Samsung RL36EBSM, RL39EBSM, RL39WBSW, RL39WBMS, RL36EBSW User Manual [sv]

SWEDEN

BRUKSANVISNING

Vinn när du registrerar din produkt på www.samsung.com/global/register

DA68-01281D REV(0.2)

EGENSKAPER

Miljövänligt tack vare köldmedierna R600a och cyklopentan!

•Detta kyl/frysskåp är skonsamt mot miljön, av två skäl: det utnyttjar köldmediet R600a, och isoleringen tillverkas med hjälp av cyklopentan.

•R600a och cyklopentan har följande miljöegenskaper:

Inverkan på ozonlagret: 0 Växthuseffekt: lägsta

Högeffektivt och energisnålt kyl/frysskåp

•Detta högeffektiva och energisnåla kyl/frysskåp förbrukar minsta möjliga elenergi samtidigt som det använder de miljövänliga ämnena R600a och cyklopentan.

Supersnabb nedkylning!

•Maten bevaras bättre eftersom den kyls ned med snabbinfrysning.

Färskvaror förvaras nära 0° C

•Låda för torr eller inslagen mat

•Låda med reglerbar luftfuktighet för sallad, grönsaker och frukt.

Kylsektion upptill, fryssektion med lådor!

•Utrymmet för grönsaker är ergonomiskt utformat och lätt åtkomligt i midjehöjd.

•Frysdelen har lådor som förhindrar förlust av kyla och lagrar livsmedlen överskådligt.

Strömbrytare

•Kyl/frysskåpet stängs av och slås på med en strömbrytare. Du behöver inte ta ur kontakten ur vägguttaget.

Digital visning och styrning av temperaturen!

•Displayen visar alla funktioner hos kyl/frysskåpet så du lätt kan styra dem.

ECO

•Du får den mest ekonomiska temperaturinställningen, -17° för frysen och +6° för kylen, med en enkel tryckning på ECO-knappen.

VAC

•Spara ytterligare energi genom att använda bara frysdelen när du reser bort en längre tid, t.ex. på semester.

Denna bruksanvisning täcker flera modeller. Det är därför möjligt att någon egenskap och detalj inte stämmer helt med ditt kyl/frysskåp.

R600a och R134a används som alternativa köldmedier. Kontrollera märkningen på kompressorn, nedtill på baksidan, och märkningen på insidan av dörren. Där anges vilket köldmedium som används i ditt kyl/frysskåp.

INNEHÅLL
EGENSKAPER .......................................................	1
VARNINGAR/SÄKERHETSANVISNINGAR ....................	2
INSTALLATION..................................................................	4
FÖRBEREDELSER ..........................................................	5
BESKRIVNING AV KONTROLLPANELEN ......................	5
FÖRVARINGS AV KYLDA OCH FRYSTA LIVSMEDEL.......	8
SÅ GÖR DU IS ...............................................................	10
VATTENAUTOMAT (TILLVAL).........................................	11
SÅ TAR DU BORT TILLBEHÖREN................................	13
SÅ RENGÖR DU VATTENAUTOMATEN.......................	14
SÅ BYTER DU LAMPA...................................................	15
ATT KONTROLLERA FÖRE BESTÄLLNING AV
SERVICE .........................................................................	15
ATT TÄNKA PÅ VID ANVÄNDNING ..............................	16
ÖVERSIKT ÖVER DITT KYL/FRYSSKÅP ....................	17

1

VARNINGAR/SÄKERHETSANVISNINGAR

Dessa anvisningar syftar till att förhindra skador på personer, som kan uppstå om kyl/frysskåpet används felaktigt. Av säkerhetsskäl måste dessa föreskrifter respekteras. (Sedan du har läst anvisningarna, bör du förvara dem så att du lätt kan kontrollera något som du är osäker på.) Kom ihåg att ge bruksanvisningen till nästa ägare, om du överlåter kyl/frysskåpet.

Visar att det föreligger risk för

dödliga eller allvarliga skador. Varning

Varning

Använd inte grenuttag när du kopplar in kyl/frysskåpet.

• Det kan orsaka överhettning och brand.

Se till att det finns ett fritt utrymme mellan kyl/frysskåpets baksida och stickproppen.

•Skador på stickproppen kan leda till brand genom överhettning.

Använd inte sprayflaskor med brännbara gaser nära kyl/frysskåpet.

• Det kan orsaka explosion eller brand.

Böj inte elsladden för hårt, och ställ inga föremål på sladden.

•Det kan orsaka brand. (Om sladden skadas, skall den av säkerhetsskäl bytas ut av tillverkarens representant eller annan kvalificerad person.)

Sätt inte i kontakten med fuktiga händer.

• Det kan orsaka en elektrisk chock.

Ställ inte någon behållare med vatten ovanpå skåpet.

•Om vattnet läcker ut, försämrar detta den elektriska isoleringen vilket kan leda till brand eller elektrisk chock.

Installera inte kyl/frysskåpet på en fuktig plats eller där det utsätts för vattenstänk.

•Det försämrar den elektriska isoleringen och kan leda till brand eller elektrisk chock.

Förvara inte flyktiga och brännbara ämnen i kyl/frysskåpet.

•Lagring av bensin, tinner, alkohol, eter, flytande gas osv. kan orsaka explosion.

Gör ingen demontering, reparation eller ändring.

•Det kan orsaka brand eller onormal funktion som kan leda till skador.

Visar att det föreligger en risk för skador på person eller

Observera egendom.

Ta ut kontakten ur eluttaget innan du byter lampa i kyl/frysskåpet.

• I annat fall kan du få en elektrisk chock.

Se till att kyl/frysskåpet ansluts till ett jordat eluttag.

•Om det inte är jordat kan det förstöras eller orsaka elektrisk chock.

Om du någon gång vill skrota kyl/frysskåpet, skall du först ta bort dörren eller tätningslisten.

•Om ett barn leker i det och blir instängt, kan det orsaka en olycka.

Detta kyl/frysskåp innehåller en liten mängd av köldmediet isobutan (R600a), en naturlig gas utan skadlig inverkan på

miljön. Den är dock brännbar. Under transport och installation av kyl/frysskåpet måste man därför se till att inga delar av kylslingan skadas. Om köldmediet skulle spruta ut ur rören, kunde det antändas eller orsaka ögonskador. Om rören ändå skulle skadas, måste öppen låga och andra risker för antändning undvikas. Rummet där kyl/frysskåpet står måste vädras ordentligt.

•För att en brännbar blandning av gas och luft inte skall uppstå i händelse av läckage på kylslingan, skall det rum där kyl/frysskåpet placeras vara tillräckligt stort.

Rummets volym skall vara minst en kubikmeter per 8 gram av köldmediet R600a i kyl/frysskåpet. Vilken mängd köldmedium som ingår i varje kyl/frysskåp framgår av märkplåten i kyl/frysskåpet.

•Starta aldrig ett kyl/frysskåp som visar tecken på skador. Om du är tveksam, kontakta då din återförsäljare.

2

Varning

•Håll ventilationsöppningar på och omkring kyl/frysskåpet fria från hinder.

•Använd inga mekaniska verktyg eller andra metoder för att påskynda avfrostningen - endast sådana som rekommenderas av tillverkaren.

•Skada inte kylslingan.

•Använd inte elektriska apparater inuti kyl/frysskåpet, om de inte är av en typ som rekommenderas av tillverkaren.

Observera

Lagra inte alltför mycket livsmedel i kyl/frysskåpet.

•När dörren öppnas kan de falla ut och skada någon.

Ställ inte flaskor eller andra glasföremål i frysen.

•När innehållet fryser kan glaset spricka och orsaka skärskador.

Använd inte vägguttaget om det inte sitter fast ordentligt.

• Det kan orsaka en elektrisk chock eller brand.

Dra inte i sladden när du tar ut stickproppen.

•Skador på sladden kan orsaka brand eller elektrisk chock.

Placera inga föremål på kyl/frysskåpet.

•När dörren öppnas eller stängs kan det leda till att föremålet faller ned och skadar någon.

Förvara inte farmacevtiska produkter, vetenskapligt material etc. i kyl/frysskåpet.

•Produkter som kräver en noggrann temperaturkontroll skall inte förvaras i kyl/frysskåpet.

Låt inte barn hänga på kylskåpsdörren.

Ta inte i frysens inredning och de djupfrysta livsmedlen med fuktiga händer.

• Det kan orsaka frysskador.

Rengör stickproppens metalldelar innan den används.

• Damm och smuts kan orsaka brand.

Stoppa inte in handen under kyl/frysskåpet.

• Du kan skära dig på vassa kanter.

Om du tar ut stickproppen ur vägguttaget, vänta då fem minuter innan du ansluter den igen.

• I annat fall kan det uppstå skador på frysen.

Om kyl/frysskåpet inte skall användas på lång tid, ta då ut stickproppen från vägguttaget.

•Om isoleringen försämras kan det leda till brand.

Låt inte barnen leka med knapparna på kontrollpanelen.

•Låt inte barn leka med kyl/frysskåpet.

•Använd inte kyl/frysskåpets utdragbara lådor, dörrar osv. att stå på eller luta dig mot.

•Reparationer och underhåll på kyl/frysskåpet skall utföras endast av kvalificerade tekniker. Felaktiga reparationer som utförs av okvalificerade personer kan innebära allvarliga konsekvenser för användaren.

•Stoppa aldrig iskuber eller isglass direkt från frysen i munnen. (Den låga temperaturen kan orsaka frysskador.)

Observera

Köldmediet som används i kyl/frysskåpet och gasen i isoleringsmaterialet kräver särskilda åtgärder för återvinning. Se till att inget av rören på baksidan skadas före överlämnandet till avfallshantering.

3

INSTALLATION

Ge kyl/frysskåpet tillräckligt utrymme och placera det på ett plant och stadigt golv.

•Om kyl/frysskåpet inte står vågrätt, kan det uppstå onormalt buller och kyleffekten kan bli sämre.

Rengör kyl/frysskåpet.

• Torka av kyl/frysskåpet med en våt, urkramad trasa på inoch utsidan.

Sätt i stickproppen i ett eget vägguttag.

•Detta kyl/frysskåp måste vara anslutet till ett jordat uttag.

•Det rekommenderas att kyl/frysskåpet ansluts till eluttaget en timma efter installationen.

Lägg in livsmedel i kyl/frysskåpet.

•Det rekommenderas att livsmedel inte ställs in förrän kyl/frysskåpet varit anslutet 2-3 timmar och blivit kallt.

Varning

Använda ett jordat uttag uteslutande för apparaten:

• Om du använder ett uttag med en jordad anslutningsklämma, behöver du ingen separat

jordanslutning.

25cm

Använda ett ojordat uttag:

•Anslut “Jordledningen” till kopparblecket och gräv ner den minst 25cm djupt i jorden.

RIKTA UPP KYL/FRYSSKÅPET

Kyl/frysskåpets främre del bör ställas något högre än den bakre. Därigenom öppnas och stängs dörrarna lättare.

Om kyl/frysskåpet lutar åt vänster, vrider man dess vänstra fot i pilens riktning tills det står vågrätt.

Om kyl/frysskåpet lutar åt höger, vrider man dess högra fot i pilens riktning tills det står vågrätt.

4

FÖRBEREDELSER

Förbered din utrustning för användning och kontrollera att den fungerar korrekt enligt följande.

Flytta alla hyllor, lådor och behållare från resp. transportplats till sina rätta platser.

Rengör kyl/frysskåpet och inredningen för att ta bort damm som samlats under packning och transport.

Innerbelysningen skall lysa då kylskåpsdörren står öppen.

Ställ temperaturstyrningen på den kallaste temperaturen och låt kyl/frysskåpet vara i gång under en timme. Frysdelen bör bli något avkyld och motorn bör gå mjukt, utan buller men med ett mjukt surrande.

Kyl/frysskåpet drivs av en kompressor som slås till och från för att bibehålla den rätta innertemperaturen. En ny kompressor kräver en inkörningstid på upp till fem månader.

Lägg in livsmedlen när kyl/frysskåpet blir tillräckligt kallt. Det tar några timmar innan kyl/frysskåpet får rätt temperatur.

Under den tiden kan den avge ett visst buller. Detta är fullt normalt och innebär inget fel.

BESKRIVNING AV KONTROLLPANELEN

A : GRUND MODELL

On/Off

Low

Mid

High

Cooling Power

On/Off Strömknapp

•Huvudström på/av knapp.

•Slår på och av utrustningen.

KYLTEMPERATUR (Cooling Power)

•Tryck på knappen Cooling Power när du vill ställa in temperaturen i kyldelen.

•Börja med att ställa in en temperatur mitt i skalan.

•Genom att trycka på knappen ( ) kan du ändra kyldelens temperatur. Inställningen visas av antalet lampor som lyser.

•Tryck en eller flera gånger på ”Cooling Power”-knappen tills önskad temperatur ställts in.

•Temperaturen i frysdelen ändras automatiskt i förhållande till kyldelen.

5