Samsung PL150, PL151 User Manual
ةيفيك لوح ةلصفم تاميلعت اذه مدختسملا ليلد نمضتي
.لاماكً ليلدلا اذه ةءارق ىجري .اريماكلا مادختسا
عوضومىلعرقنا
ةعئاش ةلئسأ عيرس عجرم تايوتحملا
ةيساسلأا فئاظولا
ةمدقتملا فئاظولا ريوصتلا تارايخ ريرحتلا/ضرعلا قحلام سرهف
User Manual
PL150/PL151
ةملاسلاوةحصلاتامولعم
.اريماكلل ءادأ لضفأ نامضو ةرطخ فقاوم يأ يدافتل ةيلاتلا مادختسلاا تاهيجوتو تاطايتحلااب مازتللاا نم دب لا
فادهلأا رظن ةباصإ يدافت
.تاناويحلا وأ دارفلأا نم )مدق 3/م1 نم لقأ( ةبيرق ةفاسم ىلع شلافلا مدختست لا تقؤم لكشب رظنلا ىلع رثؤي دق فدهلا نيعأ نم ةبيرق ةفاسم ىلع شلافلا مادختسا نإ
.مئاد وأ
صرحب اهنم صلختلاو نحشلا ةزهجأو تايراطبلا عم لماعتلا نم دب لا
تايراطبلاف .Samsung نم ةدمتعملا نحشلا ةزهجأو تايراطبلا طقف مدختسا●●
.اهفلت يف ببستتو اريماكلا ىلع رثؤت دق ةقفاوتملا ريغ نحشلا ةزهجأو
فراعتملا ةيلحملا نيناوقلا عبتا .قلاطلإا ىلع رانلا يف تايراطبلا نم صلختت لا●●
.ةلمعتسملا تايراطبلا نم صلختلا دنع اهيلع
وأ فيووركيملا نارفأ لثم ،نيخست ةزهجأ ىلع اريماكلا وأ تايراطبلا عضت لا●●
.اهنيخست طرف دنع تايراطبلا رجفنت دقف .ريتايدرلا ةزهجأ وأ دقاوملا
دق .تايراطبلا نحش دنع ماكحإب طوبرم ريغ ذفنم وأ ةفلات ةليصوت وأ كلس مدختست لا●●
.ةيئابرهك ةمدص وأ قيرح ثادحإ يف رملأا اذه ببستي
ةملاسلا تاطايتحا 
ةيانعو صرحب اهنيزختو اريماكلا عم لماعتلا نم دب لا
اريماكلا عم لماعتت لا .اريماكلا فلتت دق لئاوسلاف - للبلل اريماكلا ضرعتب حمست لا●●
.اريماكلا نامض ةيحلاص دقفت دقو اريماكلا فلتي دق ءاملاف .ةلتبم ديأب
نيرخلآا وأ تنأ كتباصإ ىلإ يدؤت دق يتلا تلااحلا—ريذحت
رخآ زاهج يأ وأ اريماكلا فلت يف ببستت دق يتلا تلااحلا—هيبنت
ةيفاضإ تامولعم يأ وأ ،مادختسلال تاهيجوت وأ ،تاظحلام—ةظحلام
ةملاسلا تاريذحت
لاعتشلال ةلباق وأ ةرجفتم لئاوس وأ تازاغ نم برقلاب اريماكلا مدختست لا
ةلباق ةيئايميك داوم وأ قارتحلال ةلباق داوم وأ دوقولا نم برقلاب اريماكلا مدختست لا سفن يف ةرجفتم داوم وأ لاعتشلال ةلباق تازاغ وأ لئاوس لمحت وأ نزخت لا .لاعتشلال
.اهتايلامك وأ اريماكلا ةيواح
ةيلزنملا تاناويحلاو لافطلأا لوانتم نع اديعبً اريماكلاب ظفتحا
ءازجلأاف .تاناويحلاو راغصلا لافطلأا لوانتم نع اديعبً اهتايلامكو اريماكلاب ظفتحا تايلامكلاو ءازجلأا .اهعلاتبا مت نإ مهقانتخا وأ مهتباصإ يف ببستت دق ةريغصلا
.ارطخً اضيأً لكشت دق ةكرحتملا
1
معلوملاتالصحٜوالسلام
فلتلا نم ةركاذلا تاقاطبو نحشلا ةزهجأو تايراطبلا ةيامح نم دب لا
ةعفترم وأ ةضفخنم ةرارح تاجرد ىلإ ةركاذلا تاقاطب وأ تايراطبلا ضيرعت بنجت●●
.)تياهنرهف 104/ةيوئم 40 نم ىلعأ وأ تياهنرهف 32/ةيوئم 0 نم لقأ( ةياغلل يف ببستتو تايراطبلا ةءافك نم للقت دق ةياغلل ةضفخنملا وأ ةيلاعلا ةرارحلا تاجردف
.ةركاذلا تاقاطب لطعت
ليصوت ىلإ كلذ يدؤي دقف ،ةيندعم ماسجأ يأ تايراطبلا سملات لاأ ىلع صرحا●●
.مئاد وأ تقؤم لكشب ةيراطبلا فلتت يلاتلابو ةيراطبلل - بلاسلاو + بجوملا نيفرطلا
.ةيئابرهك ةمدص وأ قيرح ثادحإ يف رملأا اذه ببستي دق ،ًاضيأ
نإف .ةبيرغ داوم وأ خاسوأ وأ لئاوس يأ ةركاذلا تاقاطب سملات لاأ ىلع صرحا●● يف اهلاخدإ لبق ةفيظن شامق ةعطقب اهحسما ،قبس امم يلأ ةركاذلا ةقاطب تضرعت
.اريماكلا
.ةركاذلا ةقاطب علخ وأ لاخدإ دنع اريماكلا ليغشت فقوأ●
.يجراخ ريثأت وأ طغض يلأ ةركاذلا ةقاطب ضرعت وأ طقست وأ نثت لا●
وأ تاريماكلا نم ىرخأ عاونأ ةطساوب اهتئيهت قبس ةركاذ تاقاطب مدختست لا●●
.كب ةصاخلا اريماكلا ةطساوب ةركاذلا ةقاطب ةئيهت دعأ .رتويبمكلا
.ةفلات ةركاذ ةقاطب وأ ةيراطب وأ نحش زاهج اقلاطإً مدختست لا●
ةينمز تارتفل ةعفترم ةرارح تاجردل وأ رشابملا سمشلا ءوضل اريماكلا ضرعت لا●● دق ةليوط ةرتفل ةعفترملا ةرارحلا تاجردل وأ سمشلا ءوضل رشابملا ضرعتلاف .ةليوط
.ةيلخادلا اريماكلا تانوكم فلتي
ةليلق وأ ةبطر وأ ةفيظن ريغ وأ ةربغم قطانم يف اهنيزخت وأ اريماكلا مادختسا بنجت●●
.ةيلخادلا تانوكملا وأ ةكرحتملا ءازجلأا فلت يدافتل كلذو ةيوهتلا
دقف .تايراطبلا اهنم علخا ،ةليوط ةرتفل مادختسا نود اريماكلا نزختس تنك نإ●● فلاتإ يف كلذ ببستيو تقولا رورمب أدصت دق وأ ةبكرملا تايراطبلا برستت
.اريماكلا
يف وأ ئطاوشلا ىلع اهمادختسا دنع خاسولأاو ةبرتلأا نم اريماكلا ةيامح نم دب لا●●
.خاسوأ وأ ةبرتأ اهب دجوت يتلا قطانملا
اهضيرعت وأ فنعب اهعم لماعتلا وأ اهيلع رشابم ريثأت يأ نم اريماكلا ةيامح نم دب لا●●
.اهفلت بنجتل ةيوق تازازتهلا
تاقاطب وأ تايراطبلا بيكرتو تلاوحملا وأ تلابكلا ليصوت ءانثأ صرحلا نم دب لا●● وأ حيحص ريغ لكشب تلابكلا ليصوت وأ تلاصوملا عم لماعتلا نإ .ةركاذلا ذفانملا فلت يف ببستي دق حيحص ريغ لكشب ةركاذلا تاقاطب وأ تايراطبلا بيكرت
.تايلامكلاو تلاصوملاو
لا دق .ليصوتلا طاقن وأ اهتاحتف وأ اريماكلا تايواح لخاد ةبيرغ ماسجأ لخدت لا●●
.لامعتسلاا ءوس نع جتانلا فلتلا نامضلا لمشي
.نيرخلآا حرج وأ كحرج يف اذه ببستي دق .طيرشلا للاخ نم اريماكلا زهت لا●●
مايق نود لوحي وأ ةكرحتملا ءازجلأا قيعي دق اهنهد نأ ثيح ،اريماكلا نهدت لا●●
.حيحص وحن ىلع اهلمعب اريماكلا
ثادحإ يف ببستي دق اريماكلا نم يجراخلا ءزجلا ىلع ندعم وأ ناهد عضو نإ●● ةيساسح نم نوناعي نيذلا صاخشلأل ةبسنلاب خافتنا وأ ،اميزكإ ،ةيدلج ةكح ،ةيساسح اهمادختسا نع روفلا ىلع فقوت ،ضرعلأا هذه نم يأ نم يناعت تنك اذإ .دلجلا
.بيبطلا رشتساو
2
معلوملاتالصحٜوالسلام
مادختسلال ةماه تامولعم 
رملأا اذهب نيصتخملا ىلإ اريماكلا ةنايص ةيلوؤسم كرتا
جتني دق فلت يأف .كسفنب اهتنايص لواحت لاو اريماكلا ةنايصب نيصتخملا ريغل حمست لا
.نامضلا هلمشي نل نيصتخملا ريغ لبق نم اريماكلا ةنايص نع
نحاشلاو ةيراطبلا لمع ةرتف لوط نم دكأت
نع لبكلا لصفا ،نحشلا ءاهتنا دعب .اهرمع نم رصقي دق تايراطبلا نحش طرف نإف●●
.اريماكلا
لبق اهنحش ةداعإ نم دب لاو تقولا رورمب اهتنحش غرفت ةمدختسملا ريغ تايراطبلا●●
.اهمادختسا
.همادختسا مدع دنع رايتلا ردصم نع نحاشلا لصفا●
.طقف هل ةصصخملا ضرغلل تايراطبلا مدختسا●
ةبطرلا ءاوجلأا يف اريماكلا مادختسا ءانثأ صرحلا نم دب لا
رئاودلا ىلع فثكت ثدحي دق ،بطرو ئفاد وج ىلإ دراب وج نم اريماكلا لقن دنعف نأ لبق لقلأا ىلع ةعاس رظتنا ،ةلاحلا هذه يف .ةركاذلا ةقاطبو ةساسحلا ةينورتكللإا
.ةبوطرلا رخبتت نأ ىلإ اريماكلا مدختست
اهمادختسا لبق ميلس لكشب لمعت اريماكلا نوك نم دكأت
لطع نع جتني دق تافلم يأ فلت وأ نادقف نع ةلوؤسم ريغ Samsung ةكرشف
.اهل حيحصلا ريغ لامعتسلاا وأ اريماكلاب
Samsung نم ةدمتعملا تايلامكلا طقف مدختسا
وأ تاباصإ عوقو يف ببستي وأ اريماكلا فلتي دق ةقفاوتملا ريغ تايلامكلا مادختسا نإف
.نامضلا ةيحلاص دقفت دق
اريماكلا ةسدع ةيامح نم دب لا
ناولأ ريغتت نأ ىلإ اذه يدؤي دقف ،رشابملا سمشلا ءوض ىلإ ةسدعلا ضرعت لا●●
.لطعتي دق وأ ةروصلا رعشتسم
ةعطقب ةسدعلا فظن .شدخلل اهضيرعت مدعو عباصلأا فارطأ نم ةسدعلا ةيامح بجي●●
.ةفيظنو ةمعان نوكت ثحب تاسدعلا فيظنتب ةصاخلا شامقلا
3
|
|
مدختسملا ليلد بيترت |
|
|
11 |
ةيساسلأا فئاظولا |
|
|
|
.ريوصتلل ةيساسلأا فئاظولاو زومرلاو اريماكلا ميمصت ىلع فرعت |
|
|
28 |
ةمدقتملا فئاظولا |
|
|
|
ويديفلا ليجست ةيفيكو ،عاضولأا دحأ رايتخاب ةروص طاقتلا ةيفيك ىلع فرعت |
|
|
|
.ةيتوص ةركذم وأ |
|
|
41 |
ريوصتلا تارايخ |
|
|
|
.ريوصتلا عضو يف اهطبض نكمي يتلا تارايخلا ىلع فرعت |
|
|
61 |
ريرحتلا/ضرعلا |
|
|
|
روصلا ريرحتو ،ةيتوصلا تاركذملاو ويديفلاو روصلا ضرع ةيفيك ىلع فرعت |
|
|
|
روصلا ةعباطو رتويبمكلاب اريماكلا ليصوت ةيفيك ىلع اضيأً فرعتو .ويديفلاو |
|
|
|
.HDTV حوضولا يلاع نويزفلتلاب وأ نويزفلتلاب وأ |
|
|
84 |
قحلام |
|
|
|
.ةنايصلا تاهيجوتو تافصاوملاو أطخلا لئاسرو تادادعلإا ىلإ عجرم |
|
|
|
|
|
خسنلا قوقح تامولعم
ناتيراجت ناتملاع امه Windows راعشو Microsoft Windows ةملاع نإ●●
.Microsoft Corporation ةكرشل ناتلجسم
.Apple Corporation ةكرشل ةلجسم ةيراجت ةملاع يه Mac ةملاع●●
High" ةرابعو HDMI راعش ربتعي ،)حوضولا ةيلاع ةددعتملا طاسولأا( HDMI●●
ةكرشل نيتلجسم نيتيراجت نيتملاع "– Definition Multimedia Interface
.HDMI Licencing LLC
يف كلذو قبسم راعشإ نودب ليلدلا اذه تايوتحم وأ اريماكلا تافصاوم ريغتت دق●●
.اريماكلا تافصاومو فئاظو ريوطت ةلاح
فلم ىلإ عجرا ،حوتفملا ردصملا صيخرت لوح تامولعم ىلع لوصحلل●
.ةقفرملا CD-ROM يف "OpenSourceInfo.pdf"
4
ليلدلا اذه يف ةمدختسملا زومرلا
ةفيظولا |
زمرلا |
|
ةيفاضإ تامولعم |
|
|
|
|
|
ةملاسلا تاطايتحاو تاريذحت |
|
|
|
|
|
)عارصملا رز لثمي( ]عارصملا[ :لاثملا ليبس ىلع ؛اريماكلا رارزأ |
] |
[ |
|
|
|
ةلصلا تاذ تامولعملل ةحفصلا مقر |
) |
( |
|
|
|
:لاثملا ليبس ىلع ؛ةوطخلا ذيفنتل اهرايتخا مزلالا مئاوقلا وأ تارايخلا بيترت |
|
|
ةنزاوم مث ،ريوصتلا رايتخا لثمي( ضيبلأا ةنزاوم ! ريوصتلا رتخا |
! |
|
.)ضيبلأا |
|
|
ةيعجرم ةراشإ |
|
* |
|
|
|
ليلدلا اذه يف ةمدختسملا تاراصتخلاا
ىنعملا |
راصتخلاا |
)يئاقلتلا نيابتلا نزاوت( Auto Contrast Balance |
ACB |
|
|
)يئاقلتلا ضيرعتلا( Auto Exposure Bracket |
AEB |
|
|
)يئاقلتلا زيكرتلا( Auto Focus |
AF |
|
|
)يمقرلا ةروصلا تابث( Digital Image Stabilisation |
DIS |
|
|
)يمقرلا ةعابطلا بيترت قيسنت( Digital Print Order Format |
DPOF |
|
|
)ضيرعتلا ةميق( Exposure Value |
EV |
|
|
)يئوضلا ةروصلا تابث( Optical Image Stabilisation |
OIS |
|
|
)ضيبلأا ةنزاوم( White Balance |
WB |
ليلدلا اذه يف ةمدختسملا تاراشلإا
ةراشلإا |
ريوصتلا عضو |
S |
يكذ يئاقلت |
|
|
a |
يئاقلت |
|
|
p |
جمانرب |
|
|
d |
DUAL IS |
|
|
b |
ةيلامج ةطقل |
|
|
N |
ليل |
|
|
s |
رظنملا |
|
|
v |
مليف |
|
|
ريوصتلا عضو زومر
معدي لا دق sعضولا .ةينعملا عاضولأا نمض ةفيظولا رفوت ىلإ ريشت زومرلا كلت
.رظانملا لكل فئاظولا
)لاثم
عاضوأ يف رفوتم DUALو جمانرب مليفو IS
5
)عوطسلا( ضيرعتلا
نع ضيرعتلا رييغت كناكمإب .ضيرعتلا ددحت اريماكلا ىلإ لخدت يتلا ءوضلا ةيمك ،ضيرعتلا رييغت دعب .ISO ةعرس وأ ةسدعلا ةحتف ةميق وأ عارصملا ةعرس قيرط
.ربكأ لكشب ةئيضم وأ ةمتعم ةروصلا حبصت
|
|
|
)ةياغلل عطاس( طرفم ضيرعت |
يداع ضيرعت |
|
ليلدلا اذه يف ةمدختسملا تاريبعتلا
عارصملا طغض
لفسلأا وحن هفصتنم ىلإ عارصملا طغضا :ةطغض فصن ]عارصملا[ طغضا●● لفسلأا وحن امامتً عارصملا رز طغضا :]عارصملا[ طغضا●●
]عارصملا[ طغضا |
ةطغض فصن ]عارصملا[ طغضا |
بكرم ،ةيفلخ ،فده
يح ريغ نئاك وأ ناويح وأ صخشك ،رظنملا يف يساسلأا ءيشلا :فدهلا●● فدهلا لوح ةدوجوملا ءايشلأا :ةيفلخ●● ةيفلخلاو فدهلا نيب عمجلا :بكرم●●
ةيفلخ
بكرم
فدهلا
6
ةعئاشةلئسأ
.ريوصتلا تارايخ طبض قيرط نع ةلوهسب تلاكشملا نم ريثكلا لح .ةعئاشلا ةلئسلأا ىلع تاباجإ ىلع لوصحلا كنكمي
|
.اريماكلا شلاف ءوض ساكعنا ببسب نوكي اذه |
نوللاب صاخشلأا نويع روهظ |
||
)45 ةحفص( .ءارمحلا طاقنلا ةلازإ |
وأ ءارمحلا طاقنلا ليلقت |
ىلع شلافلا رايخ طبضا● ● |
.رمحلأا |
|
)73 ةحفص( .ريرحتلا ةمئاق نم ءارمحلا طاقنلا ةلازإ |
رتخا ،لعفلاب ةروصلا طاقتلا مت نإ● ● |
|
||
|
|
|||
.شلافلا مادختسا دنع روصلا يف ءاوهلا يف ةقلاعلا رابغلا تائيزج ضعب طاقتلا مت نوكي دق |
.روصلاب رابغ عقب دجوت |
|||
.ةربغملا نكاملأا يف روصلا طاقتلا بنجت وأ شلافلا ليغشت فقوأ● ● |
|
|||
|
)46 ةحفص( .ISO ةعرس تارايخ طبضا● ● |
|
||
|
|
|||
.ةحيحص ريغ ةقيرطب اريماكلا لمحل ةجيتن وأ ةمتعم نكامأ يف روصلا طاقتلا كلذ ببس نوكي دق |
.ةحضاو ريغ روصلا |
|||
)26 ةحفص( .فدهلا ىلع زيكرتلا نم دكأتلل ةطغض فصن ]عارصملا[ طغضا● ● |
|
|||
|
|
)33 ةحفص( .dعضو مدختسا● ● |
|
|
|
|
|||
.عارصملا ةعرس ضفخنت ،ءوضلا نم ديزملا لاخدإ اريماكلا لواحت امنيح |
دنع ةحضاو ريغ روصلا |
|||
.اهزازتها ىلإ يدؤي دقو اريماكلا تيبثت ةبوعص ىلإ يدؤي دق اذه |
.ليللاب ريوصتلا |
|||
|
)31 ةحفص( .Nعضولا ىلإ عاضولأا حاتفم ردأ● ● |
|
||
|
|
)45 ةحفص( .شلافلا ليغشتب مق● ● |
|
|
|
)46 ةحفص( .ISO ةعرس تارايخ طبضا● ● |
|
||
|
.زازتهلاا نم اريماكلا عنمل يثلاثلا لماحلا مدختسا● ● |
|
||
ءيشلا رهظي دق ،ةمتعملاو ةئيضملا قطانملا نيب حضاو نيابت دوجو لاح يف وأ هريوصت بولطملا ءيشلا فلخ ءوضلا ردصم نوكي امنيح |
قماغ لكشب فادهلأا رهظت دق |
|||
|
|
|
ً |
.ةيفلخلا ةءاضلإا ببسب ةياغلل |
|
|
|
.لالظم هريوصت دارملا |
|
|
|
|
.سمشلا مامأ ريوصتلا بنجت● ● |
|
)30 ةحفص( .sعضولا يف ةيفلخ ةءاضإ 
رتخا● ● )45 ةحفص( .ءلم
ىلع شلافلا رايخ طبضا● ● )54 ةحفص( .)ACB( يئاقلتلا نيابتلا نزاوت رايخ طبضا● ● )54 ةحفص( .ضيرعتلا طبضا● ●
)55 ةحفص( .راطلإا زكرم يف ئيضملا فدهلا ناك نإ زكرم 
ىلع زيكرتلا رايخ طبضا● ●
7
عيرسعجرم
|
|
يف اهتائف بسح تافلملا ضارعتسا● ● |
|
روهزلا وأ تارشحلا وأ صوصنلل روص طاقتلا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
63 يكذ موبلأ |
|
30 صن ،بيرق رظنم > sعضولا● ● |
|
|
|
ةركاذلا ةقاطب نم تافلملا لك فذح● ● |
|
||
|
|
65 |
|
47 )ةبرقم روص طاقتللا( يئاقلت وركام ،وركام● ● |
|
|
|
حئارش ضرع يف تافلملا ضارعتسا● ● |
|
55 )نوللا ةجرد رييغتل( ضيبلأا ةنزاوم● ● |
|
|
|
67 |
|
|
|
|
|
نويزفلتلا ىلع تافلملا ضارعتسا● ● |
|
)عوطسلا( ضيرعتلا طبض |
|
|
|
حوضولا يلاع نويزفلتلا وأ يداعلا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
75 |
|
|
|
|
46 )ءوضلل ةيساسحلا طبضل( ISO ةعرس● ● |
||||
|
|
77 رتويبمكلاب اريماكلا ليصوت● ● |
|
||
|
|
توصلا ىوتسمو توصلا طبض● ● |
|
54 )ضيرعتلا طبضل( EV● ● |
|
|
|
86 |
|
54 )ةئيضملا تايفلخلاب ةنراقم فادهلأا ضيوعتل( ACB● ● |
|
|
|
86 ةشاشلا عوطس طبض● ● |
|
55 زيكرتلا● ● |
|
|
|
86 ضرعلا ةغل رييغت● ● |
|
نم ةفلتخم طامنأ ةثلاث عم رظنملا سفنل روص ثلاث طاقتللا( AEB● ● |
|
|
|
87 تقولاو خيراتلا طبض● ● |
|
57 )ضيرعتلا |
|
|
|
87 ةركاذلا ةقاطب ةئيهت● ● |
|
|
|
|
|
اهحلاصإو لاطعلأا فاشكتسا● ● |
|
فلتخم ريثأت قيبطت |
|
|
|
96 |
|
|
|
|
|
|
|
58 )تاجردلا قيبطتل( روصلا طامنأ● ● |
|
|
|
|
|
59 ةيكذلا رلتفلا تاريثأت● ● |
|
|
|
|
|
60 )نيابتلا وأ ،ةدحلا وأ ،عابشلإا طبضل( ةروصلا طبض● ● |
|
|
|
|
|
اريماكلا زازتها ليلقت |
|
|
|
|
|
24 )OIS( يئوضلا ةروصلا تابث● ● |
|
|
|
|
|
33 dعضولا● ● |
|
صاخشلأل روص طاقتلا 
30 صخش ةروص > s عضولا● ●
32 bعضولا● ●
37 ةيتاذ ةروص عضو● ●
38 لافطأ عضو● ●
38 نارتقا عضو● ●
ءارمحلا طاقنلا ةلازإ ،ءارمحلا طاقنلا ليلقت● ● 45 )اهحيحصت وأ ءارمحلا طاقنلا دوجو عنمل(
50 هجولا فاشتكا● ●
ملاظلا يف وأ ليللاب روصلا طاقتلا 
30 ةيران باعلأ ،رجف ،بورغ > sعضولا● ● 31 Nعضولا● ● 45 شلافلا تارايخ● ●
46 )ءوضلل ةيساسحلا طبضل( ISO ةعرس● ●
ةكرحلا روص طاقتلا 
57 ةياغلل ةيلاع ةعرس ،رمتسم● ●
8
تايوتحملا
37 .................................................... |
ةيماملأا ةشاشلا مادختساب روص طاقتلا |
37 ................................................................... |
ةيتاذ ةروص عضو مادختسا |
38 .......................................................................... |
نارتقا عضو مادختسا |
38 ........................................................................ |
لافطلأا عضو مادختسا |
39 ....................................................... |
ةيماملأا ةشاشلا مادختساب ويديف ليجست |
40 .................................................................. |
ةيتوصلا تاركذملا ليجست |
40 ......................................................................... |
ةيتوص ةركذم ليجست |
40 ............................................................. |
ةروص ىلإ ةيتوص ةركذم ةفاضإ |
41 |
.......................................................................... ريوصتلاتارايخ |
42 ............................................................ |
ةدوجلاو حوضولا ةجرد رايتخا |
42 ........................................................................ |
حوضولا ةجرد رايتخا |
42 .......................................................................... |
ةروصلا ةدوج رايتخا |
43 .............................................................................. |
تقؤملامادختسا |
45 .......................................................................... |
ملاظلا يف ريوصتلا |
45 .......................................................................... |
ءارمحلا طاقنلا يدافت |
45 ................................................................................ |
شلافلا مادختسا |
46 ............................................................................ |
ISO ةعرس طبض |
47 ......................................................................... |
اريماكلا زيكرت رييغت |
47 ............................................................................... |
وركاملامادختسا |
47 ....................................................................... |
يئاقلتلازيكرتلامادختسا |
48 .................................................................. |
يئاقلتلا زيكرتلا عبتت مادختسا |
49 .......................................................................... |
زيكرتلا ةقطنم طبض |
50 ...................................................................... |
هجولا فاشتكا مادختسا |
50 ................................................................................ |
هوجولا فاشتكا |
51 .................................................................................. |
ةماستباطاقتلا |
51 ........................................................................ |
نيعلا ضامغإ فاشتكا |
52........................................................... هجولا ىلع يكذلا فرعتلا مادختسا
53................................................... )يمجن( تلاضفملا نمض هوجولا ليجست
11 .......................................................................... |
ةيساسلأافئاظولا |
12 .............................................................................. |
تايوتحملاغيرفت |
13 ................................................................................ |
اريماكلاميمصت |
15.............................................................. ةركاذلا ةقاطبو ةيراطبلا لاخدإ
16............................................................. اريماكلا ليغشتو ةيراطبلا نحش
16 |
.................................................................................. ةيراطبلانحش |
16 .................................................................................. |
اريماكلاليغشت |
17 ......................................................................... |
يلولأا دادعلإا ءارجإ |
18 ............................................................................... |
ةيميلعتلازومرلا |
19 ............................................................................... |
تارايخلارايتخا |
21 ..................................................................... |
توصلاو ضرعلا طبض |
21 ............................................................................. |
ضرعلا عون رييغت |
21 ................................................................................... |
توصلا طبض |
22 .................................................................................. |
روصلا طاقتلا |
23 ......................................................................... |
ةيماملأا ةشاشلا ليغشت |
23 ........................................................................................... |
ريبكتلا |
24 ................................................................. |
)OIS( اريماكلا زازتها ليلقت |
26 ....................................... |
حضوأ ةروص ىلع لوصحلا صوصخب تاحيملت |
28 |
........................................................................... ةمدقتملافئاظولا |
29 |
.............................................................................. ريوصتلا عاضوأ |
29 ................................................................. |
يكذلا يئاقلتلا عضولا مادختسا |
30 .......................................................................... |
رظنملا عضو مادختسا |
31 ........................................................................ |
تاراطلإا ليلد مادختسا |
31 .............................................................................. |
ليل عضو مادختسا |
32 ................................................................. |
ةيلامجلا ةطقللا عضو مادختسا |
33 ..................................................................... |
Dual IS عضو مادختسا |
34 ........................................................................ |
جمانربلا عضو مادختسا |
34 .................................................................................... |
ويديفليجست |
36 ............................................................ |
يكذ دهشم فاشتكا عضو مادختسا |
9
|
|
|
المحتويات |
82 ............................................. |
)Mac ماظن عم( رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقن |
54 |
...................................................................... ناوللأاو عوطسلا طبض |
83 ........................................ |
)PictBridge( روصلا ةعباطب روصلا ةعابط |
54 .................................................................. |
) EV( ايوديً ضيرعتلا طبض |
|
|
54 ............................................................ |
) ACB( ةيفلخلا ةءاضلإا ضيوعت |
84 |
قحلام |
55 ............................................................................. |
زيكرتلا رايخ رييغت |
55 ..................................................... |
)ضيبلأا ةنزاوم( ءوضلا ردصم رايتخا |
||
85 ...................................................................... |
اريماكلا تادادعإ ةمئاق |
57 .......................................................... |
يلاتتملا ريوصتلا عاضوأ مادختسا |
85 ................................................................. |
تادادعلإا ةمئاق ىلإ لوصولا |
58 ................................................................................ |
كروص نيسحت |
86 ........................................................................................ |
توصلا |
58 ............................................................................ |
روصلا طامنأ قيبطت |
86 ......................................................................................... |
ضرعلا |
59 .................................................................... |
ةيكذلا رتلفلا تاريثأت قيبطت |
87 ........................................................................................ |
تادادعإ |
60 ................................................................................... |
روصلا ليدعت |
90 .................................................................................. |
أطخلا لئاسر |
|
|
91 ............................................................................... |
اريماكلاةنايص |
|
ريرحتلا/ضرعلا |
91 ................................................................................ |
اريماكلافيظنت |
61 ............................................................................ |
|
92 .................................................................... |
ةركاذلا تاقاطب صوصخب |
62 .................................................................................. |
ضرعلا ةداعإ |
93 ............................................................................ |
ةيراطبلاصوصخب |
62 .............................................................................. |
ضرعلا عضو ءدب |
96 ............................................................... |
ةمدخلا زكرمب لاصتلاا لبق |
66 .............................................................................. |
روصلا ضارعتسا |
98 ........................................................................... |
اريماكلاتافصاوم |
68 ..................................................................................... |
ويديفليغشت |
103 ......................................................................................... |
سرهف |
69 ..................................................................... |
ةيتوصلا تاركذملا ليغشت |
|
|
70 ................................................................................. |
ةروص ريرحت |
|
|
70 .............................................................................. |
روصلا مجح رييغت |
|
|
70 .................................................................................... |
ةروص ريودت |
|
|
71 ............................................................................ |
روصلا طامنأ قيبطت |
|
|
72 .................................................................... |
ةيكذلا رتلفلا تاريثأت قيبطت |
|
|
73 .................................................................... |
ضيرعتلا تلاكشم حيحصت |
|
|
74 ............................................................. |
)DPOF( ةعابطلل بيترت ءاشنإ |
|
|
75 .............. |
حوضولا يلاع نويزفلتلا وأ يداعلا نويزفلتلا ىلع تافلملا ضارعتسا |
|
|
77 ..................................... |
) Windows ماظن عم( رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقن |
|
|
78 ....................................................... |
Intelli - studio مادختساب تافلملا لقن |
|
|
80 ................................ |
ةلازلإل لباق صرقك اريماكلا ليصوت للاخ نم تافلملا لقن |
|
|
81 .................................. |
) Windows XP ماظنل ةبسنلاب( اريماكلا ليصوت لصف |
10
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
.ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﻭ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ
١٢ …………………………………………………… ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍﻎﻳﺮﻔﺗ ١٣ …………………………………………………… ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻢﻴﻤﺼﺗ
١٥ ……………………………………… ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑﻭﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻝﺎﺧﺩﺇ ١٦ ……………………………………… ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗﻭﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻦﺤﺷ
١٦ ……………………………………………………… ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻦﺤﺷ ١٦ …………………………………………………… ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗ ١٧ ……………………………………………… ﻲﻟﻭﻷﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍءﺍﺮﺟﺇ ١٨ …………………………………………………… ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ١٩ …………………………………………………… ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ٢١ …………………………………………… ﺕﻮﺼﻟﺍﻭﺽﺮﻌﻟﺍﻂﺒﺿ ٢١ ………………………………………………… ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ٢١ ……………………………………………………… ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ ٢٢ ……………………………………………………… ﺭﻮﺼﻟﺍﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ٢٣ ……………………………………………… ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗ ٢٣ …………………………………………………………… ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ
٢٤ ………………………………………… (OIS) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ
٢٦ ……………………… ﺢﺿﻭﺃﺓﺭﻮﺻﻰﻠﻋﻝﻮﺼﺤﻟﺍﺹﻮﺼﺨﺑﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍﻎﻳﺮﻔﺗ
ﻡﺍﺰﺣ |
ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺩﺎﻌﻳ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ |
ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﺎﻣ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ |
.ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ |
.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ءﺎﻴﺷﻷﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
USB ﻞﺒﻛ /ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ |
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ |
ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ |
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ ﺞﻣﺪﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ |
|
(ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻤﻀﺘﻳ) |
ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟﺍ
HDMI ﻞﺒﻛ |
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺣﺎﺷ |
A/V ﻞﺒﻛ |
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ |
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺒﻴﻘﺣ |
|
|
|
(microSDTM) |
|
١٢ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻢﻴﻤﺼﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺭﺯ
ﺵﻼﻔﻟﺍ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
A/Vﻭ USB ﺬﻔﻨﻣ 
A/V ﻞﺑﺎﻛ ﻭﺃ USB ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻘﻳ
HDMI ﺬﻔﻨﻣ
HDMI ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺒﻘﻳ
.ﺎﻬﻔﺋﺎﻇﻭﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ءﺍﺰﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻑﺮﻌﺗ ،ﺃﺪﺒﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ
ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ LCD ﺭﺯ 
ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
/ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ءﻮﻀﻟﺍ
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ 
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ
ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ
ﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ﻞﻣﺎﺤﻟﺎﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓﺮﺠﺣ ءﺎﻄﻏ
ﻭﺃ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃ
١٣ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻢﻴﻤﺼﺗ
ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺖﻗﻭ ﻭﺃ ،ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﻆﻔﺣ ﺪﻨﻋ :ﺾﻴﻣﻭ ●
.ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺖﻗﻭ ﻭﺃ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ
.ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ :ﺖﺑﺎﺛ ●
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ |
|
|
|
|
|
|
ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺡﺎﺘﻔﻣ |
||
ﻒﺻﻮﻟﺍ |
|
ﻊﺿﻮﻟﺍ |
|
ﺰﻣﺮﻟﺍ |
|
|
|||
.ﻪﻔﺸﻜﺘﺴﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﺘﺨﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻙﺮﺘﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ |
|
ﻲﻛﺫ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ |
|
S |
|
|
|
|
|
.ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑﻭ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ |
|
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ |
|
a |
|
|
|
|
|
.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺪﻌﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ |
|
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ |
|
p |
|
|
|
|
|
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻊﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ |
|
DUAL IS |
|
d |
|
|
|
|
|
.ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺏﻮﻴﻋ ءﺎﻔﺧﺇ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻊﻣ ﺺﺨﺸﻠﻟ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ |
|
ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ ﺔﻄﻘﻟ |
|
b |
|
|
|
|
|
.ﻲﻠﻴﻠﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻊﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ |
|
ﻞﻴﻟ |
|
N |
|
|
|
|
|
.ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻖﺒﺳ ﺮﻈﻨﻣ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻊﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ |
|
ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ |
|
s |
|
|
|
|
|
.ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ |
|
ﻢﻠﻴﻓ |
|
v |
|
|
|
|
|
ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺭﺯ
.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺮﻴﻐﺼﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ●
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺮﻴﺒﻜﺗ ●
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓﺮﻐﺼﻣ ﺭﻮﺻ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ●
|
|
|
|
٢ |
|
|
١ |
|
|
|
|
ﻒﺻﻮﻟﺍ |
ﺭﺰﻟﺍ |
|
|
.ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ |
m |
||
ﻂﺒﻀﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ |
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ |
|
|
|
ﻰﻠﻋﻸﻟ ﻙﺮﺤﺘﻟﺍ |
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ |
D |
ﻲﻓ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺭﺯ |
|
ﻞﻔﺳﻸﻟ ﻙﺮﺤﺘﻟﺍ |
ﻭﺮﻛﺎﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ |
M |
|
|
ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ﻙﺮﺤﺘﻟﺍ |
ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ |
F |
|
ﺕﺎﻫﺎﺠﺗﺍ ﺔﻌﺑﺭﺃ |
|
|
|||
ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ ﻙﺮﺤﺘﻟﺍ |
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ |
t |
|
|
|
.ﺔﻠﻠﻈﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﻴﻛﺄﺗ |
o |
||
|
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ |
ﺽﺮﻌﻟﺍ |
||
.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ |
● |
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ |
||
|
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ |
● |
||
|
|
|||
١٤ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑﻭﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻝﺎﺧﺩﺇ
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺼﻔﻨﺗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻖﻓﺮﺑ ﻊﻓﺩﺍ
ﺝﺭﺎﺧ ﺎﻬﺒﺤﺳﺍ ﻢﺛ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻋ
.ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻠﺧ |
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ |
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻮﺤﻧ ﻞﻔﻘﻟﺍ ﻊﻓﺩﺍ 
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻔﻗ
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
.ﺔﻠﺧﺪﻣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﻥﺇ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ 
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ microSDTM ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻢﻠﻌﺗ
ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃ |
.ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻮﺤﻧ ﻲﺒﻫﺬﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﻠﻤﻟﺍ |
ﺭﺎﻌﺷ ﻥﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ
.ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻮﺤﻧ Samsung
١٥ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗﻭﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻦﺤﺷ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ [POWER] ﻂﻐﺿﺍ (١٧ ﺔﺤﻔﺻ) .ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ●
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻐﺘﺸﺗ .[P] ﻂﻐﺿﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻤﺑ USB ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍﺮﺷﺆﻣ ﻪﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ
ﺕﻮﺻ ﻱﺃ ﺭﺪﺼﻳ ﻻ ،ﻥﺍﻮﺛ ٥ ﺓﺪﻤﻟ [P] ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ |
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻋ |
ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﻦﺤﺷ :ﺮﻤﺣﺃ● ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ :ﺮﻀﺧﺃ●
١٦ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ءﺍﺮﺟﺇ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺘﻟ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ
.[o] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [t] ﻭﺃ [F] ﻂﻐﺿﺍ ٥ |
.[POWER] ﻂﻐﺿﺍ |
١ |
||||
.[D] ﻂﻐﺿﺍ ،ﻲﻔﻴﺼﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ ● |
.ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ● |
|
||||
|
|
|
|
.[o] ﻭﺃ [t] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ Language ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [t] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ |
٢ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Back |
|
|
DST |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
ﻂﻐﺿﺍﻭ (ﺖﻗﻭ/ﺦﻳﺭﺎﺗ) Date & Time ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [M] ﻭﺃ [D] ﻂﻐﺿﺍ |
٦ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
.[o] ﻭﺃ [t] ﻰﻠﻋ |
|
.[o] ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻐﻟ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [M] ﻭﺃ [D] ﻂﻐﺿﺍ |
٣ |
|||||||||||||
|
|
.ﺪﻨﺑ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [t] ﻭﺃ [F] ﻂﻐﺿﺍ |
٧ |
||||||||||||||||
|
|
ﻂﻐﺿﺍﻭ (ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ) Time Zone ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [M] ﻭﺃ [D] ﻂﻐﺿﺍ |
٤ |
||||||||||||||||
|
|
Language |
|
: English |
|
|
|
.[o] ﻭﺃ [t] ﻰﻠﻋ |
|
||||||||||
|
|
|
Date & Time |
: 10/01/01 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
Time Zone |
|
: London |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
yyyy mm dd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
2010 / 01 / 01 |
10:00 Off |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
Back |
|
|
Set |
|
٨ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
،ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺩﺪﺣ ﻭﺃ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ [M] ﻭﺃ [D] ﻂﻐﺿﺍ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
.[o] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
١٧ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﺯﻮﻣﺮﻟﺍ
ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ .ﺝ |
|
ﻒﺻﻮﻟﺍ |
ﺰﻣﺮﻟﺍ |
ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳﻭ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ |
|
ﻝﻮﻄﻣ ﻖﻟﺎﻏ |
|
ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ |
|
ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ |
|
ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ |
|
ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ |
|
ISO ﺔﻋﺮﺳ |
|
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ |
|
ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ |
|
(ﻉﺎﺒﺷﻹﺍ ،ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ،ﺓﺪﺤﻟﺍ) ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ |
|
ﻲﻟﺎﺘﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ |
|
(OIS) ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛ |
|
.ﺎﻬﺗﺩﺪﻋﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺮﻴﻐﺘﺗ
ﻒﺻﻮﻟﺍ |
ﺰﻣﺮﻟﺍ |
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ |
|
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ |
|
ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ |
|
ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ |
|
ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ .ﺏ |
|
ﻒﺻﻮﻟﺍ |
ﺰﻣﺮﻟﺍ |
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺡﻮﺿﻭ ﺔﺟﺭﺩ |
|
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺡﻮﺿﻭ ﺔﺟﺭﺩ |
|
ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻝﺪﻌﻣ |
|
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ |
|
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ |
|
ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ |
|
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ |
|
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ |
|
ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ |
|
ﻡﻮﺘﻜﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ |
|
١٨ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ |
|
ﺃ 
ﺝ 
ﺏ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ .ﺃ
ﻒﺻﻮﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ
ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ
ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ
ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻦﻣﺯ
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﺔﻠﺧﺪﻣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ : 
● ﺎﻴﺋﺰﺟً ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ : 
● ﻦﺤﺷ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ :(ﺮﻤﺣﺃ) 
●
ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
.([t] ،[F] ،[M] ،[D]) ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ [m] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ
.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ ﺪﻗ ﻦﻜﻟﻭ [f] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺎﻀﻳﺃً ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ 
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ
.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ [m] ﻂﻐﺿﺍ
.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ [ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻂﻐﺿﺍ 
.[m] ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
.ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.[t] ﻭﺃ [F] ﻂﻐﺿﺍ ،ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﺮﺤﺘﻠﻟ |
● |
||||||||
.[M] ﻭﺃ [D] ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﺮﺤﺘﻠﻟ |
● |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
EV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﻉﻮﺟﺭ |
|
ﻚﻳﺮﺤﺗ |
|
|
||
.ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ [o] ﻂﻐﺿﺍ
١
٢
٣
١٩ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﻭﺃ [t] ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ [M] ﻭﺃ [D] ﻂﻐﺿﺍ |
٤ |
|||||||
|
|
|
|
|
|
.[o] |
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ |
|
|
|
|
|
|
|
|
EV |
|
|
|
|
|
|
|
|
ISO |
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ |
|
|
|
|
|
|
|
|
ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ |
|
|
|
|
|
|
|
ﻲﻛﺬﻟﺍ FR ﺮﻳﺮﺤﺗ |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺝﻭﺮﺧ |
|
ﻉﻮﺟﺭ |
|
٥ |
|
.ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﺭﺎﻴﺧ ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ [t] ﻭﺃ [F] ﻂﻐﺿﺍ |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺭﺎﻬﻧ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
ﻉﻮﺟﺭ |
|
ﻚﻳﺮﺤﺗ |
|
٦ |
|
|
|
|
|
|
|
.[o] ﻂﻐﺿﺍ |
||
P ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﺭﺎﻴﺧ ﺮﺘﺧﺍ :ﻝﺎﺜﻣ
.p ﻰﻟﺇ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺭﺩﺃ ١
|
|
|
.[m] ﻂﻐﺿﺍ |
٢ |
|||
|
|
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ |
|
|
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ |
|
||
|
|
ﺕﻮﺼﻟﺍ |
|
|
EV |
|
|
|
|
|
|
ISO |
|
||
|
|
ﺽﺮﻌﻟﺍ |
|
|
|
||
|
|
|
|
ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ |
|
||
|
|
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ |
|
|
ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ |
|
|
|
|
|
|
|
ﻲﻛﺬﻟﺍ FR ﺮﻳﺮﺤﺗ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺝﻭﺮﺧ |
|
|
ﺮﻴﻴﻐﺗ |
|
٣ |
.[o] ﻭﺃ [t] ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ [M]ﻭﺃ [D] ﻂﻐﺿﺍ |
|||||||
٢٠ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻂﺒﺿ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﺗﻮﺻً ﺭﺪﺼﺘﺳ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺇ ﺎﻣ ﺩﺪﺣ
.[m] ﻂﻐﺿﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ |
١ |
|
.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻤﻐﻧ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ |
٢ |
|
ﻒﺻﻮﻟﺍ |
ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ |
|
.ﺕﺍﻮﺻﺃ ﺔﻳﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﺪﺼﺗ ﻻ |
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ |
|
ً |
٣/٢/١ |
|
.ﺎﺗﺍﻮﺻﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﺪﺼﺗ |
|
|
.ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻚﺗﻼﻴﻀﻔﺗ ﺐﺴﺣ ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺽﺮﻌﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺮﺘﺧﺍ
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺍﺭﺍﺮﻣً [D] ﻂﻐﺿﺍ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﺽﺮﻌﻳ
.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ
ﻒﺻﻮﻟﺍ |
ﻊﺿﻮﻟﺍ |
||
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﻛ ﺽﺮﻋ |
● |
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ |
|
ﺖﻗﻭ ﻭﺃ) ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ءﺎﻔﺧﺇ |
● |
||
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺰﻣﺭﻭ (ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ |
|
|
|
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺽﺮﻋ |
● |
|
|
ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ءﺎﻔﺧﺇ |
● |
ﺽﺮﻌﻟﺍ |
|
ﺕﺎﻧﺎﻴﺑﻭ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ،ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺽﺮﻋ |
● |
||
|
|||
ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ |
|
|
|
٢١ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺭﻮﺼﻟﺍﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
.ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ [ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻂﻐﺿﺍ ٣
.ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ ﺮﻀﺧﻷﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ●
.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ [ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻂﻐﺿﺍ ٤
.ﺢﺿﻭﺃ ﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﺹﻮﺼﺨﺑ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ٢٦ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ |
.ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳﻭ ﺔﻟﻮﻬﺴﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ
.a ﻰﻟﺇ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺭﺩﺃ ١
.ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ ٢
٢٢ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺭﻮﺼﻟﺍﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ
ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺎﻬﻳﺪﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ .ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﺒﻳﺮﻗ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻴﺘﺒﺴﻨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑﻭ .ﺎﻴﻤﻗﺭً ﺕﺍﺮﻣ ٥ ﺔﺒﺴﻧﻭ ﺎﻴﺋﻮﺿً ﺕﺍﺮﻣ ٥ ﺔﺒﺴﻨﺑ
.ﺓﺮﻣ ٢٥ ﺔﺒﺴﻧ
.ﺮﻴﻐﺼﺘﻠﻟ ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻮﺤﻧ [ﺮﻴﺒﻜﺗ] ﻊﻓﺩﺍ .ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻮﺤﻧ [ﺮﻴﺒﻜﺗ] ﻊﻓﺩﺍ
ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ |
ﺮﻴﺒﻜﺗ 
ﺮﻴﻐﺼﺗ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻚﻟﺬﻛ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻝﺎﻔﻃﺃ ﺭﻮﺻﻭ ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻙﺪﻋﺎﺴﻳ ﻑﻮﺳ (٣٧ ﺔﺤﻔﺻ) .ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻊﻣ ﻥﺍﺮﺘﻗﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ [ﺔﺷﺎﺷ LCD ﺔﻴﻣﺎﻣﺃ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
(٤٣ ﺔﺤﻔﺻ) .ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻘﺒﺗ ،ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺩﺍﺪﻋﺈﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ |
● |
.ﺔﻤﺘﻌﻣ ﻭﺪﺒﺗ ﺪﻗﻭ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﻻ ﺪﻗ ،ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ |
● |
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻳﺅﺭ ﻙﺭﻭﺪﻘﻤﺑ ﻥﻮﻜﻳ ﻦﻟ ،ﺔﺴﻤﺸﻣ ﻭﺃ ﺔﺌﻴﻀﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ● |
|
.ﺡﻮﺿﻮﺑ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ |
|
٢٣ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺭﻮﺼﻟﺍﻁﺎﻘﺘﻟﺍ |
|
v s N b p a (OIS) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ |
||||||||
|
.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺎﻴﺋﻮﺿً ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ |
ﻞﻘﺗ ﺪﻗ .ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺘﺳ ،ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ |
||||||||
|
|
|
|
|
|
.ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ |
||||
|
|
|
|
|
|
ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ |
ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ |
ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ |
ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ |
|
|
|
|
|||
.[m] ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ |
١ |
،b ،d ،S ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ |
● |
|
ﻭ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻲﻌﺿﻭ ﻲﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻨﻋﻭ v ﻭ ،N ،(ﺮﻇﺎﻨﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ) s |
|
|||
.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ OIS ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ |
٢ |
.ﻲﻛﺫ ﺢﺷﺮﻣ |
|
|
.ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻆﻔﺤﻟ ﻝﻮﻃﺃ ﺖﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺪﻗ |
● |
|||
ﻒﺻﻮﻟﺍ |
ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ |
|
|
|
.OIS ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟﺇ :ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ |
|
|
|
|
.OIS ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ :ﻞﻴﻐﺸﺗ
٢٤ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
|
ﺭﻮﺼﻟﺍﻁﺎﻘﺘﻟﺍ |
:ﻥﺇ OIS ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺪﻗ ● |
|
ﻙﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻊﺒﺘﺘﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺖﻛﺮﺣ |
- |
ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳﺍ |
- |
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺮﻴﺒﻛ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﺪﺟﻭ |
- |
(N ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ،ﻝﺎﺜﻣ) ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ |
- |
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻨﺤﺷ |
- |
ﺔﺒﻳﺮﻗ ﺔﻄﻘﻟ ﻂﻘﺘﻠﺗ ﺖﻨﻛ |
- |
ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺮﻴﻏ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ ،ﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﻊﻣ OIS ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﻥﺇ ● |
|
.ﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ OIS ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﻢﻗ .OIS ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ |
|
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ﺢﺿﺍﻭ ﺮﻴﻏ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻥﻮﻜﻴﺳ ،ﺓﺭﻮﺸﺤﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺇ ● |
|
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ OIS ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋﺃ ﻢﺛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ |
|
.ﺮﻇﺎﻨﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ OIS ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ ● |
|
٢٥ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ 
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛ ﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿﺍ ● (٢٤ ﺔﺤﻔﺻ) .ﺎﻴﺋﻮﺿً
ﻭﺃ ﺎﻴﺋﻮﺿً ءﺍﻮﺳ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ d ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ● (٣٣ ﺔﺤﻔﺻ) .ﺎﻴﻤﻗﺭً
H ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ 
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ
ﻞﻈﺗ .ﻕﻼﻏﺇ ﻭﺃ ﺔﺌﻴﻄﺑ ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿ ﺐﻨﺠﺗ ،ﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ
.ﺕﺎﺒﺜﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻤﺣ ﺐﻌﺼﻳ ﺪﻗﻭ ﻝﻮﻃﺃ ﺖﻗﻮﻟ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ (٤٥ ﺔﺤﻔﺻ) .ءﻞﻣ ﻰﻠﻋ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿﺍ ﻭﺃ ﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ●
(٤٦ ﺔﺤﻔﺻ) .ISO ﺔﻋﺮﺳ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿﺍ ●
ﺢﺿﻭﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﺹﻮﺼﺨﺑ ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ
ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻤﺣ 
ﺐﺠﺤﻳ ﺎﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ
ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺭﺯ ﻂﻐﺿ 
ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ [ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻂﻐﺿﺍ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻴﺳ .ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻂﺒﻀﻟ
.ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗً ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍﻭ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﺔﻋﺮﺳﻭ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻤﻴﻗ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻴﺳ
.ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗً ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ 
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ
ﺮﻬﻇ ﻥﺇ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ [ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻂﻐﺿﺍ ●
.ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﻒﺼﻧ [ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ ●
.ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺮﻬﻇ ﻥﺇ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺔﻄﻐﺿ
٢٦ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﻞﻴﻠﻗ ءﻮﺿ ﺩﻮﺟﻭ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ●
.ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ (٤٥ ﺔﺤﻔﺻ)
ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻤﻨﻴﺣ |
● |
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ |
|
ﻰﻠﻋ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ |
|
.ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ |
|
(٥٧ ﺔﺤﻔﺻ) |
|
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻱﺩﺎﻔﺗ 
:ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺐﻌﺼﻳ ﺪﻗ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍﻭ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻂﻴﺴﺑ ﻦﻳﺎﺒﺗ ﺩﻮﺟﻭ - (ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟ ﺏﺭﺎﻘﻣ ﻥﻮﻠﺑ ﺲﺑﻼﻣ ﺎﻳﺪﺗﺮﻣً ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻤﻨﻴﺣ)
ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻊﻃﺎﺳ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻒﻠﺧ ءﻮﻀﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ - ﻊﻣﻻ ﻑﺪﻬﻟﺍ - ﺔﻴﺒﺸﺨﻟﺍ ﺮﺋﺎﺘﺴﻟﺎﻛ ،ﺔﻴﻘﻓﺃ ﻝﺎﻜﺷﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻱﻮﺘﺤﻳ -
ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻋ ﺍﺪﻴﻌﺑً ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ -
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻔﻗﺇ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻤﻨﻴﺣ .ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ [ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻂﻐﺿﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ [ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻂﻐﺿﺍ ،ﺍﺰﻫﺎﺟً ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻤﻨﻴﺣ .ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
٢٧ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻭﺃ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ،ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ
.ﺔﻴﺗﻮﺻ
٢٩ …………………………………………………… ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍﻉﺎﺿﻭﺃ
٢٩ ………………………………………… ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
٣٠ ……………………………………………… ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ٣١ ……………………………………………… ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ٣١ ………………………………………………… ﻞﻴﻟ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
٣٢ ………………………………………… ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
٣٣ …………………………………………… Dual IS ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ٣٤ ……………………………………………… ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ٣٤ ……………………………………………………… ﻮﻳﺪﻴﻓﻞﻴﺠﺴﺗ
٣٦ …………………………………… ﻲﻛﺫ ﺪﻬﺸﻣ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
٣٧ ………………………………… ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑﺭﻮﺻﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
٣٧ …………………………………………… ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺓﺭﻮﺻ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
٣٨ ……………………………………………… ﻥﺍﺮﺘﻗﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ٣٨ ……………………………………………… ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
٣٩ ………………………………… ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ
٤٠ …………………………………………… ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍﺕﺍﺮﻛﺬﻤﻟﺍﻞﻴﺠﺴﺗ
٤٠ ……………………………………………… ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ
٤٠ ……………………………………… ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ
|
|
|
|
|
|
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍﻉﺎﺿﻭﺃ |
|||||
|
|
|
|
|
.ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﻊﺿﻭ ﻞﻀﻓﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﺠﺳ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻘﺘﻟﺍ |
||||||
|
ﻒﺻﻮﻟﺍ |
|
ﺰﻣﺮﻟﺍ |
|
|
ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ |
|||||
|
|
||||||||||
|
.ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺓءﺎﺿﺈﺑ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺮﻇﺎﻨﻤﻟ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ |
|
|
|
ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺐﺴﺣ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗً ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﺗ ،ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ |
||||||
|
|
|
|
|
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺈﺑ ﺔﻳﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﻥﺇ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺪﻴﻔﻣ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ .ﻪﻔﺸﻜﺘﺴﺗ |
||||||
|
.ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺓءﺎﺿﺈﺑ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
.ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺮﻇﺎﻨﻤﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺄﺑ |
||||||
|
|
|
|
|
|
||||||
|
.ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ |
|
|
|
|
.S ﻰﻟﺇ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺭﺩﺃ |
١ |
||||
|
|
|
|
|
|
||||||
|
.ﻑﺍﺪﻫﻸﻟ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
.ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ |
٢ |
||||
|
.ﺺﻨﻟ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺮﻬﻈﻴﺳ .ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗً ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﺘﺳ ● |
|
|||||
|
.ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺏﻭﺮﻐﻟ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ |
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷﺍ |
|
|||||
|
.ﺔﻴﻓﺎﺼﻟﺍ ءﺎﻤﺴﻠﻟ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.ﺕﺎﺑﺎﻐﻟﺍ ﺕﺎﺣﺎﺴﻤﻟ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.ﺔﻴﻫﺍﺯ ﻥﺍﻮﻟﺃ ﺕﺍﺫ ﻑﺍﺪﻫﻷ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.ﺹﺎﺨﺷﻷ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺮﻓﺍﻮﺘﺗ .ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺾﻌﺒﻟ ﻦﻴﺘﺑﺎﺛ ﻑﺪﻬﻟﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.ﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.ﻁﺎﺸﻨﺑ ﻙﺮﺤﺘﺗ ﻑﺍﺪﻫﻷ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﻒﺻﻮﻟﺍ |
|
ﺰﻣﺮﻟﺍ |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻬﻈﻳ .ﺔﻳﺭﺎﻧ ﺏﺎﻌﻟﻷ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ |
|
|
|
|
|
|
||||
|
.ﻲﺛﻼﺛ ﻞﻣﺎﺣ |
|
|
|
.ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺮﻇﺎﻨﻤﻟ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.ﺔﺌﻴﻀﻣ ءﺎﻀﻴﺑ ﺕﺎﻴﻔﻠﺨﻟ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﺗ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﻒﻗﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺍﺬﻫ ﺮﻓﻮﺘﻳ .ﻞﻴﻠﻟﺎﺑ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺮﻇﺎﻨﻤﻟ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺵﻼﻔﻟﺍ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.ﻞﻴﻠﻟﺎﺑ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
٢٩ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
Loading...