Samsung RL34ECPS, RL34HGVG, RL34ECSW User Manual [nl]

GEBRUIKSAANWIJZING

NEDERLANDS

MODEL

RL34E*
RL34S*
RL34H* RL37H*
RL34L*

Vacation
Super Freeze
Alarm On

RL37L*

• Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik
neemt en bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.

• Neem de bedieningsinstructies en de betreffende veiligheidsinformatie in deze
gebruiksaanwijzing in acht voor een juist gebruik van het apparaat.

• Onze producten worden continu verbeterd en kunnen daarom zonder voorafgaande
aankondiging gewijzigd worden.

Registreer uw apparaat in onze productregistratie via de volgende

Vrijstaand Toestel

internetsite: www.samsung.com/global/register

Inhoud

Algemene beschrijving .................................................................................... 3

Veiligheidsinformatie .......................................................................................4

Voorbereidingen voor het gebruik van het apparaat .................................... 6

Installatie-instructies ....................................................................................... 6

Bedieningspaneel..............................................................................................7

Levensmiddelen bewaren .............................................................................. 11

Onderhoud en reinigen .................................................................................. 12

Verwijderen van de accessoires ................................................................... 13

Openingsrichting van de deuren veranderen ..............................................14

Problemen oplossen ...................................................................................... 17

Hartelijk dank voor de aankoop van deze koel/
vriescombinatie van het wereldberoemde merk
SAMSUNG !

Deze handleiding betreft de modellen RL34E*,RL34S*,RL34H*,
RL37H*,RL34L*en RL37L*. Deze
modellen hebben dezelfde structuur, RL34E* is
het model dat wordt beschreven.

Gebruik dit apparaat a.u.b. conform de instructies in deze gebruiksaanwijzing. De met
„Waarschuwing“ en „Let op“ gemarkeerde delen bevatten belangrijke veiligheidsinformatie.
Lees deze delen aandachtig.

Waarschuwing

duidt op gevaarlijke situaties die tot ernstig gevaar kunnen leiden als u de vereiste instructies
niet opvolgt.

Let op

duidt op situaties die gevaarlijk kunnen zijn of mogelijk tot storingen leiden als u de instructies
niet opvolgt.

• Deze koelkast is niet bedoeld voor mensen (inclusief kinderen) met een handicap of een gebrek
aan ervaring en kennis, tenzij zij begeleid worden of instructies hebben gekregen omtrent het
gebruik van dit apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

• Op kinderen dient te worden toegezien zodat zij niet met het apparaat kunnen spelen.

2

Algemene beschrijving

A

Eigenschappen

Indirect koelen en No Frost systeem: het apparaat werkt met indirecte koeling en heeft

een No Frost systeem met een automatische ontdooifunctie en gelijkmatig verdeelde
temperatuur in de verschillende compartimenten.

Dual-loop: de temperaturen in de koelkast en de vriezer kunnen afzonderlijk ingesteld en

weergegeven worden.

Links/rechts openen van de deuren: de richting waarin de deuren openen kan naar wens

veranderd worden.

Overzicht van de indeling

Lampafdekking

Afdekking luchtventilatie

Koelkastschappen

fdekking groente- en fruitlade

Groente- en fruitlade

Bovenste lade

Middelste lade

Eierrek

Eiervak

IJsbakje

Vak voor blikjes e.d.

Temperatuursensor

Vak voor grote flessen

Onderste lade

Accessoires

MODEL

NAAM

moc

trap

i

m
e

n
t

ne

ed
d

e
ru

Koelkastschappen
Afdekking groente- & fruitlad
Groente- & fruitlad

iosseccA

r

Bovenste lad
se

i

n

Middelste lad

d
e

Onderste lad
A

Eiervak
ecc

Vak voor blikjes e.d.
oss

Vak voor grote fl essen

i

r

e

Eierre

s

i

n

IJsbakj

e

e

k

e

e

e

RL34E* RL34S* RL34H* RL37H* RL34L* RL37L*

3

e

1
1
1
1
1
1
2
1
1
1

3
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1

3
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1

3
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1

3
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1

3
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1

3

MODEL

NAAM

D

muco

Gebruiksaanwijzing

atne
t

i

e

RL34E* RL34S* RL34H* RL37H* RL34L* RL37L*

1 1 1 1 1 1

Veiligheidsinformatie

Als u de stekker van het apparaat uit het stopcontact heeft gehaald,

wacht dan minimaal vijf minuten voordat u de stekker weer in
het stopcontact steekt om beschadiging van de compressor te
voorkomen.

LET OP: als het netsnoer beschadigd is, kan dit alleen met

behulp van speciaal gereedschap gerepareerd worden.
Het netsnoer moet dus door een door de fabrikant
geautoriseerd servicecenter vervangen worden.

Gebruik geen licht ontvlambare gassen (bijv. een spuitbus) in de

buurt van het apparaat. Dit kan anders leiden tot een explosie.

Laat kinderen niet aan de deuren hangen of op het apparaat

klimmen, dit om schade aan het apparaat en lichamelijk letsel te
voorkomen.

Plaats geen bijtende, licht ontvlambare, explosieve, sterk zuur

bevattende of alkalische substanties zoals butaangas, ethe
zwavelzuu

r, benzeen en alcohol in het apparaat. Plaats geen

r,

fl essen met vloeistoffen (of vloeistof bevattende etenswaren) in de
vriezer; het glas van de

Bewaar geen farmaceutische producten, wetenschappelijke materialen of

temperatuurgevoelige producten in de koelkast.

- Producten die een strikte temperatuurcontrole vereisen mogen niet worden bewaard in de koelkast.

fl essen zou anders kunnen breken.

Als het apparaat niet meer naar behoren werkt of beschadigd is,

moet u het apparaat niet langer gebruiken. Haal de stekker uit het
stopcontact en neem onmiddellijk contact op met de plaatselijke
technische dienst.

Als het netsnoer beschadigd is, moet het om
ongelukken te voorkomen door een geautoriseerd servicecenter of
een gekwali

fi ceerde technicus vervangen worden.

Mors of spuit geen water op de bovenkant of achterzijde van het

apparaat, er bestaat anders kans op het krijgen van een elektrische
schok.

4

 Als u het apparaat afdankt, verwijder dan eerst de rubberen

sluitingen van de deuren.

 Wanneer u het apparaat afdankt, lever het dan in bij een daarvoor

bedoeld inzamelingspunt. Dit apparaat behoort niet tot het gewone
huisafval; er kan anders gevaar voor de gezondheid optreden of er
kunnen risico‘s voor het milieu ontstaan.

Let op

Wanneer u het apparaat met andere koelkasten vergelijkt, let dan op het model en nummer;
Controleer voordat u het apparaat op het lichtnet aansluit of de benodigde spanning voor het
apparaat overeenkomt met die van het plaatselijke lichtnet. De toegevoerde spanning moet
tussen 187 en 240 volt liggen; als uw netspanning niet aan deze voorwaarde voldoet, dan
dient u een automatische spanningsregelaar met een minimum uitgangsvermogen van 500
watt te gebruiken.
Als u de stekker van het apparaat uit het stopcontact heeft gehaald, wacht dan minstens
vijf minuten voordat u de stekker weer in het stopcontact steekt; de compressor kan anders
beschadigd raken.
Plaats geen levensmiddelen in de directe omgeving van de temperatuursensor; de sensor
geeft dan mogelijk een verkeerde temperatuur aan.
Open en sluit de deuren niet te vaak. Laat de deuren tijdens warm weer niet te lang open;
dit komt de goede werking van het gehele apparaat niet ten goede en het apparaat wordt
daardoor te zwaar belast.
Houd of zet het apparaat niet onnodig ondersteboven, horizontaal of onder een hoek van
meer dan 45 graden;
Duw of trek niet aan het apparaat middels de handgrepen; oefen ook geen te grote op- of
neerwaartse krachten uit op de handgrepen;
Als er veel warme levensmiddelen tegelijkertijd in het apparaat geplaatst worden of wanneer
de deur te vaak geopend wordt of gedurende langere tijd geopend blijft, zal de temperatuur in
het apparaat toenemen en zal de temperatuurdisplay mogelijk gaan knipperen. Na enige tijd
van normale werking zal deze situatie zich vanzelf herstellen;
Het apparaat moet zodanig geplaatst worden dat een goede toegankelijkheid tot het
stopcontact gewaarborgd is.

Voorzichtig Het koelmiddel in het apparaat zorgt ervoor dat de koel/

vriescombinatie koelt. Dit koelmiddel wordt middels een speciaal
proces in het koelsysteem ingebracht. Vergewis u ervan dat de
leidingen aan de achterzijde van het apparaat niet beschadigd zijn.

Dit apparaat maakt gebruik van het koelmiddel R600a dat uiterst brandbaar is.
Ga tijdens transport en installatie voorzichtig met het apparaat om, opdat het
koelsysteem niet beschadigd raakt.

 Lekkend koelmiddel kan vlam vatten of beschadiging van de ogen veroorzaken. Als er een

lek in het koelsysteem ontstaat, zorg er dan voor dat er geen vuur of ontstekingsbronnen
bij het apparaat komen en ventileer de ruimte waar de koelkast staat gedurende enkele
minuten.

5

- Ter voorkoming van het ontstaan van een ontvlambaar gas-luchtmengsel bij een lek in

a

het koelcircuit, moet de ruimte waar het apparaat wordt geplaatst overeenstemmen met
de hoeveelheid koelmiddel in het apparaat. Voor iedere 8 gram R600a koelmiddel in het
apparaat moet er een ruimte van minimaal één vierkante meter beschikbaar zijn.

Voor de hoeveelheid koelmiddel verwijzen wij u naar de technische gegevens op pagina

19.

- Schakel de koel/vriescombinatie niet in als deze beschadigd is. In geval van problemen
kunt u contact opnemen met uw dealer of servicecenter.

Voorbereidingen voor het gebruik van het apparaat

1. Verwijder alle verpakkingsmaterialen, en verwijder het
polystyreenschuim onder het apparaat;

2. Reinig de binnen- en buitenkant van het apparaat met een met
warm water vochtig gemaakt doekje (voeg een beetje neutraal
reinigingsmiddel aan het warme water toe).

3. Nadat het apparaat ongeveer een uur op de defi nitieve plaats staat,
kunt u de stekker in het stopcontact steken. Bedien het apparaat
op de juiste wijze. Neem hiertoe de instructies in het hoofdstuk
Bedieningspaneel in acht.

Installatie-instructies

 Uw koel/vriescombinatie moet op een stevige vlakke ondergrond

worden geplaatst. Als het apparaat niet waterpas staat, draai dan
aan het verstelbare voetje aan de onderzijde van het apparaat (voor
omhoog: tegen de wijzers van de klok in draaien).

 De afstand tussen de muur en de achterzijde of zijkanten van het

apparaat moet minimaal 55 mm bedragen en aan de bovenzijde van
het apparaat dient er minimaal een vrije ruimte te zijn van 55 mm.

 Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen en vermijd dat

er direct zonlicht op het apparaat terechtkomt.

6

55 mm
of meer

bove

55 mm of meer

55 mm

55 mm of meer