Samsung PG113U User Manual

MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ

Használati útmutatója és főzési tanácsadó

PG113U

Asütésre,főzésre vonatkozó adatok tájékoztató jellegűek. A termék háztartási használatra készült. Megszűnik a jótállási kötelezettség, ha a készüléket ipari,

vendéglátóipari, kereskedelmi, stb tevékenységre, nem háztartási célra használjak.

Gyors emlékeztető útmutató ....................................................... 2

A mikrohullámú sütő részei......................................................... 3

Tartozékok................................................................................... 3

Kezelőegység.............................................................................. 4

Hogyan kell ezt a füzetet használni?........................................... 4

Biztonsági előírások.................................................................... 5

A mikrohullámú sütő elhelyezése................................................ 7

Az óra beállítása.......................................................................... 7

Teendő probléma esetén ............................................................ 8

Főzés/melegítés.......................................................................... 8

Főzési teljesítmények táblázata.................................................. 9

Afőzés megszakítása................................................................. 9

Afőzési idő módosítása főzés közben........................................ 9

Automatikus melegítés.............................................................. 10

Automatikus főzés..................................................................... 11

Automatikus felolvasztás........................................................... 12

Automatikus felolvasztás beállításai ......................................... 12

Az alsó fűtőelem helyzetének beállítása................................... 13

Tartozékok elhelyezése ............................................................ 13

Tartozékok kiválasztása............................................................ 13

Felső grillezés ........................................................................... 14

Power grillezés.......................................................................... 14

Mikrohullám és felső grillezés kombinálása.............................. 15

Mikrohullám és Power grillezés kombinálása ........................... 16

Power grill automatikus sütés ................................................... 17

Power grill automatikus melegítés ............................................ 18

Szagtalanítás............................................................................. 19

Sípjelzés kikapcsolása.............................................................. 20

Tisztítás megkönnyítése gomb ................................................. 20

Biztonsági reteszelés ................................................................ 20

Használható edények................................................................ 21

Főzési útmutató......................................................................... 22

A mikrohullámú sütő tisztítása .................................................. 31

A mikrohullámú sütő tárolása és javítása ................................. 31

Műszaki adatok ......................................................................... 32

Code No. : DE68-02543A

Gyors emlékeztető útmutató

Ha Ön meg akar főzni egy ételt...

1. Tegyebeazételtasütőbe.

Állítsabeasütő teljesítményét a teljesítményt a gomb nyomogatásával.

2. Állítsa be a főzési időta10min, 1min vagy 10s gombbal.

3. Nyomja meg a gombot.

Következmény :

Ha Ön fel akar olvasztani egy ételt...

1. Tegyebeamélyhűtött ételt a sütőbe. Állítsa be az Power( ) gomb nyomogatásával a

felolvasztandó étel fajtáját.

2. Állítsa be a súlyt a Kg vagyg gombbal.

3. Nyomja meg a gombot.

Elkezdődik a főzés.

Afőzés végén a sütő négyet sípol.

Ha Ön Power grillel akar egy ételt készíteni...

1. Tegye az ételt a sütőben lévő állványra.

2. Állítsa a POWER GRILL ( ) állásba a GRILLEZÉS

forgógombot.

3. Állítsa be a grillezési időta10min, 1min vagy 10s gombbal.

4. Nyomja meg a gombot.

Ha Ön egy perccel tovább akar főzni ...

Hagyja a sütőben az ételt. Nyomja meg annyiszor a +30s gombot, ahányszor 30 másodperccel tovább akar főzni.

A mikrohullámúsütő részei Tartozékok

Szellőzőnyílások

Alsó

fűtőelem

Ajtó

Ajtónyelvek

Kézi fogantyú

Forgótányér

Felső fűtőelem

Görgősgyűrű

Világítás

Csatlakozó

Kijelző

Kezelőegység

Biztonsági reteszelő-

nyílások

A mikrohullámú sütőnek, az Ön által megvásárolt típustól függően, számos tartozéka van, melyek különböző módon használhatók.

1. Csatlakozó,a gyárban már felrakták a mikrohullámú sütő motorjának tengelyére. Szerepe :

2. Görgősgyűrű,asütő közepére kell elhelyezni. Szerepe :

3. Forgótányér,agörgősgyűrűre kell rárakni, úgy, hogy a közepe a csatlakozón legyen. Szerepe :

4. Fémállvány

Szerepe :

5. Fém tepsi

Szerepe :

6. Edényfogó kesztyű

Szerepe :

A csatlakozó forgatja a forgótányért.

A görgõsgyûrû tartja a forgótányért.

A forgótányér szolgál fõzési felületként; tisztításhoz könnyen kivehetõ.

A fémállvány grillezéshez és kombinált fõzéshez valamint a power grillezéshez használható.

A fém tepsi segítségével barnára süthetõ az étel a KOMBINÁLT SÜTÉS üzemmódban, és ropogósra süthetõ a sült tészta vagy a pizza.

Használja mindig az edényfogó kesztyût, amikor sütés után kiveszi a fémállványt vagy a forgótányért vagy az edényt a sütõbõl.

☛ TILOS agörgősgyűrű és a forgótányér nélkül használni a

mikrohullámú sütőt!

Kezelőegység Hogyan kell ezt a füzetet használni?

Köszönjük, hogy SAMSUNG mikrohullámú sütőt vásárolt! A mikrohullámú sütő Használati útmutatója sok hasznos információt tartalmaz a mikrohullámú sütőről:

2 3

• biztonsági óvintézkedéseket

• az alkalmas tartozékokat és edényeket

• hasznos főzési tanácsokat.

Aborítóbelső oldalán egy Gyors emlékeztető útmutató található, mely négy alapműveletet ismertet:

•egyételmegfőzését

• egy étel felolvasztását

• egy étel power grillezését

•afőzési idő meghosszabbítását.

5 6

8 9

10 11

18 19 20

A Használati útmutató elején található a sütő és a kezelőegység ábrája, ezek segítségével Ön könnyebben megtalálhatja az egyes tartozékokat és kezelőgombokat.

Asütő beállítását lépésről-lépésre ismertető magyarázatoknál az alábbi szimbólumok szerepelnek:

☛✉❋

Fontos! Megjegyzés Figyelem!

1. GRILLEZÉS beállításai

2. POWER GRILL

3. GRILLEZÉS forgógomb

KOMBINÁLT üzemmód

4. ÓRA beállító gomb

5. POWER GRILL AUTOMATIKUS

6. POWER GRILL AUTOMATIKUS

7. AUTOMATIKUS FELOLVASZTÁS

8. SÚLY választás

9. MIKROHULLÁMÚ

TELJESÍTMÉNY gomb

10. ÓRA gomb

11. STOP/TÖRLÉS gomb

12. POWER GRILL + MIKROHULLÁM

13. GRILLEZÉS üzemmód

14. FÖLSŐ GRILLEZŐ KOMBINÁLT

mód SÜTÉS

15. TISZTÍTÁS MEGKÖNNYÍTÉSE gomb

16. AUTOMATIKUS MELEGÍTÉS MELEGÍTÉS

17. AUTOMATIKUS FŐZÉS

18. ADAG NAGYSÁGA

19. TÖBB/KEVESEBB gomb

20. SZAGTALANÍTÁS gomb

21. START gomb

Hogyan kellezt a füzetet használni? (folytatás)

Biztonsági előírások

A MIKROHULLÁMMAL KAPCSOLATOS FIGYELMEZTETÉSEK

Az alábbi figyelmeztetések be nem tartása esetén sérülést okozhat a mikrohullám!

(a) Sose próbálja a sütőt nyitott ajtóval működtetni, vagy ne próbálja kiiktatni az

ajtó biztonsági reteszelését, és ne dugjon semmit az ajtózár nyílásaiba!

(b) Ne helyezzen semmilyen tárgyat a sütő ajtaja és előlapja közé, és ne hagyja,

hogy ételmaradványok vagy tisztítószer-maradványok gyűljenek össze az ajtó tömítő felületein! Ügyeljen arra, hogy az ajtó és az ajtó tömítő felületei mindig tiszták legyenek, ezért törölje le ezeket használat után egy nedves ronggyal, azután törölje szárazra!

meg egy a gyártó által betanított szerelővel!

Nagyon fontos, hogy a sütő ajtaja jól csukódjék, és hogy ne legyen sérült: (1) az ajtó, az ajtó tömítése és a tömítő felületek (2) az ajtó forgópántja (ne legyen eltörve vagy meglazulva) (3) a hálózati csatlakozókábel!

(d) A sütőt kizárólag csak a mikrohullámú részek szervizelésére kiképzett, a

gyártó által betanított szerelőnek szabad javítania!

Mielőtt ételt vagy folyadékot melegít a mikrohullámú sütőben, ellenőrizze az alábbi biztonsági előírások betartását!

1. NE használjon fém eszközt a mikrohullámú sütőben:

• fémdo bozokat

• arany vagy ezüst csíkkal díszített porcelánt

• fémnyársat,villát stb.! Ok: Ilyenkor villamos ív vagy szikrázás jön létre a sütőben, mely

tönkreteheti azt.

2. NE melegítsen:

• hermetikusanlezárt palackokat, befőttes üvegeket, edényeket. Például:

zárt bébiételes üvegeket.

• zárthéjú ételeket. Például: tojást, héjában lévő mogyorót, paradicsomot! Ok: A keletkező belső nyomás felrobbanthatja ezeket. Tanács: Vegye le a fedelet, illetve szurkálja át egy villával a héjat!

3. NE működtesse üresen a mikrohullámú sütőt! Ok: Tönkremehetnek a sütő falai. Tanács: Hagyjon mindig egy pohár vizet a sütőben! A víz elnyeli a

mikrohullámot, ha véletlenül üresen kapcsolja be a sütőt.

4. NE takarja le az oldalsó vagy a hátsó szellőzőnyílásokat konyharuhával vagy

papírral!

Ok: A rongy vagy a papír meggyulladhat a sütőből kilépő forró

levegőtől.

5. MINDIG használjon edényfogó kesztyűt, amikor kivesz egy edényt a sütőből! Ok: Egyes edények elnyelik a mikrohullámot, ezenkívül az étel is

mindig felmelegíti az edényt. Ezért az edény forró lehet!

6. NE érintsemegafűtőelemet vagy a sütő falait!

Ok: A sütő falai forrók lehetnek a sütés befejezése után is! Ne engedje,

hogy gyúlékony anyagok érintkezzenek a sütő belsejével, amíg ki nem hűlasütő!

Biztonsági előírások(folytatás)

7. Hogy ne keletkezzék tűzasütőben:

• netároljon gyúlékony anyagokat benne,

• vegyele a drótzárakat a papírzacskókról vagy a műanyagzacskókról,

• nehasználjaasütőt újságpapír szárítására,

• hafüstöt vesz észre, tartsa csukva az ajtót és kapcsolja ki a sütőt vagy szakítsa meg a sütő áramellátását!

8. Legyen nagyon óvatos, ha folyadékot vagy bébiételt melegít:

• MINDIG hagyjon legalább 20 másodpernyi pihentetési időtasütő kikapcsolása után, hogy kiegyenlítődhessék a hőmérséklet!

• Keverje meg a bébiételt vagy a folyadékot a melegítés közben, ha szükséges, és MINDIG keverje meg a melegítés után!

• Vigyázzon, amikor megfogja az edényt a melegítés után! Megégetheti magát, ha túl forró az edény.

• Amelegített folyadék késleltetve, hirtelen felforrhat!

• Akésleltetett felforrás és az esetleges leforrázás megelőzése miatt rakjon be a folyadékba egy kanalat vagy üvegrudat vagy keverje meg a folyadékot a melegítés előtt, közben és után! Ok: Folyadékokmelegítésekor a folyadékkésleltetve kezdhet forrni.

Azaz hirtelen forrásba jöhet az edénynek a sütőbőlvaló kivétele után. Vigyázzon, mert leforrázhatja magát! Ha leforrázná magát, járjon el az alábbi Elsősegélynyújtási utasítás szerint:

• Tartsaa kezét hideg vízben legalább 10 percet!

• Kötözzebe tiszta, száraz kötszerrel.

• Netegyen a sebre semmilyen krémet, olajat vagy oldatot!

• SOSE töltse meg az edényt színültig folyadékkal, és olyan edényt használjon, mely fölül szélesebb, mint alul, nehogy kifuthasson a folyadék! A szűk nyakú palackok felrobbanhatnak, ha túlhevülnek!

• EllenőrizzeMINDIG a bébiétel vagy a tej hőmérsékletét, mielőtt a babának adja!

• SOSE melegítse a bébiételt úgy, hogy rajta van a kupak, mert fölrobbanhat az üveg, ha túlmelegszik!

11. Álljon karnyújtásnyira a sütőtől, amikor kinyitja az ajtót! : A kiáramló forró levegő vagy gőz leforrázhatja!

12. Tartsa tisztán a mikrohullámú sütő belsejét!

:Asütő falaira vagy aljára rásült élelmiszer-darabok vagy zsírfoltok

károsíthatják a festékréteget és csökkenthetik a sütő hatásfokát.

13. "Kattanó" hang hallható a sütő működése közben, különösen felolvasztás

közben.

: A vezérlés módosította a sütő teljesítményét, ennek hangja

14. Ha a mikrohullámú sütőt üresen, terhelés nélkül használják, a sütő

automatikusan kikapcsol a biztonság érdekében. Körülbelül 30 perc múlva a sütő újra használható.

hallható. Ez normális.

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK!

Ha műanyag, papír vagy egyéb éghető csomagolású ételt melegít vagy főz, nézzen be időnként a sütőbe!

FIGYELEM!

Kisgyerekek SOSEM szabad használniuk a sütőt vagy játszaniuk vele. Nem szabad felügyelet nélkül hagyni őket, amíg a sütő működik. Nem szabad a sütő tetején tárolni vagy oda eldugni gyerekeket érdeklő tárgyakat.

9. Ügyeljen a hálózati csatlakozó kábelre:

• Nemerítse vízbe a kábelt vagy a hálózati csatlakozó dugót, és tartsa távol ezeket a hőforrásoktól!

• Nehasználjaasütőt sérült csatlakozó kábellel vagy hálózati csatlakozó dugóval!

10. Álljon karnyújtásnyira a sütőtől, amikor kinyitja az ajtót! Ok: A kiáramló forró levegő vagy gőz leforrázhatja!

A mikrohullámúsütő elhelyezése

Az óra beállítása

A mikrohullámú sütőt egy sík, vízszintes felületen kell elhelyezni, mely elég erős ahhoz, hogy biztosan kibírja a sütő súlyát.

20 cm

85 cm

10 cm

1. Asütő elhelyezésekor ügyeljen arra, hogy a sütő megfelelően szellőzhessék, ezért hagyjon legalább 10 cm szabad távolságot a sütő mögött és mindkét oldalon, és

10 cm

20 cm-t a sütő fölött. A sütő legyen legalább 85 cm-re a padlószint fölött.

2. Vegye ki az összes csomagolóanyagot a sütőből. Tegye be a sütőbeagörgősgyűrűt és a forgótányért. Ellenőrizze, hogy a forgótányér szabadon elforog-e.

3. A mikrohullámú sütőt úgy kell elhelyezni, hogy a hálózati csatlakozó hozzáférhető legyen.

❋ Nefedjeleasütő szellőzőnyílásait, mert a sütő túlhevülhet és

automatikusan kikapcsol. Ilyenkor nem működik, amíg megfelelően le nem hűl.

❋ Az Ön személyi biztonsága érdekében a mikrohullámú sütőtegy

földelt, 230 V, 50 Hz váltóáramú aljzathoz kell csatlakoztatni. Ha megsérült a csatlakozókábel, akkor ki kell azt cseréltetni a gyártóval vagy a márkaszervizzel a veszély megelőzése miatt.

❋ Ne állítsa fel a mikrohullámú sütőt forró vagy párás környezetbe,

például egy hagyományos kályha vagy egy radiátor közelébe. A sütő áramfelvételére tekintettel kell lenni, és az esetleges hosszabbító kábelnek ugyanolyan amperszámúnak kell lennie, mint a sütő csatlakozókábele. Törölje ki nedves ronggyal a sütő belsejét, törölje le az ajtó tömítéseit, mielőtt először használja a sütőt.

A mikrohullámú sütőbe egy óra van beépítve. Ez az óra 24-órás vagy 12-órás üzemmódban használható. Be kell állítani az órát:

• a mikrohullámú sütő üzembe helyezésekor

• minden hálózat kimaradás után.

✉ Ne felejtse el átállítani az órát a nyári időszámításra, illetve a téli

időszámításra való átállásnál!

1. Milyen kijelzést akar? Nyomja meg az ÓRA ( )

12-órást Egyszer 24-órást Kétszer

2. Ezután állítsa be a h és a min gombbal, hogy a pontos időt.

3. Azután nyomja meg az ÓRA ( ) gombot, hogy elinduljon az óra. Következmény :

Akijelzőnmindigapontosidő látható, amikorÖn nem használjaa mikrohullámú sütőt.

gombot...

Teendő probléma esetén

Főzés/melegítés

Az alábbi felsorolásban található problémák esetén próbálkozzék az itt

feltüntetett megoldásokkal!

◆ Az alábbi jelenségek normálisak:

• Kondenzáció a sütőben

• Légáram az ajtó körül

• Fénykiszüremlés az ajtó körül

•Gőz lép ki az ajtónál és a szellőzőnyílásokból.

◆ Nem indul el a sütő a gomb megnyomásakor

• Bevan csukva jól az ajtó?

◆ Az étel egyáltalán nem fő meg

• Jólállítottabeazidőt és megnyomta a gombot?

• Becsuktaaz ajtót?

• Nemterhelte túl a villamos hálózatot és ezért nem olvadt ki a biztosíték vagy nem oldott ki a biztosító automata?

◆ Az étel vagy túlfő vagy, nem fő meg eléggé

•Afőzési időtazételfajtájánakmegfelelően állította be?

•Megfelelő teljesítményt választott?

◆ Szikrázásvanasütőben

• Nemhasznál fémcsíkkal ellátott edényt?

• Nemhagyott egy villát vagy más fémtárgyat a sütőben?

• Nincsalumíniumfólia túl közel a belső falakhoz?

◆ Asütő zavarja a tévé- vagy a rádióvételt

•Kismértékű zavarás normális, ha működik a sütő. A probléma orvoslásához a sütőtatévétől, rádiótól vagy az antennáktól távol kell elhelyezni!

• Haelektromágneses zavarást éri asütőt, elállítódhat a kijelző. Megoldás: Húzza ki a csatlakozódugót, majd dugja vissza! Állítsa be újra az órát!

Az alábbi egyszerű eljárás elmagyarázza, hogyan főzhet meg vagy melegíthet meg egy ételt. Ellenőrizze MINDIG a sütő beállítását, mielőtt felügyelet nélkül hagyja a sütőt!

Tegye az ételt az üvegtányér közepére. Csukja be az ajtót.

1. Nyomja meg a gombot. Következmény :

2. Állítsabeafőzési/melegítési időta10min, 1min vagy 10s gombbal.

3. Nyomja meg a gombot.

Következmény :

Megjelenik a 900 W kijelzés (ez a

maximális teljesítmény).: Válassza ki a kívánt teljesítményt a

gomb nyomogatásával. Lásd a Főzési teljesítmények táblázatást a következő oldalon.

Bekapcsol a sütő világítása és forogni kezd a forgótányér. (1) Elkezdődika főzésésafőzés végén

asütő négyszer sípol.

(2) Az emlékeztető jelzés háromszor

sípol (percenként egyszer).

(3) A kijelzőn újra megjelenik a pontos

idő.

☛ Sose kapcsolja be üresen a mikrohullámú sütőt! ✉ Asütőt egy földelt hálózati aljzathoz kell csatlakoztatni. A forgótányér

legyen a helyén a sütőben.

✉ Ha rövidebb ideig a maximális teljesítménnyel (900 W) akar

melegíteni egy ételt, akkor a +30s gomb nyomogatásával is beállíthatja a főzési időt. A sütő azonnal bekapcsol.

✉ Ha Ön a fenti utasítások elolvasása után sem képes megoldani a

problémát, akkor kérjük, forduljon a legközelebbi SAMSUNG szervizhez.

Főzésiteljesítmények táblázata

Afőzés megszakítása

Ön a sütő alábbi teljesítményei közül választhat.

Teljesítmény

NAGY KÖZÉPNAGY KÖZEPES KÖZÉPKICSI FELOLVASZTÁS ( ) KICSI / MELEGEN TARTÁS GRILLEZÉS KOMBINÁLT I KOMBINÁLT II KOMBINÁLT III

Mikrohullám Grillezés

900 W 600 W 450 W 300 W 180 W 100 W

– 300 W 450 W 600 W

(Felső fűtés)

900 W 900 W 900 W 900 W

Power grillezés

(Felső +alsófűtés)

1850 W 1850 W 1850 W 1850 W

✉ Ha Ön nagyobb teljesítményt választ, akkor a főzési időt csökkenteni

kell. Ha Ön kisebb teljesítményt választ, akkor a főzési időt növelni kell.

Ön bármikor megszakíthatja a főzést, hogy ellenőrizze az ételt.

1. Afőzés ideiglenes megszakításához: Nyissa ki az ajtót. Következmény :

1. Afőzés végleges megszakításához: Nyomja meg a gombot. Következmény :

Leáll a főzés. A főzés folytatásához

csukja be az ajtót és nyomja meg újra

gombot..

Leáll a főzés. Ha törölni akarja főzési

beállításokat, nyomja meg még egyszer a gombot.

☛ Bármilyen beállítást törölhet a főzés elindítása előtt a TÖRLÉS ()

gomb megnyomásával.

Afőzési idő módosítása főzésközben

Ön növelheti a főzési időt a +30s gomb nyomogatásával.

A +30s gomb minden megnyomására 30 másodperccel hosszabbodik a főzési idő.

✉ Nem módosítható a főzési idő az AUTOMATIKUS üzemmódoknál.

Automatikus melegítés

Az AUTOMATIKUS MELEGÍTÉS funkciónál a melegítési idő

automatikusan beállítódik. Ön az adag súlytartományát a megfelelő AUTOMATIKUS

MELEGÍTÉS gomb nyomogatásával állíthatja be. Tegye be az ételt a forgótányér közepére és csukja be az ajtót.

1. Nyomja meg a kívánt AUTO( ) gombot a szükséges számban.

2. Állítsa be a gombbal az adag nagyságát.

3. Növelje vagy csökkentse a melegítési időt, ha

szükséges, a TÖBB/KEVESEBB()gomb megnyomásával.

4. Nyomja meg a gombot. Következmény :

Elkezdődik a melegítés. Amikor véget ér: (1) A sütő négyet sípol.

(2) A vége jelzés háromszor sípol

(percenként egyszer).

(3) A kijelzőn újra megjelenik a pontos

idő.

✉ Csak mikrohullámhoz alkalmas edényeket használjon.

Az alábbi táblázat ismertet 3 AUTOMATIKUS MELEGÍTÉS programot, a mennyiségeket, a pihentetési időket és a megfelelő utasításokat.

Ezek a programok csupán mikrohullámmal működnek.

Kód/

Étel

Szimb

fajtája

ólum

1 Készétel

(hűtött)

2 Leves/

mártás (hűtött)

3Italok

(szobahő mérsékle tű kávé, tej, tea, víz)

Adag Pihentet

300-350 g 400-450 g

300-350 ml 400-450 ml 500-550 ml

150 ml

(1 csésze)

300 ml

(2 csésze)

450 ml

(3 csésze)

600 ml

(4 csésze)

ési idő

3 perc Rakja rá egy porcelántányérra és

3 perc Öntse be a levest vagy a mártást egy

1-2perc Öntse be a folyadékot porcelán

Utasítások

fedje le mikrohullámálló fóliával. Ez a program 3 komponensből (például hús mártással, zöldséggel és körettel, például burgonya, rizs vagy főtt tészta) álló ételekhez alkalmas.

porcelán mélytányérba vagy kerámia edénybe. Fedje le a melegítés és a pihentetés közben. Keverje meg a pihentetés előtt és után.

csészékbe és melegítse lefedés nélkül. Ha 1 csészét melegít, akkor rakja középre, ha 2-őtakkor egymással szembe, ha 3-at vagy 4-et akkor körbe. A pihentetéshez hagyja benn a mikrohullámú sütőben. Keverje meg az italokat a pihentetés előtt és után. Vigyázzon, amikor kiveszi a csészéket (lásd a folyadékokra vonatkozó biztonsági utasításokat)!

Automatikus főzés

Az AUTOMATIKUS FŐZÉS funkciónál automatikusan beállítódik a főzési idő. Ön az adag nagyságát (vagy az adag súlytartományát) a megfelelő AUTOMATIKUS FŐZÉS gomb nyomogatásával állíthatja be.

Először is tegye be az ételt a forgótányér közepére. Azután csukja be az ajtót.

1. Nyomja meg a kívánt AUTO( ) gombot, ahányszor szükséges.

2. Válassza ki az adag nagyságát a gomb nyomogatásával.

3. Szükség esetén növelheti vagy csökkentheti a főzési időt a TÖBB/KEVESEBB( ) gomb nyomogatásával.

4. Nyomja meg a gombot. Következmény :

Elkezdődik a főzés. Amikor véget ér:

(1) A sütő négyet sípol. (2) A végjelzés háromszor sípol

(percenként egyszer).

(3) A kijelzőn újra megjelenik a pontos

idő.

✉ Csak mikrohullámhoz alkalmas edényeket használjon.

Az alábbi táblázat 3 AUTOMATIKUS FŐZÉS programot valamint a mennyiségeket, a pihentetési időket és a megfelelő utasításokat ismerteti.

E programok csak mikrohullámmal működnek.

Kód/

Étel Adag Szimb ólum

1 Zöldségek 200-250 g

2Mélyhűtött

zöldség

3 Burgonya 300-350 g

nagysága

300-350 g 400-450 g 500-550 g

200-250 g 300-350 g 400-450 g 500-550 g

400-450 g 500-550 g 600-650 g

Pihentetési idő

3 perc Mossa meg, tisztítsa meg, vágja apró

4perc Mérjemegamélyhűtött (-18°C)

3 perc Tisztítsa meg, mossa meg, vágja

Utasítások

kockákra a zöldséget, majd mérje megasúlyát.Rakjabeegyfedővel ellátott üvegtálba. Öntsön hozzá 30 ml (2 evőkanál) vizet, ha 200-250 got főz, 45 ml-t (3 evőkanálnyit) ha 300-450 g-ot főz illetve 60 ml-t (4 evőkanálnyit) ha 500-550 g-ot főz. Keverjemegafőzés után. Nagyobb mennyiség főzése esetén keverje meg egyszer főzés közben is.

zöldség súlyát, és rakja be a megfelelő méretű Pyrex üvegtálba és fedje le. Ha 200-350 g-ot főz, öntsön hozzá15ml(1evőkanálnyi) vizet, ha 400-550 g-ot főz, akkor 30 ml (2 evőkanálnyi) vizet. Keverje meg a főzésutánésatálaláselőtt. E program zöldborsóhoz, csemegekukoricához, brokkolihoz, karfiolhoz és vegyes zöldséghez, például zöldborsóhoz, sárgarépához és karfiolhoz használható.

apró kockákra a burgonyát, majd mérjemegasúlyát.Rakjabeegy fedővel ellátott üvegtálba. Öntsön hozzá45ml(3evőkanálnyi) vizet, ha 300-450 g-ot főz, illetve 60 ml (4 evőkanálnyi) vizet, ha 500-650 g-ot főz.

+ 25 hidden pages