Samsung NP535U User guide

Download

Page 1

Ghidul utilizatorului

Page 2

Cuprins

Capitolul 1. Noţiuni de bază

3 Înainte de a începe 6 Măsuri de siguranţă 21 Poziţia corectă a corpului în timpul utilizării

computerului

24 Prezentare generală 30 Pornirea şi oprirea computerului

Capitolul 2. Utilizarea Windows 8

33 Ce este Microsoft Windows 8? 34 Prezentare rapidă a ecranului 36 Utilizarea Butoanelor 38 Utilizarea aplicaţiilor 41 Funcţiile tastei de acces rapid Windows

Capitolul 3. Utilizarea computerului

43 Ta st atu ra 46 Touchpadul 50 Unitatea CD (ODD, opţional) 52 Slotul multicard (opţional) 54 Conectarea unui dispozitiv de redare extern 59 Reglarea volumului 61 Controlul luminozităţii aşajului LCD 62 Reţeaua cu r 65 Reţeaua fără r (opţional) 67 Utilizarea dispozitivului de securitate TPM

(opţional)

76 Utilizarea aplicaţiei Multimedia (opţional)

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

80 Partajarea conţinutului cu ajutorul aplicaţiei

AllShare Play (opţional)

90 Actualizarea software-ului Samsung 91 Diagnosticarea stării computerului şi depanarea 92 Utilizarea slotului de securitate (opţional)

Capitolul 4. Setări şi upgrade

94 Congurarea BIOS 97 Setarea unei parole la pornire 100 Modicarea prioritatii intre componente la pornire 101 Upgrade-ul memoriei 104 Bateria

Capitolul 5. Depanarea

109 Recuperarea/crearea unei copii de rezervă a

computerului (opţional)

116 Reinstalarea Windows (opţional) 119 Întrebări şi răspunsuri

Capitolul 6. Anexă

125 Informaţii importante de siguranţă 127 Piesele de schimb şi accesoriile 129 Declaraţii de conformitate 145 Informaţii Despre Simbolul DEEE 146 Certicat TCO 147 Specicaţiile produsului 149 Glosar 153 Index

Page 3

Capitolul 1. Noţiuni de bază

Înainte de a începe 3

Măsuri de siguranţă 6

Poziţia corectă a corpului în timpul utilizării computerului 21

Prezentare generală 24

Pornirea şi oprirea computerului 30

Page 4

Înainte de a începe

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Înainte de a citi ghidul de utilizare, consultaţi următoarele informaţii.

Este posibil ca articolele opţionale şi anumite dispozitive • sau programe software la care se face referire în ghidul de utilizare să nu e furnizate şi/sau să e modicate prin upgrade. Reţineţi că mediul de funcţionare a computerului la care se face referire în ghidul de utilizare poate să nu e acelaşi cu mediul în care îl utilizaţi dumneavoastră.

Imaginile utilizate pentru coperta şi textul de bază din • manualul de utilizare sunt cele ale modelului reprezentativ al seriei respective şi pot  diferite de aspectul real al produsului.

În acest ghid sunt descrise procedurile pentru utilizarea • atât a mouse-ului, cât şi a touchpadului.

Acest manual a fost elaborat pentru sistemul de operare • Windows 8. Descrierile şi imaginile pot să e diferite, în funcţie de sistemul de operare instalat.

Ghidul de utilizare furnizat împreună cu acest computer • poate  diferit, în funcţie de modelul computerului dumneavoastră.

Utilizarea software-ului

Din • Ecranul de Start, faceţi clic pe orice zonă şi selectaţi Toate aplicaţiile

clic pe programul dorit. Pentru a obţine acelaşi rezultat puteţi lansa Quick Starter.

Puteţi instala • Quick Starter de pe SW Update.

în colţul din dreapta jos. Apoi, faceţi

Notaţiile măsurilor de siguranţă

Pictogramă Semnicaţie Descriere

Nerespectarea instrucţiunilor

Av ertism ent

Atenţie

marcate cu acest simbol poate duce la vătămări corporale şi/sau accidente mortale.

Nerespectarea instrucţiunilor marcate cu acest simbol poate duce la vătămări corporale sau daune materiale.

Page 5

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Înainte de a începe

Notaţii pentru text

Pictogramă Semnicaţie Descriere

Informaţiile incluse în această

Atenţie

Notă

secţiune conţin detalii pe care trebuie să le cunoaşteţi despre funcţia respectivă.

Informaţiile incluse în această secţiune conţin detalii pentru utilizarea funcţiei respective.

Samsung Electronics nu răspunde pentru nicio pierdere de date. Vă rugăm să aveţi grijă să nu pierdeţi date importante şi să faceţi copii de rezervă ale datelor dumneavoastră, pentru a preveni orice astfel de pierderi de date.

Asistenţă pentru sistemul de operare şi software

Dacă schimbaţi sistemul de operare din fabrică al produsului cu alt sistem de operare sau dacă instalaţi software care nu este acceptat de sistemul de operare din fabrică original al produsului, nu veţi benecia de asistenţă tehnică, schimbarea produsului sau rambursarea contravalorii. De asemenea, pentru serviciile solicitate se va percepe un comision.

Utilizaţi computerul cu sistemul de operare din fabrică original. Dacă instalaţi alt sistem de operare decât cel din fabrică, datele

Drepturile de autor pentru acest manual sunt deţinute de Samsung Electronics Co., Ltd.

Nicio parte a acestui manual nu poate  reprodusă sau transmisă, în nicio formă şi prin niciun mijloc, electronic sau mecanic, fără permisiunea Samsung Electronics Co., Ltd.

Informaţiile conţinute în acest document pot  modicate fără înştiinţare prealabilă, ca urmare a îmbunătăţirii performanţelor produsului.

pot  şterse sau computerul s-ar putea să nu pornească.

Page 6

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Înainte de a începe

Despre standardul de reprezentare a capacităţii produsului

Despre reprezentarea capacităţii de stocare

Capacitatea dispozitivului de stocare (HDD, SSD) al producătorului este calculată considerând că 1 KB = 1.000 Bytes.

Cu toate acestea, sistemul de operare (Windows) calculează capacitatea dispozitivului de stocare considerând că 1 KB =

1.024 Bytes şi, prin urmare, reprezentarea capacităţii HDD-ului în Windows arată o valoare mai mică decât capacitatea reală, din cauza diferenţei de calculare a capacităţii.

(De exemplu, pentru un HDD de 80 GB, Windows reprezintă capacitatea ca ind de 74,5 GB, 80x1.000x1.000x1.000 bytes/ (1.024x1.024x1.024) bytes = 74,505 GB)

Despre reprezentarea capacităţii memoriei

Capacitatea memoriei raportată în Windows este mai mică decât capacitatea reală a memoriei.

Aceasta este din cauză că BIOS-ul sau un adaptor video utilizează o parte din memorie sau o revendică pentru o utilizare viitoare.

(De exemplu, pentru 1 GB (= 1.024 MB) de memorie instalată, Windows poate raporta capacitatea ca ind de 1.022 MB sau mai mică)

În plus, capacitatea reprezentată în Windows poate  chiar mai mică, deoarece anumite programe, cum este Recovery, pot  situate într-o zonă ascunsă a HDD-ului.

Page 7

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Măsuri de siguranţă

Pentru securitatea dumneavoastră şi pentru a preveni daunele, citiţi cu atenţie următoarele instrucţiuni de siguranţă.

Deoarece acestea se aplică în mod obişnuit computerelor Samsung, unele imagini pot să e diferite de produsul pe care îl deţineţi.

Avertisment

Nu instalaţi computerul pe o suprafaţă înclinată sau într-un loc expus vibraţiilor sau evitaţi utilizarea prelungită a computerului într-un astfel de loc.

Nerespectarea acestei instrucţiuni poate avea ca rezultat un risc mărit de apariţie a defecţiunilor sau de deteriorare a produsului.

Nerespectarea instrucţiunilor marcate cu acest simbol poate duce la vătămări corporale şi chiar la accidente mortale.

Referitor la instalare

Nu instalaţi produsul în locuri expuse la umezeală, cum sunt băile.

Există pericolul de electrocutare. Utilizaţi produsul în condiţiile de funcţionare specicate în ghidul de utilizare al producătorului.

Nu lăsaţi pungile de plastic la îndemâna copiilor.

Există pericolul de sufocare.

Lăsaţi o distanţă de 15 cm sau mai mare între computer şi perete şi nu amplasaţi niciun obiect în spaţiul dintre acestea.

Aveţi grijă ca persoanele să nu e expuse la ventilatorul computerului, adaptor etc., deoarece acestea generează căldură după o durată lungă de funcţionare a PC-ului.

Expunerea prelungită, de la distanţă mică, a unei părţi a corpului la căldura degajată din oriciile de ventilaţie sau de adaptorul c.a. poate cauza arsuri.

Evitaţi blocarea oriciilor de ventilaţie de pe partea inferioară sau laterală a computerului la utilizarea pe un pat sau pe o pernă.

Dacă oriciile de ventilaţie sunt obturate, există pericolul deteriorării computerului sau supraîncălzirii sale în interior.

Nerespectarea acestei instrucţiuni poate duce la creşterea temperaturii interne a computerului, cauzând avarii.

Ver 3.2

Page 8

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Măsuri de siguranţă

Avertisment

Nerespectarea instrucţiunilor marcate cu acest simbol poate duce la vătămări corporale şi chiar la accidente mortale.

Referitor la energia electrică

Formele ştecherului şi prizei de perete pot  diferite, în funcţie de specicaţiile ţării şi modelul produsului.

Nu atingeţi priza sau cablul de alimentare cu mâinile ude.

Există pericolul de electrocutare.

Nu depăşiţi capacitatea standard (tensiune/ curent) a unui prelungitor cu mai multe prize când îl utilizaţi pentru acest produs.

Aceasta poate cauza electrocutarea sau un incendiu.

Nu utilizaţi ştechere, cabluri de alimentare sau prize deteriorate sau care nu sunt bine xate.

Aceasta poate cauza electrocutarea sau un incendiu.

Conectaţi bine cablul de alimentare la priză şi la adaptorul c.a.

Nerespectarea acestei instrucţiuni poate cauza electrocutarea sau un incendiu.

Nu scoateţi cablul de alimentare din priză trăgând doar de cablu.

Deteriorarea cablului poate cauza electrocutarea sau un incendiu.

Nu îndoiţi excesiv cablul de alimentare şi nu plasaţi obiecte grele pe acesta. Este deosebit de important să ţineţi cablul de alimentare ferit de accesul copiilor şi al animalelor de companie.

În cazul în care cablul de alimentare sau priza produc un zgomot, deconectaţi cablul de alimentare de la priza de perete şi apelaţi la un centru de service.

Aceasta poate cauza electrocutarea sau un incendiu.

Deteriorarea cablului poate cauza electrocutarea sau un incendiu.

Page 9

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Măsuri de siguranţă

Avertisment

Nerespectarea instrucţiunilor marcate cu acest simbol poate duce la vătămări corporale şi chiar la accidente mortale.

Conectaţi cablul de alimentare la o priză sau un prelungitor cu mai multe prize prevăzute cu terminal de împământare.

Nerespectarea acestei instrucţiuni poate duce la electrocutare. Când sursa de alimentare nu dispune de împământare, pot apărea scurgeri de curent, care pot cauza electrocutarea.

Dacă în mufa de intrare, în adaptorul c.a. sau în computer pătrunde vreo substanţă străină, de exemplu apă, deconectaţi cablul de alimentare şi apelaţi la un centru de service.

În cazul în care computerul notebook are o baterie de tip extern (amovibilă), detaşaţi, de asemenea, bateria.

Deteriorarea unui dispozitiv din interiorul computerului poate cauza electrocutarea sau un incendiu.

Măsuri de siguranţă la utilizarea adaptorului c.a.

Conectaţi bine cablul de alimentare la adaptorul c.a.

În caz contrar, există pericolul izbucnirii unui incendiu din cauza contactului imperfect.

Utilizaţi numai adaptorul c.a. furnizat împreună cu produsul.

Utilizarea unui alt adaptor poate produce un efect de tremur pe ecran.

Nu amplasaţi obiecte grele şi nu călcaţi pe cablul de alimentare ori pe adaptorul c.a., pentru a evita deteriorarea cablului de alimentare sau a adaptorului c.a.

Deteriorarea cablului prezintă pericol de electrocutare sau de incendiu.

Scoateţi adaptorul c.a. al suportului de montare pe perete (adaptor şi ştecher de tip integrat) din priza de perete ţinând de corp şi trăgând în direcţia indicată de săgeată.

Menţineţi cablul de alimentare şi priza curate, lipsite de praf.

Nerespectarea acestei instrucţiuni poate cauza un incendiu.

Dacă deconectaţi adaptorul ţinând şi trăgând de cablu, adaptorul poate  deteriorat şi există, de asemenea, pericolul de electrocutare, de producere a unui sunet de explozie sau a unei scântei.

Page 10

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Măsuri de siguranţă

Avertisment

Nerespectarea instrucţiunilor marcate cu acest simbol poate duce la vătămări corporale şi chiar la accidente mortale.

Referitor la utilizarea bateriei

Vă rugăm să încărcaţi bateria complet înainte de a utiliza computerul pentru prima dată.

Ţineţi bateria ferită de accesul copiilor şi animalelor de companie, deoarece o pot introduce în gură.

Există pericolul de electrocutare sau sufocare.

Utilizaţi numai o baterie şi un adaptor c.a. originale.

Nu utilizaţi computerul în locuri insucient ventilate, de exemplu pe un pat, pe o pernă sau o saltea etc. şi nu îl utilizaţi în spaţii precum încăperile cu încălzire prin pardoseală, deoarece aceasta poate cauza supraîncălzirea computerului.

Aveţi grijă ca oriciile de ventilaţie ale computerului (de pe partea laterală sau inferioară) să nu e obturate mai ales în cazul unor astfel de medii. Dacă oriciile de ventilaţie sunt obturate, computerul se poate supraîncălzi şi poate apărea o problemă la acesta sau chiar o explozie.

Nu utilizaţi computerul în locuri cu umezeală ridicată, cum sunt băile sau saunele.

Vă rugăm să utilizaţi computerul în medii care nu depăşesc limitele recomandate de temperatură şi umiditate (10~32º C, 20~80% RH).

Vă rugăm să utilizaţi o baterie şi un adaptor aprobate de Samsung Electronics.

Bateriile şi adaptoarele neaprobate pot să nu respecte cerinţele de siguranţă necesare şi pot cauza probleme sau defecţiuni care pot duce la o explozie sau un incendiu.

Nu închideţi panoul LCD şi nu puneţi computerul în geantă pentru a-l transporta cât timp este încă pornit.

Dacă puneţi computerul în geantă fără a-l opri, acesta se poate supraîncălzi, ceea ce prezintă risc de incendiu. Închideţi computerul corect înainte a a-l transporta.

Page 11

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Măsuri de siguranţă

Avertisment

Nerespectarea instrucţiunilor marcate cu acest simbol poate duce la vătămări corporale şi chiar la accidente mortale.

Nu încălziţi niciodată produsul (sau bateria) şi nu aruncaţi produsul (sau bateria) în foc. Nu amplasaţi sau utilizaţi produsul (sau bateria) în locuri cu temperatură ridicată, cum ar  saunele, în autovehicule expuse căldurii ş.a.m.d.

Există pericolul de explozie sau incendiu.

Aveţi grijă să nu lăsaţi obiecte metalice precum cheile sau clamele să vină în contact cu terminalele bateriei (părţile metalice).

Dacă un obiect metalic atinge terminalele bateriei, aceasta poate cauza un ux excesiv de curent, care poate deteriora bateria sau provoca un incendiu.

Dacă din produsul (sau bateria) se scurge lichid sau dacă produsul (sau bateria) degajă un miros ciudat, scoateţi produsul (sau bateria) din computer şi luaţi legătura cu un centru de service.

Există pericolul de explozie sau incendiu.

Pentru a utiliza computerul în siguranţă, înlocuiţi bateria defectă cu o baterie nouă, originală.

Întreruperea alimentării bateriei interne (doar pentru modelele corespunzătoare)

Pentru produsele cu baterii încorporate, clienţii nu pot scoate •

bateria.

În caz de inundaţii, descărcări electrice sau explozii, puteţi •

întrerupe alimentarea de la baterie introducând un obiect precum o agrafă de hârtie în [oriciul de urgenţă] din partea de jos a computerului.

Deconectaţi adaptorul c.a. şi introduceţi un obiect precum •

o agrafă de hârtie în partea de jos a computerului pentru a întrerupe alimentarea de la baterie.

Page 12

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Măsuri de siguranţă

Avertisment

Nerespectarea instrucţiunilor marcate cu acest simbol poate duce la vătămări corporale şi chiar la accidente mortale.

În caz de inundaţii, descărcări electrice sau explozii, întrerupeţi alimentarea de la baterie, nu reconectaţi adaptorul c.a. şi contactaţi imediat Samsung Electronics pentru luarea măsurilor corespunzătoare.

Ulterior, când conectaţi adaptorul c.a., energia bateriei va  furnizată din nou.

Nu întrerupeţi alimentarea de la baterie în condiţii • normale.

Aceasta poate avea drept rezultat o pierdere de • date sau o defecţiune a produsului.

Referitor la utilizare

Înainte de a curăţa computerul, deconectaţi toate cablurile de la acesta. Dacă notebookul dvs. este de tipul cu baterie externă & detaşabilă, îndepărtaţi bateria externă.

Există pericolul de electrocutare sau de deteriorare a produsului.

Nu conectaţi la modem o linie telefonică conectată la un telefon digital.

Există pericolul de electrocutare, incendiu sau deteriorare a produsului.

Nu amplasaţi recipiente cu apă sau cu substanţe chimice pe sau lângă computer.

Dacă în computer pătrunde apă sau o substanţă chimică, aceasta poate cauza un incendiu sau electrocutarea.

Locaţia oriciului de urgenţă poate diferi în funcţie de model.

În cazul în care computerul se sparge sau este scăpat pe jos, deconectaţi cablul de alimentare şi apelaţi la un centru de service pentru o vericare de siguranţă.

În cazul în care computerul notebook are o baterie de tip extern (amovibilă), detaşaţi, de asemenea, bateria.

Utilizarea unui computer deteriorat poate cauza electrocutarea sau un incendiu.

Page 13

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Măsuri de siguranţă

Avertisment

Nerespectarea instrucţiunilor marcate cu acest simbol poate duce la vătămări corporale şi chiar la accidente mortale.

Evitaţi să lăsaţi computerul expus luminii directe a soarelui atunci când se aă într-un loc insucient ventilat, de exemplu, într-un autovehicul.

Aceasta poate cauza supraîncălzirea, un incendiu sau furtul computerului.

Nu utilizaţi PC-ul notebook ţinându-l timp îndelungat în contact direct cu o parte a corpului. Temperatura produsului poate creşte în timpul funcţionării normale.

Aceasta poate cauza leziuni sau arsuri ale pielii.

Referitor la upgrade

Nu dezasamblaţi niciodată sursa de alimentare sau adaptorul c.a.

Există pericolul de electrocutare.

Când scoateţi bateria RTC (Real Time Clock), nu o lăsaţi la îndemâna copiilor, deoarece aceştia ar putea-o atinge şi/sau înghiţi.

Există pericolul de sufocare. Dacă un copil înghite bateria, apelaţi imediat la un doctor.

Utilizaţi numai componente originale (prelungitor cu mai multe prize, baterie şi memorie) şi nu dezasamblaţi niciodată componentele.

Aceasta poate cauza deteriorarea produsului, electrocutarea sau un incendiu.

Închideţi computerul şi deconectaţi toate cablurile înainte de a-l dezasambla. Dacă utilizaţi un modem, deconectaţi linia telefonică. Dacă notebook-ul dvs. este de tipul cu baterie externă & detaşabilă, îndepărtaţi bateria externă.

Nerespectarea acestei instrucţiuni poate cauza electrocutarea.

Page 14

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Măsuri de siguranţă

Avertisment

Nerespectarea instrucţiunilor marcate cu acest simbol poate duce la vătămări corporale şi chiar la accidente mortale.

Referitor la păstrare şi transport

Respectaţi instrucţiunile din anumite locaţii (de exemplu, avion, spital etc.) atunci când utilizaţi un dispozitiv de comunicaţie fără r (LAN fără r, Bluetooth etc.).

Evitaţi expunerea produsului la câmpuri magnetice intense. Dispozitivele de securitate care folosesc câmpuri magnetice sunt scaner-ele manuale folosite în aeroporturi.

Când transportaţi computerul notebook împreună cu alte obiecte, precum adaptorul, mouse-ul, cărţi etc., aveţi grijă ca acestea să nu apese pe computerul notebook.

În cazul în care computerul notebook este presat de un obiect greu, se poate ca pe aşajul LCD să apară un punct alb sau o pată. Aşadar, aveţi grijă să nu aplicaţi presiune pe notebook.

În această situaţie, aşezaţi computerul notebook într-un alt compartiment, separat de celelalte obiecte.

Dispozitivele de vericare a bagajelor din aeroporturi utilizează raze X în loc de magnetism şi nu vor deteriora produsul.

Page 15

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Măsuri de siguranţă

Atenţie

Nerespectarea instrucţiunilor marcate cu acest simbol poate duce la vătămări corporale uşoare sau la deteriorarea produsului.

Referitor la instalare

Nu obturaţi porturile (deschiderile), oriciile de ventilaţie etc. ale produsului şi nu inseraţi obiecte în acestea.

Deteriorarea unei componente din interiorul computerului poate cauza electrocutarea sau un incendiu.

Când utilizaţi computerul aşezat pe o parte, poziţionaţi-l în aşa fel încât oriciile de ventilaţie să e orientate în sus.

Nerespectarea acestei instrucţiuni poate duce la creşterea temperaturii interne a computerului, cauzând funcţionarea defectuoasă sau închiderea acestuia.

Nu amplasaţi obiecte grele pe produs.

Aceasta poate cauza apariţia unei probleme legate de computer. În plus, obiectul poate cădea, rănindu-vă sau deteriorând computerul.

Referitor la utilizarea bateriei

Eliminaţi bateriile consumate în mod corespunzător.

Există pericolul de incendiu sau explozie.• Metoda de eliminare a bateriilor poate  diferită, în funcţie de •

ţara şi regiunea în care vă aaţi. Eliminaţi bateriile uzate în mod corespunzător.

Nu aruncaţi sau dezasamblaţi bateria şi nu o puneţi în apă.

Acest lucru poate cauza rănirea, un incendiu sau o explozie.

Utilizaţi numai baterii aprobate de Samsung Electronics.

Nerespectarea acestei instrucţiuni poate cauza o explozie.

Când ţineţi sau transportaţi o baterie, evitaţi contactul cu obiecte metalice, precum cheile de maşină sau clemele.

Contactul cu metalul poate cauza trecerea unui ux excesiv de curent şi creşterea temperaturii, ceea ce poate duce la deteriorarea bateriei sau izbucnirea unui incendiu.

Încărcaţi bateria conform instrucţiunilor din manual.

Nerespectarea acestei instrucţiuni poate cauza o explozie sau un incendiu, prin deteriorarea produsului.

Nu încălziţi sau expuneţi produsul (sau bateria) la căldură (de exemplu, în interiorul unui autovehicul pe timp de vară).

Există pericolul de explozie sau incendiu.

Page 16

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Măsuri de siguranţă

Atenţie

Nerespectarea instrucţiunilor marcate cu acest simbol poate duce la vătămări corporale uşoare sau la deteriorarea produsului.

Referitor la utilizare

Nu puneţi lumânări, ţigări aprinse etc. pe produs.

Există pericolul de incendiu.

Utilizaţi o priză de perete sau un prelungitor cu mai multe prize cu împământare.

Nerespectarea acestei instrucţiuni poate duce la electrocutare.

După repararea produsului, asiguraţi-vă că acesta este testat de un inginer de service pentru siguranţă.

Centrele de reparaţii Samsung autorizate efectuează vericări de siguranţă după reparaţii. Utilizarea unui produs care a fost supus reparaţiilor fără testarea acestuia pentru siguranţă poate cauza electrocutarea sau un incendiu.

Dacă afară fulgeră, opriţi imediat sistemul şi deconectaţi cablul de alimentare de la priza de perete şi linia telefonică de la modem. Nu utilizaţi modemul sau telefonul.

Există pericolul de electrocutare sau incendiu.

Nu utilizaţi computerul sau adaptorul c.a. ţinându-le pe genunchi sau pe suprafeţe moi.

Dacă temperatura computerului creşte, riscaţi să suferiţi arsuri.

Conectaţi numai dispozitive permise la conectorii sau porturile computerului.

Nerespectarea acestei instrucţiuni poate cauza electrocutarea şi un incendiu.

Închideţi panoul LCD numai după ce aţi vericat că notebookul este închis.

Temperatura poate creşte şi aceasta poate cauza supraîncălzirea sau deformarea produsului.

Nu apăsaţi butonul de eject cât timp unitatea CD-ROM este în funcţiune.

Aţi putea pierde date, iar discul ar putea  scos brusc şi v-ar putea răni.

Aveţi grijă să nu scăpaţi produsul în timpul utilizării.

Vă puteţi răni sau puteţi pierde date.

Nu atingeţi antena de dispozitive încărcate cu electricitate, cum sunt prizele.

Există pericolul de electrocutare.

Când manipulaţi piese componente ale computerului, respectaţi instrucţiunile din manualul furnizat împreună cu aceste componente.

Nerespectarea acestei instrucţiuni poate cauza deteriorarea produsului.

Page 17

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Măsuri de siguranţă

Atenţie

Nerespectarea instrucţiunilor marcate cu acest simbol poate duce la vătămări corporale uşoare sau la deteriorarea produsului.

În cazul în care din computer iese fum sau simţiţi un miros de ars, deconectaţi cablul de alimentare de la priza de perete şi apelaţi imediat la un centru de service.Dacă notebook-ul dvs. este de tipul cu baterie externă & detaşabilă, îndepărtaţi bateria externă.

Există pericolul de incendiu.

Nu folosiţi un CD deteriorat sau modicat.

Există pericolul de deteriorare a produsului sau de vătămare corporală.

Nu introduceţi degetele în slotul pentru carduri al PC-ului.

Există pericolul de rănire sau electrocutare.

Metoda de scoatere de urgenţă a discurilor, cu o agrafă pentru hârtie, nu trebuie utilizată când discul este în mişcare. Asiguraţi-vă că apelaţi la metoda de scoatere de urgenţă a discurilor numai atunci când unitatea de disc optic este oprită.

Există pericolul de rănire.

Nu apropiaţi faţa de unitatea de disc optic în timpul funcţionării acesteia.

Există pericolul de rănire în cazul unei ejectări bruşte.

Înainte de utilizarea CD-urilor, vericaţi-le să nu e crăpate şi deteriorate.

Acest lucru poate deteriora discul şi poate cauza funcţionarea defectuoasă a unităţii şi rănirea utilizatorului.

Pentru curăţarea produsului, utilizaţi soluţiile de curăţare a computerului recomandate şi utilizaţi computerul numai atunci când este complet uscat.

Nerespectarea acestei instrucţiuni poate cauza electrocutarea sau un incendiu.

Page 18

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Măsuri de siguranţă

Atenţie

Nerespectarea instrucţiunilor marcate cu acest simbol poate duce la vătămări corporale uşoare sau la deteriorarea produsului.

Referitor la upgrade

Aveţi grijă când atingeţi produsul sau componentele.

Dispozitivul poate  deteriorat sau vă puteţi răni.

Aveţi grijă să nu aruncaţi sau scăpaţi vreo componentă a computerului sau vreun dispozitiv.

Acest lucru poate cauza vătămarea corporală sau deteriorarea produsului.

După o reasamblare, asiguraţi-vă că aţi închis capacul computerului înainte de a conecta alimentarea.

Pentru conectarea unui dispozitiv care nu este produs sau aprobat de Samsung Electronics, interesaţi-vă la un centru de service înainte de a conecta dispozitivul.

Există pericolul de deteriorare a produsului.

Referitor la păstrare şi transport

Când transportaţi produsul, opriţi mai întâi alimentarea şi detaşaţi toate cablurile conectate.

Produsul poate  deteriorat sau utilizatorii se pot împiedica de cabluri.

Când nu utilizaţi computerul notebook un timp îndelungat, descărcaţi bateria şi scoateţi-o din computer. (Pentru tipul de baterie externă & detaşabilă)

Bateria va  păstrată în cea mai bună stare.

Dacă atingeţi o componentă internă, există pericolul de electrocutare.

Utilizaţi numai componente originale Samsung Electronics.

Nerespectarea acestei instrucţiuni poate cauza un incendiu sau deteriorarea produsului.

Nu dezasamblaţi niciodată produsul şi nu îl reparaţi personal.

Există pericolul de electrocutare sau incendiu.

Nu utilizaţi sau priviţi spre computer în timp ce conduceţi un autovehicul.

Există pericolul unui accident rutier. Vă rugăm să vă concentraţi asupra şofatului.

Page 19

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Măsuri de siguranţă

Atenţie

Nerespectarea instrucţiunilor marcate cu acest simbol poate duce la vătămări corporale uşoare sau la deteriorarea produsului.

Precauţii pentru prevenirea pierderii de date (Administrarea hard diskului)

Aveţi grijă să nu deterioraţi datele de pe o unitate hard disk.

Unităţile hard disk sunt deosebit de sensibile la impacturile din •

exterior, care pot cauza pierderi de date pe suprafaţa discului.

Aveţi grijă deosebită, deoarece mutarea computerului sau un •

impact asupra acestuia în timp ce este pornit poate deteriora datele de pe unitatea hard disk.

Compania nu este răspunzătoare pentru pierderi ale datelor de •

pe unitatea hard disk.

Cauze care pot duce la deteriorarea datelor de pe unitatea hard disk şi a unităţii hard disk.

Datele se pot pierde când discul suferă un impact din exterior •

în timpul dezasamblării sau asamblării computerului.

Datele se pot pierde când computerul se opreşte sau •

reporneşte din cauza unei pene de curent survenite în timp ce unitatea hard disk este în funcţiune.

Datele se pot pierde irecuperabil din cauza infectării •

computerului cu un virus.

Datele se pot pierde dacă alimentarea cu energie este oprită în •

timpul executării unui program.

Transportarea sau supunerea computerului la un şoc mecanic •

în timp ce unitatea hard disk este în funcţiune poate cauza coruperea şierelor sau apariţia unor sectoare defecte pe hard disk.

Pentru a preveni pierderile de date cauzate de deteriorarea unităţii hard disk, realizaţi frecvent copii de rezervă ale datelor.

Page 20

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Măsuri de siguranţă

Utilizarea sursei de alimentare într-o aeronavă

Deoarece tipul de priză diferă în funcţie de tipul de aeronavă, conectaţi corespunzător sursa de alimentare.

Deoarece sunt utilizate guri reprezentative ale şei de alimentare şi adaptorului auto, acestea pot  diferite faţă de componentele reale.

Când se utilizează şa de alimentare cu c.a.

Conectaţi bornele şei de alimentare perpendicular în centrul prizei de alimentare.

Dacă bornele şei nu sunt introduse în centrul oriciilor, acestea •

sunt introduse doar pe jumătate. În acest caz, reconectaţi şa de alimentare.

Trebuie să introduceţi şa de alimentare în priză când •

indicatorul de alimentare (LED) al şei de alimentare luminează în verde. Dacă sursa de alimentare este conectată corect, indicatorul de alimentare (LED) rămâne verde. În caz contrar, indicatorul de alimentare (LED) se stinge. În acest caz, scoateţi şa de alimentare, vericaţi dacă indicatorul de alimentare (LED) este verde şi reconectaţi şa de alimentare.

Indicator de alimentare (LED)

Oricii centrale

Fişă de alimentare

pentru 220 V

Exemplu pozitiv

Fişă de alimentare

pentru 110 V

Exemplu negativ

Page 21

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Măsuri de siguranţă

Când se utilizează adaptorul auto

Dacă este prevăzută o priză de brichetă, trebuie să se utilizeze adaptorul auto (opţional). Introduceţi şa tip brichetă a adaptorului auto în priza de brichetă şi conectaţi şa de c.c. a acestuia în intrarea de alimentare a computerului.

Adaptor auto

Priză de brichetăFişă tip brichetăFişă c.c.

Când se utilizează convertorul pentru încărcare în aeronave

În funcţie de aeronavă, trebuie să se utilizeze adaptorul auto şi convertorul de încărcare. Conectaţi convertorul pentru încărcare în aeronave (opţional) la adaptorul auto (opţional) şi introduceţi şa pentru alimentare în aeronave în priza de alimentare.

Convertor de

încărcare

Conectaţi şa de alimentare

în aeronave la priza de

alimentare a aeronavei.

Conectaţi acest capăt

la adaptorul auto.

Page 22

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Poziţia corectă a corpului în timpul utilizării computerului

Este foarte important să aveţi o poziţie corectă a corpului în timpul utilizării computerului, pentru a preîntâmpina unele afecţiuni de ordin zic.

Instrucţiunile următoare se referă la menţinerea unei poziţii corecte a corpului în timpul utilizării computerului, conform cercetărilor în domeniul ingineriei umane. Vă rugăm să le citiţi şi să le respectaţi întocmai în timpul utilizării computerului.

În caz contrar, probabilitatea de apariţie a afecţiunii denumite RSI ( Vătămare prin întinderi repetate) ca urmare a unei activităţi repetitive poate creşte, cauzând probleme grave de sănătate.

Instrucţiunile din acest manual au fost elaborate astfel • încât să se aplice necesităţilor utilizatorilor generali.

Dacă un utilizator nu se regăseşte în aceste descrieri, • recomandarea trebuie aplicată conform necesităţilor utilizatorului.

Nu utilizaţi computerul în timp ce staţi întins, ci numai aşezat • pe scaun.

Nu utilizaţi computerul pe genunchi. Dacă temperatura • computerului creşte, riscaţi să suferiţi arsuri.

Lucraţi ţinând spatele drept.• Utilizaţi un scaun cu spătar confortabil.• Staţi aşezat având centrul de greutate al picioarelor pe tălpi, nu •

pe scaun. Pentru utilizarea computerului în timp ce vorbiţi la telefon, •

utilizaţi căşti. Utilizarea computerului în timp ce sprijiniţi telefonul pe umăr reprezintă o poziţie greşită.

Ţineţi obiectele de lucru pe care le utilizaţi frecvent la o • distanţă confortabilă (astfel încât să puteţi ajunge uşor cu mâinile la acestea).

Poziţia corectă a corpului

Reglaţi înălţimea biroului şi scaunului în funcţie de înălţimea dumneavoastră.

Înălţimea trebuie reglată astfel încât braţele dumneavoastră să formeze un unghi drept când poziţionaţi mâinile deasupra tastaturii, stând aşezat pe scaun.

Reglaţi înălţimea scaunului astfel încât să aveţi călcâiele aşezate confortabil pe pardoseală.

Page 23

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Poziţia corectă a corpului în timpul utilizării computerului

Poziţia ochilor

Amplasaţi monitorul sau aşajul LCD la o distanţă de cel puţin 50 cm de ochi.

Poziţia mâinilor

Ţineţi braţele îndoite astfel încât să formeze un unghi drept, aşa cum este ilustrat în gură.

Reglaţi înălţimea monitorului şi a ecranului LCD astfel încât • marginea superioară a acestora să e la nivelul ochilor sau mai jos.

Evitaţi setarea unei luminozităţi prea ridicate a monitorului şi • aşajului LCD.

Menţineţi monitorul şi ecranul LCD curate.• În cazul în care purtaţi ochelari, ştergeţi-i înainte de a utiliza •

computerul. Când introduceţi în computer date din documente imprimate •

pe hârtie, utilizaţi un suport x pentru coli, astfel încât înălţimea hârtiei să e aproape egală cu cea a monitorului.

Coatele şi mâinile trebuie să e aliniate pe o linie orizontală.• Nu ţineţi palmele pe tastatură în timp ce tastaţi.• Nu controlati mouse-ul aplicând o forţă excesivă.• Nu apăsaţi tastatura, touchpadul sau mouse-ul cu forţă •

excesivă. Când utilizaţi computerul un timp îndelungat, se recomandă •

conectarea unei tastaturi şi a unui mouse extern.

Page 24

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Poziţia corectă a corpului în timpul utilizării computerului

Reglarea volumului (Căşti şi boxe)

Înainte de a asculta muzică, vericaţi nivelul volumului.

Vericaţi nivelul

volumului!

Înainte de a utiliza căştile, vericaţi ca nivelul volumului să nu • e prea ridicat.

Nu se recomandă utilizarea căştilor un timp îndelungat.• Orice abatere de la setările implicite ale egalizatorului de sunet •

poate cauza decienţe de auz. Setările implicite pot  modicate prin actualizări ale software-•

Timpul de utilizare (durata pauzelor)

Luaţi o pauză de 10 minute sau mai mult la ecare 50 de • minute atunci când lucraţi mai mult de o oră.

Lumina

Nu utilizaţi computerul în locuri întunecate. Nivelul de • iluminare în timpul utilizării computerului trebuie să e acelaşi ca pentru a citi o carte.

Se recomandă o lumină indirectă. Utilizaţi o perdea pentru a • preveni reectarea luminii în ecranul LCD.

Condiţii de utilizare

Nu utilizaţi computerul în locuri cu temperaturi ridicate şi • umede.

Utilizaţi computerul în condiţiile de temperatură şi de • umiditate permise, specicate în ghidul de utilizare.

ului şi driverului, fără intervenţie personală. Înainte de prima utilizare, vericaţi setările implicite ale egalizatorului de sunet.

Page 25

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Prezentare generală

Vedere frontală

Imaginile utilizate pentru coperta şi textul de bază din • manualul de utilizare sunt cele ale modelului reprezentativ al seriei respective. Prin urmare, culorile şi aspectul imaginilor pot  diferite de aspectul real al produsului, în funcţie de model.

Culoarea şi aspectul computerului dumneavoastră pot  • diferite de cele din imaginile utilizate în acest ghid.

Cu ajutorul acestui obiectiv, puteţi realiza fotograi sau înregistrări video.

Obiectivul camerei

(opţional)

Indicatorul de

funcţionare a camerei (opţional)

3 Aşajul LCD Aici sunt aşate imaginile de pe ecran.

4 Difuzorul (opţional)

Butonul de

alimentare

6 Tastatura

Puteţi realiza o fotograe sau un lm utilizând meniul Butoane > Start > Cameră.

Arată starea de funcţionare a camerei.

Dispozitiv utilizat pentru generarea sunetului.

Porneşte şi opreşte computerul.

Un dispozitiv de introducere a datelor prin apăsarea tastelor.

Tou chp ad /

5 6

butoanele touchpadului

8 Indicatori de stare

9 Microfonul

Touchpadul şi butoanele touchpadului oferă funcţii asemănătoare celor ale rotiţei şi butoanelor mouse-ului.

Arată starea de funcţionare a computerului.

LED-ul de funcţionare corespunzător se aprinde la operarea funcţiei aferente.

Puteţi utiliza microfonul încorporat.

Page 26

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Prezentare generală

Indicatori de stare

1 2 3 4

1 HDD/ODD

2 LAN fără r

Starea de

încărcare

4 Energie

Acest indicator se aprinde când unitatea hard disk sau ODD-ul este accesat.

Se aprinde în timpul funcţionării reţelei LAN fără r.

Arată sursa de alimentare şi starea încărcării bateriei.

Verde: Când bateria este încărcată complet

sau când bateria nu este instalată.

/ Roşu sau Portocaliu: Când bateria este

în curs de încărcare.

Stins: Când computerul funcţionează pe

baterie, fără a  conectat la adaptorul c.a.

Arată starea de funcţionare a computerului.

Aprins: Când computerul funcţionează. Luminează intermitent: Când computerul

este în modul de repaus.

Page 27

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Prezentare generală

Vedere din dreapta

Pentru modelele de 13,3”

►

Port USB 2.0

(opţional)

Puteţi conecta dispozitive USB la portul USB, precum tastatura/mouse-ul, camera foto digitală etc.

Pentru modelele de 14”

►

1 2 3 4

Slotul multicard

(opţional)

Slotul multicard

(opţional)

Port USB 2.0 (opţional)

Unitatea CD (ODD) (opţional)

Un slot de carduri este compatibila multicard.

Puteţi conecta dispozitive USB la portul USB, precum tastatura/mouse-ul, camera foto digitală etc.

Redă discuri CD sau DVD. Întrucât un ODD (unitate de disc optic)

este opţional, unitatea instalată depinde de modelul computerului.

Slotul de securitate

Puteţi să asiguraţi computerul conectând un dispozitiv de blocare şi un cablu la Slotul de securitate.

Page 28

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Prezentare generală

Vedere din stânga

Pentru modelele de 13,3”

►

41 2 3 5 6

Ce este un port USB pentru încărcare?

Sunt acceptate funcţii de accesare şi încărcare a • dispozitivelor USB.

Funcţia de încărcare prin USB este acceptată indiferent • dacă alimentarea cu energie este pornită sau oprită.

Încărcarea unui dispozitiv printr-un port USB pentru • încărcare poate dura mai mult decât o încărcare obişnuită.

Utilizarea funcţiei de încărcare prin USB când computerul • funcţionează pe baterie reduce timpul de utilizare a bateriei.

Utilizatorul nu poate să evalueze starea de încărcare a • dispozitivului USB de la computer.

Poate să nu e acceptat de anumite dispozitive USB.• Puteţi să activaţi sau să dezactivaţi funcţia de încărcare •

prin USB (Pornit/Oprit) selectând opţiunea Settings >

Gestionarea alimentării > Încărcare prin USB. (opţional)

1 Mufa c.c.

2 Portul LAN cu r

Port USB 3.0 sau port USB 3.0 pentru

încărcare (opţional)

Port video/audio

digital (HDMI)

(opţional)

Mufă pentru cască/

căşti

Port mini monitor

Mufă pentru conectarea adaptorului c.a. care alimentează computerul cu energie electrică.

La acest port puteţi conecta cablul Ethernet.

Sunt prevăzute porturi USB la care se pot conecta dispozitive USB, precum şi un port USB pentru încărcare.

Utilizând un port USB pentru încărcare, puteţi accesa sau încărca un dispozitiv USB.

Portul poate  identicat prin

simbolul ( sau ) imprimat pe portul produsului. Pentru Windows XP, funcţia USB 3.0 poate să e restricţionată.

Puteţi conecta un cablu HDMI la acest port. Utilizând acest port, vă puteţi bucura de formate video şi audio digitale pe televizor.

Aceasta este mufa pentru conectarea unei căşti sau perechi de căşti.

Port utilizat pentru conectarea unui monitor, televizor sau proiector care acceptă o interfaţă D-SUB cu 15 pini.

Puteţi conecta un adaptor VGA

(opţional).

Page 29

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Prezentare generală

Vedere din stânga

Pentru modelele de 14”

►

Ce este un port USB pentru încărcare?

Sunt acceptate funcţii de accesare şi încărcare a • dispozitivelor USB.

Funcţia de încărcare prin USB este acceptată indiferent • dacă alimentarea cu energie este pornită sau oprită.

Încărcarea unui dispozitiv printr-un port USB pentru • încărcare poate dura mai mult decât o încărcare obişnuită.

Utilizarea funcţiei de încărcare prin USB când computerul • funcţionează pe baterie reduce timpul de utilizare a bateriei.

Utilizatorul nu poate să evalueze starea de încărcare a • dispozitivului USB de la computer.

Poate să nu e acceptat de anumite dispozitive USB.• Puteţi să activaţi sau să dezactivaţi funcţia de încărcare •

prin USB (Pornit/Oprit) selectând opţiunea Settings >

Gestionarea alimentării > Încărcare prin USB. (opţional)

41 2 3 5 6

1 Mufa c.c.

Portul LAN cu r

Port USB 3.0 sau port USB 3.0

pentru încărcare

(opţional)

Portul monitorului

Port video/audio

digital (HDMI)

(opţional)

Mufă pentru

cască/căşti

Mufă pentru conectarea adaptorului c.a. care alimentează computerul cu energie electrică.

La acest port puteţi conecta cablul Ethernet.

Sunt prevăzute porturi USB la care se pot conecta dispozitive USB, precum şi un port USB pentru încărcare.

Utilizând un port USB pentru încărcare, puteţi accesa sau încărca un dispozitiv USB.

Portul poate  identicat prin simbolul

( sau ) imprimat pe portul produsului. Pentru Windows XP, funcţia USB 3.0 poate să e restricţionată.

Port utilizat pentru conectarea unui monitor, televizor sau proiector care acceptă o interfaţă D-SUB cu 15 pini.

Puteţi conecta un adaptor VGA

(opţional).

Puteţi conecta un cablu HDMI la acest port. Utilizând acest port, vă puteţi bucura de formate video şi audio digitale pe televizor.

Aceasta este mufa pentru conectarea unei căşti sau perechi de căşti.

Page 30

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Prezentare generală

Vedere de jos

Pentru modelele de 13,3”

►

Capacul

compartimentului de memorie

Oriciul de urgenţă

pentru baterie

Memoria principală este instalată sub capac.

Acest oriciu poate  folosit pentru a întrerupe alimentarea cu energie a bateriei. Introduceţi şi apăsaţi un capăt al unei agrafe de hârtie îndreptate în oriciu pentru a întrerupe alimentarea cu energie a bateriei.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi

Despre funcţia de întrerupere a alimentării bateriei interne în Măsuri

de siguranţă.

Pentru modelele de 14”

►

Locaţia oriciului de urgenţă poate

diferi în funcţie de model.

Dispozitiv utilizat pentru generarea

3 Difuzorul

sunetului.

Page 31

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

Pornirea şi oprirea computerului

áᔪ

Ŗᮁ

᜽᯲

ᰆ⊹

Pornirea computerului

Conectaţi adaptorul c.a.

Ridicaţi panoul LCD.

Apăsaţi butonul de alimentare pentru a porni computerul.

Dacă alimentarea este pornită, LED-ul de alimentare este

aprins.

Despre activarea Windows

Când porniţi computerul pentru prima dată, este aşat ecranul pentru activarea Windows.

Urmaţi procedurile de activare conform instrucţiunilor de pe ecran pentru a putea utiliza computerul.

Reglarea luminozităţii ecranului

Atunci când computerul funcţionează pe baterie, luminozitatea aşajului LCD este setată automat la o valoare redusă.

Apăsaţi combinaţia de taste

luminozitatea ecranului.

Meniul Butoane apare când puneţi cursorul mouse-ului pe

marginea din partea dreaptă de sus sau de jos a ecranului.

+ pentru a mări

În mod alternativ, dacă puneţi degetul pe marginea dreaptă a touchpadului şi glisaţi spre centru, este aşat meniul Butoane.

Măriţi bara apăsând Setări

> Luminozitate

Page 32

Capitolul 1.

Noţiuni de bază

áᔪ

Ŗᮁ

᜽᯲

ᰆ⊹

Pornirea şi oprirea computerului

Oprirea computerului

Deoarece procedurile de oprire a computerului pot  • diferite în funcţie de sistemul de operare instalat, vă rugăm să opriţi computerul conform procedurii specice sistemului de operare achiziţionat.

Înainte de a face clic pe• Închidere, salvaţi toate datele.

Meniul Butoane apare când puneţi cursorul mouse-ului pe

marginea din partea dreaptă de sus sau de jos a ecranului.

Faceţi clic pe Setări

> Alimentare

> Închidere.

Dacă doriţi să opriţi computerul când sunteţi deconectat, deblocaţi ecranul şi faceţi clic pe Alimentare

> Închidere.

Page 33

Capitolul 2. Utilizarea Windows 8

Ce este Microsoft Windows 8? 33

Prezentare rapidă a ecranului 34

Utilizarea Butoanelor 36

Utilizarea aplicaţiilor 38

Funcţiile tastei de acces rapid Windows 41

Page 34

Ce este Microsoft Windows 8?

Microsoft Windows 8 (denumit în continuare Windows) este un sistem de operare necesar pentru utilizarea unui computer.

Pentru a utiliza computerul în mod optim, trebuie să știţi să-l

Capitolul 2

Utilizarea Windows 8

utilizaţi corect. Prin urmare, este recomandat să învăţaţi cum să utilizaţi Windows consultând Ajutor și Asistenţă Windows.

Ecranul poate  ușor diferit, în funcţie de model și de • sistemul de operare.

Deoarece acest ghid a fost pregătit pe baza Windows • 8, unele dintre instrucţiuni pot  diferite, în funcţie de versiune. Acesta poate , de asemenea, modicat fără preaviz.

Așarea Ajutorului

Apăsaţi simultan tastele F1 de pe tastatură pentru a așa Ajutorul. În mod alternativ, plasaţi cursorul mouse-ului în zona din dreapta

sus sau jos a ecranului pentru a așa meniul Butoane. Faceţi clic pe meniul Butoane > Setări > Ajutor.

Dacă sunteţi conectat la Internet, puteţi să accesaţi cel mai recent Ajutor online.

Noţiuni de bază

Internet și lucrul în reţea

Securitatea, condenţialitatea și conturile

Căutare în Ajutor

Puteţi să vizualizaţi instrucţiuni de bază despre modul de utilizare a computerului, inclusiv funcţii noi pentru sistemul de operare Windows.

După conectarea la reţea, puteţi să consultaţi secţiunea Ajutor necesară pentru utilizarea Internetului.

Puteţi să consultaţi informaţiile de Ajutor necesare pentru a proteja computerul și informaţiile personale.

Page 35

Capitolul 2

Utilizarea Windows 8

Prezentare rapidă a ecranului

Windows 8 oferă atât noul mod ecran de Start, cât și modul Desktop al sistemelor de operare anterioare.

1 Ecranul de Start

2 Aplicaţie Se referă la aplicaţii instalate curent.

Așarea

Butoanelor

Se referă la ecranul de start implicit din Windows 8.

Butoanele sunt ascunse în partea dreaptă a ecranului. Puneţi cursorul mouse-ului pe marginea din dreapta sus sau jos a ecranului pentru a așa butoanele.

Ecranul de Start Desktop

Ecranul de Start

Când porniţi computerul, este așat ecranul de Start, care vă permite să utilizaţi aplicaţiile (Aplicaţie) în aceeași locaţie.

User Account

(Cont utilizator)

5 Butoane

6 Desktop Comută la modul Desktop.

2 3

7 Cameră Vă permite să realizaţi fotograi sau lme.

Se referă la contul de utilizator utilizat în prezent.

Se referă la meniul care vă permite să utilizaţi funcţii precum Căutare, Partajare, Start, Dispozitiv și Setări.

Page 36

Capitolul 2

Utilizarea Windows 8

Prezentare rapidă a ecranului

Desktop

Acesta oferă funcţii similare cu cele furnizate de desktop în versiunile Windows anterioare.

1 Desktop Se referă la desktop.

Butoanele sunt ascunse în partea dreaptă

Așarea

Butoanelor

a ecranului. Puneţi cursorul mouse-ului pe marginea din dreapta sus sau jos a ecranului pentru a așa butoanele.

Așarea documentelor și a șierelor

Faceţi clic pe Windows Explorer din bara de activităţi de pe

1 2

desktop

pentru a căuta documente și șiere.

3 Butoane

Comutarea

la ecranul de

Start

Se referă la meniul care vă permite să utilizaţi funcţii precum Căutare, Partajare, Start, Dispozitiv și Setări.

Faceţi clic în colţul din stânga jos al ecranului pentru a comuta la ecranul de Start.

Page 37

Capitolul 2

Utilizarea Windows 8

Start

Device

Utilizarea Butoanelor

Meniul Butoane este un tip nou de meniu care combină meniul Start cu Panoul de control al versiunilor Windows anterioare.

Meniul Butoane vă permite să conguraţi rapid dispozitivele conectate la computer, să căutaţi aplicaţii/șiere, să utilizaţi funcţia de partajare etc.

Activarea Butoanelor

Dacă mutaţi cursorul mouse-ului în colţul din dreapta sus sau jos al ecranului, este așat meniul Butoane.

Căutare

Partajare

Dacă doriţi să căutaţi un program sau un șier în Aplicaţii/Setări/Fișiere, introduceţi un cuvânt cheie în butonul Căutaţi și începeţi căutarea.

De asemenea, puteţi să căutaţi într-o aplicaţie sau pe Web.

Puteţi să utilizaţi acest meniu pentru a transfera o imagine sau un șier unui alt utilizator. Puteţi să partajaţi ușor imagini sau șiere cu alţi utilizatori prin asocierea mai multor aplicaţii cu butonul Partajaţi.

Aşarea

Start

Puteţi merge la ecranul de Start.

meniului Butoane

Deoarece aceasta vă permite să treceţi direct la un dispozitiv dorit, puteţi să gestionaţi sarcini precum importul fotograilor de pe o cameră foto digitală,

Butoane

Dispozitive

transmiterea în ux a unui clip video pe televizor sau transferul de șiere pe un dispozitiv din ecranul curent.

Butonul Setări vă permite să efectuaţi sarcini de bază, precum reglarea volumului, oprirea PC-ului etc. Dacă

Aşarea meniului Butoane

Setări

selectaţi butonul Setări în timpul executării unei anumite aplicaţii, sunt așate setările pentru aplicaţia care se execută la momentul respectiv.

Page 38

Capitolul 2

Utilizarea Windows 8

Utilizarea Butoanelor

ENG

Schimbarea setărilor

Meniurile Windows utilizate frecvent sunt grupate la un loc. Faceţi clic pe Butoane > Setări.

Pictogramă Nume Descriere funcţie

Puteţi să vă conectaţi la o reţea fără

Reţea fără r

Reglarea

volumului

Luminozitate

ecran

Noticare

Alimentare

Limbă Puteţi să setaţi limba.

r. Selectaţi o reţea fără r la care să vă conectaţi.

Puteţi să reglaţi volumul sau să dezactivaţi sunetul.

Puteţi regla luminozitatea ecranului.

Puteţi să setaţi intervalul la care o aplicaţie trimite noticări.

Puteţi să opriţi computerul sau să selectaţi Opţiunile de alimentare.

Modicare setări pentru PC

Puteţi să schimbaţi mai multe setări.

Page 39

Capitolul 2

Utilizarea Windows 8

Utilizarea aplicaţiilor

O aplicaţie se referă la un program (denumită în continuare Aplicaţie). Într-un sens mai larg, aceasta se referă la toate programele software instalate pe sistemul de operare.

Windows 8 furnizează aplicaţii de bază pentru sarcini efectuate frecvent.

Pornirea/închiderea unei aplicaţii

Faceţi clic pe o aplicaţie din ecranul de Start pentru a o activa.

Pentru a ieși din aplicaţie:

Deplasaţi cursorul mouse-ului în partea de sus a ecranului.

Cursorul mouse-ului se schimbă într-o formă de mână.

Faceţi clic și ţineţi apăsat butonul mouse-ului, apoi glisaţi

în partea de jos a ecranului. Aplicaţia se deplasează în jos și

Utilizarea aplicaţiilor

Așarea aplicaţiilor în execuţie

Deplasaţi cursorul mouse-ului în colţul din stânga sus al

ecranului pentru a așa ultima aplicaţie executată.

Apoi, deplasaţi cursorul mouse-ului în jos pentru a așa o listă

a aplicaţiilor care se execută în prezent, în ordine.

Faceţi clic pe o aplicaţie din listă sau glisaţi-o în centrul

ecranului. Acum, puteţi examina aplicaţia selectată în curs de execuţie.

Faceţi clic dreapta pe aplicaţia din listă și faceţi clic pe Închidere pentru a ieși din aplicaţie.

dispare.

Page 40

Capitolul 2

Utilizarea Windows 8

Utilizarea aplicaţiilor

Executarea a două aplicaţii în același timp

Selectaţi aplicaţiile din ecranul de Start.

Deplasaţi cursorul mouse-ului în partea de sus a ecranului.

Cursorul mouse-ului se schimbă într-o formă de mână.

Dacă faceţi clic și ţineţi apăsat butonul mouse-ului în timp ce

îl deplasaţi la stânga sau la dreapta, puteţi să împărţiţi ecranul pentru a așa aplicaţii multiple.

Deplasaţi bara de divizare a ecranului pentru a schimba

raportul de divizare a ecranului. Rapoartele acceptate de divizare a ecranului sunt 3:7 și 7:3.

Aplicaţia Weather

(Meteo)

Bara de divizare a ecranului

Aplicaţia Magazin

Adăugarea/eliminarea unei aplicaţii în/din ecranul de Start

Faceţi clic pe ecranul de Start > faceţi clic dreapta cu butonul mouse-ului.

Faceţi clic pe Toate aplicaţiile pentru a așa toate aplicaţiile instalate la momentul respectiv.

Dacă faceţi clic dreapta pe aplicaţia care va  adăugată,

meniul relevant este activat în partea de jos a ecranului.

Faceţi clic pe Fixare la Start sau Anulare xare în Start

în partea de jos a ecranului

Ex.: Executarea aplicaţiei Weather (Meteo) și a aplicaţiei

Magazin în același timp

Ex.: Eliminarea unei aplicaţii din ecranul de Start

Page 41

Capitolul 2

Utilizarea Windows 8

Utilizarea aplicaţiilor

Utilizarea Magazinului Windows

Dacă executaţi App Store din ecranul de Start, sunt așate aplicaţiile din Magazinul Windows.

Totuși, un cont Microsoft este necesar pentru a achiziţiona aplicaţii din Magazinul Windows.

Continuaţi după înregistrarea contului Microsoft în meniul Butoane.

Congurarea contului Microsoft

Un cont Microsoft vă permite să sincronizaţi setările dvs. cu alte dispozitive care execută Windows 8 online, ceea ce face posibilă partajarea de șiere sau setări.

Trebuie să înregistraţi un cont Microsoft pentru a descărca sau achiziţiona aplicaţii din Magazin.

Executaţi Butoane și faceţi clic pe Setări > Modicare setări

pentru PC.

Faceţi clic pe Utilizatori > Contul dvs. > Comutaţi la un

cont Microsoft.

Înregistraţi contul cu ajutorul următoarelor proceduri

relevante.

Page 42

Capitolul 2

Utilizarea Windows 8

Funcţiile tastei de acces rapid Windows

Puteţi să utilizaţi următoarele taste utile de acces rapid în Windows 8.

Funcţie

Așarea

ecranului de

Start

Așarea

desktopului

Executarea

Butoanelor

Blocarea

ecranului

Deschiderea

Centrului de

accesibilitate

Taste de acces

Descriere funcţie

rapid

Tasta Windows Comută la modul Start.

Tasta Windows + DComută la modul

Desktop.

Tasta Windows +

Activează Butoanele.

Tasta Windows +

Blochează ecranul.

Tasta Windows + UDeschide congurarea

Centrului de accesibilitate.

Funcţie

Deschiderea

Advanced

Management

Tool (Instrument

de gestionare

avansată)

Închiderea

aplicaţiei

Taste de acces

rapid

Tasta Windows +

Alt + F4

Descriere funcţie

Deschide Advanced Management Tool (Instrument de gestionare avansată).

Închide aplicaţia care se execută.

Deschiderea

Second Screen

Settings (Setări

ecran secundar)

Tasta Windows +

Deschide meniul External Monitor Settings (Setări

monitor extern).

Page 43

Capitolul 3. Utilizarea computerului

Tastatura 43 Touchpadul 46 Unitatea CD (ODD, opţional) 50 Slotul multicard (opţional) 52 Conectarea unui dispozitiv de redare extern 54 Reglarea volumului 59 Controlul luminozităţii aşajului LCD 61 Reţeaua cu r 62 Reţeaua fără r (opţional) 65 Utilizarea dispozitivului de securitate TPM

(opţional) 67 Utilizarea aplicaţiei Multimedia (opţional) 76 Partajarea conţinutului cu ajutorul aplicaţiei

AllShare Play (opţional) 80 Actualizarea software-ului Samsung 90 Diagnosticarea stării computerului şi depanarea 91 Utilizarea slotului de securitate (opţional) 92

Page 44

Capitolul 3.

Tastatura

În secţiunea următoare sunt prezentate funcţiile şi procedurile de utilizare a tastelor de comandă rapidă.

Tastatura este furnizată conform ţării corespunzătoare.• Tastatura poate  diferită, în funcţie de ţara în care vă este livrată. În cele ce urmează sunt descrise în principal tastele de comandă •

rapidă.

Utilizarea computerului

Tastele de comandă rapidă

Apăsaţi în același timp tasta Fn și o tastă de acces rapid. În mod alternativ, apăsaţi tasta Fn Lock, precum și o tastă de acces rapid pentru a utiliza mai ușor funcţiile tastelor de acces rapid.

Metoda 1

►

Metoda 2

►

Tastele de comandă rapidă

Page 45

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Tastatura

Tastele de

comandă rapidă

Nume Funcţie

Settings Programul de control software Samsung, Settings, este lansat.

Controlul luminozităţii

Cotrolează luminozitatea ecranului.

ecranului

Comută ecranul la aşajul LCD sau monitorul extern când la computer este conectat un

CRT/LCD

monitor extern (sau televizor).

Activează şi dezactivează funcţia touchpadului.

Tou chp ad

Când utilizaţi un mouse extern, puteţi dezactiva touchpadul.

Fără sunet Apăsaţi acest buton pentru a porni sau a opri sunetul.

Controlul volumului Controlează volumul.

Modul silenţios

Modul Avion

Reduce zgomotul ventilatorului astfel încât utilizatorii să poată folosi computerul fără a auzi zgomot.

Porneşte sau opreşte toate dispozitivele de reţea fără r. (Doar pentru modelele cu un dispozitiv de reţea fără r.)

Page 46

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Tastatura

Alte taste funcţionale (opţional)

Este echivalentul funcţiei de clic dreapta a mouse-ului (touchpadului).

Când funcţia• Fn Lock este activată, puteţi utiliza funcţiile tastelor de acces rapid fără a apăsa tasta Fn.

Dacă funcţia Fn Lock este activată• : Puteţi utiliza funcţiile tastelor de acces rapid fără a apăsa tasta Fn.

Dacă funcţia Fn Lock este dezactivată• : Puteţi utiliza funcţia unei taste de acces rapid apăsând simultan tasta Fn + tasta de acces rapid.

Dacă tastele de acces rapid nu funcţionează corect, trebuie să instalaţi Settings.

Page 47

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Touchpadul

Touchpadul oferă aceleaşi funcţii ca şi mouse-ul, iar butoanele stânga şi dreapta ale touchpadului au acelaşi rol ca şi butoanele stânga şi dreapta ale mouse-ului.

Atingeţi touchpadul doar cu degetele. Dacă atingeţi • touchpadul cu orice altceva, de exemplu cu un pix, atingerea nu va  recunoscută.

Dacă atingeţi touchpadul sau apăsaţi butoanele acestuia în • timpul pornirii computerului, durata de pornire a sistemului Windows se poate prelungi.

Funcţiile de bază ale touchpadului

Deplasarea cursorului pe ecran

Funcţia de clic

Puneţi un deget pe touchpad şi faceţi clic pe un element, o dată. Ca alternativă, apăsaţi o dată rapid butonul din stânga şi eliberaţi-l.

Apăsaţi uşor

Faceţi clic

Funcţia de dublu clic

Puneţi degetul pe touchpad şi apăsaţi rapid şi uşor, de două ori, pe elementul care vă interesează.

Ca alternativă, apăsaţi rapid de două ori butonul stânga al

Puneţi uşor degetul pe touchpad şi mişcaţi-l. Cursorul se va deplasa conform mişcărilor. Mişcaţi degetul în

direcţia în care doriţi să deplasaţi cursorul.

touchpadului.

Apăsaţi uşor de două ori

Faceţi dublu clicsau

Page 48

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

áᔪ

Ŗᮁ

᜽᯲

ᰆ⊹

Touchpadul

Funcţia butonului dreapta

Aceasta este echivalentul apăsării butonului dreapta al mouseului.

Apăsaţi butonul dreapta al touchpadului o dată. Apare meniul pop-up corespunzător.

Faceţi clic

Funcţia de tragere

Această funcţie se referă la mutarea într-un alt loc a unui element selectat.

Funcţia de control gestual a touchpadului (opţional)

Funcţia de control gestual a touchpadului poate să nu • e furnizată, iar versiunea funcţiei poate să e diferită, în funcţie de modelul computerului. Unele proceduri de utilizare pot  diferite, în funcţie de versiune.

Pentru proceduri de utilizare detaliate, consultaţi descrierea • din fereastra cu setările touchpadului.

Congurarea funcţiei de control gestual

Este posibil ca anumite funcţii de control gestual să nu e congurate.

În acest caz, le puteţi congura utilizând următoarea cale.

Pe desktop, faceţi clic pe meniul Butoane > Setări

Panou de control > Hardware şi sunete > touchpad.

Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul stânga al touchpadului pe un element pe care doriţi să îl trageţi şi mutaţi-l în locul dorit.

Ţinând apăsat butonul

stânga al touchpadului

Deplasaţi

Când apare fereastra Setări touchpad, faceţi clic pe

elementul corespunzător din setarea Selectaţi un element de congurat pentru a bifa caseta de selectare pentru

elementul corespunzător.

Pentru a anula funcţia de control gestual, debifaţi caseta de selectare pentru elementul corespunzător din fereastra Touchpad Settings (Setări touchpad).

Page 49

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Touchpadul

Funcţia de derulare

Această funcţie este similară cu zona de derulare a touchpadului. Dacă plasaţi două degete pe touchpad şi le deplasaţi în sus, în

jos, la stânga sau la dreapta, ecranul este derulat în sus, în jos, la stânga sau la dreapta.

Funcţiile de mărire/micşorare

Funcţia de activare a meniului Butoane

Dacă puneţi degetul pe marginea dreaptă a touchpadului şi glisaţi spre centru, este aşat meniul Butoane.

Aşarea meniurilor suplimentare ale unei aplicaţii care se execută

Puneţi degetul pe marginea zonei superioare a touchpadului,

Dacă puneţi două degete pe touchpad, alăturate sau depărtate, imaginea sau textul de pe ecran va  mărit sau micşorat.

Mărire

Micşorare

glisaţi spre centru şi se va aşa meniul cu aplicaţiile în curs de execuţie.

Page 50

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Touchpadul

Funcţia de deschidere a ultimei ferestre de execuţie

Puneţi degetul pe marginea stângă a touchpadului şi glisaţi spre centru pentru a activa un program care se executa anterior dintre programele în curs de execuţie.

Funcţia de activare/dezactivare a touchpadului

Blocarea cu taste de comandă rapidă

Dacă doriţi să utilizaţi doar mouse-ul fără a utiliza touchpadul, îl puteţi dezactiva.

Pentru a bloca funcţia touchpadului, apăsaţi tastele

Puteţi stabili setările touchpadului şi butoanelor acestuia în lele care apar făcând clic pe meniul Butoane de pe

desktop > Setări > Panou de control > Hardware şi sunete > Touchpad.

+ .

Blocarea automată la conectarea unui mouse USB

Dacă este conectat un dispozitiv de indicare USB extern, în meniul Butoane din Desktop > Setări > Panou de control > Hardware şi sunete > Mouse > Touchpad, bifaţi Disabled (Dezactivat)

pentru a dezactiva funcţionarea touchpadului la conectarea la mouse-ul USB.

Această funcţie de blocare automată nu este disponibilă pentru anumite modele.

Page 51

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Unitatea CD

(ODD, opţional)

În cazul în care computerul nu are o unitate de CD, puteţi să achiziţionaţi o unitate CD externă.

Nu introduceţi un CD crăpat sau zgâriat. • În caz contrar, CD-ul se poate sparge şi poate deteriora unitatea de disc optic când CD-ul se roteşte la viteză mare.

Când curăţaţi un CD sau DVD, ştergeţi cu o cârpă moale din • interior spre exterior.

Introduceţi un mini CD în centrul unităţii de CD.• Imaginile utilizate pentru descriere ilustrează un model •

reprezentativ. Aşadar, imaginile pot  diferite de cele reale. Nu se recomandă utilizarea unui CD care nu este în formă •

de cerc.

Introducerea şi scoaterea unui CD

Când suportul CD-ului se deschide, introduceţi un CD sau

DVD şi împingeţi suportul până când face clic.

Împingeţi suportul CD-ului în interior până când face clic.

Indicatorul de stare a unităţii de CD se aprinde.

Apăsaţi butonul de eject al unităţii de disc optic pe partea

laterală a computerului.

Indicator de stare

Buton de eject

Oriciu de urgenţă

Page 52

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Unitatea CD

(ODD, opţional)

utilizând o unitate de CD de tip extern (trebuie achiziţionată)

Conectaţi unitatea CD la portul USB.

portul USB

Apăsaţi butonul de eject al unităţii de CD.

Indicator de stare

Buton de eject

Când suportul CD-ului se deschide, introduceţi un CD sau

DVD şi împingeţi suportul până când face clic.

Oriciu de urgenţă

Împingeţi suportul CD-ului în interior până când face clic.

Indicatorul de stare a unităţii de CD se aprinde.

Viteza de scriere şi citire a unei unităţi de CD poate diferi în • funcţie de starea şi tipul de suport.

Pentru a scoate un CD când unitatea de CD nu • funcţionează sau computerul este oprit, poziţionaţi capătul unei agrafe pentru hârtie ( până când suportul CD-ului iese în afară.

) în oriciul de urgenţă

Page 53

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Slotul multicard

(opţional)

Utilizând slotul multicard, puteţi citi şi scrie date pe carduri. Puteţi utiliza cardul ca disc amovibil, efectuând comod schimb de

date cu dispozitive digitale precum camera foto digitală, camera video digitală, playerul MP3 etc.

Carduri acceptate: SD Card, SDHC Card, SDXC Card. • Va trebui să achiziţionaţi suplimentar un multicard de •

capacitate adecvată, în funcţie de necesităţi. Puteţi utiliza multicardul exact ca pe oricare alt dispozitiv •

de stocare a datelor. Funcţia de protejare a drepturilor de autor nu este acceptată.

Deoarece puteţi pierde cardul atunci când mutaţi • computerul, ţineţi cardul separat.

Imaginile utilizate pentru descriere ilustrează un model • reprezentativ. Aşadar, imaginile pot  diferite de cele reale.

Utilizarea cardului

Inseraţi cardul în slotul multicard în direcţia indicată.

Pentru modelele de 13,3”

►

Exemplu: card SD

Pentru modelele de 14”

►

Dacă în computer este inserat un card fals pentru • protejarea slotului, scoateţi cardul fals înainte de a utiliza computerul.

Aceste descrieri sunt scrise pe baza Windows 8, cel mai • recent sistem de operare. Prin urmare, unele descrieri şi ilustraţii pot să difere de sistemul dumneavoastră de operare. Dar, întrucât utilizarea este similară altor sisteme de operare Windows, puteţi utiliza aceste descrieri în scop orientativ.

Exemplu: card SD

Page 54

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Slotul multicard

(opţional)

Următorul mesaj apare în partea dreaptă sus. Faceţi clic

pentru a deschide folderul şi faceţi clic pe View Files (Vizualizare şiere).

Dacă apare un mesaj care vă notică cu privire la o problemă, faceţi clic pe fereastra corespunzătoare > Continuare fără scanare. Puteţi să efectuaţi următoarea procedură descrisă la punctul 3.

Windows Explorer se execută pe desktop. Puteţi salva, muta

şi şterge date pe unitatea corespunzătoare.

Pentru a formata un card de memorie

Când utilizaţi cardul de memorie pentru prima dată, trebuie să îl formataţi înainte de utilizare.

Formatarea unui card şterge toate datele salvate pe card. În cazul în care cardul conţine date, înainte de a-l formata efectuaţi o copie de rezervă a datelor.

Faceţi clic pe pictograma Windows Explorer din bara de

activităţi de pe desktop.

Faceţi clic dreapta peste unitatea de card utilizând touchpadul

şi selectaţi Formatare....

Faceţi clic pe Start pentru a începe formatarea.

Utilizarea unui card Mini SD

Deoarece cardurile menţionate mai sus sunt prea mici, nu le puteţi introduce direct în slot.

Introduceţi cardul în adaptorul special (disponibil la majoritatea distribuitorilor de produse electronice), apoi introduceţi adaptorul în slotul multicard.

Pentru a scoate un card de memorie

Prindeţi capătul cardului şi scoateţi cardul.

La utilizarea unui card pentru schimb de date cu un • dispozitiv digital, de exemplu cu o cameră foto digitală, se recomandă formatarea datelor utilizând dispozitivul digital.

Când încercaţi să utilizaţi un card formatat în computer cu • alt dispozitiv digital, este posibil să e necesară formatarea cardului încă o dată, în dispozitiv.

Nu puteţi formata, scrie sau şterge date de pe un card SD • sau SDHC cu element de protecţie la scriere când aceasta este în poziţia blocat.

Introducerea şi scoaterea repetată a unui card de memorie • poate deteriora cardul de memorie.

Page 55

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Conectarea unui dispozitiv de redare extern

În cazul în care conectaţi un dispozitiv de aşare extern, de exemplu, un monitor, televizor, proiector etc., puteţi viziona imaginea pe ecranul mai lat al dispozitivului extern atunci când faceţi o prezentare sau urmăriţi un videoclip sau un lm.

Computerul este prevăzut cu un port pentru monitor analogic (RGB) şi un port video/audio digital (HDMI).

Calitatea imaginii este mai clară atunci când un dispozitiv de aşare este conectat prin portul HDMI, mai degrabă decât prin portul pentru monitor analogic (portul RGB). Prin urmare, când sunt acceptate porturi multiple, conectaţi dispozitivul de aşare la portul care asigură calitatea optimă a imaginii.

Înainte de a începe, vericaţi portul şi cablul dispozitivului de aşare extern şi apoi conectaţi dispozitivul de aşare la computer.

Despre cablul de conectare

Utilizatorii trebuie să achiziţioneze separat cablurile de conectare

Conectarea la portul pentru monitor (opţional)

Puteţi benecia de un ecran mai lat conectând computerul la un monitor, televizor sau proiector cu port de monitor.

Puteţi face prezentări mai reuşite conectând computerul la un proiec tor.

Adaptorul VGA este opţional şi trebuie achiziţionat.

Pentru modelele de 13,3”

►

Conectaţi adaptorul VGA la portul pentru monitor al computerului. Conectaţi cablul VGA (15 pini) la adaptorul VGA conectat şi apoi conectaţi celălalt capăt al cablului VGA la portul VGA al monitorului sau al televizorului.

Monitor

extern

Televizor

Proiector

necesare.

Cablu analogic pentru monitor (RGB)

Cablu HDMI

Adaptor

VGA

Page 56

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

3&୘ִփ

ـࢿ

3&୘ִփ

ـࢿ

୙ࢠ

3&୘ִփ

ـࢿ

୙ࢠ

ѿء୘ִփ

Conectarea unui dispozitiv de redare extern

Pentru modelele de 14”

►

Conectaţi portul RGB al computerului şi portul monitorului sau televizorului utilizând cablul de monitor (cu 15 pini).

Apăsaţi tastele + o dată pentru a aşa o fereastră

pentru selectarea modului monitorului. Selectaţi un mod.

Monitor

extern

Conectaţi cablul de alimentare al monitorului, televizorului

sau proiectorului conectat şi porniţi alimentarea.

Schimbaţi modul televizorului la dispozitiv extern atunci când vă conectaţi la televizor.

Televizor

Proiector

Doar ecranul computerului

Conţinutul este aşat doar pe monitorul PC-ului (dispozitivul curent).

Dublare

Conţinutul dispozitivului curent este aşat, de asemenea, pe dispozitivul extern.

Extindere

Ecranul dispozitivului curent este extins la dispozitivul extern.

Doar al doilea ecran

Conţinutul este aşat doar pe ecranul dispozitivului extern.

Ca alternativă, pentru a congura vizualizarea dublă:

Deschideţi fereastra Display Settings (Setări aşare) din Panoul de control, selectaţi Monitor 2 şi selectaţi caseta

Expand to t to this monitor (Extindere pentru a se încadra pe acest monitor) pentru a seta vizualizarea

dublă. Pentru informaţii mai detaliate, consultaţi paginile de asistenţă Windows online.

Page 57

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

3&୘ִփ

ـࢿ

3&୘ִփ

ـࢿ

୙ࢠ

3&୘ִփ

ـࢿ

୙ࢠ

ѿء୘ִփ

Conectarea unui dispozitiv de redare extern

Conectarea prin portul HDMI (opţional)

Conectând computerul la un televizor cu port HDMI, vă veţi putea bucura atât de o calitate ridicată a imaginii, cât şi de sunet de înaltă calitate.

După conectarea unui televizor prin portul HDMI, trebuie să conguraţi ecranul şi sunetul.

Conectaţi cablul HDMI la portul HDMI al televizorului.

Monitor

extern

Televizor

Proiector

Apăsaţi tastele + o dată pentru a aşa o fereastră

pentru selectarea modului monitorului. Selectaţi un mod.

Doar ecranul computerului

Conţinutul este aşat doar pe monitorul PC-ului (dispozitivul curent).

Dublare

Conţinutul dispozitivului curent este aşat, de asemenea, pe dispozitivul extern.

Extindere

Ecranul dispozitivului curent este extins la dispozitivul extern.

Doar al doilea ecran

Conţinutul este aşat doar pe ecranul dispozitivului extern.

Acest lucru este acceptat doar pentru modelele care • acceptă un port de ieşire TV (HDMI).

Când un televizor oferă mai multe porturi HDMI, conectaţi • computerul la portul DVI IN.

La conectarea computerului la un televizor, comutaţi • modul de intrare externă al televizorului la HDMI.

Monitorul/televizorul extern nu este acceptat în fereastra • liniei de comandă DOS.

Ieşirea simultană pentru toate 3 (LCD+CRT+HDMI) nu este • acceptată.

Page 58

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Conectarea unui dispozitiv de redare extern

Utilizarea ecientă a plăcii video AMD (opţional)

PowerXpress este o tehnologie de gracă comutabilă care

activează selectiv chipsetul grac integrat sau pe cel extern, în funcţie de program, pentru a extinde durata de viaţă a bateriei şi a menţine în acelaşi timp performanţa gracă.

Această tehnologie utilizează implicit sistemul grac integrat pentru a reduce consumul bateriei şi comută la placa gracă externă când utilizatorul foloseşte anumite funcţii ale unui program care necesită o performanţă gracă ridicată, cum ar  un joc şi un player video.

Această descriere este doar pentru Windows 8 şi pentru • modelele cu tehnologie AMD PowerXpress.

Dacă este instalat Windows XP, puteţi utiliza doar placa • video integrată.

Faceţi clic dreapta pe desktop şi selectaţi Congurare gracă

comutabilă din meniul pop-up.

Faceţi clic pe butonul Răsfoire, înregistraţi software-ul şi

faceţi clic pe butonul Aplicare.

Adăugarea de programe pentru tehnologia gracă

►

PowerXpress

Pentru a executa anumite funcţii ale unui program utilizând chipsetul grac extern, trebuie să înregistraţi programul.

Anumite programe sunt preînregistrate. Pentru a înregistra mai multe programe, realizaţi următorii paşi.

Programele neînregistrate se vor executa utilizând • chipsetul grac integrat.

Puteţi înregistra doar şiere executabile (EXE).•

Din acest moment, unele funcţii ale programului înregistrat

care necesită o performanţă gracă ridicată se vor executa cu chipsetul extern, fără a  necesară congurare suplimentară.

Page 59

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Conectarea unui dispozitiv de redare extern

Utilizarea mai ecientă a gracii NVIDIA (opţional)

NVIDIA Optimus este o funcţie care permite selectarea automată

şi utilizarea chipseturilor grace interne sau externe în funcţie de software-ul care se execută curent.

De exemplu, chipsetul grac intern poate să e utilizat pentru navigare pe Internet sau procesare a textelor pentru a reduce consumul bateriei, iar chipsetul grac extern de înaltă performanţă poate  utilizat pentru jocuri sau procesare video pentru a furniza o experienţă mai realistă.

Modelul NVIDIA Optimus acceptă exclusiv Windows 8.• Această funcţie este disponibilă exclusiv pe modelele care •

acceptă tehnologia NVIDIA Optimus.

Înregistrarea programelor pentru executare de către chipsetul grac extern

Pentru a executa un program utilizând chipsetul grac extern, trebuie să înregistraţi programul în NVIDIA Panel (Panoul NVIDIA).

În câmpul Select a program to customize (Selectaţi un

program de personalizat)(S), faceţi clic pe butonul Add (Adăugare) pentru a înregistra software-ul.

Puteţi înregistra doar şiere executabile (EXE).

În câmpul Select the preferred graphics processor for

this program (Selectaţi procesorul grac preferat pentru acest program) (O), selectaţi High-performance NVIDIA processor (Procesor NVIDIA de înaltă performanţă) şi faceţi clic pe butonul Apply (Aplicare).

Anumite programe sunt preînregistrate. Pentru a înregistra mai multe programe (de exemplu, jocuri 3D etc.), executaţi paşii descrişi în continuare.

Faceţi clic dreapta pe desktop şi selectaţi NVIDIA Panel

(Panou NVIDIA).

Selectaţi 3D Settings (Setări 3D) > Manage 3D settings

(Gestionare setări 3D) în panoul din stânga şi selectaţi la Program Settings (Setări program).

Programul a fost înregistrat. Când redaţi programul

înregistrat, acesta este executat utilizând chipsetul grac extern, fără a necesita congurare suplimentară.

Page 60

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Reglarea volumului

áᔪ

Ŗᮁ

᜽᯲

ᰆ⊹

áᔪ

Ŗᮁ

Puteţi regla volumul utilizând tastatura şi programul pentru controlul volumului.

Reglarea volumului cu ajutorul tastaturii

Alternativ, apăsaţi combinaţia de taste + pentru a

activa sau a dezactiva volumul.

Reglarea volumului cu ajutorul programului de reglare a volumului

Utilizarea înregistratorului de sunet

Procedurile pentru înregistrarea sunetului utilizând înregistratorul Windows sunt descrise mai jos.

Conectaţi un microfon la mufa pentru microfon.

Puteţi utiliza şi microfonul intern.

Faceţi clic dreapta pe pictograma Volume din bara de

activităţi şi selectaţi Dispozitive de înregistrare.

Vericaţi dacă microfonul este selectat ca dispozitiv de

înregistrare implicit. În acest caz, acesta este deja setat ca ind dispozitivul implicit.

În caz contrar, faceţi clic dreapta pe microfon şi selectaţi Set

Faceţi clic pe meniul Butoane > Setări bara de control.

Fara sunet

pentru a regla

default (Setare ca implicit).

Faceţi clic dreapta pe meniul Butoane > Start

clic pe Toate aplicaţiile apăsaţi Pornire înregistrare pentru a înregistra.

> Înregistrator sunet. Apoi,

şi faceţi

Page 61

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

áᔪ

Ŗᮁ

᜽᯲

ᰆ⊹

Reglarea volumului

Utilizarea SoundAlive (opţional)

Funcţia SoundAlive vă permite să beneciaţi de un sunet stereofonic îmbunătăţit prin intermediul difuzoarelor stereo.

SoundAlive este acceptat exclusiv în Windows 8. • Programele software pot diferi, în funcţie de modelul •

computerului dvs. În plus, unele imagini pot diferi faţă de produsul efectiv, în •

funcţie de modelul computerului şi de versiunea software.

Faceţi clic dreapta pe Volum din bara de activităţi de pe

desktop şi faceţi clic pe Dispozitiv de redare. (În mod alternativ, faceţi clic pe meniul Butoane de pe

desktop > Setări sunete > Sunet.)

Faceţi clic dreapta pe Speakers (Difuzoare) şi selectaţi

Proprietăţi.

Selectaţi la SoundAlive şi selectaţi unul dintre moduri.

> Panou de control > Hardware şi

Page 62

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Controlul luminozităţii aşajului LCD

áᔪ

Ŗᮁ

᜽᯲

ᰆ⊹

Puteţi regla luminozitatea aşajului LCD pe 8 niveluri.

Luminozitatea ecranului este setată automat la cel mai luminos nivel când computerul este conectat la o sursă c.a., iar luminozitatea este setată la un nivel mai scăzut când computerul funcţionează pe baterie, pentru a prelungi durata acesteia de utilizare.

Controlul luminozităţii cu ajutorul tastaturii

Faceţi clic pe meniul Butoane > Setări

> pictograma

Luminozitate

Reglaţi luminozitatea cu bara de control al luminozităţii.

Reducerea consumului de energie al bateriei•

Reduceţi luminozitatea aşajului LCD când computerul

funcţionează alimentat de baterie pentru a reduce consumul de energie al acesteia.

Principiul pixelilor defecţi ai aşajelor LCD la • computerele laptop

Samsung respectă specicaţiile standardelor stricte de

calitate şi funcţionalitate a aşajelor LCD. În ciuda acestui fapt, acestea pot conţine inevitabil un număr mic de pixeli defecţi. Un număr mare de pixeli defecţi poate cauza probleme de aspect, dar un număr mic de pixeli nu afectează performanţa computerului.

Astfel, Samsung respectă şi utilizează următoarele principii

privind punctele:

- Punct luminos: 2 sau mai puţine

- Punct negru: 4 sau mai puţine

- Combinaţie de puncte luminoase şi puncte negre: 4 sau mai puţine

Instrucţiuni pentru curăţarea aşajului LCD

Curăţaţi panoul aşajului LCD cu o lavetă moale, umezită uşor în detergent pentru curăţarea computerelor, curăţând într-o singură direcţie.

Aşajul LCD se poate deteriora dacă panoul LCD este curăţat cu putere excesivă.

Page 63

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Reţeaua cu r

áᔪ

Ŗᮁ

᜽᯲

ᰆ⊹

O reţea cu r este un mediu de reţea utilizat pentru reţelele de rmă sau pentru conectarea la Internet în bandă largă de la domiciliu.

Întrucât descrierile sunt întocmite pe baza celui mai recent • sistem de operare, Windows 8, o parte din conţinutul şi imaginile descrierilor pot diferi în funcţie de sistemul de operare. Întrucât procedurile pentru alte sisteme de operare Windows sunt similare, utilizaţi computerul consultând aceste descrieri.

Imaginile utilizate pentru descriere ilustrează un model • reprezentativ. Aşadar, imaginile pot  diferite de cele reale.

Conectarea la reţeaua LAN cu r

Faceţi clic pe meniul Butoane de pe desktop > Setări

> Panou de control > Reţea şi Internet > Centru reţea şi partajare şi faceţi clic pe Modicare setări adaptor în

panoul de meniu din stânga.

Selectaţi Ethenet, faceţi clic cu butonul din dreapta al

touchpadului şi selectaţi Proprietăţi.

Conectaţi cablul LAN la portul LAN cu r.

Page 64

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Reţeaua cu r

Numele dispozitivului LAN poate diferi în funcţie de dispozitivul de reţea al computerului.

Selectaţi Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) din lista de

componente de reţea şi faceţi clic pe Proprietăţi.

Conguraţi setările IP.

Când utilizaţi DHCP, selectaţi Se obţine automat o adresă IP. Pentru a utiliza o adresă IP statică, selectaţi Se utilizează următoarea adresă IP şi setaţi adresa IP manual.

Denumirea componentei de reţea poate diferi în funcţie de • sistemul de operare instalat.

Pentru a adăuga o componentă de reţea, faceţi clic pe • Install (Instalare) în ecranul ilustrat în gura de mai sus. Puteţi adăuga clienţi, servicii şi protocoale.

Când nu utilizaţi DHCP, solicitaţi administratorului dvs. de reţea adresa IP.

Când aţi nalizat setările, faceţi clic pe butonul OK.

Setările de reţea au fost nalizate.

Page 65

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Reţeaua cu r

áᔪ

Ŗᮁ

᜽᯲

ᰆ⊹

Utilizarea funcţiei WOL (Wake On LAN)

<Wake On LAN> este o funcţie care activează sistemul din modul de repaus la primirea unui semnal (de exemplu, o comandă de tip

Conectarea unui LAN cu r în timpul utilizării unui LAN fără

r poate să nu activeze funcţia <Wake On LAN>. Setaţi LANul fără r la Disable (Dezactivare) pentru a utiliza funcţia <Wake On LAN>.

ping sau pachet magic) prin reţea (LAN cu r).

Faceţi clic pe meniul Butoane de pe desktop > Setări

> Panou de control > Reţea şi Internet > Centru reţea şi partajare şi faceţi clic pe Modicare setări adaptor în

panoul de meniu din stânga.

Faceţi clic dreapta pe Conexiune de reţea locală şi selectaţi

Proprietăţi.

Faceţi clic pe la Congurare > Management alimentare.

Selectaţi Se permite acestui dispozitiv să activeze computerul din standby, apoi faceţi clic pe OK.

Reporniţi sistemul.

- Dacă sistemul porneşte din modul de repaus chiar dacă nu se recepţionează un semnal, utilizaţi sistemul după dezactivarea funcţiei <Wake On LAN>.

- Funcţia <Wake On LAN> poate să nu e disponibilă la utilizarea funcţiei de economisire a energiei Hibrid. Starea de repaus hibridă poate  dezactivată din Opţiuni de alimentare din Panoul de control.

Pentru Win8, Wake On LAN nu este acceptată de Ping.

Când sunteţi conectat la un LAN cu r de 100 Mbps/1 Gbps, iar computerul iese din modul de repaus/hibernare, apare un mesaj care vă informează că sunteţi conectat la un LAN cu r de 10 Mbps/100 Mbps. Aceasta se întâmplă deoarece, atunci când computerul iese din modul standby/hibernare, restaurarea reţelei durează aproximativ 3 secunde. Când reţeaua este restaurată, operează la 100 Mbps/1 Gbps.

Atunci când sistemul funcţionează pe baterie, uneori conectarea la Internet poate dura câteva secunde în plus după conectarea cablului LAN. Aceasta se întâmplă din cauza funcţiei de economisire a energiei pentru a reduce consumul bateriei.

- Ledul LAN poate să nu se stingă dacă sistemul este oprit fără a se dezactiva opţiunea WOL (Wake on LAN).

Când sistemul funcţionează pe baterie, viteza conexiunii LAN cu r este redusă automat pentru a prelungi durata de utilizare a bateriei. În acest caz, o conexiune LAN de 1 Gbps/100 Mbps funcţionează la o viteză de 100 Mbps/10 Mbps.

Page 66

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Reţeaua fără r

(opţional)

O reţea fără r permite computerelor să partajeze resurse sau o conexiune la Internet fără a se utiliza cabluri LAN între acestea.

Imaginea ecranului şi terminologia se pot modica, în • funcţie de model.

În funcţie de versiunea programului, unele funcţii s-ar • putea să nu e disponibile sau este posibil să e disponibile funcţii diferite.

Această descriere se aplică numai modelelor echipate cu • carduri sau dispozitive LAN fără r. Un dispozitiv LAN fără r este opţional. Unele ilustraţii prezentate în această descriere pot  diferite, în funcţie de dispozitivul LAN fără r.

Dacă dispozitivul LAN fără r este oprit, apăsaţi combinaţia •

de taste

Ce este un punct de acces (AP)?

+ pentru a-l porni.

Un AP (punct de acces) este un dispozitiv de reţea care conectează LAN-ul cu r şi LAN-ul fără r şi corespunde unui hub fără r într-o reţea cu r. Nu puteţi conecta mai multe computere cu LAN fără r instalat la un AP.

Page 67

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Reţeaua fără r

áᔪ

Ŗᮁ

᜽᯲

ᰆ⊹

(opţională)

Conectarea la o reţea LAN fără r

Dacă aveţi un punct de acces, vă puteţi conecta la Internet prin punctul de acces utilizând metoda de conectare LAN fără r oferită de Windows.

Dacă faceţi clic pe meniul Butoane > Setări

în reţea selectaţi un punct de acces la care să vă conectaţi, este așat butonul Conectare.

, este așată o listă de puncte de acces. Dacă

> Conexiuni

Faceţi clic pe Conectare.

Dacă este setată o cheie de reţea pentru punctul de acces, introduceţi cheia de reţea și apoi faceţi clic pe OK.

Pentru cheia de reţea, adresaţi-vă administratorului de reţea.

Lista de puncte de acces

Când conectarea la punctul de acces este nalizată, se

aşează Conectat lângă punctul de acces corespunzător. Acum puteţi utiliza reţeaua fără r.

Page 68

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Utilizarea dispozitivului de securitate TPM

(opţional)

Un dispozitiv de securitate TPM (Trusted Platform Module) reprezintă o soluţie de securitate care vă protejează informaţiile personale, salvând datele de autenticare ale utilizatorului pe cipul TPM instalat pe computer.

Pentru a utiliza dispozitivul de securitate TPM, trebuie să iniţializaţi cipul TPM în Congurarea BIOS, să iniţializaţi programul TPM și apoi să înregistraţi utilizatorul.

Această funcţie este acceptată exclusiv pentru modelele cu • TPM (cip de securitate).

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi asistenţa online • a programului.

Versiunea programului descrisă în acest manual poate  • modicată și capturile de ecran și termenii utilizaţi în acest manual pot diferi de produsul real.

Congurarea TPM

Pentru a utiliza funcţia TPM, trebuie să efectuaţi următorii pași.

Iniţializarea cipului TPM

Iniţializează informaţiile de autenticare salvate pe cipul TPM.

Instalarea programului TPM

Instalează programul TPM.

Înregistrarea programului TPM

Înregistrează programul TPM.

După ce aţi nalizat pașii puteţi utiliza funcţia TPM.

Page 69

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Utilizarea dispozitivului de securitate TPM

Aptio Setup Utility

SysInfo

Supervisor Password User Password HDD Password

Set Supervisor Password Set User Password Set HDD Password

Password on Boot

Advanced Security Boot

Clear Clear Clear

[Enter] [Enter] [Enter]

[Enabled]

▶ TPM Conguration

Exit

Aptio Setup Utility

TPM Conguration

TPM Support

Change TPM Status

Security Chip State

Security

[Enabled] [No Change] Disabled and Deactivated

No Change

Clear

Enable and Activate Disable and Deactivate

(opţional)

Iniţializarea cipului TPM

Când utilizaţi funcţia TPM pentru prima dată sau când doriţi să înregistraţi din nou utilizatorul, este necesar să iniţializaţi cipul TPM.

Iniţializarea cipului TPM șterge toate informaţiile de • autenticare salvate pe cipul TPM. Orice decizie de iniţializare trebuie luată cu atenţie.

Pentru a iniţializa din nou cipul TPM în timp ce funcţia • TPM este activă, este necesar să decriptaţi orice șier și folder existente care au fost mai întâi criptate de către funcţia TPM. În caz contrar, nu veţi putea accesa șierele și folderele după reiniţializare.

Dacă apare ecranul BIOS, selectaţi elementul Security > TPM

Conguration şi apăsaţi Enter.

Setaţi elementul TPM Support la Enabled şi setaţi Change

TPM Status la Clear.

Reporniţi computerul.

La apariţia ecranului cu sigla Samsung, apăsaţi tasta F2 în mod repetat.

Page 70

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Utilizarea dispozitivului de securitate TPM

Aptio Setup Utility

TPM Conguration

TPM Support

Change TPM Status

Security Chip State

Security

[Enabled] [No Change] Disabled and Deactivated

No Change Clear

Enable and Activate

Disable and Deactivate

(opţional)

Apăsaţi tasta F10 pentru a salva modicările.

Când sistemul repornește, apăsaţi tastele corespunzătoare,

urmând instrucţiunile de pe ecran.

Când computerul repornește automat și pe ecran apare sigla

Samsung, apăsaţi tasta F2 în mod repetat.

Selectaţi elementul Security > TPM Conguration >

Change TPM Status și setaţi-l la Enable and Activate.

Instalarea programului TPM

Puteţi instala programul TPM după cum urmează. Instalaţi programul conform procedurilor de mai jos.

Acest program este furnizat numai pentru modelele cu Recovery și funcţie TPM.

Executaţi Recovery şi faceţi clic pe Software sistem.

Faceţi clic pe Instalare software sistem.

Va  lansat programul SW Update.

Selectaţi TPM Host SW şi faceţi clic pe Instalează acum.

Apăsaţi tasta F10 pentru a salva modicările.

Când sistemul reporneşte, apăsaţi tastele corespunzătoare,

urmând instrucţiunile de pe ecran.

Apăsaţi tasta F10 pentru a salva modicările. Computerul

reporneşte automat. Iniţializarea cipului TPM a fost nalizată. Acum, instalaţi şi înregistraţi programul TPM.

Dacă suportul cu software-ul de sistem este furnizat cu produsul, puteţi instala programul folosind acest suport (numai dacă este furnizat.)

După instalare, dacă faceţi clic pe OK, computerul repornește.

Page 71

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Utilizarea dispozitivului de securitate TPM

(opţional)

Înregistrarea programului TPM

Din Ecranul de Start, faceţi clic pe orice zonă şi selectaţi

Toate aplicaţiile

Apoi, faceţi clic pe Inneon Security Platform Solution > Security Platform Management (Gestionare platformă de securitate) > User Settings (Setări utilizator).

(având acceptul administratorului)

Alternativ, faceţi dublu clic pe pictograma activităţi şi rulaţi iniţializarea cu acceptul administratorului.

Setările autenticării de securitate încep cu Initialization

Wizard (Expert de iniţializare). Când apare Expertul de iniţializare, faceţi clic pe Umătorul.

în colţul din dreapta jos.

de pe bara de

Dacă apare mesajul status not initialized (stare neiniţializată), faceţi clic pe Yes (Da).

Dacă realizaţi o copie de rezervă a șierului de recuperare de urgenţă pe un dispozitiv de stocare extern conform instrucţiunilor Expertului de iniţializare, puteţi utiliza dispozitivul de securitate TPM cu mai multă siguranţă.

Selectaţi o Security Platform Feature (Caracteristică

pentru platforma de securitate) și setaţi o basic user password (parolă de bază utilizator).

Finalizaţi înregistrarea conform instrucţiunilor.

Page 72

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Utilizarea dispozitivului de securitate TPM

(opţional)

Înregistrarea utilizatorului pentru programul TPM a fost

nalizată. Puteţi să criptaţi șiere și foldere folosind sistemul de criptare a șierelor și să utilizaţi șierele și folderele de criptat prin crearea sau copierea acestora pe unitatea virtuală.

Unitatea virtuală este creată în următoarea locaţie.

Utilizarea programului TPM

Pentru informaţii suplimentare legate de utilizarea programului TPM, consultaţi asistenţa online a programului.

Criptarea unui şier (folder)

Această funcţie activează criptarea șierelor și folderelor. Cu ajutorul Sistemului de criptare a șierelor (EFS) puteţi proteja documentele în siguranţă.

Funcţia Sistem de criptare a șierelor (EFS) este acceptată de următoarele sisteme de operare.

Windows XP Professional • Windows Vista Business / Enterprise / Ultimate• Windows 7 Professional / Enterprise / Ultimate •

Faceţi clic dreapta pe folderul (sau șierul) de criptat și

Windows 8 Pro / Enterprise•

selectaţi Encrypt (Criptare) din meniul pop-up.

Page 73

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Utilizarea dispozitivului de securitate TPM

(opţional)

Dacă apare fereastra Conrmare modicări atribut,

selectaţi câmpul pe care să e aplicată criptarea și faceţi clic pe OK. (Această casetă de dialog apare doar atunci când folderul este criptat.)

Dacă sistemul actual de operare este Windows 8/7/Vista, va apărea fereastra Control cont utilizator. În acest caz, faceţi clic pe Continue (Continuare).

Veţi putea conrma faptul că numele folderului (șierului) și-a

modicat culoarea în verde în folderul criptat.

În fereastra de autenticare a utilizatorului, introduceţi

Basic user password (Parolă de bază utilizator) pe care aţi introdus-o atunci când aţi înregistrat utilizatorul și faceţi clic pe OK.

Deschiderea unui folder (șier) criptat

Faceţi dublu clic pe un folder (șier) criptat.

Dacă apare fereastra de autenticare a utilizatorului,

introduceţi basic user password (parolă de bază utilizator) pe care aţi introdus-o atunci când aţi înregistrat utilizatorul și faceţi clic pe OK.

Folderul (șierul) se deschide.

Page 74

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Utilizarea dispozitivului de securitate TPM

(opţional)

Decriptarea unui folder (şier) criptat

Faceţi clic dreapta pe folderul (șierul) criptat și selectaţi

Decriptare din fereastra pop-up.

Dacă apare fereastra de autenticare a utilizatorului,

introduceţi basic user password (parolă de bază utilizator) pe care aţi introdus-o atunci când aţi înregistrat utilizatorul și faceţi clic pe OK.

Folderul (șierul) este decriptat.

Utilizarea unităţii virtuale (Unitate personală securizată: PSD)

Atunci când unitatea virtuală (PSD) nu apare

Puteţi utiliza unitatea virtuală (PSD) doar atunci când aţi selectat opţiunea Unitate personală securizată (PSD) în timpul înregistrării programului.

Dacă nu aţi selectat opţiunea în timpul înregistrării, efectuaţi următorii paşi.

Din Ecranul de Start, faceţi clic pe orice zonă şi selectaţi

Toate aplicaţiile

Apoi, faceţi clic pe Inneon Security Platform Solution > Security Platform Management (Gestionare platformă de securitate) > User Settings (Setări utilizator) > Congure Security Platform Features (Congurare caracteristici platformă de securitate).

în colţul din dreapta jos.

Unitatea virtuală (PSD) este un spaţiu virtual pe care sunt salvate și administrate datele condenţiale. În unitatea virtuală creată (PSD), puteţi crea șiere și foldere ca pe o unitate normală (de exemplu: unitatea C:) și puteţi utiliza date condenţiale salvate pe altă unitate, copiind datele pe unitatea virtuală (PSD).

Când apare Initialization Wizard (Expert de iniţializare),

selectaţi Personal Secure Drive (PSD) şi introduceţi parola utilizatorului.

Faceţi clic pe Umătorul de mai multe ori conform

instrucţiunilor din Initialization Wizard (Expert de iniţializare) de încheiere a expertului.

Page 75

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Utilizarea dispozitivului de securitate TPM

(opţional)

Atunci când unitatea virtuală (PSD) nu este încărcată

Pentru a utiliza unitatea virtuală (PSD), aceasta trebuie mai întâi încărcată. În cazul în care nu este încărcată, o puteţi încărca conform procedurilor de mai jos.

Faceţi clic dreapta pe pictograma Security Platform

(Platformă de securitate) din zona de noticare a barei de activităţi și selectaţi Personal Secure Drive > Load din meniul pop-up.

În fereastra de încărcare, introduceţi parola de bază a

utilizatorului și faceţi clic pe OK.

Dacă faceţi clic pe Start > Computer, veţi putea conrma

faptul că Unitatea personală securizată a fost creată.

Atunci când trebuie să vă înregistraţi din nou (pentru a șterge informaţiile de autenticare de pe cipul TPM)

Pentru a efectua o nouă înregistrare, trebuie să ştergeţi informaţiile de autenticare existente şi salvate pe cipul TPM şi să iniţializaţi cipul TPM.

Înregistraţi utilizatorul în următoarea ordine.

Ştergeţi unitatea virtuală.

Ştergeţi informaţiile de autenticare salvate pe cipul TPM.

Reţineţi faptul că atunci când aţi copiat datele condenţiale pe PSD, șierele cu datele originale nu sunt criptate.

Page 76

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Utilizarea dispozitivului de securitate TPM

(opţional)

Ştergerea unităţii virtuale

Dacă a fost creată o unitate virtuală, trebuie să ştergeţi unitatea virtuală înainte de a şterge informaţiile de autenticare existente salvate pe cipul TPM.

Faceţi clic dreapta pe > şi faceţi clic pe Personal

Secure Drive (Unitate personală de securitate) > Create/ Manage (Creare/Gestionare).

Faceţi clic pe Next (Înainte).

Introduceţi parola pe care aţi introdus-o când aţi înregistrat

programul TPM şi faceţi clic pe Next (Înainte).

Selectaţi Ştergere PSD selectat şi faceţi clic pe Next (Înainte).

Ştergerea informaţiilor de autenticare existente salvate pe cipul TPM.

Pe desktop, selectaţi meniul Butoane > Setări > Control

Panel (Panou de control) > Programs (Programe) > Uninstall a program (Dezinstalare program) > Inneon TPM Professional Package (Pachet profesional Inneon TPM). Apoi, faceţi clic pe Uninstall (Dezinstalare).

Dacă apare fereastra de mesaj, faceţi clic pe Yes (Da) pentru a

elimina programul.

Dacă apare mesajul Inneon Security Platform (Platformă

de securitate Inneon), faceţi clic pe No (Nu).

Faceţi clic pe pictograma Windows Explorer din bara de

activităţi de pe desktop.

Selectaţi „I want to permanently delete my Personal

Secure Drive without saving an unencrypted copy of its contents. (Doresc să şterg permanent Unitatea personală de securitate fără a salva o copie necriptată a conţinutului său).” şi faceţi clic pe Next (Înainte).

Faceţi clic pe Next (Înainte) şi apoi pe Finish (Terminare).

Acum unitatea virtuală a fost ştearsă.

În View (Vizualizare) > Options (Opţiuni) > Folder Options

(Opţiuni folder) > View (Vizualizare) > Hidden les and folders (Fișiere și foldere ascunse), selectaţi opţiunea Show

hidden les, folders, and drives (Se așează unităţile, șierele și folderele ascunse) și faceţi clic pe OK.

Faceţi clic pe Start > Computer > Drive C: (Unitate C:) >

folder ProgramData și ștergeţi folderul Inneon.

Acum Programul TPM a fost șters.

Pentru a utiliza funcţia TPM repetaţi procedurile procesului

iniţializare cip TPM.

Page 77

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Utilizarea aplicaţiei Multimedia

(opţional)

Puteţi viziona șiere foto, video și muzicale cu aplicaţiile S Camera, S Gallery și S Player.

Cu aplicaţia S Camera puteţi realiza fotograi şi

S Camera

S Gallery

S Player

înregistra clipuri video, pe care să le vizualizaţi apoi direct în această aplicaţie.

Numai fotograile sau clipurile video înregistrate cu aplicaţia S Camera pot  vizualizate cu aplicaţia respectivă.

Puteţi vizualiza şierele foto, video şi de muzică salvate pe computer.

Puteţi lansa o aplicaţie în ecranul de Start.

În funcţie de versiunea programului, unele funcţii s-ar putea să nu e disponibile sau este posibil să e disponibile funcţii diferite.

Servicii pentru programe software create de terţi

Pentru descrieri ale programelor software create de terţi și • solicitări de service pentru acestea, contactaţi producătorul respectiv.

Este posibil ca, în funcţie de producătorul software-ului, • unele acţiuni de depanare ca răspuns la solicitările de service să nu funcţioneze.

Page 78

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Utilizarea aplicaţiei Multimedia

áᔪ

Ŗᮁ

(opţional)

Utilizarea aplicaţiei S Camera

Atingeţi meniul Butoane > Start

Modul Cameră (Foto

> S Camera.

, Video )

Pentru a realiza o fotograe, glisaţi bara modului cameră în

poziţia Foto

Pentru a realiza o înregistrare video, glisaţi bara modului cameră în poziţia Video

Atingeţi butonul Realizare imagine/Înregistrare video

pentru a realiza o imagine sau pentru a înregistra un clip

video.

Puteţi vizualiza imaginea sau clipul video utilizând butonul

Examinare imagine

Aplicaţia S Camera nu este disponibilă în modul Desktop.

sau aplicaţia S Gallery.

Setări foto

Mărire/micșorare

Realizare imagine/

Înregistrare video

Examinare

imagine

Măsuri de precauţie la realizarea unei fotograi sau a unui clip video

Nu realizaţi o fotograe și nu lmaţi alte persoane fără • acordul acestora.

Nu realizaţi fotograi sau clipuri video în locaţii unde acest • lucru nu este permis.

Nu realizaţi fotograi sau clipuri video în locaţii unde puteţi • afecta intimitatea altor persoane sau unde puteţi scoate la iveală informaţii condenţiale.

Page 79

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Utilizarea aplicaţiei Multimedia

áᔪ

Ŗᮁ

(opţional)

Utilizarea aplicaţiei S Gallery

Atingeţi meniul Butoane > Start

> S Gallery.

Puteţi vizualiza imaginile și clipurile video realizate de

aplicaţia S Camera. De asemenea, puteţi aplica efecte speciale imaginilor,

utilizând funcţia de editare foto.

Puteţi realiza o fotograe în aplicaţia S Gallery atingând pictograma Cameră.

Editarea unei fotograi

Selectaţi Examinare imagine.

Glisaţi-o ușor în sus din partea centrală de jos.

Dacă apare meniul Opţiuni, selectaţi Editare

Page 80

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Utilizarea aplicaţiei Multimedia

áᔪ

Ŗᮁ

(opţional)

Selectaţi un efect care se va aplica fotograei.

De ex., dacă selectaţi Desenare

Color

Utilizarea aplicaţiei S Player

Atingeţi meniul Butoane > Start

> S Player.

AnulareExaminare linie

Fotograile mele

Muzica mea

Clipurile mele video

Ștergere/ Desenare

Grosime linie Salvare

Închidere

Cadru

Desenare

Ștampilă

Listă de redare

muzică

Selectaţi un meniu pentru a viziona șiere foto sau video,

respectiv pentru a asculta șiere muzicale.

Este posibil ca unele șiere să nu poată  redate, în funcţie de formatul acestora.

Expunere diapozitive

Lista mea de fotograi

Page 81

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Partajarea conţinutului cu ajutorul aplicaţiei AllShare Play

(opţional)

AllShare Play este un serviciu de partajare a conţinutului care permite utilizatorilor să partajeze și să vizualizeze fotograi și să redea clipuri video și șiere muzicale salvate pe dispozitive digitale, prin intermediul Internetului. Puteţi utiliza serviciul de stocare Web și partaja datele prin înregistrarea dispozitivelor conectate la reţea. Dacă dispozitivul dvs. este compatibil DLNA (Digital Living Network Alliance), îl puteţi conecta, de asemenea, prin intermediul sistemului reţelei de domiciliu.

Deoarece descrierile din acest manual se bazează pe • Windows 8, este posibil ca unele dintre descrieri să difere în funcţie de sistemul de operare sau de dispozitiv.

În funcţie de ţară sau de versiunea programului, unele • funcţii s-ar putea să nu e disponibile sau este posibil să e disponibile funcţii diferite.

Conţinutul și imaginile din acest manual sunt supuse • modicărilor în scopul îmbunătăţirii performanţelor.

DLNA (Digital Living Network Alliance) este una dintre • tehnologiile pentru reţele la domiciliu bazate pe un standard internaţional care permite partajarea suporturilor media digitale între dispozitive de consum, precum computere, imprimante, camere foto digitale, telefoane mobile, televizoare și alte dispozitive multimedia. Puteţi partaja cu ușurinţă date între dispozitivele digitale compatibile DLNA de la domiciliu, prin conectarea acestora.

Pentru informaţii privind compatibilitatea DLNA a • dispozitivului dvs., consultaţi manualul de utilizare al dispozitivului corespunzător.

Page 82

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Partajarea conţinutului cu ajutorul aplicaţiei AllShare Play

(opţional)

Puteţi aa informaţii despre partajarea datelor și vizualiza diferite sugestii prin intermediul clipurilor video educaţionale și al secţiunilor de întrebări frecvente existente pe site-ul Web AllShare Play (www.allshareplay.com).

AllShare Play este util mai ales dacă doriţi

Să vizualizaţi și să redaţi conţinutul salvat în PC-ul de la

domiciliu cu un alt PC sau dispozitiv mobil situat în afara domiciliului.

Să reluaţi editarea documentelor de prezentare create la birou.

Să redaţi fotograi sau clipuri video salvate pe un PC la ecranul

mai mare al unui televizor.

Să copiaţi în PC-ul dvs. șiere salvate pe un dispozitiv mobil sau

cameră foto digitală

Page 83

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Partajarea conţinutului cu ajutorul aplicaţiei AllShare Play

(opţional)

AllShare Play la prima vedere

z x

Registered storage (Spaţiu de stocare

înregistrat)

Acesta este un spaţiu de stocare online, unde puteţi stoca și vizualiza șiere. Trebuie să vă abonaţi la un serviciu de stocare online în regim de parteneriat și apoi să-l activaţi.

b n

Registered device (Dispozitiv

înregistrat)

Nearby devices (Dispozitive

apropiate)

Change player

(Schimbare player)

Întrebări frecvente

Setări

Acesta este un PC, laptop, smart phone sau o tabletă care conţine șierele ce urmează a se partaja. Puteţi înregistra un dispozitiv la AllShare Play executând aplicaţia AllShare Play și conectându-vă o dată la serviciu. Dacă dispozitivul este pornit fără a se intra în modul de economisire a energiei, puteţi accesa șierele de pe dispozitiv dintr-o locaţie aată la distanţă.

Acesta este un dispozitiv care se aă în reţeaua la domiciliu, conectat la același PA (punct de acces). Puteţi căuta un dispozitiv compatibil DLNA, precum un smart phone sau un PC, și puteţi regăsi și reda șierele salvate pe dispozitiv.

Puteţi căuta dispozitive de redare, precum un televizor, utilizând linkul Change player (Schimbare player).

Sunt furnizate întrebări frecvente și răspunsurile la acestea.

Furnizează setări suplimentare pentru înregistrarea dispozitivelor și a serviciilor.

Puteţi căuta un dispozitiv numai când dispozitivul respectiv este conectat la PA (punct de acces) și este pornit, iar serviciul DLNA funcţionează.

Page 84

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Partajarea conţinutului cu ajutorul aplicaţiei AllShare Play

(opţional)

Pentru a utiliza aplicaţia AllShare Play în mod corespunzător, trebuie să o conguraţi după cum urmează:

1. Abonaţi-vă pe site-ul Web AllShare Play.

2. Conguraţi PC-ul.

3. Utilizaţi AllShare Play (Redaţi/transferaţi/încărcaţi șiere)

Abonaţi-vă pe site-ul Web AllShare Play

Deoarece AllShare Play este un serviciu prin Internet, pentru utilizarea acestui serviciu este necesar un cont samsung.com.

Faceţi dublu clic pe aplicaţia AllShare Play din ecranul

Start Windows pentru a vă conecta la www.allshareplay.com sau puteţi accesa aplicaţia direct din browserul Web, prin introducerea adresei AllShare Play: www.allshareplay.com.

Selectaţi o limbă în partea din dreapta jos a ecranului.

Faceţi clic pe Sign in (Conectare) în partea din dreapta sus

şi conectaţi-vă la serviciu cu ajutorul contului dvs. samsung. com.

Dacă nu aveţi un cont samsung.com, faceţi clic pe butonul

Page 85

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Partajarea conţinutului cu ajutorul aplicaţiei AllShare Play

(opţional)

Dacă vă conectaţi la site-ul Web pentru prima dată, ecranul

de instalare software apare. Pentru a utiliza serviciul AllShare Play, instalaţi software-ul PC.

Înregistraţi PC-ul curent la site-ul Web AllShare Play, conform

instrucţiunilor de pe ecran.

Deoarece se pot înregistra până la 6 PC-uri, dacă 6 PC-uri au • fost deja înregistrate, trebuie să anulaţi înregistrarea unuia dintre PC-urile înregistrate pentru a înregistra unul nou.

La un PC se pot înregistra până la 5 utilizatori.•

Când procesul de înregistrare a dispozitivului s-a nalizat,

instalaţi codecul unicat conform instrucţiunilor de pe site.

Pentru a utiliza un serviciu de stocare, faceţi clic pe butonul [+]

și înregistraţi spaţiul de stocare care se va utiliza. Puteţi înregistra spaţiul de stocare prin abonarea la un

serviciu de stocare, precum SugarSync, care este sincronizat cu AllShare Play.

Dacă înregistraţi un smart phone sau o tabletă în serviciul

AllShare Play, executaţi AllShare Play pe dispozitiv și conectaţi-vă cu contul Samsung. De ecare dată când este pornit dispozitivul, puteţi accesa șierele din dispozitiv.

Page 86

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Partajarea conţinutului cu ajutorul aplicaţiei AllShare Play

(opţional)

Conguraţi PC-ul

Setarea stării dispozitivului

Pentru accesarea la distanţă a șierelor salvate pe un dispozitiv înregistrat la AllShare Play,

Dezactivaţi modul de economisire a energiei.

PC-ul trebuie să e pornit și nu trebuie să acceseze modul de economisire a energiei pentru a utiliza serviciul: faceţi clic pe Setări în partea din dreapta sus a ecranului și selectaţi opţiunea Disable the standby mode of the PC (Dezactivare mod standby PC).

Este necesară păstrarea aplicaţiei AllShare Play în starea

de conectare.

După conectarea la AllShare Play de la un PC, puteţi accesa la distanţă PC-ul pentru maximum 15 zile, chiar după deconectare.

Dacă pictograma AllShare Play indică faptul că aplicaţia este în stare conectată. Deoarece

serviciul AllShare Play se deconectează automat după 15 zile, vă rugăm să vă conectaţi din nou. Când serviciul AllShare Play este deconectat, pictograma va apărea colorată în gri.

apare în tava de sistem,

Page 87

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Partajarea conţinutului cu ajutorul aplicaţiei AllShare Play

(opţional)

Partajarea șierelor

Faceţi clic pe Setări în partea din dreapta sus a ecranului, pentru a congura folderele care vor  partajate cu dispozitivele înregistrate. Numai fotograile, clipurile video și șierele muzicale din folderele specicate ca foldere partajate apar în lista de șiere a aplicaţiei AllShare Play.

Puteţi adăuga până la 10 foldere partajate.

Utilizaţi AllShare Play (Redaţi/transferaţi/încărcaţi șiere)

Redarea clipurilor video sau vizualizarea fotograilor la un televizor

Cu AllShare Play, puteţi reda un șier salvat la un dispozitiv înregistrat, la un dispozitiv aat în apropiere sau în spaţiul de stocare aferent televizorului. Puteţi căuta televizoare care satisfac următoarele 3 condiţii:

Televizorul trebuie să e conectat la același PA (punct de • acces).

Televizorul trebuie să e pornit.• Serviciul DLNA al televizorului trebuie să e activat.•

Bifaţi caseta de selectare a clipului video sau a fotograei care

se va așa.

Page 88

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Partajarea conţinutului cu ajutorul aplicaţiei AllShare Play

(opţional)

Faceţi clic pe Change player (Schimbare player) din partea

de sus a ecranului, pentru a căuta un dispozitiv.

Dacă PC-ul și televizorul sunt conectate, de la televizor

apare un mesaj prin care vi se solicită permiterea accesului.

Redarea unui șier

În AllShare Play, puteţi reda un șier salvat la un dispozitiv înregistrat, la un dispozitiv aat în apropiere sau într-un spaţiu de stocare.

Bifaţi caseta de selectare a clipului video sau a fotograei pe

care doriţi să o redaţi.

Faceţi clic pe Play (Redare) în partea de sus a ecranului.

Se lansează un player precum Windows Media Player și șierul este redat.

Permiteţi accesul.

Clipul video sau expunerea de diapozitive cu fotograi este

redată la dispozitiv.

Dacă șierele pe care doriţi să le redaţi sunt stocate în

Registered Devices (Dispozitive înregistrate) sau în Registered Storage (Spaţiu de stocare înregistrat), redarea

clipurilor video sau a expunerilor de diapozitive cu fotograi poate  lentă atunci când conexiunea la reţea este instabilă.

Stabiliţi setările playerului în opţiunile Windows Media Player pentru a menţine playerul deasupra altor ferestre pentru a vizualiza întotdeauna Windows Media Player deasupra altor ferestre.

Page 89

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Partajarea conţinutului cu ajutorul aplicaţiei AllShare Play

(opţional)

Transferul unui șier

Dacă selectaţi un dispozitiv înregistrat sau un dispozitiv din

apropiere, șierele salvate la dispozitiv sunt așate pe ecran.

Selectaţi unul sau mai multe șiere și selectaţi o destinaţie din

meniul Transfer. Ulterior, puteţi copia sau muta șierele.

Încărcarea unui șier pe un SNS

Bifaţi caseta de selectare a șierului pe care doriţi să-l

încărcaţi.

Faceţi clic pe Share (Partajare) în partea de sus a ecranului

și selectaţi un site Web SNS (site de reţele de socializare) (Facebook, Twitter, Flickr, Picasa etc.).

Page 90

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Partajarea conţinutului cu ajutorul aplicaţiei AllShare Play

(opţional)

Conectaţi-vă la SNS.

Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a încărca șierul.

În funcţie de ţară, serviciile SNS permise pot varia.

Page 91

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Actualizarea software-ului Samsung

SW Update este un program software care caută programe software şi drivere Samsung instalate la achiziţionarea computerului şi vă ajută să actualizaţi drivere sau programe.

Puteţi să vericaţi şierele care pot  actualizate înainte • de efectuarea actualizării doar când sunteţi conectat la Internet.

SW Update nu oferă nicio actualizare pentru driverele de • dispozitiv sau programele software instalate separat de către utilizator.

Din Ecranul de Start, faceţi clic pe orice zonă şi selectaţi

Toate aplicaţiile

pe SW Update.

în colţul din dreapta jos. Apoi, faceţi clic

Lista de programe

software

Actualizare

software

Dacă programul se execută pentru prima dată, apare Acordul

cu utilizatorul pentru utilizarea informaţiilor personale. Faceţi clic pe Agree (De acord).

Programul SW Update se execută.

Selectaţi elementele pe care doriţi să le actualizaţi înainte de a continua cu procesul de actualizare.

Page 92

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Diagnosticarea stării computerului şi depanarea

Programul Support Center, ghidul de depanare a computerului Samsung, acceptă diagnosticarea sistemului şi are o secţiune de Întrebări frecvente pentru problemele des întâlnite.

Este posibil ca Support Center să nu e furnizat sau să e furnizată o versiune diferită, în funcţie de model.

Din Ecranul de Start, faceţi clic pe orice zonă şi selectaţi

Toate aplicaţiile pe Support Center.

Support Center este activat şi începe diagnosticarea

computerului. După terminarea procesului de diagnosticare, meniul System Status (Stare sistem) aşează o listă cu problemele curente care vor  rezolvate conform indicaţiilor.

în colţul din dreapta jos. Apoi, faceţi clic

Căutarea problemelor

Diagnosticarea

computerului şi

depanarea

Întrebări

frecvente pentru

problemele

majore ale

computerului

Puteţi rezolva o problemă făcând clic pe butonul

Troubleshoot (Depanare) pentru problema respectivă.

computerului

Page 93

Utilizarea slotului de securitate

Puteţi să asiguraţi computerul conectând un dispozitiv de blocare şi un cablu la slotul de securitate.

Pentru a utiliza această caracteristică, trebuie să achiziţionaţi suplimentar un dispozitiv de blocare şi un cablu.

Pentru utilizarea unui dispozitiv de blocare şi a unui cablu, consultaţi manualul produsului.

Legaţi dispozitivul de blocare şi cablul de un obiect x şi xaţi celălalt capăt al cablului în slotul de securitate.

(opţional)

Capitolul 3.

Utilizarea computerului

Modelele de 13” nu au un slot de securitate. Doar modelele de 14” au un slot de securitate.

Page 94

Capitolul 4. Setări şi upgrade

Congurarea BIOS 94

Setarea unei parole la pornire 97

Modicarea prioritatii intre componente la pornire 100

Upgrade-ul memoriei 101

Bateria 104

Page 95

Capitolul 4.

Setări şi upgrade

Congurarea BIOS

Congurarea BIOS vă permite să conguraţi componentele hardware ale computerului în funcţie de necesităţile dumneavoastră.

Utilizaţi congurarea BIOS pentru a deni o parolă de • pornire, a modica prioritatea de pornire sau a adăuga un dispozitiv nou.

Deoarece setările incorecte pot cauza defectarea sau • căderea sistemului, aveţi grijă când realizaţi congurările în BIOS.

Funcţiile congurării BIOS pot suferi modicări în vederea • îmbunătăţirii funcţionării produsului.

Meniurile şi parametrii pentru congurarea BIOS pot diferi, • în funcţie de modelul de computer.

Turbo Control (doar pentru modelele corespunzătoare)

Accesarea BIOS

Porniţi computerul. Apăsaţi imediat tasta F2 de mai multe ori.

După un timp, apare ecranul de congurare BIOS.

Parametrii din congurarea BIOS pot  diferiţi în funcţie de produs.

Această tehnologie controlează automat performanţa procesorului pentru a minimiza generarea de căldură atunci când temperatura procesorului depăşeşte un nivel presetat. Datorită controlului automat al performanţei procesorului, performanţa se poate reduce.

Dacă nu doriţi să utilizaţi tehnologia Turbo Control, accesaţi Congurarea BIOS, selectaţi Advanced > Turbo Control din meniu şi setaţi-l la Disabled.

În acest caz, temperatura la nivelul suprafeţei produsului poate să crească. (Dacă nu puteţi găsi elementul de meniu în meniul Congurare BIOS, descărcaţi cea mai recentă versiune de BIOS de la centrul de descărcare şi instalaţi-o.)

Page 96

Capitolul 4.

Setări şi upgrade

Congurarea BIOS

Ecranul de congurare BIOS

Meniurile şi parametrii pentru congurarea BIOS pot diferi, în funcţie de modelul de computer.

Meniul de congurare

Asistenţă

Asistenţa pentru parametrul selectat este aşată automat.

Parametri de congurare

Meniul de

congurare

SysInfo

Advanced

Security

Boot

Exit

Descriere

Aceasta este o descriere a specicaţiilor de bază ale computerului.

Utilizând acest meniu, puteţi congura principalele chipseturi şi funcţii suplimentare.

Se utilizează pentru congurarea funcţiilor de securitate, inclusiv a parolelor.

Acest meniu vă permite să conguraţi setări legate de periferice şi de pornire, precum prioritatea de pornire.

Se utilizează pentru ieşirea din meniul de congurare, cu sau fără salvarea modicărilor.

Page 97

Capitolul 4.

Setări şi upgrade

Congurarea BIOS

Tastele pentru congurarea sistemului

Când conguraţi, trebuie să utilizaţi tastatura.

Tastele “Sus”

& “Jos”

F5/F6

ESC

Apăsaţi pentru a vedea meniul Help pentru congurare.

Apăsaţi pentru a vă deplasa în sus şi în jos.

Apăsaţi pentru a modica valoarea parametrului.

Apăsaţi pentru a încărca setările de congurare prestabilite.

Apăsaţi pentru a reveni la un meniu de nivel superior sau pentru a accesa meniul Exit.

Aspectul şi culorile tastaturii dumneavoastră pot  diferite.

Tastele

“Stânga” &

“Dreapta”

Enter

F10

Apăsaţi pentru a accesa alt meniu.

Apăsaţi pentru a selecta un parametru sau a accesa un submeniu.

Apăsaţi pentru a salva modicările şi a ieşi din Congurare.

Page 98

Capitolul 4.

Setări şi upgrade

Setarea unei parole la pornire

XXXXXXXX

Dacă setaţi o parolă, trebuie să o introduceţi când porniţi computerul sau accesaţi Congurarea BIOS.

Congurarea unei parole vă permite restricţionarea accesului la sistem la utilizatorii autorizaţi, precum şi protejarea datelor şi şierelor salvate pe computer.

Setarea pentru parolă furnizează următoarele 3 meniuri • secundare. (Parolă de administrator, Parolă de utilizator şi Parolă HDD)

Nu pierdeţi şi nu uitaţi parola setată.• Nu spuneţi altor persoane parola dvs.• Dacă uitaţi parola de administrator sau parola HDD, trebuie •

să solicitaţi ajutorul centrului de service. În această situaţie, vi se va solicita o taxă de service.

Dacă uitaţi parola de utilizator, puteţi să dezactivaţi parola • de administrator, iar parola de utilizator este dezactivată, de asemenea, automat.

Setarea unei parole de administrator

Dacă setaţi o parolă de administrator, trebuie să o introduceţi când porniţi computerul sau accesaţi Congurarea BIOS.

Setarea doar a unei parole de administrator şi a unei parole de utilizator nu oferă siguranţă maximă.

Puteţi să utilizaţi şi o parolă HDD pentru a creşte nivelul de securitate.

Selectaţi meniul Security în Congurarea BIOS.

La parametrul Set Supervisor Password, apăsaţi <Enter>.

Imaginile şi termenii ecranului pot diferi de produsul • propriu-zis, în funcţie de modelul computerului şi de versiunea driverului.

Page 99

Capitolul 4.

Setări şi upgrade

Setarea unei parole la pornire

Introduceţi o parolă, apăsaţi <Enter>, reintroduceţi parola

pentru conrmare, apoi apăsaţi din nou <Enter>. Parola poate avea maxim 8 caractere alfanumerice.

Caracterele speciale nu sunt admise.

Parola de administrator a fost setată.

Pentru a deschide computerul sau a accesa Congurarea BIOS, este necesară parola de administrator.

Pentru anumite modele, dacă mesajul de introducere a parolei este aşat în fereastra Setup Notice, setările nu sunt implementate decât după apăsarea tastei <Enter>.

Setarea unei parole de utilizator

Utilizând parola de utilizator, puteţi să porniţi computerul, dar nu puteţi să modicaţi setările importante din Congurarea BIOS, deoarece nu puteţi accesa Congurarea BIOS.

Aceasta ajută la prevenirea accesului neautorizat la setările esenţiale din meniul BIOS Setup.

Înainte de a putea congura o parolă de utilizator, trebuie congurată o supervisor password. La dezactivarea parolei de administrator se dezactivează şi parola de utilizator.

La parametrul Set User Password, apăsaţi <Enter> şi efectuaţi toate procedurile descrise la pasul 3 pentru setarea unei parole de administrator.

Setarea unei parole de pornire

Pentru a congura o parolă de pornire, trebuie setată întâi parola de administrator (Set Supervisor Password).

Setaţi parametrul Password on boot la Enabled. Dacă setaţi o parolă de pornire, la pornirea computerului va trebui

să introduceţi parola. Asiguraţi-vă că reţineţi parola pentru utilizări ulterioare.

Page 100

Capitolul 4.

Setări şi upgrade

Setarea unei parole la pornire

Setarea unei parole pentru unitatea hard disk (opţional)

Dacă setaţi o parolă pentru unitatea hard disk, aceasta nu va putea  accesată de pe un alt computer.

Apăsaţi <Enter> la parametrul Set HDD Password şi deniţi o parolă conform descrierii de la pasul 3 din secţiunea Setarea unei parole de administrator.

Unele modele nu sunt prevăzute cu funcţia de setare a • parolei pentru unitatea hard disk.

Schimbarea parolei pentru unitatea hard disk•

Din motive de securitate, nu puteţi schimba o parolă pentru

unitatea hard disk decât după repornirea computerului, prin apăsarea butonului de pornire al acestuia.

Dacă nu puteţi schimba parola pentru unitatea hard disk

sau dacă apare mesajul HDD Password Frozen atunci când accesaţi Congurarea BIOS şi selectaţi Security > HDD Password, apăsaţi butonul de pornire pentru a reporni computerul.

Dezactivarea parolei

Apăsaţi <Enter> pe parolă pentru a o dezactiva. De exemplu,

pentru a dezactiva o parolă de administrator la parametrul Set Supervisor Password, apăsaţi <Enter>.

La parametrul Enter Current Password, introduceţi parola

curent congurată şi apăsaţi <Enter>.

Lăsaţi câmpul Enter New Password necompletat şi apăsaţi

<Enter>.

Lăsaţi câmpul Conrm New Password necompletat şi

apăsaţi <Enter>. Parola este dezactivată.

Pentru anumite modele, parola este anulată numai dacă se apasă tasta <Enter> din fereastra Setup Notice.