Samsung RL60GQERS, RL60GEGSW, RL-60, RL56GWETS, RL58GEGTS QUICK GUIDE

Fonctionnement du réfrigérateur

CONTRÔLE DU PANNEAU DE COMMANDE

(TYPE A)

(TYPE B)

(TYPE C)

5

1

6

2

3

4		6

Chaque pression sur un bouton

V DFFRPSDJQH G XQ EUHI VLJQDO VRQRUH

1 Réfrigérateur $SSX\H] VXU OH ERXWRQ )ULGJH 5«IULJ«UDWHXU pour régler la température du réfrigérateur entre 1°C et 7°C. Par défaut, la température est réglée à 3 °C. Chaque pression sur le bouton Fridge (Réfrigérateur) modifie la température en suivant

O RUGUH GH OD V«TXHQFH FL DSUªV HW O LQGLFDWHXU affiche la température sélectionnée.

(TYPE A, B)

(TYPE C)

Maintenez ce bouton enfoncé pendant 3 secondes

SRXU DFWLYHU OD IRQFWLRQ 9DFDWLRQ $EVHQFH (TYPE A).

2 Congélateur $SSX\H] VXU OH ERXWRQ )UHH]HU &RQJ«ODWHXU SRXU U«JOHU OD WHPS«UDWXUH GX FRQJ«ODWHXU HQWUH r& HW r& 3DU G«IDXW OD WHPS«UDWXUH HVW U«JO«H ¢ r& &KDTXH SUHVVLRQ VXU OH ERXWRQ )UHH]HU

(Congélateur) modifie la température en suivant

O RUGUH GH OD V«TXHQFH FLDSUªV HW O LQGLFDWHXU affiche la température sélectionnée.

10_ fonctionnement

(TYPE A, B)

(TYPE C)

/ LQGLFDWHXU GH WHPS«UDWXUH GX U«IULJ«UDWHXU RX du congélateur clignotera si la température

du compartiment réfrigérateur ou congélateur augmente considérablement en raison de

O HQWUHSRVDJH G DOLPHQWV FKDXGV RX GH O RXYHUWXUH IU«TXHQWH GH OD SRUWH / LQGLFDWHXU GH WHPS«UDWXUH GX réfrigérateur ou du congélateur arrêtera de clignoter lorsque la température sera revenue à la normale. Si

O LQGLFDWHXU GH WHPS«UDWXUH FOLJQRWH WRXMRXUV DSUªV plusieurs heures, contactez votre centre technique.

$SSX\H] VXU FH ERXWRQ SHQGDQW VHFRQGHV SRXU activer la fonction Power Freeze (Congélation

UDSLGH / LQGLFDWHXU 3RZHU )UHH]H &RQJ«ODWLRQ rapide) ( V DOOXPH HW OH G«ODL Q«FHVVDLUH pour congeler les produits placés dans le congélateur diminue. Cette fonction sera activée

SHQGDQW KHXUHV HW O LQGLFDWHXU GX FRQJ«ODWHXU DIƂFKHUD r& &HWWH IRQFWLRQ VH G«VDFWLYH automatiquement. Lorsque le processus Power

)UHH]H &RQJ«ODWLRQ UDSLGH HVW WHUPLQ« O LQGLFDWHXU FRUUHVSRQGDQW V «WHLQW HW OH FRQJ«ODWHXU UHYLHQW ¢ OD température précédemment réglée. Cette fonction entraîne une surconsommation électrique. Pour désactiver cette fonction, appuyez sur le bouton Freezer (Congélateur) pendant 3 secondes.

Si vous devez congeler une grande quantité de denrées alimentaires, activez la fonction Power Freeze (Congélation rapide) 24 heures

¢ O DYDQFH

3 Alarme

1. Signal d'alarme de la porte

Ce bouton permet d’activer le signal d’alarme indiquant que la porte est ouverte. Le voyant de l’alarme ( ) s’allume et le réfrigérateur émet un signal sonore si la porte du réfrigérateur reste

RXYHUWH SHQGDQW SOXV GH PLQXWHV $SSX\H] ¢ nouveau sur ce bouton pour annuler la fonction.

2.Signal d'alarme de la température

(pour les modèles RL60GQ** et RL58GQ**)

Ce bouton permet d’activer le signal d’alarme indiquant que la température est trop élevée. La voyant de l’alarme ( ) s’allume. Si le

compartiment du congélateur est trop chaud suite par exemple à une coupure de courant, le signal

,)!! , .: QVLL

!" " )5

m } FOLJQRWH ¢ Oő«FUDQ 6L OH ERXWRQ GX FRQJ«ODWHXU est actionné, la température la plus chaude atteinte dans le compartiment clignote à l’écran pendant cinq secondes.

/D WHPS«UDWXUH U«HOOH VőDIƂFKH HQVXLWH $SSX\H] ¢ nouveau sur ce bouton pour annuler la fonction.

Cette alarme se déclenche :

Ř lorsque l’appareil est en marche ;

Ř lorsque le compartiment se réchauffe suite à une panne de courant.

4 Cool Select Zone

Quick Cool (Refroidissement rapide) ()

Ř 6L YRXV YRXOH] UHIURLGLU GHV DOLPHQWV UDSLGHPHQW SODFH] OHV GDQV OH FRPSDUWLPHQW &RRO 6HOHFW

Zone et sélectionnez le mode Quick Cool (Refroidissement rapide).

Ř /H FRPSDUWLPHQW &RRO 6HOHFW =RQH YD UHIURLGLU OHV aliments pendant 60 minutes.

Ř /RUVTXH OH PRGH 4XLFN &RRO 5HIURLGLVVHPHQW rapide) est terminé, le bac Cool Select Zone se règle automatiquement sur Cool (Froid).

Zero Zone (Zone zéro) ()

Ř 6L YRXV V«OHFWLRQQH] OH PRGH =HUR =RQH =RQH zéro), la température du compartiment Cool Select Zone sera réglée sur 0°C.

Ř $FWLYH] FHWWH IRQFWLRQ GH UHIURLGLVVHPHQW SRXU OH stockage d’aliments hautement périssables.

Cool (Froid) ( )

Ř 6L YRXV V«OHFWLRQQH] OH PRGH &RRO )URLG OD température du compartiment Cool Select Zone sera réglée sur 3°C.

5 Smart Eco (Eco)

&HWWH LF¶QH ) s’allume lorsque le réfrigérateur est activé avec la performance énergétique optimisée.

6DQV FRPPDQGHV VXSSO«PHQWDLUHV LO JDUGH la fraîcheur des aliments automatiquement

JU¤FH ¢ GH QRPEUHX[ FDSWHXUV TXL G«WHFWHQW OD température intérieure et extérieure et limite ainsi la consommation d’électricité.

6 Vacation (Absence)

$SSX\H] VXU OH ERXWRQ 9DFDWLRQ $EVHQFH SRXU activer la fonction correspondante.

/ LQGLFDWHXU 9DFDWLRQ $EVHQFH V DOOXPH HW OH réfrigérateur règle la température à 15°C pour limiter

OD FRQVRPPDWLRQ G «OHFWULFLW« ORUVTXH YRXV YRXV absentez pendant une longue période (vacances

RX G«SODFHPHQW SURIHVVLRQQHO RX VL YRXV Q DYH] SDV EHVRLQ G XWLOLVHU OH U«IULJ«UDWHXU 3HQGDQW TXH OD IRQFWLRQ 9DFDWLRQ $EVHQFH HVW DFWLY«H OH compartiment congélateur fonctionne.

/D IRQFWLRQ 9DFDWLRQ $EVHQFH VHUD DXWRPDWLTXHPHQW désactivée si vous réglez la température du réfrigérateur pendant que cette fonction est active. Retirez bien tous les aliments du compartiment

U«IULJ«UDWHXU DYDQW G DFWLYHU OD IRQFWLRQ 9DFDWLRQ$EVHQFH

1

2

Ř &HUWDLQHV IRQFWLRQV FRPPH OH U«VHUYRLU G HDX l’appareil à glaçons, le portebouteilles, le compartiment frais, le bac à salade ou Cool

6HOHFW =RQH SHXYHQW GLII«UHU YRLUH QH SDV ¬WUH SURSRV«HV VHORQ OHV PRGªOHV Ř 3RXU JDJQHU GH OD SODFH GDQV OH U«IULJ«UDWHXU vous pouvez enlever des tiroirs (excepté le tiroir

Cool Select Zone).

Pour gagner de la place dans le congélateur, retirez tous les tiroirs et les barres de retenue, sauf les tiroirs 1 et 2 .

&HFL Q DIIHFWH SDV OHV FDUDFW«ULVWLTXHV thermiques et mécaniques de l’appareil.

Le volume de stockage nominal du compartiment congélateur est calculé sans ces tiroirs.

Ř 1H VWRFNH] SDV GH IUXLWV RX GH O«JXPHV dans le compartiment frais. Les fruits ou les légumes risquent de geler. (en option)

Ř 3RXU REWHQLU OD PHLOOHXUH SHUIRUPDQFH

énergétique de cet appareil, veuillez laisser toutes les clayettes, tous les tiroirs et les bacs

GDQV OD SRVLWLRQ G RULJLQH FRPPH OH PRQWUH O LOOXVWUDWLRQ FL GHVVXV

fonctionnement _11

FONCTIONNEMENT 02

,)!! , .: QVLL

!" " )5