Samsung RSH1KLMR, RS21HFTTS User Manual [es]

LEER ANTES DE UTILIZAR
MODO DESCONGELACIÓN
¿En qué diere el modo Descongelación de los
métodos de descongelación convencionales?
Descongelar alimentos a temperatura ambiente o en el microondas ahorra tiempo pero reduce la frescura y los jugos naturales de los alimentos. El modo Descongelación tarda más en descongelar los alimentos pero conserva toda su frescura y no provoca la pérdida innecesaria de jugos.
¿Cuánto tiempo tarda la carne y el pescado en descongelarse en el modo Descongelación? (Basándose en carne de 2-3 cm de grosor).
Tiempo 4 horas 6 horas 10 horas 12 horas
• El tiempo puede variar dependiendo del tamaño de la carne/pescado.
• Envuelva o meta en una bolsa todos los alimentos de olor fuerte antes de guardarlos o descongelarlos.
APLICABLE A LOS SIGUIENTES MODELOS: RSJ*K, RSJ*J,
*
RSH*K, RSH*K, RSH*J, RSH*Z
Menos de 400 g Menos de 600 g Menos de 800 g Menos de 1000 g
MINIBAR INTEGRADO
El minibar integrado es ideal para guardar los alimen-
tos que busca más frecuentemente en el frigoríco.
Guarde las bebidas y alimentos que consuma con más frecuencia, pero nunca artículos que se estropeen fácil­mente como la leche o el queso.
La luz del frigoríco se encenderá mientras el minibar
esté abierto. Para cerrarlo correctamente, presione hasta que oiga un “clic”.
APLICABLE A LOS SIGUIENTES MODELOS: RSJ*K, RSJ*F,
*
RSJ*B, RSH*K, RSH*F, RSH*B, RSH*V, RSH*Z
DESODORIZANTE
El desodorizante es semi-permanente. Si perdiera su e­cacia, simplemente retírelo del frigoríco, métalo en agua
tibia durante al menos 4 horas, a continuación, deje que se seque a la luz directa del sol durante un mínimo de 8
horas y después vuelva a introducirlo en el frigoríco.
(Consulte el manual para más detalles).
APLICABLE A LOS SIGUIENTES MODELOS: RSJ*K, RSJ*J,
*
RSH*K, RSH*J, RSH*N, RSH*B, RSH*V, RSH*Z, RSH*S
HIELO
Pulse el botón Ice (Hielo) para seleccionar el tipo de hielo deseado.
AJUSTE DE LA ALTURA DE LAS PUERTAS
Aoje completamente la tuerca de ajuste de la altura situada en la parte inferior del frigoríco.
(Consulte el manual para más detalles).
BOTÓN FRIDGE/FREEZER (FRIGORÍFICO/CONGELADOR)
• Pulse el botón Child lock (Bloqueo para niños) (o el botón
Vacation (Vacaciones) y el botón Fridge (Frigoríco) a la
vez) para bloquear el sistema. Cuando el Bloqueo para
niños esté activado, el frigoríco emitirá una señal sonora
y no funcionará ningún botón. Pulse de nuevo el botón du­rante 3 segundos para desactivar esta función. El sistema
sólo puede controlarse cuando el frigoríco está en modo
desbloqueado.
• La temperatura predeterminada del congelador es -20ºC, y
la del frigoríco +3ºC.
• Power Freeze (Congelación rápida): le permite congelar alimentos de forma rápida (Congelador).
• Power cool (Enfriamiento rápido) (opcional): le permite
enfriar alimentos de forma rápida (Frigoríco).
• Vacation (Vacaciones) (opcional): le permite activar sólo el congelador.
• La temperatura interna del congelador se puede ajustar de
-14ºC a -25ºC.
• La temperatura interna del frigoríco se puede ajustar de +1ºC a +7ºC.
PANEL DIGITAL
Las temperaturas mostradas en el panel digital pertenecen a las temperaturas internas actuales del
congelador y del frigoríco respectivamente.
• Tras realizar los ajustes, la pantalla tardará unos 5 segun­dos en mostrar la temperatura interna actual.
• Si la temperatura interna deseada y la temperatura actual
son diferentes, el frigoríco realizará ajustes de forma
automática para alcanzar la temperatura predeterminada ideal.
• Utilice una llave para aojar completamente la tuerca.
• Gire la tuerca hacia el lado adecuado para ajustar la altura de las puertas.
• Una vez realizado el ajuste, apriete correctamente la tuerca. (Consulte el manual para más detalles).
DISPENSADOR DE HIELO
¿Qué debo hacer si no sale hielo aunque haya pulsado la palanca?
• Compruebe que el dispensador no está obstruido. Si hay hielo bloqueando el conducto, retírelo y vuelva a intentarlo.
• No se ha retirado la cubierta. Por favor retire la cubierta antes de utilizar el dispensador.
¿Por qué el hielo tarda tanto en congelarse y sólo sale una pequeña cantidad de cubitos?
• Tras la conexión inicial, el primer suministro de hielo tarda 12 horas en congelarse.
¿Qué debo hacer para obtener hielo?
• Para sacar hielo, coloque un vaso debajo del dispen­sador.
¿Cómo puedo limpiar el depósito del hielo?
• Retire y límpielo con un paño seco.
APLICABLE A LOS SIGUIENTES MODELOS: RSJ*K, RSJ*J,
*
RSH*K, RSH*J, RSH*F, RSH*D, RSH*Z
ALARMA DE LA PUERTA
¿La alarma no suena aunque la puerta esté abierta?
• La alarma de la puerta sólo suena cuando la puerta del
frigoríco está abierta en un ángulo superior a 15º durante
más de 2 minutos. En principio, la alarma emitirá 10 señales sonoras consecutivas, y a continuación, emitirá otras 10 cada minuto.
DA99-01659E REV(0.0)
SPANISH
Antes de solicitar asistencia
FILTRO DE AGUA
El agua y hielo huelen de forma extraña.
• Los tubos y mangueras nuevos pueden desprender olor.
• Tras la instalación de la línea de agua, por favor pulse la palanca para extraer 3l y evitar así el goteo.
APLICABLE A LOS SIGUIENTES MODELOS: RSJ*K, RSJ*J,
*
RSH*K, RSH*J, RSH*F, RSH*D, RSH*Z
DISPENSADOR DE AGUA FRÍA
El agua no está fría.
• El primer vaso de agua puede estar tibio porque el agua de la válvula aún no se habrá enfriado. El segundo vaso estará ya más frío.
El agua sale lentamente.
• Si la presión de agua es baja, ésta puede salir despacio.
De ser así, en primer lugar compruebe el ltro de agua.
Si está obstruido, la presión de agua será baja y deberá contactar con un fontanero para instalar una bomba de carga que aumente dicha presión.
APLICABLE A LOS SIGUIENTES MODELOS: RSJ*K, RSJ*J,
*
RSH*K, RSH*J, RSH*F, RSH*D, RSH*Z
ELECTRICIDAD ESTÁTICA
La electricidad estática se produce cuando el enchufe no está conectado correctamente o está conectado a una toma múltiple sin conector a tierra.
• Por favor, compruebe la conexión.
CUANDO UTILICE EL FRIG­ORÍFICO POR PRIMERA VEZ:
• Dado que el panel muestra la temperatura interna actual, ésta podría variar dependiendo de la frecuencia con que se abra la puerta. (Una vez que se alcance la tem-
peratura predeterminada, el frigoríco mantendrá dicha
temperatura automáticamente).
• Se recomienda enfriar la unidad antes de almacenar los alimentos. Si introduce comida inmediatamente después de la conexión, puede tardar todo un día antes de alcanzar la temperatura predeterminada. (-20ºC para el
congelador y +3ºC para el frigoríco).
TEMPERATURA/CONGELACIÓN/CONDENSACIÓN
• El panel comienza a parpadear cuando la temperatura interna varía debido a la frecuente apertura de puertas, al almacenamiento de alimentos calientes o a la limpieza
del frigoríco. El panel dejará de parpadear cuando se
restablezca la temperatura interna predeterminada. Pón­gase en contacto con el centro de asistencia si el panel continúa parpadeando sin motivo.
RUIDOS
Se oyen tintineos dentro de frigoríco. Se trata de
algo normal y se debe a la contracción o expansión de varios artículos debido a los cambios de tem­peratura. También puede ocurrir cuando se utilizan dispositivos electrónicos.
EN CASO DE CORTE CONDENSACIÓN EN EL EXTE­RIOR DEL FRIGORÍFICO
• En el frigoríco se puede producir condensación, similar a la producida en la supercie de un vaso lleno de agua
caliente en un día caluroso. Simplemente seque dicha condensación con un paño seco. (Esto podría ocurrir con un clima calido o durante estaciones húmedas y lluviosas).
LOS ALIMENTOS ALMACE­NADOS EN EL FRIGORÍFICO ESTÁN CONGELADOS
• Los alimentos almacenados cerca de los oricios de en­friamiento podrían congelarse. Si fuera así, por favor, aleje
los alimentos de dichos oricios.
¿El frigoríco se encuentra en un ambiente frío?
• Si la temperatura exterior es inferior a -5º, los alimentos podrían congelarse.
ELÉCTRICO
• No abra las puertas. Incluso sin corriente, los alimentos pueden conservarse durante 2 ó 3 horas en un día de
verano si el frigoríco permanece cerrado.
CONGELACIÓN/CONDEN­SACIÓN EN EL INTERIOR DEL FRIGORÍFICO
• Si se abren y cierran las puertas con frecuencia o si la puerta permanece abierta durante un largo período de tiempo, se puede formar condensación. Se trata de algo normal cuando el aire caliente o la humedad entran en contacto con artículos fríos.
RUIDOS
Debido a las dimensiones del frigoríco, el com­presor podría emitir sonidos más fuertes que otros
aparatos de menor tamaño.
Se oye agua uir dentro del frigoríco.
• Por favor, tenga en cuenta que este ruido proviene del circuito de refrigeración y que no se trata de un problema.
Se oyen estallidos dentro del congelador.
• Estos ruidos se producen cuando el hielo cae en la bandeja y son completamente normales.
DA99-01659E REV(0.0)
SPANISH
Loading...