Samsung PS51E535A3W, UE-32EH4005, UE-26EH4005, UE-32EH5005, PS60E535A3W User Manual

E-MANUAL

Thank you for purchasing this Samsung
product. To receive more complete service,
please register your product at

www.samsung.com/register

Model __________ Serial No. ____________

Innhold

Kanalinnstilling

• BrukeINFO-knappen(Nåogneste-over­sikt)

• Brukekanalmeny 2

• Stilleinnkanalerpånytt 17

Grunnleggende funksjoner

• Endreforhåndsinnstiltbildemodus 27

• Justerebildeinnstillinger 28

• EndreBildealternativer 38

• Endreforhåndsinnstiltlydmodus 45

• Justerelydinnstillinger 46

• VelgeLydmodus 56

Preferansefunksjoner

1

• Kobletilnettverket 57

• Stilleinnkabletnettverk 71

• Stilleinntrådløstnettverk 77

• Administreredenettverkstilkobledeenhe­tene

• Gjennomføreførsteoppsett 90

• Stilleinntiden 91

• Deaktiveringstimer 93

• StilleinnPå-/Av-timer 94

• Låseprogrammer 98

• Bilde-i-bilde(PIP) 100

• Økonomiskeløsninger 102

• Andrefunksjoner 105

• Støttemeny 116

86

Avanserte funksjoner

• Bruke3D-funksjonen 124

• Brukemedieinnholdet 135

• KobletilenUSB-enhet 136

• KobletilPC-engjennomnettverk 142

• Skjermvisning 145

• Medieinnhold-Tilleggsfunksjoner 156

• BrukeDLNA-funksjoner 160

Annen informasjon

• Tekst-TV-funksjon 166

• AntityverilåsfraKensington 170

• TilkoblingerCommonInterface-åpning 172

• Feilsøking 174

• Lisens 191

❑ Bruke INFO-knappen (Nå og neste-oversikt)

Skjermen identifiserer gjeldende kanal og statusen for enkelte innstillinger for lyd
og video.

Nå og neste-oversikten viser daglig TV-programinformasjon for hver kanal i
henhold til kringkastingstidspunktet.

Når du trykker på a (Informasjon)-knappen kan du se programdetaljene.

N

●

Bla med ◄, ► for å vise informasjon om et ønsket program mens du ser på
den gjeldende kanalen.

●

Bla med ▲, ▼ for å vise informasjon for andre kanaler. Hvis du vil gå til

▶

kanalen som er valgt, trykker du på ENTER

Norsk

-knappen.

E

❑Bruke kanalmeny

O

MENU

m

Kundesupport

→

Innhold hjem

→

ENTER

→

E

Trykk på CONTENT-knappen for å velge ønsket meny. Hver skjerm vises.

■Kanalliste

Du kan vise kanalinformasjon, Alle,

TV, Radio, Data/annet, Analog eller
Favoritt 1-5.

Når du trykker på CH LIST-

◀ ▶

N

knappen på fjernkontrollen, vises

Kanalliste-skjermbildet med en

gang.

Innhold hjem

Kanalliste Veiledning AllShare Play Tidsplanhåndtering Kilde

Tilbake

R

Norsk

Bildet som vises kan variere avhengig av modellen.

*

●

Alle: Viser alle tilgjengelige kanaler.

●

TV: Viser alle tilgjengelige TV-kanaler.

●

Radio: Viser alle tilgjengelige radiokanaler.

●

Data/annet: Viser alle tilgjengelige MHP-kanaler eller andre kanaler.

●

Analog: Viser alle tilgjengelige analoge kanaler.

●

Favoritt 1-5: Viser alle favorittkanaler.

Hvis du vil vise favorittkanaler du har lagt til, trykker du på CH LIST-

N

knappen og bruker

(Ch Mode)-knappen til å flytte Favoritt 1-5.

L

◀ ▶

Norsk

N

Bruke kontrollknappene med Kanalliste.

●

●

(Verktøy): Viser alternativmenyen.

T

(Kanalmod / Kanal): Gå til Alle, TV, Radio, Data/annet, Analog eller

L

Favoritt 1-5.

Når du velger Programvisn. i

N

andre kanaler med

●

●

(Se / Informasjon): Ser på kanalen du valgte. / Viser opplysninger

E

om det valgte programmet.

(Side): Gå til neste eller forrige side.

k

(Kanal)-knappen.

L

(Verktøy)-menyen kan du gå til

T

◀ ▶

Norsk

Slik bruker du "Planlegg visning" i kanallisten

(bare digitale kanaler)
Når du angir Planlegg visning i kanallisten, kan du bare sette programmet i

Programvisn..

1. Trykk CH LIST-knappen, og velg deretter den digitale kanalen du ønsker.

2. Trykk på TOOLS-knappen og velg deretter Programvisn.. Programlisten for

kanalen vises.

3. Trykk på ▲ / ▼ for å velge ønsket program og trykk deretter på ENTER
(Informasjon)- eller INFO-knappen.

E

◀ ▶

4. Velg Planlegg visning og trykk på ENTER

Hvis du vil avbryte Planlegg visning, kan du følge trinn 1 til 3. Velg Avbryt

N

timeplan.

Norsk

-knappen når du er ferdig.

E

Bruke alternativmeny

t

Angi hver kanal med Kanalliste-menyalternativene (Programvisn., Red.

favoritter, Lås/Lås opp, Rediger kanalnavn, Rediger kanalnummer, Slett,
Informasjon, Sorter, Red.modus).

Elementer på alternativmenyen kan variere avhengig av kanalstatus.

1. Velg en kanal og trykk på TOOLS-knappen.

2. Velg en funksjon og endre innstillingene.

◀ ▶

Norsk

●

Programvisn.: Viser programmet når digital kanal er valgt.

●

Red. favoritter: Angi kanaler du ser på ofte til favoritter. Legg til eller slett den

valgte kanalen i Favoritt 1-5.

1. Velg Red. favoritter og trykk på ENTER

2. Trykk på ENTER

på OK-knappen.

En favorittkanal kan legges til i flere favorittkanaler blant Favoritt 1-5.

N

-knappen for å velge Favoritt 1-5, og trykk deretter

E

-knappen.

E

◀ ▶

Norsk

●

Lås/Lås opp: Du kan låse en kanal slik at kanalen ikke kan velges og vises.

Denne funksjonen er bare tilgjengelig når Kanallås er angitt til På.

N

Inndataskjermen for PIN-kode vises. Angi din 4-sifrede PIN-kode. Endre

N

PIN-koden med alternativet Endre PIN-kode.

●

Rediger kanalnavn (bare analoge kanaler): Tildel ditt eget kanalnavn.

◀ ▶

Norsk

●

Rediger kanalnummer: Rediger nummeret ved å trykke på nummertastene

du ønsker.

Noen områder støtter kanskje ikke funksjonene Rediger kanalnavn og

N

Rediger kanalnummer.

●

Slett: Du kan slette en kanal for å vise kanalene du ønsker.

●

Informasjon: Viser opplysninger om det valgte programmet.

●

Sorter: Endrer listen sortert etter kanalnummer eller kanalnavn.

◀ ▶

Norsk

●

Red.modus: Du kan velge ønskede kanaler og redigere dem.

Bruke alternativmeny

Angi hver kanal med menyalternativene (Red. favoritter, Lås/Lås opp, Slett,

Velg bort, Velg alle).

1. Trykk på TOOLS-knappen i Kanalliste-skjermen og velg Red.modus. En

avkrysningsboks vises til venstre for kanalen.

2. Trykk på
knappen. Merket (

◀ ▶

N
N

Du kan velge mer enn en kanal.
Trykk på ENTER

▲/▼

for å velge ønsket kanal og trykk deretter på ENTER

t

) indikerer kanalen du har valgt.

c

på nytt for å velge bort kanalen.

E

E

-

3. Trykk på TOOLS-knappen og velg deretter en funksjon og endre
innstillingene.

Norsk

●

Red. favoritter: Angi de valgte kanalene du ser på jevnlig, som favoritter.

Red. favoritter-skjermen har fem grupper (Favoritt 1, Favoritt 2

N

osv.). Du kan legge til en favorittkanal på den gruppen du ønsker.
Trykk på

●

Lås/Lås opp: Du kan låse en kanal slik at kanalen ikke kan velges og

vises.

Denne funksjonen er bare tilgjengelig når Kanallås er angitt til På.

N

Inndataskjermen for PIN-kode vises. Angi din 4-sifrede PIN-kode.

N

◀ ▶

●

Slett: Du kan slette en kanal for å vise kanalene du ønsker.

●

Velg bort: Velg bort de valgte kanalene.

●

Velg alle: Velg alle kanalene i kanallisten.

Endre PIN-koden med alternativet Endre PIN-kode.

▲/▼

for å velge en gruppe.

Norsk

■Veiledning

Informasjonen i EPG
(elektronisk programguide)
tilbys av kringkasterne. Ved
hjelp av programoversikter fra
kringkasterne kan du spesifisere
programmer du ønsker å
se på forhånd slik at TV-en
automatisk bytter til den valgte
programkanalen til angitt tid.

◀ ▶

Programinformasjon kan være

Veiledning

825 NDR FERNSEHEN

Kanalvisning - Alle

821 Kanal 5

▲

822 M6

823 MDR FERNSEHEN

824 Mediashopping

825 NDR FERNSEHEN

826 NT1

▼

Tidspl. adm

a

I dag

b

-24 timer

Die Musik-Show

DTV Air 825 NDR FERNSEHEN
19:15 - 20:40
Dani er knust når Scot kunngjør sine synspunkter...

20:00 21:0020:30 21:30

Ingen informasjon

Ingen informasjon

Musik fur Sie MD... Ein Schloss am ...

Ingen informasjon

Die Musik-Show Die NDR Quizshow Sportclub live

Ingen informasjon

+24 timer} Kanalmod`Informasjon k Side

{

18:15 Lør 1. mai

Timeplan

E

tom eller utdatert avhengig av
kanalstatusen.

1 2 3 4

5

6 7

Bildet som vises kan variere avhengig av modellen.

*

Norsk

1

Rød (Tidspl. adm): Går til de reserverte programmene i Tidspl. adm.

a

2

Grønn (-24 timer): Viser listen over programmer som skal kringkastes innen 24

b

timer.

3

4

Gul (+24 timer): Vis listen over programmer som skal kringkastes om 24 timer.

{

Blå (Kanalmod): Velg typen kanaler du vil vise i vinduet Kanalliste. (Alle, TV,

}

Radio, Data/annet, Favoritt 1-5)

◀ ▶

Norsk

5

`

(Informasjon): Viser opplysninger om det valgte programmet.

6

7

(Side): Gå til forrige eller neste side.

k

(Se / Timeplan)

E

●

Når du velger gjeldende program, kan du se på det valgte programmet.

●

Når du velger et fremtidig program, kan du reservere at du skal se på det
valgte programmet. For å avbryte timeplanen trykker du på ENTER

knappen på nytt og velger Avbryt plan.

E

-

◀ ▶

Norsk

■Tidsplanhåndtering

Du kan angi at en ønsket kanal vises automatisk til ønsket tid. I tillegg kan du vise,
endre eller slette en kanal du har reservert til å se. Still inn gjeldende klokkeslett
først for å bruke denne funksjonen.

Bruke alternativmeny

Still inn hver kanal med menyalternativene (Avbryt plan, Rediger timeplan,

Planlegg manuelt eller Vis veiledning).

1. Trykk på TOOLS-knappen for å velge Planlegg manuelt.

Du kan trykke a (Planlegg manuelt) direkte i bildet Tidsplanhåndtering.

◀ ▶

2. Trykk på ◄/►/▲/▼ eller nummerknappene for å angi Antenne, Kanal,

N

Gjenta, Dato, Starttid.

●

Antenne: Velg ønsket kringkastingssignal.

●

Kanal: Velg ønsket kanal.

t

Norsk

●

Gjenta: Velg Én gang, Manuell, Lør~Søn, Man~Fre eller Hver dag for

å angi etter ønske. Hvis du velger Manuell, kan du angi den dagen du
ønsker.

Merket (

N

●

Dato: Du kan angi ønsket dato.

Det er tilgjengelig når du velger Én gang i Gjenta.

N

●

Starttid: Du kan angi ønsket starttid.

Hvis du ønsker å redigere eller avbryte timeplanen velger du den reserverte

N

◀ ▶

N

timeplanen på Bestillingsliste. Trykk på TOOLS-knappen og velg Rediger

timeplan eller Avbryt plan.

Hvis du velger Vis veiledning, kan du se Veiledning-skjermen.

) indikerer dagen du har valgt.

c

Norsk

❑Stille inn kanaler på nytt

■Antenne (Antenne / Kabel)

MENU

O

Før TV-en kan begynne å lagre de tilgjengelige kanalene, må du spesifisere typen
signalkilde som er koblet til TV-en (f.eks. et system for Antenne eller Kabel).

m

Kanal

→

Antenne

→

t

ENTER

→

E

◀ ▶

Norsk

■Land

(avhengig av landet)

MENU

O

Inndataskjermen for PIN-kode vises. Angi din 4-sifrede PIN-kode.

●

Digital kanal: Endre landet for digitale kanaler.

●

Analog kanal: Endre landet for analoge kanaler.

m

Kanal

→

→

Land

ENTER

→

E

◀ ▶

Norsk

■Autoinnstilling

(avhengig av landet)

MENU

O

Søker automatisk etter en kanal og lagrer i TV-en.

Automatisk tildelte programnumre stemmer ikke nødvendigvis overens

N

med faktiske eller ønskede programnumre. Hvis en kanal er låst, vises
inndatavinduet for PIN-kode.

●

Autoinnstilling

◀ ▶

Antenne / Kabel: Velg antennekilden du vil lagre.
Digital og Analog / Digital / Analog: Velg kanalkilden du vil lagre.

m

Kanal

→

Autoinnstilling

→

ENTER

→

E

Norsk

Når Antennekilde er angitt til Antenne eller Kabel:

Når du velger Kabel
skanne etter kabelkanaler.

–

Operatørvalg (avhengig av landet): Velger en leverandør av kabeltjenester.

–

Søkemodus (Full / Nettverk / Rask): Søker etter alle kanaler med aktive

kringkastingsstasjoner og lagrer dem på TV-en.

Hvis du velger Rask, kan du konfigurere Nettverk, Nettverks-ID,

N

Frekvens, Modulasjon og Symbolhastighet manuelt ved å trykke

◀ ▶

–

Nettverk (Auto / Manuell): Velger innstillingsmodusen Nettverks-ID til

enten Auto eller Manuell.

på knappen på fjernkontrollen.

Digital og Analog eller Digital: Oppgi en verdi for å

→

–

Nettverks-ID: Når Nettverk er Manuell, kan du konfigurere Nettverks-ID

med nummertastene.

Norsk

–

Frekvens: Viser kanalens frekvens. (forskjellig i hvert land)

–

Modulasjon: Viser tilgjengelige modulasjonsverdier.

–

Symbolhastighet: Viser tilgjengelige symbolhastigheter.

●

Alternativ for kabelsøk

(bare avhengig av landet og kabelkanaler)
Angir ekstra søkealternativer som frekvens og symbolhastighet for et

kabelnettverksøk.

Startfrekvens / Stoppfrekvens.: Angir start- eller stoppfrekvensen (varierer

◀ ▶

for hvert land).

Symbolhastighet: Viser tilgjengelige symbolhastigheter.
Modulasjon: Viser tilgjengelige modulasjonsverdier.

Norsk

■Manuell innstilling

MENU

O

Søker manuelt etter en kanal og lagrer i TV-en.

Hvis en kanal er låst, vises inndatavinduet for PIN-kode.

N

Avhengig av kanalkilde kan det hende at Manuell innstilling støttes.

N

Når Antennekilde er angitt til Antenne eller Kabel:

●

Digital kanalinnstilling: Søker manuelt etter en digital kanal og lagrer i TV-en.

◀ ▶

Trykk på knappen Ny for å søke etter digitale kanaler. Når søkingen er ferdig,
oppdateres kanalen i kanallisten.

–

Når du velger Antenne

m

Kanal

→

Manuell innstilling

→

Antenne: Kanal, Frekvens, Båndbredde

→

ENTER

→

E

–

Når du velger Antenne

Symbolhastighet

Kabel: Frekvens, Modulasjon,

→

Norsk

●

Analog kanalinnstilling: Søker etter en analog kanal. Trykk på knappen Ny

for å søke etter kanaler ved å justere Program, Fargesystem, Lydsystem,

Kanal, Søk.

Kanalmodus

N

–

P (programmodus): Når du er ferdig med innstillingen, er

kringkastingsstasjonene i ditt område tildelt plassnumre fra P0 til P99. I
denne modusen kan du velge en kanal ved å angi posisjonsnummeret til
kanalen.

–

C (antennekanalmodus) / S (kabelkanalmodus): Med disse to modusene

◀ ▶

kan du velge en kanal ved å legge inn det tilhørende nummeret for hver
antennekringkastingsstasjon eller kabelkanal.

Norsk

■Overfør kanalliste

(avhengig av landet)

MENU

O

Importerer eller eksporterer kanalkartet. Du bør koble til en USB-lagringsenhet for
å bruke denne funksjonen.

Inndataskjermen for PIN-koden vises. Angi din 4-sifrede PIN-kode.

N

●

Importer fra USB: Importer kanalliste fra USB.

●

Eksporter til USB: Eksporter kanalliste til USB.

m

Kanal

→

Overfør kanalliste

→

ENTER

→

E

◀ ▶

Norsk

■Finjuster

(bare analoge kanaler)

MENU

O

Hvis signalet er dårlig eller forvrengt, kan du finjustere kanalene manuelt.

Finjusterte kanaler er merket med en stjerne “*”.

N

For å tilbakestille finjusteringen velger du Tilbakest..

N

m

Kanal

→

Finjuster

→

ENTER

→

E

◀ ▶

Norsk

■Rediger kanalnummer (Deaktiver / Aktiver)

(avhengig av landet)

MENU

O

Bruk denne til å endre kanalnummer. Når kanalnummeret endres, oppdateres ikke
kanalinformasjon automatisk.

m

Kanal

→

Rediger kanalnummer

→

ENTER

→

E

◀ ▶

Norsk

❑Endre forhåndsinnstilt bildemodus

MENU

O

■Bildemodus

Velg din foretrukne bildetype.

Når du kobler til en PC, kan du bare gjøre endringer på Underholdning og

N

Standard.

●

Dynamisk: Passer til lyse rom.

◀ ▶

●

Standard: Passer til vanlige omgivelser.

●

Naturlig

øynene.

m

Bilde

→

t

for LED 5-serien 32" og over

Bildemodus

→

ENTER

→

: Passer til å minske påkjenningen for

E

●

Film: Passer til å se på filmer i mørke rom.

●

Underholdning: Passer til å se på filmer og spill.

Det er bare tilgjengelig når du kobler til en PC.

N

Norsk

❑Justere bildeinnstillinger

■Samsung MagicAngle

MENU

O

Juster visningsvinkelen på skjermen ved å optimalisere skjermkvaliteten i henhold
til visningsposisjonen.

●

Samsung MagicAngle: Når du ser på skjermen nedenfra eller fra siden, kan

du oppnå en lignende bildekvalitet som når du ser på skjermen direkte forfra,
ved å stille inn riktig modus for hver posisjon.

m

→

Bilde

Samsung MagicAngle

→

for LED 4-serien 19", 5-serien 22"

ENTER

→

E

◀ ▶

Av: Velg når du ser fra frontposisjonen.
Tilbakelen.modus: Velg når du ser fra en noe lavere posisjon.
Stående modus: Velg når du ser fra den øvre posisjonen.

●

N

Modus: Juster visningsvinkel.

Når Samsung MagicAngle er satt til Tilbakelen.modus eller Stående

modus, er ikke Gamma tilgjengelig.

Norsk

■Bakg.belysn.

for LED, LCD TV

/ Cellelys

for PDP TV

/ Kontrast /

Lysstyrke / Skarphet / Farge / Nyanse (G/R)

TV-en har flere innstillingsalternativer for bildekvalitetskontroll.

MERK

N

●

I de analoge modusene TV, Ekst., AV til PAL-systemet er ikke funksjonen

Nyanse (G/R) tilgjengelig.

●

Når du kobler til en PC, kan du bare gjøre endringer på Bakg.

belysn.
Skarphet.

for LED, LCD TV

/ Cellelys

LCD 420 støtter ikke AV, Komponent-modus

for PDP TV

, Kontrast, Lysstyrke og

◀ ▶

●

Innstillinger kan justeres og lagres for hver eksterne enhet som er koblet
til TV-en.

●

Hvis du senker bildets lysstyrke, reduseres strømforbruket.

Norsk

■Skjermjustering

MENU

O

Konfigurer forskjellige bildealternativer som bildestørrelse og sideforhold.

●

Bildestørrelse: Kabelboksen / satellittmottakeren kan ha sine egne sett med

skjermstørrelser i tillegg. Men vi anbefaler deg å bruke 16:9-modus det meste
av tiden.

Autobredde: Justerer automatisk bildestørrelsen til sideforholdet 16:9.
16:9: Setter bildet til 16:9-bredmodus.

◀ ▶

Bred zoom: Forstørrer bildestørrelsen mer enn 4:3.

Justerer Plass. ved å bruke knappene ▲, ▼.

N

m

→

Bilde

Skjermjustering

→

ENTER

→

E

Norsk

Zoom: Forstørrer 16:9-bredskjermbildene i loddrett retning for at de skal

passe til skjermstørrelsen.

Justerer Zoom eller Plass. ved å bruke knappene ▲,

N

4:3: Setter bildet til normalmodus (4:3).

Ikke bruk 4:3-format over lengre perioder. Spor av linjer til venstre, høyre

N

og i midten av skjermen kan føre til ekkobilde (innbrenning), og dette
dekkes ikke av garantien.

Skjermtilpasning: Viser det fullstendige bildet uten avkutting ved

HDMI- (720p / 1080i / 1080p) eller Komponent-innsignaler (1080i /

▼

.

◀ ▶

1080p).

LCD 420 støtter ikke AV, Komponent-modus

Norsk

Smartvisning 1

for LED 5-serien 32" og over

: Reduserer originalskjermen med 50%.

Smartvisning 2

MERK

N

●

Smartvisning 1 er bare aktivert i HDMI-modus.

●

Smartvisning 2 er bare aktivert i DTV- og HDMI-modus.

●

Bildestørrelsen kan variere avhengig av inngangsoppløsningen når
innholdet spilles av med Videoer under Media Play.

●

Plass.: Justerer bildeposisjonen. Den er bare tilgjengelig i Skjermtilpasning

◀ ▶

eller Bred zoom.

for LED 5-serien 32" og over

: Reduserer originalskjermen med 25%.

Norsk

●

N

Zoom/posisjon: Juster bildestørrelsen og plasseringen. Det er kun tilgjengelig

i Zoom.

MERK

●

Når du har valgt Skjermtilpasning i HDMI- (1080i / 1080p) eller
Komponent-modus (1080i / 1080p)

1. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Plass..

2. Trykk på ENTER

3. Trykk på ▲, ▼, ◄ eller

◀ ▶

●

Avhengig av innsignalets kilde kan alternativene for bildestørrelse variere.

●

Hvis du vil tilbakestille posisjonen du justerte, velger du Tilbakest. på

Plass.-skjermen. Bildet vil bli angitt til standardposisjonen.

-knappen.

E

for å flytte bildet.

►

LCD 420 støtter ikke AV, Komponent-modus

:

Norsk

●

De tilgjengelige elementene kan variere, avhengig av hvilken modus som
er valgt.

●

Når du kobler til en PC kan bare modusene 16:9 og 4:3 justeres.

●

Innstillinger kan justeres og lagres for hver eksterne enhet som er koblet
til en inngang på TV-en.

●

Hvis du bruker funksjonen Skjermtilpasning med HDMI
720p-inngang, vil en linje kuttes øverst, nederst, til venstre og til høyre i

overskanningsfunksjonen.

●

4:3 skjermstr. (16:9 / Bred zoom / Zoom / 4:3): Bare tilgjengelig når

◀ ▶

bildestørrelsen er angitt til Autobredde. Du kan bestemme ønsket
bildestørrelse i størrelsen 4:3 WSS (Wide Screen Service) eller i
originalstørrelsen. Alle europeiske land krever forskjellige bildestørrelser.

Norsk

●

PC-skjermjustering

Det er tilgjengelig i PC-modus.

N

Grov / Fin: Fjerner eller reduserer bildestøy. Hvis støyen ikke fjernes av

fininnstillingen, justerer du frekvensen så godt som mulig (Grov) og finjusterer
igjen. Etter at støyen har blitt redusert, må du justere bildet igjen slik at det er
rettet inn på midten av skjermen.

Plass.: Juster PC-ens skjermplassering hvis den ikke passer på TV-skjermen.

Trykk på ▲- eller ▼-knappen for å justere den vertikale plasseringen. Trykk på

- eller ►-knappen for å justere den horisontale plasseringen.

◄

for LED 4-serien 19", 5-serien 22"

◀ ▶

Tilb.still bilde: Tilbakestiller bildet til standardinnstillingene.

Norsk

■Autojustering

t

for LED 4-serien 19", 5-serien 22"

MENU

O

Juster frekvensverdier/-plasseringer og finjuster innstillingene automatisk.

Det er tilgjengelig i PC-modus.

N

Ikke tilgjengelig når du kobler til gjennom HDMI/DVI-kabel.

N

Bruke TV-en som PC-skjerm

Konfigurere PC-programvaren (Basert på Windows OS)

◀ ▶

Avhengig av Windows-versjonen og videokortet kan de faktiske skjermbildene på
PC-en variere, men den samme grunnleggende oppsettinformasjonen vil nesten
alltid gjelde. (Hvis ikke, kan du ta kontakt med datamaskinprodusenten eller
Samsung-forhandleren.)

m

→

Bilde

Autojustering

→

ENTER

→

E

Norsk

For å angi skjermoppløsning klikker du “Kontrollpanel” på Windows startmeny og
deretter angir du ønsket skjermoppløsning i “Skjerm”.

MERK

N

●

Riktig størrelsesinnstilling (Skjermoppløsning)

- [Optimal: 1366 X 768 piksler]

- [Optimal: 1920 X 1080 piksler]

●

Hvis det finnes et alternativ for vertikal frekvens i skjerminnstillingene, skal
den riktige verdien være “60” eller “60 Hz”.

for LED 4-serien

for LED 5-serien

◀ ▶

Norsk

❑Endre Bildealternativer

■Avanserte innstillinger

MENU

O

(tilgjengelig i modusene Standard / Film)
Du kan justere den detaljerte innstillingen for skjermen, inkludert farge og kontrast.

Når du kobler til en PC, kan du bare gjøre endringer på Gamma og

N

Hvitbalanse.

m

→

Bilde

for LED 4-serien 19", 5-serien 22"

Avanserte innstillinger

→

ENTER

→

E

◀ ▶

Norsk

●

Dynamisk kontr. (Av / Lav / Medium
/ Høy): Juster skjermkontrasten.

●

Svarttone (Av / Mørk / Mørkere
/ Mørkest): Velg svartnivået for å

Avanserte innstillinger

Dynamisk kontr. Medium

Svarttone Av

justere skjermdybden.

Hudfarge 0

●

Hudfarge: Juster hudfargen.

Bare RGB-modus Av

Fargerom Naturlig

Hvitbalanse

Gamma 0

◀ ▶

●

Bare RGB-modus (Av / Rød / Grønn / Blå): Viser rød, grønn og blå farge for

å gjøre finjusteringer av nyanse og metning.

●

Fargerom (Auto / Naturlig): Juster fargeområdet som er tilgjengelig for å

skape bildet.

Norsk

●

Hvitbalanse: Juster fargetemperaturen for et mer naturlig bilde.
R-Kontrast / G-Kontrast / B-Kontrast: Juster hver farges mørkhet (rød,

grønn, blå).

R-Økning / G-Økning / B-Økning: Juster hver farges mørkhet (rød, grønn,

blå).

Tilbakest.: Tilbakestiller Hvitbalanse til standardinnstillingene.

●

Gamma: Juster den primære fargeintensiteten.

●

Bevegelsesbelysn. (Av / På): Reduser strømforbruket gjennom

bevegelsestilpasset lysstyrkekontroll.

◀ ▶

N
N
N

Denne funksjonen støttes ikke i 3D-modus.
Det er tilgjengelig i Standard-modus.
Når du endrer en innstillingsverdi for Bakg.belysn.

Cellelys

angitt til Av.

for PDP TV

, Lysstyrke eller Kontrast, blir Bevegelsesbelysn.

Norsk

for PDP 490-serien

for LED, LCD TV

/

■Bildealternativer

O

N

●

MENU

Når du kobler til en PC, kan du bare gjøre endringer på Fargetone.

Fargetone (Kjølig / Standard / Varm1 / Varm2)

Varm1 eller Varm2 vil bli deaktivert når bildemodusen er Dynamisk.

N

Innstillinger kan justeres og lagres for hver eksterne enhet som er koblet

N

til en inngang på TV-en.

m

→

Bilde

Bildealternativer

→

ENTER

→

E

◀ ▶

Norsk

●

Digitalt støyfilter (Av / Lav / Medium / Høy / Auto / Autovisualisering):

Hvis kringkastingssignalet TV-apparatet mottar er svakt, kan du aktivere
funksjonen Digitalt støyfilter for å redusere støy eller skygger på skjermen.

Når signalet er svakt, velger du ett av de andre alternativene til best mulig

N

bilde vises.

Autovisualisering: Når du bytter analoge kanaler, vises signalstyrken.

Bare tilgjengelig for analoge kanaler.

N

Når du trykker INFO-knappen vises signalfeltet.

N

Når linjen er grønn, mottar du best mulig signal.

N

◀ ▶

Norsk

●

MPEG-støyfilter (Av / Lav / Medium / Høy / Auto): Reduserer MPEG-støy

for å gi en forbedret bildekvalitet.

●

Svartnivå for HDMI (Lav / Normal): Velger svartnivå på skjermen for å justere

skjermdybden.

Bare tilgjengelig i HDMI-modus (RGB-signaler).

N

●

Filmmodus (Av / Auto1 / Auto2): Angir TV-en til automatisk registrering

og behandling av filmsignaler fra alle kilder og justering av bildet for optimal
kvalitet.

Tilgjengelig i modusene TV, AV, KOMPONENT (480i/1080i) og HDMI

N

◀ ▶

LCD 420 støtter ikke AV, Komponent-modus

N

(1080i).
Hvis skjermen ikke virker naturlig, endrer du alternativet til Av / Auto1 /

Auto2 i Filmmodus.

●

LED Motion Plus (Av / På)

mye bevegelse for å gi et klart bilde.

Den blir deaktivert når bildemodus er angitt til Naturlig.

N

for LED 5-serien

: Fjerner drag fra hurtige scener med

Norsk

■Tilbakestill bilde (Ja / Nei)

MENU

O

Tilbakestiller gjeldende bildemodus til standardinnstillinger.

m

→

Bilde

Tilbakestill bilde

→

ENTER

→

E

◀ ▶

Norsk

❑Endre forhåndsinnstilt lydmodus

■Lydmodus

MENU

O

●

Standard: Velger normal lydmodus.

●

Musikk: Fremhever musikken over stemmer.

●

Film: Gir den beste lydkvaliteten for filmer.

●

Klar tale: Fremhever stemmer over andre lyder.

◀ ▶

●

N

Forsterk: Øk intensiteten til høyfrekvenslyd for å gi en bedre lytteropplevelse

for hørselssvekkede.

Hvis Velg høyttaler er angitt til Ekstern høyttaler, Lydmodus
deaktivert.

m

t

Lyd

→

for LED, PDP TV

Lydmodus

→

ENTER

→

E

Norsk

❑Justere lydinnstillinger

■Lydeffekt

(bare standard lydmodus)

MENU

O

Bruk opp- og ned-piltastene til å velge et alternativ og trykk deretter på

ENTER

●

SRS TruSurround HD (Av / På)

◀ ▶

(bare standard lydmodus)
Denne funksjonen tilbyr en virtuell 5.1-kanalers surroundlydopplevelse

gjennom et par høyttalere med HRTF-teknologi (Head Related Transfer
Function).

E

Lyd

m

→

-knappen.

Lydeffekt

→

ENTER

→

t

E

Norsk

●

SRS TruDialog (Av / På)

(bare standard lydmodus)
Med denne funksjonen kan du øke intensiteten til en stemme over

bakgrunnsmusikk eller lydeffekter slik at dialogen høres tydeligere når du ser
på et program.

●

Equalizer

Bruk equalizeren til å tilpasse lydinnstillingene for hver høyttaler.

Balanse: Justerer balansen mellom høyre og venstre høyttaler.

◀ ▶

100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (justering av båndbredde): Justerer

nivået for spesifikke båndbredefrekvenser.

Tilbakest.: Tilbakestiller equalizeren til standardinnstillingene.

Hvis Velg høyttaler er angitt til Ekstern høyttaler, Lydeffekt

N

deaktivert.

for LED, PDP TV

Norsk

■Alt. for sendingslyd

O

●

●

MENU

Lydspråk

(bare digitale kanaler)
Endre standardverdien for lydspråk.

Det tilgjengelige språket kan være forskjellige avhengig av kringkastingen.

N

Lydformat

(bare digitale kanaler)

m

Lyd

→

t

Alt. for sendingslyd

→

ENTER

→

E

◀ ▶

Hvis det sendes lyd til både hovedhøyttaleren og en lydforsterker, kan
det oppstå en ekkoeffekt på grunn av ulik dekodingshastighet mellom
hovedhøyttaleren og lydforsterkeren. I så fall bruker du TV-høyttalerfunksjonen.

N

Lydformat kan variere avhengig av kringkastingen. 5.1-kanalers Dolby

digital-lyd er bare tilgjengelig når du kobler til en ekstern høyttaler
gjennom en optisk kabel.

LCD 420 støttes ikke

Norsk

●

Lydbeskrivelse

(ikke tilgjengelig i alle regioner) (bare digitale kanaler)
Denne funksjonen håndterer lydstrømningen for AD (lydbeskrivelse) som

sendes sammen med hovedlyden fra kringkasteren.

Lydbeskrivelse (Av / På): Slå lydbeskrivelsesfunksjonen på eller av.
Volum: Juster volumet på lydbeskrivelsen.

◀ ▶

Norsk

■Ekstra innstillinger

O

●

MENU

DTV-lydnivå (MPEG / HE-AAC) (bare digitale kanaler): Med denne funksjonen

kan du redusere forskjellen på et stemmesignal (som er et av signalene som
mottas under en digital TV-sending) til et ønsket nivå.

Avhengig av typen kringkastingssignal kan MPEG / HE-AAC justeres til

N

mellom -10dB og 0dB.
For å øke eller dempe volumet justerer du mellom området 0 og -10.

N

m

→

Lyd

Ekstra innstillinger

→

ENTER

→

E

◀ ▶

Norsk

●

SPDIF-utgang

til å skape digital lyd, mens interfrensen som går til høyttalerne og forskjellige
digitale enheter som DVD-spillere, reduseres.

Lydformat: Du kan velge Digital lydutgangsformat (SPDIF). Det tilgjengelige

digitale lydutgangsformatet (SPDIF) kan variere avhengig av inngangskilden.

Ved å koble til 5.1-kanalers høyttalere i et Dolby Digital-oppsett,

N

maksimerer du din interaktive 3D-lydopplevelse.

Lydforsinkelse: Korriger ujevnheter mellom lyd og video når du ser på TV

eller video, og lytter til digitale lydutganger med en ekstern enhet som en AV-

for LED, PDP TV

: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) brukes

◀ ▶

mottaker (0ms ~ 250ms).

Norsk

●

Dolby Digital-komp (Line / RF): Denne funksjonen minimerer signalforskjeller

mellom et dolby digital-signal og et stemmesignal (f.eks. MPEG-lyd, HE-AAC,
ATV-lyd).

Velg Line for å få dynamisk lyd og RF for å redusere forskjellen mellom

N

høye og lave lyder om natten.

Line: Angi utgangsnivået for signaler til større eller mindre enn -31 dB

(referanse) til enten -20 dB eller -31 dB.

RF: Angi utgangsnivået for signaler til større eller mindre enn -20 dB (referanse)

til enten -10 dB eller -20 dB.

◀ ▶

Norsk

■Høyttalerinnstillinger

MENU

O

●

Velg høyttaler (Ekstern høyttaler / TV-høyttaler)

Et lydekko kan oppstå på grunn av en forskjell i dekodingshastighet mellom
hovedhøyttaleren og lydmottakeren. I dette tilfellet angir du TV-en til Ekstern

høyttaler.

Når Velg høyttaler er angitt til Ekstern høyttaler, vil ikke volumknappene

N

og MUTE-knappen fungere slik at lydinnstillingene blir begrenset.

◀ ▶

N

Når Velg høyttaler er angitt til Ekstern høyttaler.

●

Når Velg høyttaler er angitt til TV-høyttaler.

N

Lyd

m

→

TV-høyttaler: Av, Ekstern høyttaler: På

Høyttalerinnstillinger

→

→

ENTER

for LED, PDP TV

E

N

●

TV-høyttaler: På, Ekstern høyttaler: På

Hvis det ikke er et videosignal, vil begge høyttalerne være dempet.

Norsk

●

Auto-volum (Av / Normal / Natt)

For å utjevne volumnivået på hver kanal angir du til Normal.

Natt: Denne modusen tilbyr en forbedret lydopplevelse sammenlignet med
Normal modus, og lager nesten ikke støy. Den er nyttig om natten.

For å bruke volumkontrollen på kildeenheten som er koblet til TV-en angir

N

du Auto-volum til Av på TV-en. Ellers kan det hende at en endring på
volumkontrollen til kildeenheten ikke gjelder.

◀ ▶

Norsk

■Tilbakestill lyd (Ja / Nei)

MENU

O

Tilbakestill alle lydinnstillinger til fabrikkstandarder.

m

→

Lyd

Tilbakestill lyd

→

ENTER

→

E

◀ ▶

Norsk

❑Velge lydmodus

t

Når du angir den til Dual I-II, vises gjeldende lydmodus på skjermen.

Lydtype Dual I-II Standard

A2 Stereo Mono Mono Automatisk endring

Stereo

Dual

NICAM Stereo Mono Mono Automatisk endring

Stereo

Dual

Stereo ↔ Mono

Dual I ↔ Dual II

Mono ↔ Stereo

Mono → Dual I

Dual I

Dual I

◀ ▶

Dual II

N

N
N



Hvis stereosignalet er svakt og det forekommer automatisk omkobling, bør
du skifte til mono.

Bare aktivert i stereolydsignal.

Bare tilgjengelig når Kilde er satt til TV.



Norsk

❑Koble til nettverket

for LED 5-serien 32" og over, PDP 490-serien

For LED TV-er støttes ikke nettverksfunksjonen avhengig av landet.

N

■Kablet nettverkstilkobling

Du kan koble TV-en til lokalnettet med kabel på tre måter:

◀ ▶

Norsk

●

Du kan koble TV-en til lokalnettverket (LAN) ved å koble LAN-porten på
baksiden av TV-en, til et eksternt modem med en LAN-kabel. Se diagrammet

nedenfor.

* Den kan variere

avhengig av modellen.

TV-bakpanel

Eksternt modem

Modemport på veggen

(ADSL/VDSL/Kabel-TV)

◀ ▶

Modemkabel

LAN-kabel

Norsk

●

Du kan koble TV-en til lokalnettet ved å koble LAN-porten på baksiden av TV­en, til en IP-deler som er koblet til et eksternt modem. Bruk LAN-kabel for

tilkoblingen. Se diagrammet nedenfor.

* Den kan variere

avhengig av modellen.

TV-bakpanel

Modemport på veggen

Eksternt modem

(ADSL/VDSL/Kabel-TV)

(som har en DHCP-server)

IP-deler

◀ ▶

Modemkabel

LAN-kabel

Norsk

LAN-kabel

●

Avhengig av hvordan nettverket ditt er konfigurert, kan det hende at du
kan koble TV-en til det lokale nettverket (LAN) ved å koble LAN-porten på

baksiden av TV-en direkte til en nettverkskontakt med en LAN-kabel. Se
diagrammet nedenfor. Merk at vegguttaket er koblet til et modem eller en ruter
et annet sted i huset.

TV-bakpanel

* Den kan variere

avhengig av modellen.

LAN-porten på veggen

◀ ▶

LAN-kabel

●

Hvis nettverket ditt krever en dynamisk IP-adresse bør du bruke et ADSL­modem eller en ruter som støtter DHCP (Dynamic Host Configuration

Protocol).

Norsk

Modemer og rutere som støtter DHCP tilbyr automatisk IP-adresse-,
delnettverksmaske-, gateway- og DNS-verdiene som TV-en trenger for
å få tilgang til Internett slik at du ikke må angi dem manuelt. De fleste
hjemmenettverk bruker en dynamisk IP-adresse. Noen nettverk krever en
statisk IP-adresse. Hvis ditt nettverk krever en statisk IP-adresse, må du angi
IP-adresse-, delnettverksmaske-, gateway- og DNS-verdiene manuelt på TV­ens kabeloppsettskjerm når du konfigurerer nettverkstilkoblingen. Kontakt
din Internett-tjenesteleverandør for å få IP-adresse-, delnettverksmaske-,
gateway- og DNS-verdiene. Hvis du har en Windows-datamaskin, kan du
også få disse verdiene gjennom datamaskinen.

◀ ▶

Du kan bruke ADSL-modemer som støtter DHCP hvis nettverket ditt

N

N

krever en statisk IP-adresse. ADSL-modemer som støtter DHCP, lar deg
også bruke statiske IP-adresser.

Det støttes ikke når nettverkshastigheten er under eller lik 10 Mbps.

Norsk

■Trådløs nettverkstilkobling

For å koble TV-en trådløst til et nettverk, trenger du en trådløs ruter eller modem
og en Samsung trådløs LAN-adapter (WIS12ABGNX, WIS09ABGNX) som du
kobler til USB-kontakten på TV-ens bakside eller sidepanel. Se illustrasjonen
nedenfor.

Trådløs IP-deler

(trådløs ruter som har en DHCP-server)

Samsung trådløs LAN-adapter

◀ ▶

LAN-porten på veggen

LAN-kabel

TV-sidepanel

Norsk

Samsungs trådløse LAN-adapter selges separat av utvalgte forhandlere
og nettforhandlere. Samsungs trådløse LAN-adapter støtter
kommunikasjonsprotekollene IEEE 802.11a/b/g og n. Samsung anbefaler bruk av
IEEE 802.11n. Når du spiller video over en nettverkstilkobling, kan det hende at
videoen ikke spilles jevnt.

MERK

N

●

Du må bruke “Samsung trådløs LAN-adapter” (WIS12ABGNX,
WIS09ABGNX) for å bruke et trådløst nettverk.

●

Samsung trådløs LAN-adapter og USB-forlengelseskabelen selges

◀ ▶

separat og tilbys av utvalgte forhandlere og nettforhandlere.

Norsk

●

Hvis du skal bruke et trådløst nettverk, må TV-en være koblet til en
trådløs IP-deler (enten en ruter eller et modem). Hvis den trådløse IP-

deleren støtter DHCP, kan TV-en bruke en DHCP- eller statisk IP-adresse
til å koble seg til det trådløse nettverket.

●

Velg en kanal for den trådløse IP-deleren som ikke brukes for øyeblikket.
Hvis kanalen som er angitt for den trådløse IP-deleren, for øyeblikket

brukes av en annen enhet i nærheten, vil dette føre til interferens og
kommunikasjonsfeil.

●

Hvis du bruker et annet sikkerhetssystem enn systemene som er listet

◀ ▶

under, vil det ikke fungere med TV-en.

Norsk

●

Hvis modusen HIGH PURE THROUGHPUT (Greenfield) 802.11n velges,
og krypteringstypen er angitt til WEP eller TKIP eller for din trådløse ruter,

vil ikke Samsung-TV-er støtte en tilkobling i samsvar med nye Wi-Fi­sertifiseringsspesifikasjoner.

●

Hvis den trådløse ruteren støtter WPS (Wi-Fi Protected Setup ­beskyttet trådløsoppsett), kan du koble til nettverket via PBC (Push-

knappkonfigurasjon) eller PIN (Personlig identifikasjonsnummer). WPS
konfigurerer automatisk SSID- og WPA-nøkkelen i begge moduser.

●

Hvis ruteren, modemet eller enheten ikke er sertifisert, kan det hende den

◀ ▶

ikke kan kobles til TV-en via “Samsung trådløs LAN-adapter”.

●

Kontroller at TV-en er slått av før du kobler til Samsung trådløs LAN­adapter.

Norsk

●

Tilkoblingsmetoder: Du kan konfigurere den trådløse nettverkstilkoblingen
på følgende måte.

–

Automatisk oppsett (bruke den automatiske nettverkssøkfunksjonen)

–

Manuelt oppsett

–

WPS(PBC)

–

Wi-Fi Direct

●

Det kan hende at Samsung trådløs LAN-adapter ikke gjenkjennes
når du bruker en tilkobling via en USB-hub eller via en annen USB-

forlengelseskabel enn den kabelen som følger med.

◀ ▶

Norsk

Merknad

Bildet kan se forvrengt ut eller ha et statisk bilde for noen kanaler når TV-en er
koblet til Samsung trådløs LAN-adapter. I så fall etablerer du en tilkobling med en
av følgende metoder, eller kobler til Samsung trådløs LAN-adapter med en USB­kabel på et sted som ikke påvirkes av radiostøy.

Metode 1

Koble til med høyrevinklet USB-adapter. Hvis du skal koble til Samsung trådløs
LAN-adapter med høyrevinklet USB-adapter, gjør
du som følger:

◀ ▶

1. Koble den høyrevinklede USB-adapteren til
Samsung trådløs LAN-adapter.

2. Koble den andre enden av den høyrevinklede
adapteren til USB -porten.

Norsk

* Plasseringen av porten kan variere

avhengig av modellen.

Metode 2

Koble til via en forlengelseskabel
Hvis du skal koble til Samsung trådløs LAN-

adapter på nytt med forlengelseskabelen, gjør du
følgende:

1. Koble forlengelseskabelen til USB -porten.

2. Koble til forlengelseskabelen og Samsung

eller

trådløs LAN-adapter.

◀ ▶

3. Fest Samsung trådløs LAN-adapter til

* Plasseringen av porten kan variere

avhengig av modellen.

baksiden av TV-en nær toppen med en dobbeltsidig tape.

Samsung trådløs LAN-adapter skal installeres i et interferensfritt område

N

for å unngå interferens mellom adapteren og tuneren.

Norsk

■Nettverksinnstillinger

MENU

O

Du kan angi kablet eller trådløs nettverkstilkobling.

For detaljerte innstillinger for kablede nettverk ser du i "Stille inn kablet

N

nettverk", og for detaljerte innstillinger for trådløse nettverk ser du i "Stille inn
trådløst nettverk" i denne håndboken.

m

→

Bilde

Nettverksinnstillinger

→

ENTER

→

E

◀ ▶

Norsk

■Nettverksstatus

MENU

O

Du kan kontrollere gjeldende status for nettverk og Internett.

m

→

Bilde

Nettverksstatus

→

ENTER

→

E

◀ ▶

Norsk

❑Stille inn kablet nettverk

for LED 5-serien 32" og over, PDP 490-serien

For LED TV-er støttes ikke nettverksfunksjonen avhengig av landet.

N

■Kablet nettverksoppsett (Auto)

Når du kobler til LAN-kabelen vises skjermen direkte for å stille inn et kablet

N

nettverk.

Bruk automatisk nettverksoppsett når du kobler TV-en til et nettverk som støtter

◀ ▶

DHCP. Gjør følgende for å konfigurere TV-ens kabelnettverkstilkobling automatisk:

Norsk

Slik konfigurerer du automatisk

1. Gå til skjermen

Nettverksinnstillinger

Nettverksinnstillinger.

Nettverkskabel tilkoblet.

2. Velg Start.

Trykk Start for å konfigurere innstillinger for kablet nettverk.

Start

3. Skjermen for nettverkstilkobling

Avbryt

vises, og nettverksinnstillingen
utføres.

◀ ▶

N

Hvis den ikke konfigureres automatisk, kontrollerer du tilkoblingen til LAN-

Hvis du vil koble til ditt trådløse nettverk, kobler du til
en Samsung trådløs LAN-adapter.

porten.
Hvis du ikke finner nettverkstilkoblingsverdier eller vil angi tilkoblingen manuelt,

N

setter du den til Manuell. Se i følgende “Slik konfigurerer du manuelt”.

Norsk

■Kablet nettverksoppsett (Manuell)

Bruk manuelt nettverksoppsett når du kobler TV-en til et nettverk som krever en
statisk IP-adresse.

Hente nettverkstilkoblingsverdiene

For å hente nettverkstilkoblingsverdiene på de fleste Windows-datamaskiner,
følger du disse trinnene:

1. Høyreklikk på Nettverk-ikonet nederst til høyre på skjermen.

2. Klikk på Status i menyen som vises.

◀ ▶

3. Velg fanen Support i dialogboksen som vises.

4. Klikk Detaljer-knappen i fanen Support. Verdiene for nettverkstilkoblingen

vises.

Norsk

Slik konfigurerer du manuelt

For å konfigurere TV-ens kabelnettverkstilkobling manuelt, gjør du følgende:

1. Følg trinn 1 til 2 i prosedyren “Slik
konfigurerer du automatisk”.

2. Velg IP-innst. på skjermen for

IP-modus

IP-adresse

Delnettverksmaske

IP-innst.

Manuell

0 . 0 . 0 . 0

0 . 0 . 0 . 0

nettverkstesting.

Gateway

0 . 0 . 0 . 0

3. Sett IP-modus til Manuell.

DNS-modus Manuell

4. Trykk på

◀ ▶

innskrivingsfelt.

for å gå til første

▼

DNS-server

OK

0 . 0 . 0 . 0

Tilbake

R

5. Skriv inn verdiene for IP-adresse, Delnettverksmaske, Gateway og DNS-

server. Bruk nummertastene til å angi numre og piltastene til å gå fra ett felt til

et annet.

6. Når du er ferdig, velger du OK.

7. Skjermen for nettverkstilkobling vises, og nettverksinnstillingen utføres.

Norsk

Sjekklisten for feil på kablet nettverkstilkobling

Når kablet nettverkstilkobling mislykkes, prøver du å bruke følgende informasjon
på hvert problem.

Problemer Løsninger og forklaringer

Ingen nettverkskabel
funnet.

IP-autoinnstilling
mislyktes.

• Kontroller at nettverkskabelen din er koblet til.

• Hvis den er koblet til, kontrollerer du at ruteren er slått på; hvis den er

på prøver du å slå den av og på igjen.

Prøv følgende for å stille inn IP-adressen din automatisk eller stille inn IP­adressen manuelt ved å velge IP-innst..

• Kontroller at DHCP-serveren er aktivert på ruteren og koble ruteren

◀ ▶

fra og til igjen.

• Kontakt din Internett-leverandør for mer informasjon.

Norsk

Problemer Løsninger og forklaringer

Kan ikke koble til
nettverket.

Koblet til ditt lokale
nettverk, men kan ikke
koble til Internett.

Nettverksoppsett fullført,
men kan ikke koble til

◀ ▶

Internett.

• Kontroller om IP-adressen din er riktig angitt i IP-innst..

• Kontakt din Internett-leverandør for mer informasjon.

• Kontroller at din Internett-LAN-kabel er riktig koblet til LAN-porten på

ruteren.

• Kontroller DNS-innstillingene i IP-innst..

• Hvis problemet vedvarer, kontakter du din Internett-leverandør for å

få tilgang til Internett.

• Kontroller at ruteren er koblet til Internett.

• Hvis problemet vedvarer, kontakter du din Internett-leverandør for å

få tilgang til Internett.

Norsk

❑Stille inn trådløst nettverk

for LED 5-serien 32" og over, PDP 490-serien

For LED TV-er støttes ikke nettverksfunksjonen avhengig av landet.

N

■Trådløst nettverkoppsett (Auto)

De fleste trådløse nettverk har et valgfritt sikkerhetssystem som krever enheter
som går inn i nettverket for å overføre en kryptert sikkerhetskode, kalt tilgangs­eller sikkerhetsnøkkel. Sikkerhetsnøkkelen er basert på en passfrase, vanligvis et
ord eller en serie bokstaver og tall i en spesifisert lengde som du ble bedt om å

◀ ▶

angi da du konfigurerte trådløs sikkerhet for ditt trådløse nettverk. Hvis du bruker
denne metoden for å konfigurere nettverkstilkoblingen, og har en sikkerhetskode
til det trådløse nettverket, må du angi passordet under konfigurasjonen.

Når du kobler til Samsung trådløs LAN-adapte, vises skjermen direkte for å

N

stille inn et trådløst nettverk.

Norsk

Slik konfigurerer du automatisk

1. Gå til skjermen

Nettverksinnstillinger

Nettverksinnstillinger.

Samsung trådløs LAN-adapter tilkoblet.

2. Velg Start.

Trykk Start for å konfigurere innstillinger for trådløst nettverk.

Start

3. Nettverksfunksjonen søker etter

Avbryt

tilgjengelige trådløse nettverk. Når
den er ferdig, viser den en liste over

Hvis du vil koble til ditt kablede nettverk, kobler du til en
nettverkskabel.

de tilgjengelige nettverkene.

◀ ▶

4. I listen over nettverk trykker du på ▲ eller
deretter trykker du på ENTER

Hvis den trådløse ruteren er angitt til Skjult (Usynlig), må du velge Legg

N

-knappen.

E

for å velge et nettverk, og

▼

til nettverk og angi riktig nettverksnavn og sikkerhetskode for å opprette

tilkoblingen.

Norsk

5. Hvis popup-skjermen for Sikkerhet vises, går du til trinn 6. Hvis du velger den

trådløse ruteren som ikke har trådløs sikkerhet, går du til trinn 7.

6. For å stille inn trådløs sikkerhet for ruteren oppgir du sikkerhetskoden
(Sikkerhet eller PIN).

Når du angir sikkerhetsnøkkelen (Sikkerhet eller PIN), bruker du ▲/▼/◄

N

N

/► på fjernkontrollen til å velge tall/bokstaver. Trykk på ENTER
skrive inn tegnene.

Du skal kunne finne passordet på en av de konfigurerte skjermene du
brukte til å konfigurere ruteren eller modemet.

E

for å

◀ ▶

7. Skjermen for nettverkstilkobling vises, og nettverksinnstillingen utføres.

Hvis den ikke klarer å angi sikkerhetsnøkkelen (Sikkerhet eller PIN-kode),

N

velger du Prøv på nytt eller IP-innst..
Hvis du vil angi tilkoblingen manuelt, velger du IP-innst.. Se i følgende “Slik

N

konfigurerer du manuelt”.

Norsk

■Oppsett for trådløst nettverk (Manuell)

Bruk manuelt nettverksoppsett når du kobler TV-en til et nettverk som krever en
statisk IP-adresse.

Hente nettverkstilkoblingsverdiene

For å hente nettverkstilkoblingsverdiene på de fleste Windows-datamaskiner,
følger du disse trinnene:

1. Høyreklikk på Nettverk-ikonet nederst til høyre på skjermen.

2. Klikk på Status i menyen som vises.

◀ ▶

3. Velg fanen Support i dialogboksen som vises.

4. Klikk Detaljer-knappen i fanen Support. Verdiene for nettverkstilkoblingen

vises.

Norsk

Slik konfigurerer du manuelt

For å konfigurere TV-ens kabelnettverkstilkobling manuelt, gjør du følgende:

1. Følg trinn 1 til 7 i prosedyren “Slik konfigurerer du automatisk”.

2. Velg IP-innst. på skjermen for nettverkstesting.

3. Sett IP-modus til Manuell.

4. Trykk på ▼ for å gå til første innskrivingsfelt.

5. Skriv inn verdiene for IP-adresse, Delnettverksmaske, Gateway og DNS-

server. Bruk nummertastene til å angi numre og piltastene til å gå fra ett felt til

◀ ▶

et annet.

6. Når du er ferdig, velger du OK.

7. Skjermen for nettverkstilkobling vises, og nettverksinnstillingen utføres.

Norsk

■Trådløst nettverksoppsett (WPS(PBC))

Hvis ruteren har en PBC (WPS)-knapp, følger du disse trinnene:

1. Gå til skjermen Nettverksinnstillinger.

2. Velg Start.

3. Nettverksfunksjonen søker etter tilgjengelige trådløse nettverk. Når den er

ferdig, viser den en liste over de tilgjengelige nettverkene.

4. Velg WPS(PBC).

5. Trykk på WPS(PBC)-knappen på ruteren innen 2 minutter. TV-en henter

◀ ▶

automatisk alle nettverksinnstillingsverdier den trenger og kobler seg til ditt
nettverk.

6. Skjermen for nettverkstilkobling vises, og nettverksinnstillingen utføres.

Norsk

Sjekklisten for feil på trådløs nettverkstilkobling

Når trådløs nettverkstilkobling mislykkes, prøver du å bruke følgende informasjon
på hvert problem.

Problemer Løsninger og forklaringer

Den trådløse
nettverksforbindelsen
sviktet.

IP-autoinnstilling

• Ingen trådløs ruter valgt. Gå til Nettverksinnstillinger for å velge ruteren
din.

• Samsung trådløs LAN-adapter er nødvendig for å bruke et trådløst
nettverk.

• Kontroller at TV-en er koblet til en trådløs IP-deler (ruter).

• Prøv følgende for å stille inn IP-adressen din automatisk eller stille inn IP-

◀ ▶

mislyktes.

adressen manuelt ved å velge IP-innst..

• Kontroller at DHCP-serveren er aktivert på ruteren og koble ruteren fra
og til igjen.

• Kontroller om du må oppgi en sikkerhetskode for å bruke ruteren.

• Kontakt din Internett-leverandør for mer informasjon.

Norsk

Problemer Løsninger og forklaringer

Kan ikke koble til trådløs
ruter.

Kan ikke koble til
nettverket.

Koblet til ditt lokale
nettverk, men kan ikke
koble til Internett.

• Kontroller at ruteren er slått på, og hvis den er på, prøver du å slå
den av og på igjen.

• Kontroller om du må oppgi en sikkerhetskode for å bruke ruteren.

• Kontroller om IP-adressen din er riktig angitt i IP-innst..

• Kontroller om du må oppgi en sikkerhetskode for å bruke ruteren.

• Kontakt din Internett-leverandør for mer informasjon.

• Kontroller at din Internett-LAN-kabel er riktig koblet til LAN-porten på

ruteren.

• Kontroller DNS-innstillingene i IP-innst..

◀ ▶

• Hvis problemet vedvarer, kontakter du din Internett-leverandør for å
få tilgang til Internett.

Nettverksoppsett fullført,

• Kontroller at ruteren er koblet til Internett.

men kan ikke koble til
Internett.

• Hvis problemet vedvarer, kontakter du din Internett-leverandør for å
få tilgang til Internett.

Norsk

Hvis TV-en ikke blir koblet til Internett

Det kan hende at du ikke får koblet TV-en til Internett siden din Internett-leverandør har
registrert en permanent MAC-adresse (et unikt identifikasjonsnummer) for PC-en eller
modemet, som godkjennes hver gang du kobler til Internett, for å hindre uautorisert
tilgang. Fordi TV-en har en annen MAC-adresse, kan ikke leverandøren godkjenne MAC­adressen, og TV-en kan ikke koble til.

For å løse dette problemet spør du leverandøren om prosedyrene som er nødvendige for
å koble andre enheter enn en PC (som TV-en) til Internett.

Hvis Internett-leverandøren krever en ID eller et passord for å koble til Internett, kan det
hende at TV-en ikke kan kobles til Internett. Hvis dette er tilfelle, må du angi ID-en eller

◀ ▶

passordet ditt når du kobler til Internett.
Internett-tilkoblingen kan mislykkes på grunn av et brannmurproblem. I så fall kontakter

du Internett-leverandøren.
Hvis du ikke kan koble til Internett selv om du har fulgt prosedyrene til Internett-

leverandøren, må du kontakte Samsung Electronics.

Norsk

❑ Administrere de nettverkstilkoblede enhetene

for PDP 490-serien

■Wi-Fi Direct

MENU

O

Angi for å koble TV-en til trådløse mobilenheter. Med denne funksjonen kan du
koble trådløse mobilenheter til TV-en direkte uten en trådløs ruter.

Du kan bruke denne funksjonen når du kobler til Samsung trådløs LAN-

N

◀ ▶

N
N

adapter.
Den støtter bare AllShare Play-funksjonen.

Den støttes kanskje ikke avhengig av mobilenheten.

m

Nettverk

→

Wi-Fi Direct

→

ENTER

→

E

Norsk

Slik kobler du enheten til TV-en med Wi-Fi Direct-funksjonen

1. Gå til Wi-Fi Direct-skjermen. TV-en begynner å søke etter enheter.

2. Slå på Wi-Fi Direct-funksjonen på enheten. Velg ønsket enhet og trykk
deretter på ENTER

●

PBC: Trykk på WPS (PBC)-knappen på enheten innen 2 minutter. TV-en

henter automatisk alle nettverksinnstillingsverdiene den trenger, og kobler
til nettverket.

●

PIN: Skriv inn PIN-koden som vises på enheten.

Hvis du ønsker å koble fra enheten velger du den tilkoblede enheten og

◀ ▶

N

trykker på ENTER

E

-knappen.

E

-knappen for å velge Koble fra.

Norsk

■AllShare-innstillinger

MENU

O

Angi om du vil tillate at en nettverkstilkoblet enhet som en smarttelefon eller tavle
skal dele innhold eller kontrollere TV-en med et program som er lastet ned på
mobilenheten din. For informasjon om oppsettalternativer ser du i "Bruke DLNA­funksjonene".

m

Nettverk

→

AllShare-innstillinger

→

ENTER

→

E

◀ ▶

Norsk

■Enhetsnavn

MENU

O

Endre TV-ens navn ved å skrive inn et navn manuelt.

Et tastatur vises på skjermen og du kan taste inn et navn for TV-en manuelt

N

ved å bruke fjernkontrollen. Hvis du for eksempel vil endre navnet til Samsung
TV, trykker du hvert tegn inn ved hjelp av

Utført.

m

Nettverk

→

Enhetsnavn

→

ENTER

→

▲/▼/◄/►

E

og deretter velger du

◀ ▶

Norsk

❑Gjennomføre første oppsett

■Oppsett

MENU

O

Konfigurer kanaler og tiden ved oppsett av TV-en for første gang eller ved
tilbakestilling av enheten.

For detaljert informasjon om å stille inn Oppsett ser du i “Første oppsett” i

N

brukerhåndboken.

m

System

→

Oppsett

→

ENTER

→

E

◀ ▶

Norsk

❑Stille inn tiden

■Tid

O

Gjeldende tid vises hver gang du trykker på INFO-knappen.

MENU

●

Klokke: Du stiller inn klokken for å bruke forskjellige timerfunksjoner på TV-en.

Hvis du kobler fra strømledningen, må du stille klokken på nytt.

N

Klokkemodus: Stiller inn gjeldende klokkeslett manuelt eller automatisk.

m

System

→

→

Tid

ENTER

→

E

◀ ▶

–

Auto: Angir gjeldende klokkeslett automatisk med tiden fra en digital kanal.

Antennen eller kabelen må være koblet til for å angi tiden automatisk.

N

Norsk

–

Manuell: Angir gjeldende klokkeslett manuelt.

Avhengig av kringkastingsstasjon og signal vil den automatiske tiden

N

kanskje ikke være korrekt. I dette tilfellet angir du tiden manuelt.

Still klokke: Angi Dato og Tid.

Bare tilgjengelig når Klokkemodus er angitt til Manuell.

N

Du kan også angi Dato og Tid direkte ved å trykke talltastene på

N

fjernkontrollen.

Tidssone (avhengig av landet): Velg tidssonen din.

Denne funksjonen er bare tilgjengelig når Klokkemodus er angitt til Auto.

◀ ▶

N
N

Når du velger Manuell i Tidssone, aktiveres GMT og DST.

Norsk

❑Deaktiveringstimer

O

●

MENU

Deaktiver.timer

tidsperiode. (30, 60, 90, 120, 150 og 180 minutter).

Hvis du vil avbryte Deaktiver.timer, velger du Av.

N

m

System

→

→

t

Tid

: Slår av TV-en automatisk etter en forhåndsinnstilt

Deaktiver.timer

→

ENTER

→

E

◀ ▶

Norsk

❑Stille inn På- / Av-timer

O

●

MENU

På-timer 1 / På-timer 1 / På-timer 1: Du kan angi tre forskjellige innstillinger

for på-timer. Du må stille klokken først.

–

Oppsett: Velg Av, Én gang, Hver dag, Man~Fre, Man~Lør, Lør~Søn

eller Manuell etter ønske. Hvis du velger Manuell, kan du angi dagen du
ønsker å aktivere timeren på.

N

m

System

→

merket indikerer at dagen er valgt.

c

→

Tid

På-timer <eller> Av-timer

→

ENTER

→

E

◀ ▶

–

Tid: Angi timen og minuttet.

–

Volum: Angi ønsket volumnivå.

Norsk

–

Kilde: Velg TV- eller USB-innhold som skal spilles når TV-en slås på

automatisk. (USB kan bare velges når en USB-enhet er koblet til TV-en)

–

Antenne (når Kilde er angitt til TV): Velg ATV eller DTV.

–

Kanal (når Kilde er angitt til TV): Velg ønsket kanal.

–

Musikk / Bilde (når Kilde er angitt til USB): Velg en mappe i USB-enheten

som inneholder musikk- eller bildefiler som skal spilles av når TV-en slås på
automatisk.

MERK

N

●

◀ ▶

Hvis det ikke er noen musikkfil på USB-enheten eller mappen
som inneholder en musikkfil, ikke velges, fungerer ikke timer-

funksjonen som den skal.

Norsk

●

Når det bare er en bildefil i USB-enheten, vil ikke
lysbildefremvisningen starte.

●

Hvis et mappenavn er for langt, kan ikke mappen velges.

●

Hver USB du bruker er tildelt sin egen mappe. Når du bruker mer
enn en av samme USB-type, må du kontrollere at mappene som

er tildelt til hver USB, har forskjellige navn.

●

Det anbefales at du bruker en USB-minnepinne og en
flerkortsleser når du bruker På-timer.

●

Funksjonen På-timer fungerer kanskje ikke med USB-enheter

◀ ▶

med et innebygd batteri, MP3-spillere eller PMP-enheter laget av
enkelte produsenter siden disse enheten bruker lang tid på å bli
gjenkjent.

Norsk

●

Av-timer 1 / Av-timer 2 / Av-timer 3: Du kan angi tre forskjellige innstillinger

for av-timer. Du må stille klokken først.

Oppsett: Velg Av, Én gang, Hver dag, Man~Fre, Man~Lør, Lør~Søn eller
Manuell etter ønske. Hvis du velger Manuell, kan du angi dagen du ønsker å

aktivere timeren på.

merket indikerer at dagen er valgt.

c

N

Tid: Angi timen og minuttet.

◀ ▶

Norsk

❑Låse programmer

■Sikkerhet

MENU

O

Inndataskjermen for PIN-kode vises før oppsettskjermen.

N

Angi din 4-sifrede PIN-kode. Endre PIN-koden med alternativet Endre PIN-

N

kode.

●

Kanallås (Av / På): Lås kanaler i Kanalmeny for å hindre uautoriserte brukere,

◀ ▶

som barn, i å se på upassende programmer.

Bare tilgjengelig når Kilde er angitt til TV.

N

m

System

→

Sikkerhet

→

ENTER

→

E

Norsk