Samsung QE55Q8F User Manual

E-MANUAL

Děkujemevám za zakoupenívýrobku Samsung. Chceteli získat další služby, zaregistrujte svůj výrobek na webové stránce

www.samsung.com/register

Modelu		Sériové č.

Obsah

Stručnépříručky

Připojení ovladače Dálkové ovládání Samsung Smart ktelevizoru

Používánífunkce Smart Hub

Používání Hlasové interakce

3Spuštění Hlasové interakce

5Přečtěte si před použitím hlasové interakce

Aktualizace softwarutelevizoru

6Aktualizace softwarutelevizoru na nejnovějšíverzi

6Automatická aktualizacetelevizoru

Získání podpory

7 Získání podporyprostřednictvímfunkceVzdálená správa

8Vyhledání kontaktní údajů servisní podpory

8Žádost o servis

Připojení

Průvodce připojením

Připojení antény(Anténa)

Připojení k internetu

11 Připojení k síti s přístupem k internetu

13 Resetovánívaší sítě

Odstraňování potíží s připojením k internetu

13Odstraňování potíží s kabelovým připojením k internetu

14Odstraňování potíží s bezdrátovým připojením k internetu

Připojenívideozařízení

15Připojení pomocí kabelu HDMI

16Připojení pomocí komponentního kabelu (pouze u modelů s konektorem COMPONENTIN /AVIN)

17Připojení pomocí kompozitního kabelu (pouze u modelů s konektorem COMPONENTIN /AVIN)

Připojení provstup avýstup zvuku

18 Připojení pomocí kabelu HDMI (ARC)

18Připojení pomocí digitálního zvukového (optického) kabelu

18Připojení přes bezdrátovou síť

19Připojení zařízení Bluetooth

Připojení počítače

19 Připojení přes konektorHDMI – sdílení obrazovky(HDMI)

Připojení k mobilnímu zařízení

20Zobrazení obrazovkymobilního zařízení navašemtelevizoru (Sdílení obrazovky)

20Sdílení obsahu prostřednictvím aplikace SmartView

21Správa mobilního zařízení

Přepínání mezi externími zařízeními připojenými ktelevizoru

21Změnavstupního signálu

22Úprava názvu a ikonyexterního zařízení

23Používání dalšíchfunkcí

Poznámkyk připojení

23Poznámkyk připojení prostřednictvím HDMI

24Poznámkyk připojení zvukových zařízení

25Poznámkyk připojení počítačů

25 Poznámkyk připojení mobilních zařízení

Dálkovýovladačaperifernízařízení

Více informací o ovladači Dálkové ovládání Samsung Smart

Více informací o ovladači Dálkové ovládání Samsung Smart

(THE FRAME)

Připojení k ovladači Dálkové ovládání Samsung Smart

Ovládání externích zařízení pomocí ovladače Dálkové ovládání

Samsung Smart – Použití univerzálního dálkového ovladače

PoužívánífunkceAnynet+ (HDMI-CEC)

31Připojení externího zařízení prostřednictvímfunkceAnynet+ a používání jeho nabídek

Ovládánítelevizoru pomocí klávesnice

32 Připojení klávesnice USB

Sledovánítelevizoru

32	Připojení klávesnice Bluetooth	Okamžitýpřehled o digitálnímvysílání
32	Používání klávesnice	53	Používání programového průvodce
Zadávánítextu pomocí klávesnice QWERTY na obrazovce		Nahrávání programů
34	Používání dalšíchfunkcí	55	Nahrávání programů
34	Zadávánítextu pomocí mikrofonu dálkového ovladače	56	Správa seznamu plánu nahrávání
	a klávesnice QWERTY na obrazovce	56	Sledování nahraných programů

Nastavení Plánu sledování

FunkceSmart

Smart Hub

36 Zobrazení První obrazovky

39 Automatické spuštění službySmart Hub

39 Automatické spuštění naposledypoužívané aplikace

39 Testování připojení službySmart Hub

39 Resetování službySmart Hub

Používání účtu Samsung

40Vytvoření a správavlastního účtu Samsung

41Přihlášení k účtu Samsung

Používání službyMoje aplikace

43Instalace a spuštění aplikace

44Správa zakoupených nebo nainstalovaných aplikací

Používání příručkye-Manual

46 Spuštění příručkye-Manual

46 Používánítlačítekvpříručce e-Manual

Používání příručkyInternet

Přehrávánífotografií/videa/hudby

48 Přehrávání mediálního obsahu

Používání službyHudba

Používání Hlasové interakce

50Spuštění Hlasové interakce

51Přečtěte si před použitím hlasové interakce

57Nastavení plánovaného sledování pro kanál

58Úprava plánu sledování

58 Nastavení času plánovaného sledování

Používánífunkce Timeshift

59Tlačítka afunkce dostupné při nahrávání programu nebo při používánífunkce Timeshift

Používání příručkySeznam kanálů

Úprava kanálů

61 Odebrání registrovaných kanálů

61 Úprava registrovaných kanálů

Vytvoření osobního seznamu oblíbených

62 Registrování kanálů jako oblíbených

62 Sledování avýběrkanálů pouzevseznamu oblíbených

Úprava seznamu oblíbených

63 Přidání kanálů do seznamu oblíbených

63 Odebrání kanálů ze seznamu oblíbených

63 Změna uspořádání seznamu oblíbených

63 Přejmenování seznamu oblíbených

Pomocnételeviznífunkce

64Změna signálutelevizníhovysílání

64Vyhledávání dostupných kanálů

65Omezení sledování na konkrétní kanály

65Výběrmožnosti zvukuvysílání

65Používánífunkce Zámek dle hod. prog.

65Konfigurace pokročilých nastavenívysílání

66Čtení digitálníhotextu

66Výběrjazyka zvukuvysílání

67Ruční ladění signálůvysílání

67Jemné ladění analogovéhovysílání

68Přenesení seznamu kanálů

68Odstranění profilu operátora CAM

68Nastavení satelitního systému

68Změna jazykateletextu

69Zobrazení nabídkyrozhraní CI

Obrazazvuk

Nastavení kvalityobrazu

70Výběrrežimu obrazu

71Konfigurace pokročilých nastavení obrazu

Nastavení podmínek sledování pro externí zařízení

73Hraní herna optimalizované obrazovce

73Sledovánívideí UHD

73Používánífunkce Černá HDMI

74Registrace jako certifikované zařízení DivX (pro sledování placenýchfilmů DivX)

Pomocná nastavení obrazu

74Sledování obrazuvobraze (PIP)

74Změnavelikost obrazu

75Automatická změnavelikosti obrazu

75 Změnavelikosti obrazuvrežimech 4:3 a Přizp. obrazovce

Nastavení kvalityzvuku

76 Výběrrežimu zvuku

76 Konfigurace pokročilých nastavení zvuku

Používání pomocnýchfunkcí pro nastavení zvuku

77 Výběrreproduktorů

77Poslechtelevizoru přes zařízení stechnologií Bluetooth

78Poslech zvuku ztelevizoru svyužitím reproduktoru Multiroom

Systémapodpora

Nastavení času a používání časovače

79Nastavení aktuálního času

80Používání časovačů

Používání ochranyprotivypálení obrazu a úspornéfunkce

81 Ochrana protivypálení obrazu

81 Snižování spotřebyenergietelevizoru

Aktualizace softwarutelevizoru

82 Aktualizace softwarutelevizoru na nejnovějšíverzi

82 Automatická aktualizacetelevizoru

Ochranatelevizoru před hackerya škodlivým kódem

83Vyhledání škodlivého kóduvtelevizoru a připojených úložištích

Ostatnífunkce

83Spuštěnífunkcí usnadnění

84Zapnutí hlasové navigace pro zrakově postižené

84Zvukovýpopis

85Sledovánítelevizníhovysílání stitulky

86Bílýtext na černém pozadí (vysokýkontrast)

86Zvětšení písma (pro zrakově postižené)

86Informace o dálkovém ovládání (pro zrakově postižené)

86Informace o nabídkáchtelevizoru

86Poslechtelevizoru přes zařízení stechnologií Bluetooth (pro sluchově postižené)

87Konfigurace pokročilých nastavení systému

88Informace o signálu a síle signálu digitálního kanálu

88 Obnovenítelevizoru na nastavení zvýroby

Automatické spuštění datové služby

Funkce HbbTV

Použitítelevizní karty(karta CI nebo CI+)

90Připojení kartyCI nebo CI+ do slotu COMMON INTERFACE

91Použití kartyCI nebo CI+

Funkceteletextu

93 Typická stránkateletextu

Odstraňovánípotíží

Získání podpory

94Získání podporyprostřednictvímfunkceVzdálená správa

95Vyhledání kontaktní údajů servisní podpory

95 Žádost o servis

Diagnostika problémů s provozemtelevizoru

Problémys obrazem

96 Testování obrazu

Problémyse zvukem

98 Testování zvuku

Problémysvysíláním

Problémys připojením počítače

Televizorse nepřipojí k internetu

Datová služba

Problémysfunkcemi Plán nahrávání a Timeshift

ProblémysfunkcíAnynet+ (HDMI-CEC)

Problémyse spouštěním a používáním aplikací

Problémys přehráváním souborů

Jak resetovattelevizor

Další problémy

Opatřeníapoznámky

Před použitímfunkcí Nahrávání a Timeshift

106 Před použitímfunkcí nahrávání a plánu nahrávání

108 Před použitímfunkce Timeshift

Podporované možnosti zvukuvysílání

Přečtěte si před použitímfunkce Moje aplikace

Přečtete si před použitím Internet

Přečtěte si před přehrávánímfotografií,videí nebo hudebních souborů

112Omezenítýkající se práce sfotografiemi,videem či hudebními soubory

113Podporované externítitulky

113Podporované internítitulky

114Podporovanéformátya rozlišení obrázků

114Podporované hudebníformátya kodeky

115Podporované kodekyvidea

Přečtěte si po nainstalovánítelevizoru

117Velikosti obrazu avstupní signály

118Montáž zámku proti krádeži

118Přečtěte si před nakonfigurováním bezdrátového připojení k internetu

Podporovaná rozlišení provstupní signályUHD

119 Pokud je režim HDMI UHD Colornastaven naVypnuto

119 Pokud je režim HDMI UHD Colornastaven na Zapnuto

Přečtěte si před připojením počítače (podporovaná rozlišení)

120IBM

120MAC

121VESADMT

121CEA-861

Podporovaná rozlišení obrazových signálů

122 CEA-861

Přečtěte si před použitím zařízení Bluetooth

123 Omezenítýkající se rozhraní Bluetooth

Tlačítka afunkce

124Tlačítka afunkce dostupné při přehrávání multimediálního obsahu

Licence

Průvodceprousnadnění

Použití dálkového ovladače

128 Orientace ovladače Dálkové ovládání Samsung Smart

128 Popis ovladače Dálkové ovládání Samsung Smart

Používání nabídkyusnadnění

130Nabídka Zástupci usnadnění

131Podrobné pokynypro:

133Nastavení možností usnadnění s použitímfunkce Hlasová interakce

Použitítelevizoru se zapnutoufunkcí Hlasovýprůvodce

134 Sledovánítelevizoru

Používání programového průvodce

Nastavenífunkce Plán sledování

Používání příručkySeznam kanálů

141 Vytvoření osobního seznamu oblíbených

Nahrávání

144Používání možností okamžitého a plánovaného nahrávání z obrazovkyprogramového průvodce:

145Používání okamžitého a plánovaného nahrávání z okna informací o programu

145Nahrávání programu, kterýaktuálně sledujetevživém vysílání

145Změna času nahrávání

146Sledování nahraných programů

146Odstranění nahraného programu

Používánífunkce Smart Hub

147Smart Hub

148Zobrazení První obrazovkyna obrazovce Smart Hub

Používání příručkye-Manual

150 Otevření příručkye-Manual

Používánífunkce Hlasová interakce

151 Spuštění režimu Hlasová interakce

Stručné příručky

Rychle se naučíte spouštět a používat nejčastějivyužívanéfunkce

PřipojeníovladačeDálkovéovládáníSamsungSmart ktelevizoru

Připojte ovladač Dálkové ovládání Samsung Smart pro ovládánítelevizoru.

Při prvním zapnutítelevizoru dojde k automatickému spárování ovladače Dálkové ovládání Samsung Smart

stelevizorem. Pokud se ovladač Dálkové ovládání Samsung Smart stelevizorem automatickynespáruje, namiřte jej na snímač dálkového ovládání natelevizoru a pak minimálně na 3 sekundystiskněte současnětlačítkaana ovladači.

"" Vzhled,tlačítka afunkce ovladače Dálkové ovládání Samsung Smart se mohou lišitvzávislosti na modelu.

"" Další informace naleznetevčásti „Více informací o ovladači Dálkové ovládání Samsung Smart“.

"" Dostupnost závisí na konkrétním modelu.

-1-

PoužívánífunkceSmartHub

Ve službě Smart Hubvás čekají aplikace, hry,filmya další zábava.

Oceníte množstvífunkcí, které služba SmartHub nabízí současně na jediné obrazovce.

Zdroj

TV

HDMI1

HDMI 2

USB1

USB 2

Průvodce…

univerzální o…

Zdroj

"" Obrázek natelevizoru se může lišit od obrázku nahořevzávislosti na modelu a geografické oblasti.

Když stisknetetlačítkona dálkovém ovladači, můžete použít následujícífunkce.

1 Nastavení

Jakmilevyberete ikonu,vhorní části nabídkyse zobrazí seznam ikon rychlých nastavení. Často používanéfunkce lze rychle nastavit kliknutím na ikony.

2 Zdroj

Můžetevybrat externí zařízení připojené ktelevizoru.

"" Další informace naleznetevčásti „Přepínání mezi externími zařízeními připojenými ktelevizoru“.

3 Hledat

Můžetevyhledávat informace o kanálech, programech, názvechfilmů a aplikacíchve službě Smart Hub.

"" Další informace naleznetevčásti „Smart Hub“.

-2-

APPS

Po instalaci příslušných aplikací můžetevtelevizoru bezplatně sledovat rozmanitýobsahvčetně zpravodajství, sportu, předpovědí počasí a her.

"" Chcete-litutofunkci použít, musí býttelevizorpřipojen k internetu.

"" Další informace naleznetevčásti „Používání službyMoje aplikace“.

Umění

Funkce režimu Uměnívám umožňuje upravit obrazovýobsah, napříkladvýtvarná díla nebo obrázky, když nesledujete televizi nebo když jetelevizorvypnutý, atento obsah pak zobrazitvrežimu zobrazení na celou obrazovku.

"" Tatofunkce je podporována pouze u modelu THE FRAME.

"" Další informace naleznetevdodávané uživatelské příručce.

PoužíváníHlasovéinterakce

Když budete chtít ovládattelevizorhlasem, mluvte do mikrofonu ovladače Dálkové ovládání Samsung Smart.

"" Dostupnost závisí na konkrétním modelu.

SpuštěníHlasovéinterakce

	a přidržtetlačítko	na ovladači Dálkové ovládání Samsung Smart,vyslovte příkaz a uvolnětetlačítko
. Televizorrozpozná hlasovýpříkaz.
""	Jedním stisknutímtlačítka	zobrazíte průvodce nápovědou. Použijtefunkci Hlasová interakce podle pokynůvpříručce.
""	Během hlasové analýzynedokáže systém přijímat hlasové příkazy.

„SMARTHUB“

„HDMI“

„USB“

-3-

●● Pokudvyslovíte příkazfunkce usnadnění, například „Titulky“nebo „Hlasovýprůvodce“, příkaz se použije přímo

a zobrazí se oznámení, že sefunkce aktivovala.

●● Při přehrávání multimediálního obsahu můžete zadat příkazy, jako je „Přehrát“, „Pozastavit“, „Zastavit“, „Rychle

dozadu“a „Rychledopředu“.

"" Tutofunkci nemusí podporovatvšechnyaplikace.

●● Můžete nastavit časovač s použitím příkazu „Rezervovatvypnutíza30minut“.

●● Chcete-li změnitvstupní zdroj,vyslovte „HDMI“, „TV“nebo „USB“.

●● Chcete-li změnit režim obrazu,vyslovte „RežimobrazuFilm“nebo „Nastavitrežimobrazunastandardní“.

●● Pokud chcetevyhledávat,vyslovte „Hledat****“nebo „Hledat****naYouTube“.

●● Chcete-li zobrazit nápovědu,vyslovte „Nápověda“, „Comohuvyslovit“nebo „Uživatelskápříručka“.

"" Podporovanýjazyk se může lišit podle geografické oblasti.

"" Jedním stisknutímtlačítka zobrazíte průvodce nápovědou. Použijtefunkci Hlasová interakce podle pokynů vpříručce.

-4-

Přečtětesipředpoužitímhlasovéinterakce

Předběžnáopatřeníprohlasovouinterakci

●● Chcete-livyužívatfunkci Hlasová interakce, potřebujete účet Samsung. Další informace naleznetevčásti

„Používání účtu Samsung“.

●● Podporované jazykyhlasové komunikace se mohou lišit podle geografické oblasti.

●● Pokud se jazyk liší od jazykavaší země, některéfunkce nemusí být k dispozici.

●● Tatofunkce je dostupná, pouze pokud jetelevizorpřipojen k internetu.

●● Hlasová interakce je dostupná pouze utelevizorů, které ji podporují a dodávají se s dálkovýovladačem

s mikrofonem.

●● Symboly, mezi které patří „-“a speciální znaky, nejsou podporovány. Pokud slovo nebověta obsahují číselné

hodnotynebo symboly, nemusífunkcefungovat správně.

●● Výsledkyvyhledávání nemusí poskytnout kompletnívýsledky.

●● Některé aplikace mohouvyžadovat platbu. Také můžete narazit na přihlášení nebo potvrzení smlouvyslužby.

●● Chcete-li změnit aktuální kanálvyslovením názvu kanálu jako hlasového příkazu, je nutné dokončit Nastavit

poskytovateleslužeb. (Nastavení Obecné Spustitnastavení)

●● Abyste mohli používat zadávánítextu hlasem afunkci Smart Search, musíte souhlasit sevšemi ujednáními,

která umožňujítřetím stranám shromažďovat avyužívatvaše hlasová data.

●● Abyste mohli používat interaktivnífunkci hlasové interakce, musíte splnit následující.

–– Souhlasit s podmínkami používání službySmart Hub

–– Souhlasit s poučením ohledně shromažďování avyužitívašich osobních údajů pro účelyslužbySmart Hub.

–– Souhlasit se shromažďováním avyužitímvašich osobních údajů pro účelyslužebvyužívajících hlasovou

interakci.

Požadavkypropoužitíhlasovéinterakce

●● Míra hlasové interakce se liší podle hlasitosti nebotónu hlasu,výslovnosti a okolního prostředí (zvuk

televizoru a okolní hluk).

●● Optimální hlasitost hlasových příkazů se pohybuje mezi 75 a 80 dB.

-5-

Aktualizacesoftwarutelevizoru

Zobrazeníverze softwarutelevizoru a jeho případná aktualizace

Nastavení Podpora Aktualizacesoftwaru

Aktualizacesoftwarutelevizorunanejnovějšíverzi

[[ NEVYPÍNEJTEnapájenítelevizoru,dokudseaktualizacenedokončí.Poukončeníaktualizacesoftwaruse televizorautomatickyvypneaopětzapne.Poaktualizacisoftwarudojdekresetovánínastaveníobrazu azvukunavýchozíhodnoty.

Aktualizacepřesinternet

Nastavení Podpora Aktualizacesoftwaru Aktualizovat

"" Aktualizace z internetuvyžaduje aktivní připojení k internetu.

AktualizacezezařízeníUSB

Nastavení Podpora Aktualizacesoftwaru Aktualizovat

Stáhněte soubors aktualizací zwebových stránek společnosti Samsung, uložte jej na zařízení USB a pak zařízení USB připojte ktelevizoru, abyste mohli provést aktualizaci.

"" Když chcete aktualizovat s použitím jednotkyUSB Flash, stáhněte si balíček aktualizace zwebu Samsung.com do svého počítače. Balíček aktualizace následně uložte do kořenové složkyzařízení USB. Jinaktelevizornemusí balíček aktualizace rozpoznat.

Automatickáaktualizacetelevizoru

Nastavení Podpora Aktualizacesoftwaru Autom.aktualizace

Je-litelevizorpřipojen k internetu, lze jej nastavittak, abyaktualizace softwaru proběhla automatickyběhem sledovánítelevize. Po dokončení aktualizace na pozadí se dané změnyprojeví při dalším zapnutítelevizoru.

Pokud souhlasíte s podmínkami službySmart Hub,funkce Autom.aktualizace se automatickynastaví na hodnotu

Zapnuto. Chcete-litutofunkci zakázat, pomocítlačítkaVybrat jivypnete.

"" Tento proces můžetrvat déle, pokud je souběžně spuštěna další síťováfunkce.

"" Tatofunkcevyžaduje připojení k internetu.

-6-

Získánípodpory

Pokud máte problém stelevizorem, získáte pomoc přímo od společnosti Samsung.

ZískánípodporyprostřednictvímfunkceVzdálenáspráva

Nastavení Podpora Vzdálenáspráva

Po odsouhlasení našich smluvních podmínek službymůžete používatfunkci Vzdálenáspráva k přístupu keVzdálené podpoře a servisnítechnik společnosti Samsung může diagnostikovatváštelevizor, opravit problémya aktualizovat softwaretelevizoru na dálku prostřednictvímwebu. Funkci Vzdálenáspráva můžete zapnout avypnout.

"" Tatofunkcevyžaduje připojení k internetu.

"" Funkci Vzdálenáspráva můžetetaké spustit stisknutím a podrženímtlačítka

po dobu alespoň 5 sekund.

CojeslužbaRemoteSupport?

Služba Samsung Remote Support poskytuje individuálnívzdálenou podporu odtechnika společnosti Samsung:

●● Diagnostikatelevizoru

●● Úpravanastavenítelevizoru podlevašich potřeb

●● Obnovení na nastavení odvýrobce

●● Instalace doporučených aktualizacífirmwaru

Jakdálkovápodporafunguje?

Můžete snadno nechat službu Samsung Tech provést servisvašehotelevizoru na dálku.

1.Zavolejte do střediska společnosti Samsung a požádejte ovzdálenou podporu.

2.Otevřete nabídkutelevizoru a přejděte do části Podpora.

3.Vyberte možnost Vzdálenáspráva a přečtěte si a odsouhlaste smluvní podmínkyslužby. Když se zobrazí obrazovka kódu PIN, sdělte kód PIN našemu pracovníkovi.

4.Pracovník se pak připojí kvašemutelevizoru.

-7-

Vyhledáníkontaktníúdajůservisnípodpory

Nastavení Podpora Otelevizoru

Zde můžetevidět adresuwebu Samsung,telefonní číslo linkyzákaznické podpory, číslo modelutelevizoru,verzi softwarutelevizoru, informace o licenci k softwaru Open Source a další informace, které budete pravděpodobně potřebovat přivyužívání servisní podporyprostřednictvímtelefonního operátora nebowebu společnosti Samsung.

"" Informace si můžete zobrazit pomocí přečtení kódu QRtelevizoru.

"" Tutofunkci můžetetaké zapnout stisknutím a podrženímtlačítka po dobu alespoň 5 sekund.

Žádostoservis

Nastavení Podpora Vyžádatpodporu

Vpřípadě problémů stelevizorem můžete požádat o servis.Vyberte položku, která odpovídávašemu problému,

a potévyberte možnost Požádat nebo Naplánovatkontakt Odeslat.Vaše žádost o servis byla zaregistrována.

Středisko společnosti Samsungvás kontaktuje ohledně dohodnutí nebo potvrzení návštěvytechnika.

"" Tatofunkce nenívněkterých oblastech k dispozici.

"" Jevyžadován souhlas s podmínkami pro žádost o servis.

"" Tatofunkcevyžaduje připojení k internetu.

-8-

Připojení

Pokud připojíte anténu ktelevizoru přes kabel antény, můžete sledovat živévysílání, a při použití kabelu LAN nebo bezdrátového směrovače získáte přístup k internetu. Různé konektoryvámtaké umožňují připojit externí zařízení.

Průvodcepřipojením

Můžete si zobrazit podrobnosti o externích zařízeních, která lze připojit ktelevizoru.

Zdroj Průvodcepřipojením

Svyužitím obrázkůvás provede postupem připojení různých externích zařízení, jako je přijímač kabelovételevize, herní konzole a počítač. Pokudvyberete metodu připojení k externímu zařízení, zobrazí se podrobné informace.

Průvodce připojením

Kabelovýpřijímač/…

HDMI

Herní konzole

PC

Audio zařízení

Mobilní zařízení

Externí úložiště

Příslušenství

"" Obrázek natelevizoru se může lišit od obrázku nahořevzávislosti na modelu a geografické oblasti.

-9-

Připojeníantény(Anténa)

Ktelevizoru můžete připojit kabel antény.

"" Připojení anténou není potřeba, pokud připojíte přijímač kabelovételevize nebo satelitní přijímač.

Obě antényjevhodné připojit s použitím zařízení Multi-Switch nebo DiSEqC. Switch a podobně a nastavit možnost

Typpřipojeníantény na hodnotu Dvaoscilátory.

"" Způsob připojení se může mezi různými modelylišit.

"" Systém DVB-T2 nemusí býtvurčitých zeměpisných oblastech k dispozici.

"" Dostupnost závisí na konkrétním modelu a zeměpisné oblasti.

-10-

Připojeníkinternetu

Umožňuje získat přístup k internetu prostřednictvímtelevizoru.

Připojeníksítispřístupemkinternetu

			Nastavení	Obecné	OtevřítNastavenísítě
						Spustit
	Připojte se k dostupné síti.
	Navázáníkabelovéhopřipojeníkinternetu
			Nastavení	Obecné	OtevřítNastavení	Kabel

Pokud připojíte kabel LAN,televizorse automatickypřipojí k internetu.

"" Pro připojení použijte kabel CAT7 (typ *STP).

* Shielded Twist Pair

"" Televizorse nebude moci připojit k internetu, pokud je rychlost sítě nižší než10 Mb/s.

-11-

Navázáníbezdrátovéhopřipojeníkinternetu

Nastavení Obecné Síť OtevřítNastavenísítě Bezdrát.

Než se pokusíte o připojení, ujistěte se, že znáte identifikátorSSID (název) bezdrátového směrovače a nastavení hesla a pokračujte podle pokynů na obrazovce.

Bezdrátové připojení

Vyberte bezdrátovou síť.

Obnovit

"" Obrázek natelevizoru se může lišit od obrázku nahořevzávislosti na modelu a geografické oblasti.

"" Pokud nebude nalezen bezdrátovýsměrovač,vybertevdolní části seznamu položku Přidatsíť a zadejte názevsítě (SSID).

"" Pokud jeváš bezdrátovýsměrovačvybaventlačítkemWPS nebo PBC,vyberte PoužítWPSvdolní části seznamu, a následně

do 2 minut stiskněte a podržtetlačítkoWPS nebo PBC na bezdrátovém směrovači. Televizorse automatickypřipojí.

-12-

Kontrolastavupřipojeníkinternetu

Nastavení Obecné Stavsítě Spustit

Zobrazení aktuální sítě a stavu připojení k internetu.

Resetovánívašísítě

			Nastavení	Obecné	Obnovitsíť
	Obnovívýchozí nastavení sítě.
	Změnanázvutelevizoruvsíti
			Nastavení	Obecné	Správcesystému Názevzařízení
						Spustit

Názevtelevizoruvsíti můžete změnit.Vdolní části seznamuvyberte položku Uživ.vstup a změňte název.

Odstraňovánípotížíspřipojenímkinternetu

Pokud setelevizornepřipojí k internetu,vyzkoušejte následující řešení.

OdstraňovánípotížískabelovýmpřipojenímkinternetuSpustit

Po přečtení následujícího obsahu odstraňte problém s pevným připojením k internetu. Pokud problém přetrvává, obraťte se na poskytovatele služeb internetu.

Nebylnalezensíťovýkabel

Zkontrolujte, zda je kabel LAN připojen na obou koncích. Pokud je připojen, ujistěte se, že je směrovač zapnutý.

Pokud je směrovač zapnutý, zkuste hovypnout a znovu zapnout.

-13-

AutomatickénastaveníadresyIPsenezdařilo

1.Nakonfigurujte nastavenívčásti Nast.IP.

2.Ujistěte se, že jeve směrovači povolen serverDHCP, a následně resetujte směrovač.

Nelzesepřipojitksíti

1.Zkontrolujtevšechna Nast.IP.

2.Až zkontrolujete stavserveru DHCP(musí být aktivní), odpojte a znovu připojte kabel LAN.

Jstepřipojenikmístnísíti,alenefungujepřipojeníkinternetu

1.Ujistěte se, že je kabel sítě LAN Internetu připojen ke konektoru externí sítě LAN na směrovači.

2.Zkontrolujte hodnotyserveru DNS pod položkou Nast.IP.

Nastavenísítějedokončeno,alenelzesepřipojitkinternetu

Pokud problém přetrvává, obraťte se na poskytovatele služeb internetu.

Odstraňovánípotížísbezdrátovýmpřipojenímkinternetu

Po přečtení následujícího obsahu odstraňte problém s bezdrátovým připojením k internetu. Pokud problém přetrvává, obraťte se na poskytovatele služeb internetu.

Připojeníkbezdrátovésítisenezdařilo

Jestliževybranýbezdrátovýsměrovač není nalezen, přejděte do nabídkyOtevřítNastavenísítě avyberte správný směrovač.

Nelzesepřipojitkbezdrátovémusměrovači

1.Zkontrolujte, zda je směrovač zapnutý. Pokud je zapnutý,vypněte ho a znovu zapněte.

2.Zadejte správné heslo, je-livyžadováno.

-14-

AutomatickénastaveníadresyIPsenezdařilo

1.Nakonfigurujte nastavenívčásti Nast.IP.

2.Ujistěte se, že jeve směrovači povolen serverDHCP. Poté odpojte směrovač od napájení a znovu jej připojte.

3.Zadejte správné heslo, je-livyžadováno.

Nelzesepřipojitksíti

1.

2.

Zkontrolujtevšechna Nast.IP.

Zadejte správné heslo, je-livyžadováno.

Jstepřipojenikmístnísíti,alenefungujepřipojeníkinternetu

1.Ujistěte se, že je kabel sítě LAN Internetu připojen ke konektoru externí sítě LAN na směrovači.

2.Zkontrolujte hodnotyserveru DNS pod položkou Nast.IP.

Nastavenísítějedokončeno,alenelzesepřipojitkinternetu

Pokud problém přetrvává, obraťte se na poskytovatele služeb internetu.

Připojenívideozařízení

Řádné propojte konektoryvidea natelevizoru a externích zařízeních.

PřipojenípomocíkabeluHDMI

HDMI IN

-15-

Připojenípomocíkomponentníhokabelu(pouzeumodelůskonektorem

COMPONENTIN/AVIN)

Připojení komponentním kabelem umožňuje rozlišenívidea až1080p. Ke sledovánívidea zvětšinypřehrávačů DVD a

Blu-raypoužijte komponentní připojení.

Podle následujícího obrázku propojte konektoryComponent IN aAVIN natelevizoru s konektoryComponent OUT na externím zařízení s použitím dodávaných adaptérů pro komponentní aAVpřipojení. Zkontrolujte, že propojujete konektorystejných barev. (modrýs modrým, žlutýse žlutým atd.)

COMPONENT IN / AV IN

COMPONENT IN

AV IN

"" Chcete-li použít komponentní zařízení, připojte jak komponentní adaptér(modrý),tak adaptérAV(žlutý).

-16-

Připojenípomocíkompozitníhokabelu(pouzeumodelůskonektorem

COMPONENTIN/AVIN)

Kompozitní připojení umožňuje rozlišení až 576i.

Podle následujícího obrázku propojte konektoryAVIN natelevizoru aAVOUTna externím zařízení s použitím dodávanéhoAVadaptéru a kompozitního kabelu. Při připojování dbejte, abybarvykabelů odpovídalybarvám konektorů.

COMPONENT IN / AV IN

COMPONENT IN

AV IN

"" Zařízení svýstupemAV(kompozitní) připojte pouze ke konektoruAVIn. Nepřipojujte ho ke konektoru Component In.

-17-

Připojeníprovstupavýstupzvuku

Řádné propojte konektoryzvuku natelevizoru a externích zařízeních.

"" Další informace o připojení externích reproduktorů najdetevčásti „Výběrreproduktorů“.

PřipojenípomocíkabeluHDMI(ARC)

HDMI IN (ARC)

Připojenípomocídigitálníhozvukového(optického)kabelu

DIGITAL

AUDIO OUT (OPTICAL)

Připojenípřesbezdrátovousíť

Bezdrátové zvukové zařízení Samsung můžete propojit stelevizorem prostřednictvím bezdrátové sítě. Obě zařízení musí být připojena ke stejné síti. Další informace o připojení a použitíviz příručku ke zvukovému zařízení.

-18-

PřipojenízařízeníBluetooth

Další informace o připojení a použití externích reproduktorů najdetevčásti Průvodcepřipojením (Zdroj

Průvodcepřipojením) avjejich příručkách.

"" Tatofunkce není k dispozici u určitých modelůvkonkrétních zeměpisných oblastech.

Připojenípočítače

Televizormůžete používat jako monitorpočítače nebo připojittelevizork počítači prostřednictvím sítě a přistupovat k obsahu počítače.

PřipojenípřeskonektorHDMI–sdíleníobrazovky(HDMI)

HDMI IN

DVI

HDMI IN

HDMI

"" Jakmile bude počítač připojen,vpoložce Ikonazařízenívyberte PC. Další informace o nastavení konektorů najdetevčásti

„Úprava názvu a ikonyexterního zařízení“.

-19-

Připojeníkmobilnímuzařízení

Po připojení mobilního zařízení ktelevizoru nebo síti můžete zobrazit obrazovku a multimediální obsah zařízení na televizní obrazovce.

Po připojení mobilního zařízení s podporou zrcadlení obrazovkyktelevizoru můžete použít zrcadlení obrazovky k bezdrátovému zobrazení obrazovkymobilního zařízení natelevizoru a přehrávatvidea, zvukové souborynebo

fotografie současně na mobilním zařízení i natelevizoru. Pokud mobilní zařízení nepodporuje zrcadlení, stáhněte a nainstalujte aplikaci SmartView(Zrcadlení obrazovky).

Zobrazeníobrazovkymobilníhozařízenínavašemtelevizoru(Sdílení obrazovky)

Pokud spustíte aplikaci SmartViewna mobilním zařízení, můžete si zobrazit obrazovku mobilního zařízení na televizoru.

1.Spusťteve svém mobilním zařízení aplikaci SmartView. Zařízenívyhledátelevizory, které lze připojit.

2.Vseznamuvýsledkůvyberte požadovanýtelevizor. Mobilní zařízení je připojeno ktelevizoru.

●●	Pokud nebude nalezen žádnýtelevizor, zkusteto znovu povypnutí a zapnutí obou zařízení.
●●	Pokud máte několiktelevizorů, přiřaďte každémutelevizoru jinýnázevvnabídce			Nastavení
	Obecné Správcesystému Názevzařízení a usnadněte sitakvýběr.

SdíleníobsahuprostřednictvímaplikaceSmartView

Pokud nainstalujete a spustíte aplikaci Samsung SmartViewna svém mobilním zařízení, můžete přehrávat multimediální obsah ze zařízení natelevizoru.Aplikaci je možné stáhnout z obchodů Google PlayStore, Samsung Apps neboApp Store.

Mobilní zařízení atelevizorSmart TVmusí býtvzájemně propojenyve stejné síti.

"" Tatofunkce není k dispozici u určitých modelůvkonkrétních zeměpisných oblastech.

-20-

Správamobilníhozařízení

Nastavení Obecné Správceexterníchzařízení Správcepřipojenízařízení Spustit

●● Oznámenípřístupu

Nastavte, zda se má zobrazovat oznámení, když se mobilní zařízení poprvé pokusí připojit ktelevizoru.

●● Seznamzařízení

Zobrazení a správa seznamu mobilních zařízení, která sivyžádala připojení ktelevizoru.

Přepínánímeziexternímizařízenímipřipojenýmiktelevizoru

Můžete přepínat mezitelevizními programya obsahem externích zařízení.

Změnavstupníhosignálu

Zdroj

Kdyžvyberete připojené externí zařízení na obrazovce Zdroj, zobrazí sevýstupvybraného zařízení na obrazovce televizoru.

Na standardním dálkovém ovladači stisknětetlačítko SOURCE.

"" Chcete-li ovládat externí zařízení (přehrávač Blu-ray, herní konzole atd.) podporující univerzální dálkovýovladač z ovladače televizoru, připojte zařízení ke konektoru HDMItelevizoru a zapněte jej. Umožňuje automatickypřepnout navýstup zařízení nebo automatickynakonfigurovat univerzální dálkovýovladač prototo zařízení. Při automatické konfiguraci zařízení

na univerzální dálkovýovladač nasměrujte ovladačtelevizoru na zařízení. Upozorňujeme, žetatofunkce nemusí být vzávislosti na zařízení a geografické oblasti podporována.

"" Jakmile k portu USB připojíte zařízení USB, zobrazí se automatickyotevíraná zpráva, kde můžete snadno přepnout na

seznam mediálního obsahuvzařízení.

-21-

Úpravanázvuaikonyexterníhozařízení

Zdroj

Můžete změnit názevportu pro připojené externí zařízení nebo jej přidat na První obrazovku.

Upravit

Informace

Přidatnadomovskou

Zdroj stránku

Zdroj

"" Obrázek natelevizoru se může lišit od obrázku nahořevzávislosti na modelu a geografické oblasti.

1.Přesuňtevýběrna připojené externí zařízení.

2.Stiskněte navigačnítlačítko Nahoru. Kdispozici budou následující 2funkce. (Mějte na paměti, že dostupné funkce se mohou lišit podletypu portu.)

1 Upravit

Můžete změnit názevportu externího zařízení kvůli snazší identifikaci.

2 Informace

Můžete si zobrazit podrobné informace o externích zařízeních připojených ktelevizoru.

3 Přidatnadomovskoustránku

Můžete přidat port externího zařízení na První obrazovku pro rychlé přepínání.

-22-

Používánídalšíchfunkcí

Na obrazovce Zdroj můžetevyužít následujícífunkce.

●● Průvodcepřipojením: Průvodce připojením zařízení

●● univerzálníovládání: Tatofunkce umožňuje registrovat externí zařízení kvašemu ovladači Dálkové ovládání Samsung Smart a ovládat je pomocí standardního dálkového ovladače.

"" Tatofunkce není k dispozici u určitých modelůvkonkrétních zeměpisných oblastech.

"" Další informace naleznetevčásti „Ovládání externích zařízení pomocí ovladače Dálkové ovládání Samsung Smart –

Použití univerzálního dálkového ovladače“.

Poznámkykpřipojení

Při připojování externího zařízení si povšimněte:

"" Počet konektorů a jejich označení a umístění se může lišitvzávislosti na modelu.

"" Při připojování externího zařízení ktelevizoru postupujte podle provozní příručkyzařízení. Počet konektorů externích

zařízení a jejich označení a umístění se může lišitvzávislosti navýrobci.

PoznámkykpřipojeníprostřednictvímHDMI

●● Doporučenyjsou následujícítypykabelů HDMI:

–– Vysokorychlostní kabel HDMI

–– Vysokorychlostní kabel HDMI pro síť Ethernet

●● Použijte kabel HDMI stloušťkou17 mm nebo méně.

●● Pokud použijete necertifikovanýkabel HDMI, může se zobrazit prázdná obrazovka nebo chyba připojení.

●● Některé kabelyHDMI a některá zařízení nemusí být stelevizorem kompatibilní z důvodu odlišných specifikací

HDMI.

●● Tentotelevizornepodporujefunkci HDMI Ethernet Channel. Síť Ethernet je místní síť LAN (LocalArea

Network)vybudovaná pomocí koaxiálních kabelů podle standardu IEEE.

-23-

●● Pro dosažení nejlepší kvalityobrazu UHD použijte kabel kratší než 3 metry.

●● Mnoho počítačových grafických karet nemá konektorHDMI a namísto něj má konektorDVI. Pokud počítač

nepodporujevýstupvidea HDMI, připojte počítač kabelem HDMI-DVI.

"" Další informace naleznetevčásti „Připojení počítače“.

●● U podporovaných modelů One Connect a One Connect Mini: Je-li ktelevizoru připojeno přes HDMI další zařízení, například přehrávač DVD/BD nebo set-top box, automatickyse aktivuje pohotovostní režim sítě. Vtomto pohotovostním režimu sítětelevizornadále rozpoznává a připojuje zařízení HDMI. Tutofunkci je možné deaktivovat stisknutímtěchtotlačítek na dálkovém ovladači.

–– Na ovladači Dálkové ovládání Samsung Smart: VOL (navigačnítlačítko nahoru) (navigačnítlačítko

doleva) (navigačnítlačítko nahoru) (navigačnítlačítko dolů) VOL .

–– Na standardním dálkovém ovladači: (navigačnítlačítko nahoru) (navigačnítlačítko doleva)

(navigačnítlačítko nahoru) (navigačnítlačítko dolů) RETURN.

"" Pokudfunkci deaktivujete avypnetetelevizor,funkce se automatickyznovu aktivuje při příštím zapnutítelevizoru.

Poznámkykpřipojenízvukovýchzařízení

●● Chcete-li dosáhnout lepší kvalityzvuku, jevhodné použítAVpřijímač.

●● Při připojení zařízení s použitím optického kabelu se automatickynepřepne zvukovývýstup na reproduktory

zařízení. Když chcete změnit zvukovývýstup na zařízení, proveďte jednu z následujících akcí:

–– Použijte obrazovku Rychlénastavení k přepnutí na připojené zařízení:

PomocítlačítkaVybratvyberte možnost Zvukovývýstup/Optickývnabídce Zvukovývýstup. ( Nastavení navigačnítlačítko nahoru Zvukovývýstup).

–– Použijte obrazovku Nastavení k přepnutí na připojené zařízení:

Vyberte možnost Zvukovývýstup/Optickývnabídce Zvukovývýstup. (Nastavení Zvuk Zvukovývýstup).

●● Pokud připojené zvukové zařízení při používánívydává nezvyklýzvuk, můžeto být způsobeno jeho poruchou.

Vtakovém případě požádejte o pomocvýrobce zvukového zařízení.

●● Digitální zvuk je k dispozici pouze uvysílánív5,1kanálovémformátu.

-24-