Samsung RL55VQBRS User Manual [sk]
Chladnička
príručka používateľa lcd
Predstavte si tie možnosti
Ďakujeme Vám za zakúpenie tohto výrobku Samsung.
Pre získanie kompletnej zákazníckej podpory svoj výrobok
zaregistrujte na
www.samsung.com/register
Angličtina
Samostatne stojace zariadenie
používanie chladničky
DIGITÁLNY PANEL
Táto chladnička má dotykovú obrazovku LCD umožňujúcu jednoduché nastavovanie i
zobrazovanie fotografií odovzdaných z pamäťovej karty.
POHĽAD NA PANEL
2_ používanie
Funkcia Popis
Procesor Samsung S3C2440A 400MHz
RAM
SDRAM (64MB)
ROM
NAND Flash (128MB)
OS
Windows CE 5.0
Displej
800 x 480 7” TFT-LCD
Rozhranie Zásuvka na kartu Secure Digital (SD)
Grafické rozhranie používateľa (GUI) umožňuje používateľom jednoduchý prístup.
Dotyková obrazovka umožňuje prístup ku všetkým funkciám displeja.
8
7
6
5 4
3
2
1
01 POUŽÍVANIE
používanie _3
HOME
(DOMOV)
Prejdite na obrazovku Home (Domov) s
hlavnými funkciami chladničky.
Alarm
(Tlačidlo podržte
3 s - detský
zámok)
Toto tlačidlo môžete stlačiť na menej
ako 3 sekundy a zapnúť resp. vypnúť
zvukové upozornenie na otvorené
dvere.
Pri stlačení dlhšom ako 3 sekundy sa
aktivuje resp. deaktivuje funkcia Child
Lock (Detský zámok).
Kontrolka
pohotovostného režimu
(režimu šetrenia
energie)
ON (ZAP): Aktivovaný je pohotovostný
režim. (vypnuté je len podsvietenie
obrazovky LCD.)
OFF (VYP): Pohotovostný režim je
vypnutý.
Funkciu pohotovostného režimu zrušíte
stlačením obrazovky LCD alebo tlačidiel.
Reset
(Inicializovať)
Inicializácia panela.
(okrem informácií používateľa.)
Zásuvka SD
SDHC/MMC HS
MMC
Ak do zásuvky zasuniete pamäťovú
kartu (SD/SDHC/MMC/HS MMC), na
paneli LCD uvidíte uložené správy (pozri
na strane 19).
Reproduktor
Vstavaný reproduktor.
Lighting
(Osvetlenie)
Zapína a vypína osvetlenie mrazničky.
Slide Show
(Prezentácia)
Po stlačení tohto tlačidla sa zobrazujú
fotografie uložené vo fotoalbume.
• Uvádzané tlačidlá 1~2 a 7~8 sú citlivé na dotyk.
• Pri ich používaní buďte opatrní, tlačidlá sa aktivujú už i letmým dotykom panela.
1
2
3
4
5
6
7
8
používanie chladničky
VÝCHODISKOVÉ NASTAVENIA
Keď sa chladnička pripojí do siete alebo po stlačení tlačidla Reset (Inicializovať), objaví sa
obrazovka Current Date/Time (Aktuálny dátum a čas).
Nastavenie presného času
1. Vyberte si požadovaný dátum a čas stláčaním
tlačidla ◄, ► .
2. Stlačte tlačidlo [OK], aby sa použili vaše nové
nastavenia.
3. Po stlačení tlačidla [OK] sa zobrazí obrazovka
Home (Domov) s nastaveným časom.
Kalibrácia dotykovej obrazovky
Táto funkcia sa používa na kalibráciu bodu dotyku prstom a zlepšuje použiteľnosť
dotykovej obrazovky.
1. Stlačte tlačidlo [Seettings] (Nastavenia) z
obrazovky Home (Domov).
2. Stlačte tlačidlo [Touch Screen Correction]
(Korekcia dotykovej obrazovky). Zobrazí sa
obrazovka pričom s pokynmi a pokynmi
ukazovateľa navrchu.
4_
používanie
01 POUŽÍVANIE
3. Zľahka stlačte stred značky „+“. Zopakujte to
podľa toho, ako sa značka „+“ pohybuje po
obrazovke.
4. Nové kalibračné údaje uložíte tak, že sa
obrazovky LCD dotknete na 30 sekúnd.
►
Aktuálne nastavenie sa zachová, ako počkáte 30
sekúnd.
PREZENTÁCIA
Z fotoalbumu si môžete vybrať fotografie a nastaviť, aby sa zobrazovali formou prezentácie.
Používanie prezentácie
1. Stlačte tlačidlo Slide Show
(Prezentácia).
►
Fotografie určené na prezentáciu
si možno vybrať z „PhotoAlbum“
(Fotoalbum). (pozri na strane 20)
► Ak si nevyberiete žiadne fotografie z
fotoalbumu, zobrazuje sa 12 fotografií
dodaných z výroby firmou Samsung.
2. Stlačením [Exit] (Ukončiť) sa prezentácia zastaví. Zobrazí sa domovská
obrazovka.
►
V závislosti od formátu fotografie môžu byť na
vrchu alebo po bokoch fotografie čierne pásy.
► Je optimalizovaná pre širokouhlú obrazovku s
pomerom strán 16:9.
Obrázky môžu byť roztiahnuté alebo obrátené.
Ak je obrázok obrátený, prevezmite si ho na
svoj počítač. Tam ho otočte o 90 stupňov,
uložte ho a odovzdajte ho.
používanie _5
6_ používanie
používanie chladničky
HOME (DOMOV)
Po stlačení tlačidla Home (Domov) sa na paneli zobrazuje domovská obrazovka. Domovská
obrazovka zobrazuje základné funkcie, ako je Schedule (Plánovanie), Freezer/Fridge temp
(Teplota v mrazničke a v chladničke), stav Cool Select Zone (Chladiť vybranú zónu) a iné
všeobecné funkcie.
1. Stlačte tlačidlo Domov (Home). 2. Vyberte si požadovanú funkciu.
Schedule
(Plánovanie)
Môžete spravovať svoj každodenný program.
Temp. (Teplota) Control
(Ovládanie)
Môžete nastaviť teplotu v mrazničke a v chladničke.
Cool Select Zone
(Chladiť vybranú zónu)
Môžete nastaviť funkciu chladenia vybranej zóny.
(Quick cool (Rýchle chladenie), Soft Freeze (Šetrné
zmrazovanie), Zero Zone (Nulová zóna), Cool (Chladné))
Photo Album
(Fotoalbum)
Tu sa ukladajú fotografie. Môžete si zostaviť aj vlastnú
prezentáciu.
Message (Správa)
Môžete si tu uložiť a skontrolovať príslušné správy.
Timer (Časovač)
Môžete si nastaviť čas zvukového upozornenia.
Settings (Nastavenia)
Môžete si nastaviť jas, šetrič obrazovky, ovládať
hlasitosť, skorigovať dotykovú obrazovku a aktuálny
čas.
Task Bar (Riadok úloh)
Indikuje aktuálny čas, stav zvukového upozornenia na
otvorené dvere a stav detského zámku.
1
2
3
4
5
6
7
8
1 2 3
4 5 6 7
8
01 POUŽÍVANIE
používanie _7
LIGHTING (OSVETLENIE)
Tlačidlo Lighting (Osvetlenie) zapína a vypína osvetlenie mrazničky.
Osvetlenie
1. Stlačte tlačidlo Lighting (Osvetlenie), ak sa má v mrazničke svietiť.
2. Jas osvetlenia mrazničky nastavíte opätovným stláčaním tlačidla Lighting
(Osvetlenie).
►
Kontrolka svieti: Osvetlenie mrazničky zostáva zapnuté.
► Light Off (Svetlo vypnuté) (predvolené): Ak otvoríte dvere mrazničky keď máte
zatvorené dvere chladničky, rozsvieti sa svetlo v mrazničke.
3. Svetlo v mrazničke vypnete opätovným stlačením tlačidla Lighting
(Osvetlenie), tak aby zhaslo svetlo v mrazničke.
ZVUKOVÉ UPOZORNENIE NA OTVORENÉ DVERE
Ak sú dvere otvorené dlhšie než 2 minúty, aktivuje sa zvukové
upozornenie Door Open (Otvorené dvere).
►
Zvukové upozornenie sa vypne po zatvorení dverí.
Nastavenie vypnutia zvukového upozornenia na otvorené dvere.
1. Stlačte tlačidlo Alarm (ak tlačidlo podržíte 3 s -
detský zámok) na menej ako 3 sekundy.
► Ak tlačidlo Alarm stlačíte viac ako na 3 sekundy
(ak tlačidlo podržíte 3 s - detský zámok), aktivuje
sa funkcia Detský zámok.
2. Na displeji sa zobrazí správa „Door Alarm
deactivated“ (zvukové varovanie na otvorené
dvere je deaktivované).
►
Ak sú dvere otvorené dlhšie než 2 minúty s
deaktivovanou funkciou Door Alarm (zvukové
upozornenie na otvorené dvere), zvukové
upozornenie na otvorené dvere sa nerozoznie.
► Aby sa funkcia Door Alarm (zvukové upozornenie
na otvorené dvere) znova aktivovala, znova stlačte
tlačidlo Alarm (ak ho stlačíte a podržíte 3 s - detský
zámok).
Svetlo svieti (jasné)
Svetlo svieti (stredné)
Svetlo svieti
(tmavé)
Svetlo
vypnuté
používanie chladničky
DETSKÝ ZÁMOK
Ak je aktivovaná funkcia Child Lock (Detský zámok) stlačením tlačidla Alarm viac ako na 3
sekundy (tlačidlo podržte 3 s - detský zámok), všetky tlačidlá a dotyková obrazovka nebudú
funkčné. Funkciu Child Lock (Detský zámok) odblokujete stlačením tlačidla Alarm (ak tlačidlo
podržíte 3 s - detský zámok) na viac ako 3 sekundy.
Nastavenie funkcie Child Lock (Detská poistka)
1. Stlačte tlačidlo Alarm (ak tlačidlo podržíte 3 s -
detský zámok) na menej ako 3 sekundy.
2. Na obrazovke sa zobrazí správa „Child Lock
Setup Complete“ (Nastavenie detskej poistky
skončené) a v pravom hornom rohu sa objaví
ikona zámky
►
Keď je nastavená detská poistka, všetky tlačidlá a
dotyková obrazovka nie sú funkčné.
3. Funkciu Child Lock (Detský zámok) vypnete stlačením tlačidla Alarm (ak
tlačidlo podržíte 3 s - detský zámok) na viac ako 3 sekundy. Na obrazovke
sa objaví správa „Child Lock Deactivated“ (Detská poistka je deaktivovaná) a
ikona zámky zmizne z obrazovky.
SCHEDULE (PLÁNOVANIE)
Táto funkcia môže byť použité na zanechanie plánovacej poznámky
Zadávanie novej plánovanej poznámky
1. Stlačte tlačidlo [Schedule] (Plánovanie).
8_
používanie
01 POUŽÍVANIE
2. Vyberte si požadovaný dátum pri zadávaní
plánovanej poznámky.
► Today (Dnes) sa zvýrazňuje modrou , osobitné
dní sú zvýraznené zelenou
a plánovacie
upozornenia sú zvýraznené ružovou
.
3. Dotknite sa tlačidla [New] (Nový).
►
Na jeden deň možno zadať až 5 plánovaných a
osobitných denných poznámok.
4. Zadajte obsah svojej poznámky pomocou
klávesnice na obrazovke a potom stlačte tlačidlo
[Close] (Zatvoriť) alebo [Enter].
►
Ak stlačíte tlačidlo [Recent] (najnovší), uvidíte
obsah zadaný naposledy.
5. Stlačte tlačidlo [Repeat] (Zopakovať).
- Stlačte interval opakovania. (denne/týždenne/
mesačne/ročne)
►
Ak stlačíte tlačidlo [Yearly] (Ročne), zachová sa
desať rokov. Inak sa zachová iba jeden rok.
6. Vyberte si požadovaný čas stláčaním tlačidiel ◄,
► .
7. Stlačte tlačidlo [Save] (Uložiť) po zadaní všetkých
informácií.
používanie _9
používanie chladničky
PLÁNOVANIE (POKRAČOVANIE)
Zadávanie novej osobitnej dennej poznámky.
1. Stlačte tlačidlo [Schedule] (Plánovanie).
2. Vyberte si požadovaný dátum pri zadávaní
špeciálneho dňa.
►
Today (Dnes) sa zvýrazňuje modrou , osobitné
dní sú zvýraznené zelenou
a plánovacie
upozornenia sú zvýraznené ružovou
.
3. Stlačte tlačidlo [Special Day] (Osobitný deň).
4. Vyberte si požadovanú zadávanú príležitosť.
5. Zadajte obsah svojej poznámky pomocou
klávesnice na obrazovke a potom stlačte tlačidlo
[Close] (Zatvoriť) alebo [Enter].
- Ak stlačíte tlačidlo [Recent] (najnovší), uvidíte
obsah zadaný naposledy.
6. Stlačte tlačidlo [Repeat] (Zopakovať).
- Stlačte interval opakovania. (denne/týždenne/
mesačne/ročne)
10_
používanie
Loading...