SAMSUNG P50F, P50FN, P63F, P63FN User Manual
PDP MONITOR
quick start guide
P50F P50FN P63F P63FN
ii
介绍
包装内容
启封
注
请确保等离子显示器包装箱中随附有下列物品。
如果缺少任何物品，请与您的经销商联系。
请联系本地经销商购买可选件。
等离子显示器
手册
快速安装指南 保修卡
（某些地区可能不适用）
缆线
D-sub 缆线 电源线
其他
用户指南
遥控器 电池（2 节 7 号电池）。
（某些地区可能不适用）
用于电源线的铁氧体磁芯
(3301-001110)
单独销售
介绍
DVI 缆线 壁挂支架套件。 LAN 缆线
（仅适用于 P50FN / P63FN
型号）
注
•
您可以单独购买和连接网络盒或电视调谐器盒。有关如何使用这些设备的信息，请参阅相
关的用户手册。
•
仅可连接一个外部盒。
铁氧体磁芯（电源线）
等离子显示器
前面
电视调谐器盒 网络盒
（仅适用于 P50FN / P63FN
型号）
•
铁氧体磁芯用于屏蔽缆线，使其免受干扰。
•
连接缆线时，请打开铁氧体磁芯，并将其夹在靠近插头的缆线
周围。
半独立式支架套件
(P50F(N))
SOURCE
按钮
[SOURCE]
介绍
从 PC 模式切换为视频模式。只可在当时已连接到等离子显示器的外部设
备之间更改信号源。
[PC] → [DVI] → [AV] → [HDMI] → [MagicInfo]
注
•
安装电视调谐器盒后，电视 菜单则可以使用。
•
在 F 或 FN 型号中安装网络盒后，MagicInfo 菜单可以使用。
进入按钮
激活一个高亮显示的菜单项目。
MENU
打开或退出屏幕菜单。也可用于退出 OSD 菜单或返回到上一级菜单。
- VOL+
可从一个菜单项目水平移至另一菜单项目，或者调整所选菜单的值。屏幕
上没有显示 OSD 时，可按此按钮调节音量。
SEL
可从一个菜单项目垂直移至另一菜单项目，或者调整所选菜单的值。
/屏幕上没有显示 OSD 时，可按此按钮调节频道。
电源按钮
使用此按钮打开或关闭等离子显示器。
[ ]
按钮
[ ]
[MENU]
电源指示灯
呈绿色闪烁表示开启了 PowerSaver（节能模式）
注
背面(P50F(N))
注
有关线缆连接的详细信息，请参阅“安装”章节下的“连接线缆”部分。根据型号的不同，
等离子显示器背面的配置可能略有差异。
有关节能功能的详细信息，请参阅手册中的 PowerSaver 部分。为了节
能，在不需要使用或长时间无人操作时，请将等离子显示器关闭。
遥控传感器
将遥控器对准等离子显示器上的这个位置。
介绍
POWER
将电源线插入等离子显示器和墙壁插座中。
LAN（LAN
（仅适用于 P50FN 型号）
USB（USB
兼容键盘/鼠标、大容量存储设备。
（仅适用于 P50FN 型号）
注
根据缆线和信号源等因素的不同，环路可以
连接的等离子显示器数目会有所不同。如果
信号源正常而且使用的缆线无信号损失，最
多可以连接十台等离子显示器。
连接端子）
连接端子）
介绍
RS232C OUT/IN（RS232C
MDC（多屏幕控制）程序端口
DVI / PC / HDMI IN [DVI/PC/HDMI AU-
DIO IN] (PC/DVI/HDMI
DVI / PC / HDMI IN [HDMI]
用 HDMI 缆线连接等离子显示器背面的 HDMI
端子和数字输出设备的 HDMI 端子。
DVI / PC / HDMI IN [RGB]（PC
音频连接端子[输入]）
串行端口）
视频连
接端子）
使用 D-Sub 缆线（15 针 D-Sub） - PC 模式
（模拟 PC）
DVI / PC / HDMI IN [DVI] （PC
视频连接
端子）
使用 DVI 缆线 （DVI-D 至 DVI-D） - DVI 模
式（数字 PC）
DC OUT [5V 1.5A]
将其连接到电视调谐器盒或网络盒的电源接
口。
AV IN [VIDEO]
使用视频缆线将显示器的 [ VIDEO ] 端子连接
至外部设备的视频输出端子。
AV AUDIO IN [L- AUDIO - R]
将 DVD、VCR（DVD/DTV 机顶盒 ）端口连
接到等离子显示器的 [ L- AUDIO - R ] 端口。
AUDIO OUT [L- AUDIO - R]
耳机输出端口.
介绍
Kensington Lock
Kensington 防盗锁是一种用于防止系统在公
共场所使用时被盗的实用设备。此锁必须另
行购买。基于各制造商的不同，其外观及锁
定方法可能会与图示有所不同。请参阅 Ken-
sington 防盗锁随附的手册，正确使用该产
品。此锁必须另行购买。
注
由于型号不同，Kensington 防盗锁的位置可
能会有所不同。
使用 Kensington 防盗锁
1.
将锁定装置插入显示器上的 Kensington
注
请参阅连接缆线了解有关缆线连接的更多信息。
背面(P63F(N))
注
有关线缆连接的详细信息，请参阅“安装”章节下的“连接线缆”部分。根据型号的不同，
等离子显示器背面的配置可能略有差异。
锁孔中
2.
连接 Kensington 防盗锁缆线。
3.
将 Kensington 防盗锁固定在办公桌或静
止的重物上。
，然后按锁定方向旋转 。
介绍
POWER
将电源线插入等离子显示器和墙壁插座中。
LAN（LAN
（仅适用于 P50FN 型号）
USB（USB
兼容键盘/鼠标、大容量存储设备。
（仅适用于 P50FN 型号）
注
根据缆线和信号源等因素的不同，环路可以
连接的等离子显示器数目会有所不同。如果
信号源正常而且使用的缆线无信号损失，最
多可以连接十台等离子显示器。
RS232C OUT/IN（RS232C
MDC（多屏幕控制）程序端口
DVI / PC / HDMI IN [DVI/PC/HDMI AU-
DIO IN] (PC/DVI/HDMI
连接端子）
连接端子）
串行端口）
音频连接端子[输入]）
DVI / PC / HDMI IN [HDMI]
用 HDMI 缆线连接等离子显示器背面的 HDMI
端子和数字输出设备的 HDMI 端子。
DVI / PC / HDMI IN [RGB]（PC
视频连
接端子）
使用 D-Sub 缆线（15 针 D-Sub） - PC 模式
（模拟 PC）
DVI / PC / HDMI IN [DVI] （PC
视频连接
端子）
使用 DVI 缆线 （DVI-D 至 DVI-D） - DVI 模
式（数字 PC）
介绍
DC OUT [5V 1.5A]
将其连接到电视调谐器盒或网络盒的电源接
口。
AV IN [VIDEO]
使用视频缆线将显示器的 [ VIDEO ] 端子连接
至外部设备的视频输出端子。
AV AUDIO IN [L- AUDIO - R]
将 DVD、VCR（DVD/DTV 机顶盒 ）端口连
接到等离子显示器的 [ L- AUDIO - R ] 端口。
AUDIO OUT [L- AUDIO - R]
耳机输出端口.
遥控器
注
请参阅连接缆线了解有关缆线连接的更多信息。
注
遥控器的性能可能会受到在等离子显示器附近运行的电视或其他电子装置的影响，进而因频
率干扰而发生故障。
介绍
POWER
OFF
数字按钮
DEL 按钮
+ VOL -
MUTE
TV/DTV
MENU
INFO
颜色按钮
TTX/MIX
STILL
AUTO
S.MODE
MDC
LOCK
SOURCE
ENTER/PRE-CH
CH/P
D.MENU
GUIDE
RETURN
上下左右按钮
EXIT
SRS
MagicInfo
P.MODE
DUAL/MTS
PIP
SWAP
1. POWER
2. Off
3. 数字按钮 按此按钮可更改频道。
打开本产品电源。
关闭本产品电源。
4. DEL 按钮
介绍
“-”按钮仅适用于数字电视。它用于选择数字电视的 MMS
（多声道）。
5. + VOL -
6.
MUTE
7. TV/DTV
8.
MENU
9.
10.
11. 颜色按钮 按此按钮可添加或删除频道，并将频道存储到“频道列表”
12. TTX/MIX
INFO
调节音频音量。
暂停音频输出（静音）。它将显示在屏幕的左下角。如果
在 Mute（静音）模式中按下 MUTE 或 - VOL +， 音频将恢
复。
直接选择电视和数字电视模式。
打开屏幕菜单、退出屏幕菜单或关闭调整菜单。
激活一个高亮显示的菜单项目。
当前画面信息将显示在屏幕的左上角。
菜单中的“频道收藏”列表中。
电视频道通过图文电视提供书面信息服务。
- 图文电视按钮
获取更多信息 > TTX / MIX
13. STILL
14. AUTO
15. S.MODE
16. MDC
17. LOCK
18.
SOURCE
19. ENTER/PRE-CH
20. CH/P
21. D.MENU
按下该按钮一次，定格画面。再次按下解除定格。
在 PC 模式下可自动调整屏幕显示。在控制面板中更改分辨
率时，将执行自动功能。
按下此按钮时，屏幕的下方正中将显示当前模式。等离子显
示器具有内置的高保真立体声放大器。再次按下按钮循环查
看可用的预置模式。( 标准 → 音乐 → 剧场 → 语言 → 个人
设定 )
MDC 快速启动按钮。
激活或停用遥控器和等离子显示器上除了电源和 LOCK 按钮
以外的所有功能键。
按 SOURCE 按钮改变输入信号源。
只可在当时已连接到显示器的外部设备之间更改 SOURCE。
此按钮可用来返回到上一频道
在 电视 模式中，选择电视频道。
数字电视菜单显示
22. GUIDE
23. RETURN
24.上下左右按钮 可从一个菜单项目水平/垂直移至另一菜单项目，或者调整所
电子节目指南 (EPG) 显示。
返回到上一级菜单。
选菜单的值。
Loading...