Samsung N7000 User Manual [cz]

GT-N7000

Uživatelská příručka

Používání této příručky

2

Tento výrobek splňuje platné národní limity
SAR - 2,0 W/kg. Maximální hodnoty SAR
naleznete v části Informace o certifikaci SAR
(Specific Absorption Rate) tohoto návodu.

www.sar-tick.com

Při nošení produktu na těle nebo jeho
používání v době, je-li nošen na těle,
používejte buď schválené příslušenství
(například pouzdro), nebo jej udržujte ve
vzdálenosti alespoň 1,5 cm od těla, čímž
budou splněny požadavky normy pro
vystavení rádiové frekvenci. Mějte na zřeteli,
že produkt může vysílat rádiovou frekvenci, i
když právě netelefonujete.

Používání této příručky

Děkujeme, že jste si pořídili mobilní telefon značky Samsung.
Díky výjimečné technologii a vysokým standardům společnosti
Samsung tento přístroj uspokojí vaše nároky na vysokou kvalitu
mobilní komunikace a zábavu.

Tato uživatelská příručka je určena k tomu, aby vás seznámila s
funkcemi a vlastnostmi vašeho přístroje.

Nejdříve si přečtěte tyto informace

●

Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte bezpečnostní
upozornění a tuto příručku; dozvíte se zde informace
o bezpečném a správném používání přístroje.

●

Popisky v této příručce vycházejí z výchozího nastavení vašeho
přístroje.

●

Obrázky a snímky použité v této uživatelské příručce se od
vzhledu konkrétního produktu mohou lišit.

Používání této příručky

3

●

Obsah této uživatelské příručky se může od konkrétního
produktu či softwaru poskytnutého operátorem či jiným
poskytovatelem služeb lišit, a může být měněn bez předchozího
upozornění. Nejnovější verzi uživatelské příručky naleznete
na webové stránce www.samsung.com.

●

Dostupné funkce a doplňkové služby se mohou s ohledem
na typ přístroje, použitý software nebo poskytovatele služeb lišit.

●

Použitý formát a způsob dodání této uživatelské příručky vychází
z operačního systému Google Android a může se s ohledem
na použitý operační systém konkrétního uživatele lišit.

●

Aplikace a jejich funkce se mohou lišit s ohledem na zemi,
oblast a použitém hardwaru. Společnost Samsung nezodpovídá
za funkční problémy způsobené aplikacemi jiných společností.

●

Samsung neodpovídá za problémy spojené s výkonem nebo
za nekompatibilitu způsobenou úpravou nastavení registru či
změnou softwaru operačního systému. Pokus o přizpůsobení
operačního systému může vést k chybné funkčnosti zařízení
nebo aplikací.

●

Na webových stránkách

www.samsung.com si můžete

aktualizovat software vašeho mobilního přístroje.

●

Software, zvukové zdroje, tapety, obrázky a další obsah
dodávaný k tomuto zařízení mohou být na základě licence mezi
společností Samsung a jejich příslušnými vlastníky používány
pouze v omezené míře. Stažení a používání těchto materiálů
pro komerční či jiné účely představuje porušení zákonů
o autorských právech. Společnost Samsung není za takováto
porušení autorských práv uživatelem zodpovědná.

●

Příručku uchovejte pro pozdější využití.

Používání této příručky

4

Ikony v pokynech

Nejdříve se seznamte s ikonami použitými v této příručce:

Upozornění – situace, které by mohly způsobit zranění
vás nebo jiných osob

Výstraha – situace, které by mohly způsobit poškození
přístroje nebo jiného zařízení

Poznámka – poznámky, rady nebo dodatečné informace

►

→

[ ] Hranaté závorky – tlačítka přístroje; například: [

Viz – stránky se souvisejícími informacemi; například:

► str. 12 (znamená “viz str. 12”)

Následující krok – pořadí možností nebo menu, které
musíte vybrat, abyste provedli určitou akci; například: V
Pohotovostním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

→

Nastavení
poté zvolit O telefonu)

(znamená tlačítko Menu)

O telefonu (znamená vybrat Nastavení,

]

Autorská práva

Copyright © 2012 Samsung Electronics
Tato uživatelská příručka je chráněna mezinárodními zákony

o autorských právech.
Žádná část této uživatelské příručky nesmí být reprodukována,

šířena, překládána nebo předávána žádnou formou nebo
způsobem, elektronicky ani mechanicky, včetně fotokopií, natáčení
ani žádnými jinými systémy pro ukládání bez předchozího
písemného svolení společnosti Samsung Electronics.

Používání této příručky

5

Ochranné známky

●

SAMSUNG a logo SAMSUNG jsou registrované ochranné známky
společnosti Samsung Electronics.

●

Logo Android, Google
YouTube
známky společnosti Google, Inc.

●

Bluetooth
Bluetooth SIG, Inc. na celém světě.

●

Windows Media Player
společnosti Microsoft Corporation.

, Google Play™ Store a Google Talk™ jsou ochranné

™

je registrovaná ochranná známka společnosti

®

, Google Maps™, Google Mail™,

™

je registrovaná ochranná známka

®

●

●

●

, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi

Wi-Fi

®

CERTIFIED
sdružení Wi-Fi Alliance.

DivX

®

loga jsou ochrannými známkami
společnosti Rovi Corporation a
jejích dceřiných společností a jsou
používány na základě licence.

Všechny ostatní ochranné známky a autorská práva jsou
majetkem příslušných vlastníků.

a Wi-Fi logo jsou registrované ochranné známky

™

, DivX Certified® a přidružená

O VIDEU DIVX

DivX® je formát digitálního videa vytvořený společností DivX, LLC,
která je dceřinou společností společnosti Rovi Corporation. Tento
přístroj je oficiálně certifikovaným zařízením DivX Certified
umožňuje přehrávání videa ve formátu DivX. Chcete-li získat další
informace a softwarové nástroje pro převod vašich souborů do
formátu DivX, navštivte stránky www.divx.com.

, které

®

O SLUŽBĚ DIVX VIDEO-ON-DEMAND

Aby mohl tento přístroj s certifikací DivX Certified® přehrávat
obsah DivX Video-on-Demand (VOD), musí být zaregistrován u
společnosti DivX. Registrační kód obdržíte po otevření části DivX
VOD ve vašem menu nastavení. Pro více informací jak dokončit
registraci, navštivte vod.divx.com.

DivX Certified
HD 720 pixelů, včetně prémiového obsahu.

k přehrávání videa DivX® v maximálním rozlišení

®

Používání této příručky

6

Obsah

Sestavení ..................................................................12

Vybalení .......................................................................................................... 12

Vložení karty SIM nebo USIM a baterie ............................................. 12

Nabíjení baterie ........................................................................................... 14

Vložení paměťové karty (volitelné) ..................................................... 16

Úvodní informace .................................................... 19

Zapnutí a vypnutí telefonu .................................................................... 19

Seznámení s přístrojem ........................................................................... 20

Použití pera S Pen a dotykové obrazovky ........................................ 24

Zamknutí nebo odemknutí dotykového displeje a tlačítek .... 26

Seznámení se základní obrazovkou ................................................... 26

Otevírání aplikací ........................................................................................ 28

Přizpůsobení telefonu .............................................................................. 31

Zadávání textu ............................................................................................. 36

Stahování aplikací z obchodu Obchod Play ................................... 40

Stahování souborů z webu .................................................................... 41

Synchronizace dat ...................................................................................... 41

Používání speciálních funkcí ..................................43

Základní akce s perem S Pen ................................................................. 43

Pokročilé akce s perem S Pen ................................................................ 44

Jak na pohyby .............................................................................................. 45

Používání režimu Psaní rukou ............................................................... 49

Používání nástroje S poznámka ........................................................... 54

Použití funkce S Note ................................................................................ 57

Použití panelu rychlých poznámek .................................................... 62

Použití nástroje S plánovač .................................................................... 63

Používání aplikace Hlasový hovor ....................................................... 65

Obsah

7

Obsah

8

Komunikace .............................................................67

Volání ............................................................................................................... 67

Zprávy .............................................................................................................. 73

Google Mail ................................................................................................... 76

E-mail ............................................................................................................... 78

Talk .................................................................................................................... 80

Pokec ................................................................................................................ 81

Google+ .......................................................................................................... 81

Social Hub ...................................................................................................... 81

Zábava ......................................................................82

Fotoaparát ..................................................................................................... 82

Videopřehávač ............................................................................................. 93

Galerie ............................................................................................................. 94

Editor fotografií ........................................................................................... 97

Tvůrce videa .................................................................................................. 98

Hudební přehrávač ................................................................................. 101

Music Hub ................................................................................................... 104

FM rádio ....................................................................................................... 104

Osobní informace ..................................................108

Kontakty ...................................................................................................... 108

S plánovač .................................................................................................. 112

S poznámka ............................................................................................... 115

S Note ........................................................................................................... 118

Diktafon ....................................................................................................... 123

Web .........................................................................124

Internet ........................................................................................................ 124

Mapy ............................................................................................................. 127

Zeměpisná šířka ....................................................................................... 129

Obsah

9

Místa .............................................................................................................. 129

Navigace ...................................................................................................... 130

YouTube ....................................................................................................... 131

Samsung Apps .......................................................................................... 132

S Choice ....................................................................................................... 132

Obchod Play .............................................................................................. 133

Readers Hub .............................................................................................. 133

Zprávy a počasí ......................................................................................... 134

Konektivita .............................................................135

Bluetooth .................................................................................................... 135

Wi-Fi ............................................................................................................... 137

Wi-Fi Direct ................................................................................................. 139

AllShare ........................................................................................................ 140

Sdílení mobilní sítě ................................................................................. 142

GPS ................................................................................................................. 144

Připojení k počítači ................................................................................. 145

VPN připojení ............................................................................................ 147

Nástroje ..................................................................149

Hodiny .......................................................................................................... 149

Kalkulačka ................................................................................................... 152

Stažené položky ....................................................................................... 152

Vyhledávání ............................................................................................... 153

Kies air .......................................................................................................... 153

Mini diář ....................................................................................................... 154

Moje soubory ............................................................................................ 155

Polaris Office .............................................................................................. 156

SIM Toolkit .................................................................................................. 157

Správce úloh .............................................................................................. 158

Hlasitý hovor .............................................................................................. 158

Obsah

10

Nastavení ...............................................................159

Otevření menu nastavení .................................................................... 159

Wi-Fi ............................................................................................................... 159

Bluetooth .................................................................................................... 159

Použití dat ................................................................................................... 159

Další... ............................................................................................................ 159

Volat .............................................................................................................. 161

Zvuk ............................................................................................................... 163

Displej ........................................................................................................... 163

Úsporný režim ........................................................................................... 165

Úložiště ........................................................................................................ 165

Baterie .......................................................................................................... 166

Aplikace ....................................................................................................... 166

Účty a synchronizace ............................................................................. 166

Služby pro zjišť. polohy ......................................................................... 166

Zabezpečení .............................................................................................. 167

Jazyk a zadávání ....................................................................................... 169

Záloha a obnovení .................................................................................. 173

Dok ................................................................................................................ 173

Nastavení pera .......................................................................................... 174

Ovládání jednou rukou ......................................................................... 174

Datum a čas ............................................................................................... 174

Usnadnění .................................................................................................. 175

Pohyb ............................................................................................................ 176

Vývojářské možnosti .............................................................................. 176

O telefonu ................................................................................................... 177

Obsah

11

Řešení problémů ....................................................178

Bezpečnostní upozornění .....................................184

Rejstřík ...................................................................196

Sestavení

12

Sestavení

Vybalení

Zkontrolujte, zda jsou v balení následující položky:

●

Mobilní telefon

●

Baterie

●

Rychlý průvodce spuštěním

Používejte pouze software schválený společností Samsung.
Pirátský nebo nelegální software může způsobit poškození
nebo poruchy, na které se nevztahuje záruka výrobce.

●

Položky dodané se zařízením a dostupné příslušenství
závisí na Vaší oblasti a poskytovateli služeb.

●

Dodatečné příslušenství můžete zakoupit u místního
prodejce výrobků Samsung.

●

Pro váš telefon se nejlépe hodí příslušenství dodané
společně s ním.

●

Příslušenství, které nebylo dodáno v originálním balení,
nemusí být s vaším přístrojem kompatibilní.

Vložení karty SIM nebo USIM a baterie

Když si předplatíte službu u poskytovatele mobilních služeb,
obdržíte kartu SIM (Subscriber Identity Module), ve které budou
načteny podrobnosti o předplatném, například kód PIN a volitelné
služby. Chcete-li používat služby v sítích UMTS a HSDPA, můžete
zakoupit kartu USIM (Universal Subscriber Identity Module).

Sestavení

13

Vložení karty SIM nebo USIM a baterie:

Pokud je přístroj zapnutý, vypněte jej stisknutím a podržením

1

vypínače a výběrem možnosti Vypnutí → OK.
Sundejte zadní kryt.

2

Při sundávání zadního krytu si dejte pozor na nehty.

Vložte SIM nebo USIM kartu tak, aby zlaté kontakty směřovaly

3

dolů.

●

Anténa je umístěna vzadu v horní části zařízení.
Nesundávejte ochrannou pásku, která překrývá anténu,
může dojít k poškození antény.

●

Přihrádka na kartu SIM v zařízení je vhodná pouze pro
standardní karty SIM. Vložení karty Micro SIM nebo karty
Micro SIM s neschváleným adaptérem může způsobit
poškození přihrádky na kartu SIM v zařízení.

Sestavení

14

Vložte baterii.

4

Vraťte zpět zadní kryt.

5

Nabíjení baterie

Před prvním použitím telefonu musíte nabít baterii.

Používejte pouze nabíječky schválené společností Samsung.
Neschválené nabíječky mohou způsobit explozi baterií nebo
poškodit zařízení.

Sestavení

15

●

Baterii je možné nabíjet rychleji pomocí dodaného
cestovního adaptéru.

●

Když poklesne napětí baterie, telefon vydá varovný tón
a zobrazí zprávu informující o nízkém napětí baterie.
Také ikona baterie

bude prázdná. Pokud napětí baterie
klesne příliš, telefon se automaticky vypne. Abyste mohli
telefon dále používat, nabijte baterii.

●

Pokud je baterie zcela vybitá, není možné zapnout přístroj,
a to ani v případě, že je zapojen do cestovního adaptéru.
Před tím, než zapnete přístroj, nechte vybitou baterii
nabíjet několik minut.

Zapojte malý konec cestovního adaptéru do multifunkčního

1

konektoru.

Nesprávné připojení cestovního adaptéru může způsobit
vážné poškození zařízení. Na poškození způsobená
nesprávným použitím se nevztahuje záruka.

Sestavení

16

Zapojte velký konec cestovního adaptéru do elektrické

2

zásuvky.

●

Během nabíjení můžete telefon používat, ale jeho nabití
může trvat delší dobu.

●

Pokud je napájení zařízení během nabíjení nestabilní,
dotyková obrazovka nemusí fungovat. Pokud se tak stane,
odpojte cestovní adaptér ze zařízení.

●

Během nabíjení může dojít k zahřátí telefonu. Toto je
normální a nemělo by to mít žádný vliv na životnost ani
výkon zařízení.

●

Pokud se telefon nenabíjí správně, obraťte se na servisní
středisko Samsung.

Po úplném nabití baterie nejprve odpojte cestovní adaptér ze

3

zařízení, až poté z elektrické zásuvky.

Nevyndávejte baterii před odpojením cestovního adaptéru.
Mohlo by dojít k poškození telefonu.

Pokud přístroj nepoužíváte, odpojte cestovní adaptér, tím
ušetříte energii. Cestovní adaptér nemá vypínač, proto jej
musíte odpojit od zásuvky, aby se přerušil přívod energie.
Pokud používáte cestovní adaptér, měl by zůstávat v
blízkosti elektrické zástrčky.

Vložení paměťové karty (volitelné)

Abyste mohli ukládat dodatečné multimediální soubory, musíte
vložit paměťovou kartu. Vaše zařízení podporuje karty microSD
nebo microSDHC
výrobci a typu paměťové karty).

s kapacitou maximálně 32 GB (závisí na

™

™

Sestavení

17

Společnost Samsung používá schválené průmyslové
standardy pro paměťové karty. I přesto nemusí být
některé značky kompatibilní s vaším telefonem. Používání
nekompatibilní paměťové karty může způsobit poškození
telefonu nebo paměťové karty a poškodit data uložená na
kartě.

●

Váš telefon podporuje pouze paměťové karty se
strukturou souborů typu FAT. Pokud vložíte kartu s jinou
strukturou souborů, telefon vás požádá o přeformátování
paměťové karty.

●

Časté zapisování a mazání dat zkracuje životnost
paměťových karet.

●

Jakmile vložíte paměťovou kartu do přístroje, v interní
paměti se ve složce external_sd zobrazí adresář souborů
paměťové karty.

Sejměte zadní kryt a vyjměte baterii.

1

Vložte paměťovou kartu tak, aby zlaté kontakty směřovaly

2

dolů.

Zatlačte paměťovou kartu do slotu, dokud se nezajistí na místě.

3

Vložte zpět baterii a nasaďte zadní kryt.

4

Vyjmutí paměťové karty

›

Abyste mohli paměťovou kartu bezpečně vyjmout, nejprve ji
odpojte.

V základním režimu vyberte

1

→

Úložiště
Sejměte zadní kryt a vyjměte baterii.

2

Mírně na kartu zatlačte, dokud se z telefonu neuvolní.

3

Vyjměte paměťovou kartu.

4

Vložte zpět baterii a nasaďte zadní kryt.

5

Formátování paměťové karty

›

Po naformátování paměťové karty v počítači nemusí být karta
kompatibilní s telefonem. Formátujte paměťovou kartu pouze v
přístroji.

V základním režimu vyberte Aplikace

→

Formátovat SD kartu → Formátovat SD kartu → Odstranit

vše.

Před naformátováním paměťové karty si nezapomeňte
zazálohovat všechna důležitá data uložená v telefonu.
Záruka výrobce se nevztahuje na ztrátu dat způsobenou
činností uživatele.

Odpojit SD kartu → OK.

Aplikace → Nastavení →

→

Nastavení → Úložiště

Sestavení

18

Úvodní informace

Zapnutí a vypnutí telefonu

Telefon můžete zapnout stisknutím a přidržením vypínače. Pokud
přístroj zapínáte poprvé, nastavte jej dle následujících zobrazených
pokynů.

Vypnutí přístroje provedete stisknutím vypínače a jeho přidržením,

→

poté výběrem možnosti Vypnutí

●

Na místech, kde je zakázáno používání bezdrátových
zařízení (například v letadle nebo v nemocnici), dodržujte
veškerá upozornění a pokyny zaměstnanců.

●

Chcete-li používat pouze ty funkce telefonu, které
nevyužívají připojení k síti, přepněte přístroj do režimu
Letadlo. Stiskněte vypínač a přidržte jej a poté vyberte
možnost V letadle.

OK.

Úvodní informace

19

20

Úvodní informace

Seznámení s přístrojem

Tlačítko Domů

Přední objektiv
fotoaparátu

Tlačítko Power/Reset/
Zamykání

Snímač vzdálenosti

Světelné čidlo

Tlačítko Menu

Multifunkční

konektor

Sluchátko

Dotykový displej

Tlačítko Zpět

Mluvítko

Mikrofon

1

Rozvržení telefonu

›

1. Aktivujte pouze v případě, že použijete funkci reproduktoru nebo
nahrávání videa.

21

Úvodní informace

Konektor pro

sluchátka

Reproduktor

Zadní objektiv

fotoaparátu

Hlavní anténa

Zadní kryt

Blesk

Tlačítko
hlasitosti

Anténa GPS

2

Zásuvka pera

S Pen

Tlačítka

›

Tlačítko Funkce

Vypínací
tlačítko/
reset
tlačítko
Zámek

Menu

Zapnutí zařízení (stisknutím a přidržením);
Otevření rychlé nabídky (stisknutím a
přidržením); Reset zařízení (stisknutím

3

/

a přidržením po dobu 10-15 sekund);
Zamknutí dotykové obrazovky.

Otevření seznamu možností dostupných
na aktuální obrazovce; V základním režimu
otevření aplikace Google search (stisknutí
a přidržení); Otevření vyhledávacího okna
během používání některých aplikací

2. Při používání bezdrátových funkcí se nedotýkejte oblasti antény ani ji
nepřekrývejte rukama či jinými předměty.

3. Pokud se vyskytla závažná chyba přístroje nebo přístroj funguje
pomaleji či zamrzá, bude třeba jej restartovat, aby se obnovila jeho
funkčnost.

(stisknutí a přidržení).

22

Úvodní informace

Tlačítko Funkce

Návrat na základní obrazovku; Otevření

Domů

Zpět Návrat na předchozí obrazovku.

Hlasitost Nastavení hlasitosti telefonu.

Ikony indikátoru

›

Ikony zobrazené na displeji se mohou lišit v závislosti na vaší
oblasti nebo poskytovateli služeb.

Ikona Definice

Žádný signál

Síla signálu

Připojeno k síti GPRS

seznamu naposledy otevřených aplikací
(stisknutím a podržením); Spuštění hlasové
aplikace (dvojnásobné stisknutí).

Připojeno k síti EDGE

Připojeno k síti UMTS

Připojeno k síti HSDPA

Probíhá AllShare

Otevřete dostupné sítě WLAN

Připojeno k síti WLAN

Připojeno k WLAN Direct

Funkce Bluetooth je aktivována

23

Úvodní informace

Ikona Definice

Jsou připojena sluchátka Bluetooth

GPS je aktivní

Probíhá volání

Je podržen hovor

Hlasitý odposlech je aktivní

Zmeškaný hovor

Nahrávání dat

Stahování dat

Přesměrování hovorů je aktivní

Připojen k počítači

Aktivována funkce Skrýt mé zařízení

Aktivována funkce hotspot WLAN

Žádná karta SIM ani USIM

Nová textová nebo multimediální zpráva

Nová e-mailová zpráva

Nová hlasová zpráva

Budík je aktivní

Upozornění na událost

Roaming (mimo normální oblast pokrytí)

Tichý režim je aktivní (ztlumení)

Tichý režim je aktivní (vibrace)

24

Úvodní informace

Ikona Definice

Režim Letadlo je aktivní

Probíhá přehrávání hudby

Přehrávání hudby je pozastaveno

FM rádio hraje na pozadí

Vyskytla se chyba nebo je třeba postupovat
opatrně

Stav baterie

Aktuální čas

Použití pera S Pen a dotykové obrazovky

Pomocí dotykového displeje přístroje lze jednoduše vybírat
položky a aktivovat funkce. Seznamte se se základními úkony při
používání dotykové obrazovky.

●

Abyste zabránili poškrábání dotykové obrazovky,
nedotýkejte se jí ostrými nástroji.

●

Zabraňte styku dotykového displeje s ostatními
elektrickými zařízeními. Elektrostatické výboje mohou
způsobit poruchu displeje.

●

Zabraňte styku dotykového displeje s vodou. Vlhké
prostředí nebo styk s vodou může způsobit poruchu
displeje.

●

Pero S Pen neohýbejte.

●

Hrot pera S Pen není vyměnitelný.

25

Úvodní informace

●

Aby bylo používání dotykového displeje co nejefektivnější,
před použitím telefonu z displeje odstraňte ochrannou
fólii.

●

Náhradní pero S Pen můžete zakoupit u místního prodejce
výrobků Samsung.

●

Pokud pero S Pen nefunguje správně, obraťte se na
servisní středisko Samsung.

●

Nejlepších výsledků dosáhnete, když budete pero S Pen
udržovat vůči dotykové obrazovce především v kolmé
poloze a vyhnete se psaní pod ostrým úhlem.

Dotykový displej můžete ovládat pomocí následujících akcí:

●

Klepnutí: Jedním klepnutím prstu nebo pomocí dodaného pera
S Pen vyberete menu či možnost nebo spustíte aplikaci.

●

Klepnutí a podržení: Klepnutím na položku a jejím podržením po
dobu delší než 2 sekundy otevřete seznam možností.

●

Tažení: Klepnutím a tažením prstu nahoru, dolů, doleva nebo
doprava můžete listovat položkami seznamu.

●

Táhnout a pustit: Klepněte a podržte prst na položce a tažením
prstu položku přeneste.

●

Dvojité klepnutí: Při prohlížení fotografií nebo webových stránek
můžete dvojitým rychlým klepnutím prstem přibližovat nebo
oddalovat náhled.

●

S vylepšeným perem S Pen, které je s telefonem dodáváno,
můžete provádět další akce. ► str. 43

●

Telefon dotykový displej po určité době vypne, pokud
ho nebudete používat. Obrazovku zapnete stisknutím
vypínače nebo tlačítka Domů.

●

Také můžete nastavit dobu podsvícení. V základním
režimu otevřete seznam aplikací a vyberte Nastavení →

→

Displej

Časový limit displeje.

26

Úvodní informace

Zamknutí nebo odemknutí dotykového
displeje a tlačítek

Dotykový displej a tlačítka je možné zamknout, abyste zabránili
nechtěné aktivaci funkcí telefonu.

Chcete-li je uzamknout, stiskněte vypínač. Chcete-li provést
odemknutí, zapněte obrazovku stisknutím tlačítka Power nebo
tlačítka Domů, klepněte kamkoli na obrazovku a poté přesuňte
ikonu

mimo velký kruh.

Můžete aktivovat funkci zámku obrazovky, a zabránit tak
ostatním, aby využívali vaše osobní údaje a informace
uložené v zařízení nebo se k nim dostali.

► str. 33

Seznámení se základní obrazovkou

Na telefonu V základním režimu je zobrazena základní obrazovka.
Na nečinné obrazovce můžete zobrazit ikony indikátoru, nástroje,
zástupce aplikací a další položky.

Pohotovostní obrazovka obsahuje několik panelů. Přejděte
vlevo nebo vpravo na panely nečinné obrazovky. Taktéž můžete
zvolit bod v dolní části obrazovky, a přesunout se tak přímo na
odpovídající panel.

Přidávání položek na základní obrazovku

›

Základní obrazovku si můžete přizpůsobit přidáním zkratek k
aplikacím nebo položkám v aplikacích, nástrojům nebo složkám.
Přidání položky na základní obrazovku:

Stiskněte [

1

základní obrazovky a podržte.
Vyberte kategorii položky

2

●

Nástroje

●

Zástupci

záložkám nebo kontaktům.

●

Složky

●

Pozadí

] → Přidat nebo klepněte do prázdné oblasti

→

položka:
: Přidání nástrojů na pohotovostní obrazovku.
: Přidání zkratek k položkám, například aplikacím,

: Přidání nové složky nebo zástupce složky.

: Nastavení obrázku na pozadí.

27

Úvodní informace

Přesun položek na základní obrazovce

›

Klepněte na položku a podržte ji.

1

Přetáhněte položku do nového umístění.

2

Odstranění položek ze základní obrazovky

›

Klepněte na položku a podržte ji.

1

Na spodní straně nečinné obrazovky se zobrazí koš.
Přetáhněte položku do koše.

2

Jakmile položka zčervená, uvolněte ji.

3

Používání panelu s oznámeními

›

V základním režimu nebo při používání aplikace klepnutím
do oblasti ikon indikátoru a tažením prstu dolů otevřete panel
s oznámeními. Můžete aktivovat nebo deaktivovat funkce
bezdrátového připojení a otevřít seznam oznámení o zprávách,
hovorech, událostech nebo stavech zpracování. Panel skryjete
přetažením dolní části seznamu nahoru.

Z panelu s oznámeními můžete používat následující možnosti:

●

: Aktivace nebo deaktivace funkce připojení k síti WLAN.

WiFi

► str. 137

●

Bluetooth

Bluetooth.

●

GPS

●

Tichý režim

●

Otočení displeje

automatického otáčení.

●

Úsporný režim

: Aktivace nebo deaktivace bezdrátové funkce

► str. 135

: Aktivace nebo deaktivace funkce GPS.

: Aktivace nebo deaktivace Tichého režimu.

: Aktivace nebo deaktivace funkce

: Aktivace nebo deaktivace úsporného režimu.

Dostupné možnosti se mohou lišit v závislosti na
poskytovateli služeb a oblasti.

28

Úvodní informace

Přidávání a odstraňování panelů ze základní

›

obrazovky

Chcete-li uspořádat jednotlivé nástroje, můžete přidávat a odebírat
panely nečinné obrazovky.

V základním režimu stiskněte [

1

Do režimu úprav můžete rovněž přejít tak, že umístíte dva prsty
na obrazovku a přiblížíte je k sobě.

Přidání, odebrání a uspořádání panelů:

2

●

Panel odstraníte klepnutím na miniaturu panelu, jejím
podržením a přetažením do koše, který je umístěn na spodní
straně obrazovky.

●

Nový panel přidáte výběrem

●

Změnu pořadí panelů provedete klepnutím na miniaturu
panelu, jejím podržením a následným přetažením do
požadovaného umístění.

Po skončení stiskněte [

3

].

] → Upravit.

.

Otevírání aplikací

Otevírání aplikací přístroje,

V základním režimu otevřete seznam aplikací výběrem

1

Aplikace.
Přejděte vlevo nebo vpravo na další obrazovku.

2

Taktéž je možné zvolit bod v dolní části obrazovky a přesunout
se tak přímo na odpovídající obrazovku.

29

Úvodní informace

Vyberte aplikaci.

3

●

Abyste mohli používat aplikace společnosti Google, je
třeba mít zřízen účet Google.

●

Zástupce aplikace můžete vytvořit v seznamu aplikací
klepnutím na ikonu aplikace a jejím podržením. Ikony
zástupců můžete umístit kamkoli na nečinné obrazovce.

Stisknutím možnosti [

4

stisknutím tlačítka Domů se vrátíte na nečinnou obrazovku.

Pokud přístroj otočíte v průběhu používání některé funkce,
rozhraní se rovněž natočí. Aby se rozhraní nenatáčelo,
otevřete panel s oznámeními a vyberte možnost Otočení
displeje.

Organizace aplikací

›

Aplikace v seznamu aplikací můžete uspořádat dvěma způsoby.
Buď můžete změnit jejich pořadí nebo je můžete seskupit do
kategorií.

V seznamu aplikací stiskněte položku [

1

Klepněte na ikonu aplikace a podržte ji.

2

Přetáhněte ikonu aplikace do nového umístění.

3

Ikonu aplikace je možné přesunout na další obrazovku. Často
používané aplikace můžete také přesunout vedle položky
Domů.

Stiskněte [

4

] → Uložit.

] se vrátíte na předchozí obrazovku;

] → Upravit → OK.

30

Úvodní informace

Přidání složky nebo panelu na nečinnou obrazovku:

V seznamu aplikací stiskněte [

1

Klepněte na ikonu aplikace a podržte ji.

2

Přetáhněte ikonu aplikace na položku 3 Přidat složka nebo
Přidat stránku v dolní části obrazovky.

Přetáhněte položku

4

nečinnou obrazovku.
Nová složka nebo nový panel s aplikacemi je přidán na

nečinnou obrazovku.
Pokud jste přidali složku, zadejte její název a vyberte možnost

5

OK.
Stiskněte [

6

Změna pořadí panelů:

V seznamu aplikací umístěte dva prsty na obrazovku a přibližte

1

je k sobě.
Stiskněte a přidržte miniaturu panelu. Poté ji přetáhněte do

2

nového umístění.

Otevírání naposledy otevřených aplikací

›

Přidat složka nebo Přidat stránku na

] → Uložit.

] → Upravit.

Stisknutím a přidržením tlačítka Domů zobrazíte naposledy

1

otevřené aplikace.
Vyberte aplikaci.

2

31

Úvodní informace

Používání správce úloh

›

Zařízení podporuje multitasking. Díky tomu můžete zároveň
používat více aplikací. Při častém používání multitaskingu ale může
docházet k zasekávání telefonu či problémům s pamětí a spotřeba
energie může být vyšší. Abyste se těmto problémům vyhnuli,
ukončete nepotřebné programy pomocí správce úloh.

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

Správce úloh → Aktivní aplikace.
Zobrazí se seznam všech momentálně spuštěných aplikací.

Aplikaci zavřete výběrem

2

Chcete-li zavřít všechny aktivní aplikace, vyberte Ukončit vše.

Konec.

Přizpůsobení telefonu

Používání telefonu může být efektivnější, když si jej upravíte podle
svých potřeb.

Nastavení aktuálního času a data

›

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

Nastavení → Datum a čas.
Nastavte datum a čas a jiné možnosti.

2

Zapnutí nebo vypnutí zvuku při doteku

›

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte Nastavení

→

Zvuk → Zvuky tlačítek.

Nastavení hlasitosti vyzváněcího tónu

›

Stiskem tlačítka hlasitosti nahoru nebo dolů nastavte hlasitost
vyzvánění.

32

Úvodní informace

Přepnutí do Tichého režimu

›

Chcete-li přístroj zlumit nebo ztlumení zrušit, proveďte jednu z
následujících možností:

●

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

→

a poté klepněte a podržte .

●

Stiskněte vypínač a přidržte jej. Poté vyberte možnost
režim.

●

Otevřete panel s oznámeními v horní části obrazovky a vyberte
možnost Tichý režim.

Změna vyzvánění

›

V záklaním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

Nastavení → Zvuk → Vyzváněcí tón telefonu.

Telefon

Tichý

Vyberte ze seznamu vyzváněcí tón a poté vyberte možnost

2

Výběr pozadí na základní obrazovku

›

V základním režimu stiskněte [1 ] → Pozadí → možnost.
Vyberte obrázek.

2

Pokud jste vybrali obrázek z galerie, vyberte možnost 3 Uložit.
Pokud jste vybrali živou tapetu, vyberte možnost Nastavit

pozadí.
Pokud jste vybrali obrázek tapety, vyberte možnost Nastavit

→

pozadí

Společnost Samsung nenese zodpovědnost za jakékoli
zneužití výchozích obrázků a pozadí nahraných v telefonu.

Nastavení jasu displeje

›

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

Nastavení → Displej → Jas.
Zrušte zaškrtnutí políčka vedle položky

2

Uložit.

Automatický jas.

OK.

33

Úvodní informace

Přetažením posuvníku nastavte úroveň jasu.

3

Stiskněte 4 OK.

Nastavená úroveň jasu ovlivňuje spotřebu energie
telefonem.

Nastavení zámku displeje

›

Dotykovou obrazovku je možné uzamknout aktivováním funkce
zámku displeje. Přístroj bude vyžadovat kód pro odemknutí
pokaždé, když zapnete přístroj nebo budete chtít odemknout
dotykovou obrazovku.

●

Pokud heslo zapomenete, můžete přístroj nechat
resetovat v servisním středisku Samsung.

●

Společnost Samsung není odpovědná za ztrátu
bezpečnostních hesel či soukromých informací, ani za jiné
škody způsobené nelegálním softwarem.

Nastavení znaku pro odemknutí

V Pohotovostním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

Nastavení → Zabezpečení → Zámek displeje → Znak.
Prohlédněte si pokyny na obrazovce a vzorové znaky a poté

2

vyberte možnost Další.
Znak nakreslete tažením prstu tak, aby byly spojeny alespoň 4

3

body a poté vyberte možnost Pokračovat.
Znak nakreslete znovu, abyste potvrdili jeho zadání, a poté

4

vyberte možnost Potvrdit.

Nastavení kódu PIN pro odemknutí

V Pohotovostním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

Nastavení → Zabezpečení → Zámek displeje → PIN.
Zadejte nový kód PIN (číselný) a vyberte

2

Zadejte znovu kód PIN a vyberte

3

OK.

Pokračovat.

34

Úvodní informace

Nastavení hesla pro odemknutí

V Pohotovostním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

Nastavení → Zabezpečení → Zámek displeje → Heslo.
Zadejte nové heslo (alfanumerické) a vyberte

2

Zadejte znovu heslo a vyberte

3

Nastavení odblokování funkce rozpoznání tváře

V Pohotovostním režimu otevřete seznam aplikací a

1

vyberte Nastavení → Zabezpečení → Zámek displeje →
Odblokovat obličej.

Vyberte možnost

2

Nastavte telefon tak, aby se váš obličej přizpůsobil uvnitř

3

obrázku.
Pokud byl obličej zachycen správně, vyberte možnost

4

Pokračovat.
Dokončete nastavení sekundárního kódu pro odemknutí.

5

Zamknutí karty SIM nebo USIM

›

Telefon můžete zamknout pomocí kódu PIN dodaného s kartou
SIM nebo USIM.

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

Nastavení → Zabezpečení → Nastavte zámek SIM karty →
Zamknout SIM kartu.

Nastavit → Pokračovat.

OK.

Pokračovat.

Zadejte kód PIN a vyberte

2

Jakmile je zámek karty SIM aktivní, je třeba při každém zapnutí
telefonu zadat kód PIN.

●

Pokud několikrát za sebou zadáte nesprávný kód PIN, vaše
karta SIM nebo USIM se zablokuje. Kartu SIM nebo USIM
odblokujete zadáním kódu PUK.

●

Pokud svoji kartu SIM nebo USIM zablokujete zadáním
nesprávného kódu PUK, odblokování provede váš
poskytovatel služeb.

OK.

35

Úvodní informace

Aktivace funkce Najít moje mobilní zařízení

›

Když někdo do vašeho telefonu vloží novou kartu SIM nebo USIM,
funkce Najít moje mobilní zařízení automaticky odešle kontaktní
číslo určeným příjemcům, abyste měli možnost zařízení najít a
získat jej zpět.

Chcete-li tuto funkci použít, potřebujete účet Samsung, abyste
mohli ovládat přístroj na dálku pomocí webu.

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

Nastavení → Zabezpečení → Upoz. na změnu SIM karty.
Vyberte možnost

2

Účet Samsung vytvoříte výběrem Vytvořit nový účet.
Zadejte svou e-mailovou adresu a heslo účtu Samsung a

3

vyberte Přihl.
Vyberte

4

Zadejte heslo účtu Samsung znovu a zvolte možnost

5

Zadejte telefonní číslo včetně kódu země (se znaménkem

6

Zadejte text zprávy, která se odešle příjemcům.

7

Stiskněte 8 Hotovo.

Příjemci výstražné zprávy.

Přístroj můžete také ovládat přes internet. Podrobné
informace o této funkci naleznete na stránkách
www.samsungdive.com.

Přihl.

OK.

+).

36

Úvodní informace

Zadávání textu

Text můžete zadávat výběrem znaků na virtuální klávesnici nebo
ručním psaním na displej.

Některé jazyky nemusí být podporovány. Chcete-li zadat
text, musíte změnit jazyk zápisu na jeden z požadovaných
jazyků.

Změna typu klávesnice

›

V textovém poli klepněte do oblasti ikon indikátorů a

1

přetáhněte ji směrem dolů. Tím otevřete panel oznámení.

► str. 169

Vyberte možnost

2

Zadávání textu pomocí funkce hlasového vstupu

›

Zvolte metodu zadávání → typ klávesnice.

Google

Chcete-li přidat jazyky pro rozpoznávání hlasu, vyberte jazyk

1

→

Přidat další jazyky.

Namluvte text do mikrofonu.

2

Po skončení vyberte 3 Hotovo.

Zadávání textu pomocí klávesnice Swype

›

Klepněte na první znak slova a táhněte prstem k druhému

1

znaku, aniž byste prst sundali z displeje.
Takto pokračujte, dokud nebude slovo dokončeno.

2

37

Úvodní informace

Zvedněte prst.

5
6
7
8

1
2
3

4

3

Pokud se slovo zobrazí správně, vložte mezeru výběrem

4

položky . Pokud zařízení slovo nerozpozná, vyberte ze
zobrazeného seznamu jiné slovo.

Opakování kroků 1-4 napište požadovaný text.

5

●

Klepáním na tlačítka lze také zadat text.

●

Klepnutím a podržením tlačítka zadáte znaky zobrazené
nad klávesou. Pokud klepnete a podržíte talčítko do doby,
než se zobrazí seznam znaků můžete zadat speciální znaky
a symboly.

Můžete také použít následující tlačítka:

Číslo Funkce

1

2

3

4

5

6

Změna velikosti písmen.
Otevřete nastavení klávesnice (klepnutím a

přidržením).
Přepínání mezi číselným režimem/režimem

symbolů a režimem ABC.
Změna jazyka zadávání; Výběr jazyků zadávání

(klepnutím a přidržením).
Vymazání zadaných písmen.
Nový řádek.

38

Úvodní informace

Číslo Funkce

5
6
7
8

1
2
3
4

Hlasové zadávání textu.

7

Tato funkce nemusí být dostupná v závislosti
na vybraném jazyce zadávání.

8

Zadávání textu pomocí klávesnice Samsung

›

Vyberte položku 1 → Typy klávesnice na výšku a zvolte
způsob vkládání textu (QWERTY nebo tradiční klávesnice).

Zadejte text výběrem alfanumerických tlačítek nebo psaním na

2

obrazovku.

Při psaní textu jednou rukou je možné pro usnadnění
nastavit zobrazení klávesnice v jakékoli části obrazovky.
Chcete-li tuto funkci použít, vyberte
rukou.

Můžete také použít následující tlačítka:

Vložení mezery.

→ Ovládání jednou

Číslo Funkce

1

2

Změna velikosti písmen.
Přepínání mezi číselným režimem/režimem

symbolů a režimem ABC.

39

Úvodní informace

Číslo Funkce

3

4

5

6

7

8

Zkopírování a vložení textu

›

V textovém poli můžete použít funkci kopírovat a vložit, abyste
mohli text použít v jiných aplikacích.

Klepněte a podržte pasáž textu.

1

Přetažením položky 2 nebo vyberte požadovaný text.
Vyberte

3

vyjmout a uložit do schránky.

Otevření nastavení klávesnice; Změna typu
klávesnice (klepnutím a přidržením).

Zadání textu hlasem; tato ikona je dostupná pouze,
pokud aktivujete funkci hlasového vkládání pro
klávesnici Samsung.

Tato funkce nemusí být dostupná v závislosti
na vybraném jazyce zadávání.

Vymazání zadaných písmen.
Nový řádek.
Přepnutí do režimu Psaní rukou. ► str. 49
Vložení mezery.

, chcete-li text zkopírovat, nebo , chcete-li text

Kurzor umístěte v jiné aplikaci na požadované místo, kam

4

chcete text vložit.
Výběrem volby

5

textového pole.

→ Vložit vložíte text ze schránky do

40

Úvodní informace

Stahování aplikací z obchodu Obchod Play

Funkce telefonu lze rozšířit instalací dalších aplikací pro platformu
Android.

Obchod Obchod Play představuje rychlý a snadný způsob
získávání her a aplikací pro mobilní telefony.

●

Dostupnost této funkce závisí na vaší oblasti a
poskytovateli služeb.

●

Telefon uloží uživatelské soubory stažených aplikací do
vnitřní paměti.

Instalace aplikace

›

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

Obchod Play.
Pokud spouštíte tuto aplikaci poprvé, přečtěte si podmínky a

2

vyberte možnost Přijmout.
Vyhledejte soubor nebo aplikaci a stáhněte ji.

3

Odinstalování aplikace

›

Na hlavní obrazovce obchodu Obchod Play stiskněte ikonu

1

[ ] → Moje aplikace.
Vyberte položku.

2

Vyberte 3 Odinstalovat → OK.

41

Úvodní informace

Stahování souborů z webu

Soubory stažené z webu mohou obsahovat viry, které
mohou poškodit váš telefon. Abyste dané riziko snížili,
stahujte soubory pouze z důvěryhodných zdrojů.

Některé mediální soubory mohou využívat systém Digital
Rights Management k ochraně autorských práv. Tato
ochrana může zabraňovat stažení, kopírování, upravování
nebo přenášení některých souborů.

Stažení souborů z webu:

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

Internet.
Vyhledejte soubor nebo aplikaci a stáhněte ji.

2

Chcete-li nainstalovat aplikaci staženou z jiných webových
stránek než obchodu Obchod Play, vyberte položky Nastavení

→

Zabezpečení

Neznámé zdroje → OK.

→

Synchronizace dat

V případě potřeby můžete synchronizovat data s různými
webovými servery, zálohovat je nebo obnovovat.

Po dokončení synchronizace zůstane telefon připojen k webu.
Pokud provedete změnu dat, aktualizované informace se
automaticky synchronizují mezi telefonem a webovým serverem.

Dostupnost této funkce závisí na vaší oblasti a poskytovateli
služeb.

Nastavení účtu na serveru

›

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

Nastavení → Účty a synchronizace.
Vyberte

2

Proveďte nastavení podle zobrazených pokynů.

3

Aktivace automatické synchronizace

›

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

Nastavení → Účty a synchronizace.
Vyberte účet.

2

Vyberte aplikace, které chcete synchronizovat.

3

Budete-li chtít aplikaci vyřadit z automatické synchronizace,
odškrtněte políčko vedle názvu dané aplikace.

Ruční synchronizace dat

›

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

Nastavení → Účty a synchronizace.
Vyberte účet.

2

Vyberte3 Synchronizovat. Telefon zahájí synchronizaci
vybraných dat.

Přidat účet → typ účtu.

Úvodní informace

42

Používání speciálních funkcí

Přístroj lze používat jako výkonný poznámkový blok a to díky
několika funkcím, které umožňují zadávat text, kreslit nebo
používat pohybové a hlasové ovládání.

Základní akce s perem S Pen

Přístroj je dodáván se speciálním perem S Pen. Chcete-li provádět
následující akce, nejdříve pero S Pen vyjměte ze zásuvky ve spodní
části přístroje.

Pomocí pera S Pen nemůžete stisknout dotyková tlačítka.

●

Klepnutí: Klepnutím na položku nebo oblast na displeji vyberete
položku, otevřete nabídku nebo spustíte aplikaci.

●

Klepnutí a podržení: Klepnutí a přidržení pera S Pen na položce
po dobu více než dvou sekund.

●

Dvojité klepnutí: Rychlé dvojnásobné klepnutí na položku nebo
oblast na displeji.

●

Rychle táhnout: Klepnutí na oblast na displeji a pomalé přetažení
pera S Pen nahoru, dolů, doleva nebo doprava umožňuje pohyb
mezi seznamy a obrazovkami.

●

Nakreslit: Kreslení čáry nebo tvaru na kreslicím bloku.

●

Psát: Psaní textu na panelu pro psaní rukou.

Používání speciálních funkcí

43

Používání speciálních funkcí

44

Pokročilé akce s perem S Pen

Stisknutím a přidržením tlačítka na boku pera S Pen můžete
provést následující akce:

Zpět

Přetažením pera S Pen doleva se vrátíte na
předchozí obrazovku.

Menu

Přetažením pera S Pen nahoru zobrazíte
seznam možností dostupných pro
aktuální obrazovku.

Kopie obrazovky

Klepnutím na displej a přidržením
vytvoříte kopii obrazovky.

Na vytvořenou kopii obrazovky můžete
kreslit a psát. Také ji můžete oříznout.
Upravený obrázek bude uložen ve

→

složce Moje soubory
Screenshots.

Při používání některých funkcí
nelze pořídit snímek obrazovky.

Pictures →

Používání speciálních funkcí

45

Rychlá poznámka

Poklepáním spustíte funkci Rychlá
poznámka.

Jak na pohyby

Vestavěná funkce rozpoznávání pohybu poskytuje lepší možnosti
ovládání. Pohybem zařízení a prováděním gest rukou můžete
provádět akce.

Chcete-li některé z těchto funkcí používat, musíte nejdříve
aktivovat funkci rozpoznávání pohybu. V základním režimu

→

otevřete seznam aplikací a poté vyberte položku Nastavení

→

Pohyb

Aktivace pohybu.

Zatřást

Zatřesením telefonem zahájíte hledání zařízení s aktivovanou
funkcí Bluetooth nebo Kies.

Používání speciálních funkcí

46

Poklepání

Umožňuje spustit rozpoznávání hlasu rychlým poklepáním na
telefon, když používáte hlasovou aplikaci.

Naklonění

Uchopte přístroj dvěma rukama, klepněte na dva body na displeji,
přidržte je a poté nakloněním přístroje dozadu a dopředu přibližte
nebo oddalte obraz na displeji.

Používání speciálních funkcí

47

Přejetí rukou

Pokud přes displej přejedete rukou, vytvoříte snímek obrazovky.

→

Obrázek bude uložen ve složce Moje soubory
Screenshots.

Při používání některých funkcí nelze pořídit snímek
obrazovky.

Pictures →

Dotyk dlaní

Pokud se displeje dotknete dlaní, zastaví se přehrávání médií nebo
se ztlumí rádio.

Používání speciálních funkcí

48

Klepnutí a otočení

Když položíte prst na určitý bod na displeji a otočíte jím, otočíte
obrázek.

Posouvání

Klepnutím na položku na displeji, jejím přidržením a posunem
zařízení doleva nebo doprava přesunete položku na další stránku
nečinné obrazovky nebo seznamu aplikací vlevo nebo vpravo.

Používání speciálních funkcí

49

Obrácení

Telefon ztlumí vyzvánění, pozastaví přehrávání médií a vypne rádio
FM, když jej položíte přední stranou dolů (při použití reproduktoru).

Používání režimu Psaní rukou

Na klávesnici Samsung můžete přejít do režimu Psaní rukou,
v němž lze text zadávat snadněji. Chcete-li přejít do režimu Psaní
rukou, vyberte položku

.

Používání speciálních funkcí

50

Napište text na panelu pro psaní rukou. Jakmile přístroj rozpozná
správné slovo, výběrem položky
zadávání textu. V opačném případě vyberte požadované slovo se
seznamu alternativních slov.

K úpravě textu v režimu Psaní rukou můžete používat celou řadu
gest. Další informace o gestech získáte výběrem položky

→

Nastavení psaní rukou
Chcete-li přepnout na klávesnici Samsung, vyberte položku

Detekce pera

›

Přístroj dokáže zjišťovat použití pera S Pen. Pokud klepnete do pole
pomocí pera S Pen, zařízení otevře panel pro psaní rukou. Chcete-li
tuto funkci použít, vyberte položku

Průvodce gesty.

je zadejte do pole pro

→

.

→ Detekce pera.

Kurz psaní rukou

›

●

Když napíšete jeden znak, napište další. Každé písmeno napište
vpravo od předchozího. Pokud nakreslíte tah nad předchozím
znakem, může být rozpoznán jako nový znak.

Příklad nerozpoznaného textu -

Používání speciálních funkcí

51

●

Pište znaky kolmo (nikoli šikmo).

Příklad rozpoznaného textu -

Příklad nerozpoznaného textu -

●

Nepište znaky nad sebe.

Příklad rozpoznaného textu -

Příklad nerozpoznaného textu -

●

Většina jazyků umožňuje rozpoznání nejen jednotlivých znaků,
ale společně napsaných znaků, které tvoří slovo. (Tato funkce je
označována jako podpora slov a frází.) Jazyky, které podporují
či nepodporují slova a fráze, by měly být uvedeny v tomto
průvodci. (Všechny jazyky, které podporují protokol SIP psaní
rukou, by měly podporovat slova a fráze.)

Používání speciálních funkcí

52

Jazyky s podporou slov a frází: English UK, English US, Čeština, ­Български, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Eesti, Suomi,
Français, Hrvatski, Magyar, íslenska, Italiano, Қазақ,

한국어,

Lietuvių, Latviešu, Norsk, Nederlands, Polski, Português,
Română, Русский, Slovenčina, Slovenščina, Srpski, Svenska,
Türkçe, Українська

Podpora rozpoznání jednotlivých znaků -

Podpora rozpoznání slov a frází -

●

U některý jazyků je možné rozpoznávání textu napsaného
kurzívou. (Rozpoznávání kurzívy)

V případě jazyků, u nichž je kurzíva rozpoznávána, by mělo být ­rozpoznáno rovněž spojené písmo.

V případě jazyků, u nichž není kurzíva rozpoznávána, je nutné ­psát znaky odděleně.

Jazyky, které podporují či nepodporují kurzívu, by měly být ­uvedeny v tomto průvodci.

Jazyky s podporou rozpoznávání kurzívy: English UK, English ­US, Deutsch, Español, Français, Italiano, Nederlands, Português

Jazyky, které nepodporují rozpoznávání kurzívy: Čeština, ­Български, Ελληνικά, Eesti, Hrvatski, Magyar, íslenska, Қазақ,

한국어, Lietuvių, Latviešu, Polski, Română, Русский, Slovenčina,

Slovenščina, Srpski, Türkçe, Українська, Dansk, Suomi, Norsk,
Svenska

Používání speciálních funkcí

53

Příklad jazyka, který podporuje zápis kurzívou: English -

Příklad jazyka, který nepodporuje zápis kurzívou: - 한국어

●

Při psaní více řádku ponechte dostatek prostoru.

Příklad rozpoznaného textu -

Příklad nerozpoznaného textu -

Používání speciálních funkcí

54

Používání nástroje S poznámka

Smazání textu nebo kresby,
změna tloušťky gumy nebo
smazání zadaného textu (poklepáním).

Zadání textu pomocí klávesnice.

Vytvoření kresby, změna nastavení pera
(poklepáním).

Přepnutí mezi režimy Zobrazení a Úpravy.

Opakování poslední akce.

Vrácení poslední akce.

S nástrojem S poznámka můžete vytvářet poznámky vylepšené
o kresby, fotografie či zvukové klipy.

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

položku S poznámka.
Pokud spouštíte tuto aplikaci poprvé, zaškrtněte políčko vedle

2

možnosti Znovu nezobrazovat a vyberte možnost Hotovo.
Vyberte

3

Chcete-li zadat text pomocí klávesnice, vyberte položku
Zadejte text nebo vytvořte kresbu.

4

.

.

Používání speciálních funkcí

55

Typ pera, tloušťku čáry nebo barvu pera můžete změnit

1

2

3

4

poklepáním na ikonu

.

Číslo Funkce

1

2

3

Změna typu pera.
Změna tloušťky čáry.
Změna barvy pera.
Otevření palety dalších barev nebo změna odstínu

4

barvy. Odstín barvy je možné změnit po klepnutí
na zvýrazněnou barvu.

Používání speciálních funkcí

56

Přidání fotografie nebo zvukového klipu.

Označení poznámky jako důležité.

Přidání zvukové poznámky pomocí
nahrávání hlasu nebo jiných zvuků.

Přidání fotografie nebo textu.

5

Chcete-li přidat stránku, vyberte položku ●. ► str. 115

●

Také můžete změnit obrázek na pozadí poznámky. Stiskněte
položku [ ] → Změnit pozadí → obrázek.

●

Chcete-li zobrazení přiblížit, položte dva prsty na displej
a roztáhněte je. Přitažením prstů k sobě náhled oddálíte.
Pokud je zobrazení přiblížené, přetažením pomocí dvou
prstů je můžete posouvat.

Po skončení vyberte

6

Ulož.

Další informace o prohlížení a úpravách poznámek či použití
ostatních funkcí poznámek naleznete na straně 115.

Používání speciálních funkcí

57

Použití funkce S Note

Opakování poslední akce.

Vrácení poslední akce.

Zadání textu pomocí klávesnice;
Změna nastavení textu (poklepání).

Smazání textu nebo kresby,
změna tloušťky gumy nebo
smazání zadaného textu
(poklepáním).

Požití nástrojů produktivity.

Vytvoření kresby, změna nastavení pera
(poklepáním).

Přepnutí mezi režimy Zobrazení a Úpravy.

Pomocí funkce S Note můžete vytvářet poznámky vkládáním
různého multimediálního obsahu do poznámek a vytvořením
zástupce na základní obrazovce.

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

položku S Note.
Vyberte

2

Zadejte text nebo vytvořte kresbu.

3

→ šablonu.

Používání speciálních funkcí

58

Přidání fotografie nebo zvukového klipu.

Označení poznámky jako důležité.

Přidání multimediálního souboru, jako např.
textu, fotografie nebo zvukového klipu.

Přidání zvukové poznámky pomocí
nahrávání hlasu nebo jiných zvuků.

4

Chcete-li přidat stránku, vyberte položku ●.

●

Chcete-li zobrazení přiblížit, položte dva prsty na displej
a roztáhněte je. Přitažením prstů k sobě náhled oddálíte.
Pokud je zobrazení přiblížené, přetažením pomocí dvou
prstů je můžete posouvat.

Po skončení vyberte

5

Uložit.

Další informace o prohlížení a úpravách poznámek či použití
ostatních funkcí poznámek naleznete na straně 118.

Používání speciálních funkcí

59

Změna atributů pera a textu

1

2

3

4

5

1

2

3

›

Při vytváření poznámky můžete změnit následující atributy:

●

Typ pera, tloušťku čáry nebo barvu pera můžete změnit
poklepáním na ikonu .

Číslo Funkce

1

2

3

Změna typu pera.
Změna tloušťky čáry.
Změna barvy pera.
Otevření palety dalších barev nebo změna odstínu

4

barvy. Odstín barvy je možné změnit po klepnutí
na zvýrazněnou barvu.

5

●

Chcete-li změnit atributy textu, poklepejte na ikonu

Uložení aktuálního nastavení jako profilu pera.

.

Používání speciálních funkcí

60

Číslo Funkce

1

2

3

Kurz k rukou psaným vzorcům a výrazům

›

●

Napište vzorec na jeden řádek. Pokud napíšete dlouhý vzorec
nebo jej napíšete na více než jeden řádek, zařízení převede
vzorce nesprávně.

Vyberte možnost.
Zobrazení a změna aktuálních atributů.
Změna barvy textu.

Používání speciálních funkcí

61

●

Neuzavřené závorky nebo chybějící výraz v odmocnině mohou
vést k nesprávné konverzi vzorce. Vzorec bude úplný, když
dokončíte jeho zápis.

●

Při kreslení šipky nakreslete nejdříve tělo šipky.

●

Hlavu šipky nakreslete jedním tahem.

Používání speciálních funkcí

62

Použití panelu rychlých poznámek

Vrácení poslední akce.

Opakování poslední akce.

Smazání textu nebo kresby, změna tloušťky gumy
nebo smazání zadaného textu (poklepáním).

Vytvoření kresby, změna nastavení pera, jako je typ pera,
tloušťka čáry či barva pera (poklepáním).

Zadání textu pomocí klávesnice.

Vytvoření nové poznámky.

Rychlé poznámky s textem či kresbami můžete vytvořit na jakékoli
obrazovce.

Panel rychlých poznámek otevřete stisknutím tlačítka pera

1

S Pen a poklepáním na obrazovku.
Zadejte text nebo vytvořte kresbu.

2

Po skončení vyberte 3 Ulož.

Používání speciálních funkcí

63

Použití nástroje S plánovač

Skrytí nebo zobrazení záložek
režimu zobrazení.

Nastavení zobrazení kalendářů.

Výběr dnešního data.

Přidání události vkalendáři nebo úkolu.

Zařízení je vybaveno výkonným plánovačem, který umožňuje
pohodlně a efektivně pracovat s plány a úkoly. Můžete s ním
vytvářet a prohlížet události, přidávat položky nebo měnit režimy
zobrazení.

Chcete-li spustit nástroj S plánovač, v základním režimu otevřete
seznam aplikací a poté vyberte položku S plánovač.

Používání speciálních funkcí

64

Vytvoření události nebo úkolu

›

Vytvořené úkoly a poznámky nelze synchronizovat se
službou Kalendář Google

Vytvoření události:

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

položku S plánovač → .
Pokud se zobrazí výstražná zpráva ohledně synchronizace

2

kalendáře, vyberte možnost Hotovo.

™

.

Vyberte možnost

3

události.

●

Chcete-li vyhledat a přidat zobrazení umístění, vyberte
položku .

●

Chcete-li přidat poznámku, vyberte položku
Vytvořit S poznámku nebo Spojit s S poznámkou.

●

Chcete-li přidat fotografii, vyberte položku
Fotografovat nebo Obrázky.

Po skončení vyberte

4

Vytvoření úkolu:

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

položku S plánovač → .
Vyberte možnost

2

úkolu.

●

Chcete-li přidat poznámku, vyberte položku
Vytvořit S poznámku nebo Spojit s S poznámkou.

●

Chcete-li přidat fotografii, vyberte položku
Fotografovat nebo Obrázky.

Po skončení vyberte

3

Přidat událost a poté zadejte podrobnosti

Obrázky →

Uložit.

Přidat úkol a poté zadejte podrobnosti

Obrázky →

Uložit.

Poznámky →

Poznámky →

Vytvoření události nebo úkolu z poznámky:

Tato funkce je dostupná pouze pro angličtinu a korejštinu.

Používání speciálních funkcí

65

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

položku S plánovač → .
Vyberte možnost

2

Po skončení vyberte

3

Zařízení automaticky klasifikuje obsah textu a zadá jej do
odpovídajících polí.

Další informace o změně režimu zobrazení a o zobrazování událostí
a úloh naleznete na straně 112.

Přidání poznámky

›

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

položku S plánovač.
V případě potřeby změňte režim zobrazení na měsíční náhled.

2

Klepnutím na den a jeho přidržením přidáte ručně psanou

3

poznámku.
Zadejte podrobnosti a vyberte možnost

4

Rychle přidat a poté zadejte podrobnosti.

Uložit.

Ulož.

Používání aplikace Hlasový hovor

Vestavěné rozpoznávání hlasu poskytuje rychlý a snadný způsob
spouštění aplikací a funkcí. Pokud máte obě ruce zaneprázdněné
nebo se nemůžete dívat na displej přístroje, například za jízdy,
můžete provádět akce pomocí hlasových příkazů.

Chcete-li spustit funkci hlasových příkazů, dvakrát rychle stiskněte
tlačítko Domů. Pokud tuto aplikaci spouštíte poprvé, zobrazí se
kurz k jejímu ovládání a informace z nápovědy. Poté se zobrazí
hlavní obrazovka aplikace Hlasový hovor.

●

Tato funkce není v některých jazycích dostupná.

●

Dostupnost této funkce závisí na vaší oblasti a
poskytovateli služeb.

Deaktivace a aktivace funkce
hlasového příkazu.

Výběr kategorie hlasových příkazů.

Spuštění funkce hlasového příkazu.

Přístup knápovědě.

Učení hlasových příkazů

›

Chcete-li zobrazit dostupné hlasové příkazy, vyberte položku a
kategorii v části What can I say?

Používání hlasových příkazů

›

Na obrazovce aplikace Hlasový hovor proveďte následující

1

akce:

●

Vyberte kategorii, abyste zobrazili dostupné příkazy.
Výběrem možnosti ●Tap & Speak spusťte funkci hlasového

příkazu. Můžete vyslovit hlasový příkaz jakéhokoli typu
funkcí.

Vyslovte příkaz do mikrofonu a poté vyberte možnost

2

Vyslovte další příkazy, abyste hlasovému průvodci odpověděli

3

na dotaz k vybrané funkci.

Používání speciálních funkcí

66

Done.

Komunikace

Volání

Naučte se používat funkce volání, např. vytáčení a přijímání
hovorů, využívat dostupné možnosti během hovoru, nebo si
přizpůsobit a používat různé funkce volání.

Vytočení a přijetí hovoru

›

Pro vytáčení, přijímání, ukončování nebo odmítání hovorů můžete
použít tlačítka nebo dotykový displej.

●

Pokud zapnete čidlo přiblížení, přístroj automaticky
vypne a uzamkne dotykovou obrazovku, aby zamezil
náhodnému zadání, když držíte přístroj v blízkosti obličeje.

► str. 162

●

Statická elektřina vydávána Vaším tělem nebo oblečením
může v průběhu hovoru zasáhnout snímač přiblížení.

Volání

V základním režimu otevřete seznam aplikací, vyberte položky

1

→

Telefon

a poté zadejte kód oblasti a telefonní číslo.

Stisknutím

2

Chcete-li zahájit videohovor, vyberte možnost
Hovor ukončíte výběrem

3

●

Čísla, která často voláte, ukládejte do kontaktů.

●

Chcete-li zobrazit záznamy hovorů, abyste mohli vytáčet
poslední volaná čísla, vyberte položku Telefon → .

vytočte hlasový hovor.

Konec.

Komunikace

67

.

► str. 108

Komunikace

68

Příjem hovoru

Při příchozím hovoru přetáhněte položku mimo velký kruh.

1

Chcete-li ztlumit zvuk, když telefon zvoní, stiskněte tlačítko
hlasitosti.

Hovor ukončíte výběrem

2

Konec.

Odmítnutí hovoru

Při příchozím hovoru přetáhněte položku mimo velký kruh.
Chcete-li při odmítnutí příchozího hovoru odeslat volajícímu

zprávu, vyberte možnost Odmítnout hovor se zprávou.

Nejprve vytvořte textovou zprávu, která bude odeslána
volajícímu. V základním režimu otevřete seznam aplikací

→

a vyberte položky Nastavení
odmítnuté zprávy.

Volat → Nastavit

Volání na mezinárodní číslo

V záklaním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Telefon

→

a klepnutím a podržením 0 vložte znak +.

Zadejte celé číslo, na které chcete volat (kód země, směrové

2

číslo oblasti a telefonní číslo) a pak výběrem číslo vytočíte.

Používání sluchátek

›

Po připojení sluchátek k přístroji můžete pohodlně přijímat a
ovládat hovory:

●

Pokud chcete přijmout hovor, stiskněte tlačítko sluchátek.

●

Chcete-li hovor odmítnout, stiskněte a podržte tlačítko
sluchátek.

●

Chcete-li hovor podržet nebo vyvolat podržený hovor, stiskněte
a podržte tlačítko sluchátek.

●

Pokud chcete ukončit hovor, stiskněte tlačítko sluchátek.

Komunikace

69

Používání možností během hlasového hovoru

›

Během hlasového hovoru můžete používat následující možnosti:

●

Hlasitost můžete nastavit stisknutím tlačítka pro zvýšení a
snížení hlasitosti.

●

Chcete-li podržet hovor, vyberte
hovor, vyberte

●

Chcete-li vytočit druhý hovor, vyberte možnost

.

. Chcete-li vyvolat podržený

Př. hovor a

vytočte nové číslo.

●

Chcete-li přijmout druhý hovor, přetáhněte položku

mimo
velký kruh, jakmile uslyšíte tón čekajícího hovoru. Zařízení se
zeptá, zda chcete první hovor ukončit nebo přidržet. Pokud
chcete tuto funkci používat, je třeba si předplatit službu čekající
hovor.

●

Obrazovku pro vytočení čísla otevřete výběrem možnosti
Klávesnice.

●

Chcete-li aktivovat funkci hlasitého odposlechu, vyberte

Reprod.

V hlučném prostředí můžete mít při používání funkce hlasitý
odposlech potíže slyšet osobu, se kterou mluvíte. Lépe
budete slyšet při použití telefonu v normálním režimu.

●

Chcete-li vypnout mikrofon, aby vás druhá strana nemohla
slyšet, vyberte možnost Ztlumit.

●

Chcete-li hovořit s druhou osobou pomocí sluchátek Bluetooth,
vyberte možnost Sluch.

●

Kontakty otevřete stiskem [

●

Poznámky přidáte stiskem [

●

Chcete-li přepínat mezi dvěma hovory, vyberte možnost

] → Kontakty.

] → Poznámka.

Přepnout.

●

Chcete-li uskutečnit konferenční hovor, vytočte nebo přijměte
druhý hovor a po spojení s druhou osobou vyberte možnost
Sloučit. Opakujte postup, pokud chcete přidat další osoby.
Pokud chcete tuto funkci používat, je třeba si předplatit službu
konferenční hovor.

Komunikace

70

Používání možností během videohovoru

›

V průběhu videohovoru můžete použít následující možnosti:

●

Chcete-li přepnout mezi předním a zadním objektivem, vyberte
možnost Přepnout fotoaparát.

●

Chcete-li vypnout mikrofon, aby vás druhá strana nemohla
slyšet, vyberte možnost Ztlumit.

●

Pokud nechcete, aby druhá osoba viděla váš obrázek, stiskněte
[ ] → Skrýt.

●

Pokud chcete, aby se druhé osobě zobrazoval jiný obrázek,
stiskněte [ ] → Odchozí obrázek.

●

Obrazovku volání otevřete stiskem [

●

Chcete-li hovořit s druhou osobou pomocí sluchátek Bluetooth,
stiskněte možnost [ ] → Přepnout na sluchátko.

●

Pokud chcete aktivovat funkci hlasitého odposlechu, stiskněte
[ ] → Reproduktor zap/vyp.

●

Chcete-li použít obrázek druhé osoby, klepněte na něj a přidržte
jej. Můžete pořídit obrázek displeje nebo nahrát videohovor.

Nahrávání hovorů bez souhlasu druhé osoby je v mnoha
oblastech nezákonné. Před zahájením nahrávání hovoru
vždy požádejte druhou osobu o souhlas.

] → Číselník.

Zobrazení a vytáčení čísel zmeškaných hovorů

›

Na displeji telefonu se zobrazují zmeškané hovory. Chcete-li přejít
k hovoru, otevřete panel s oznámeními a vyberte zmeškaný hovor.

Používání dalších funkcí

›

Můžete také využívat další funkce volání, např. automatické
odmítnutí, režim čísel pevné volby (FDN) nebo přesměrování či
blokování hovorů.

Komunikace

71

Nastavení automatického odmítání

Chcete-li automaticky odmítat hovory z určitých čísel, použijte
funkci automatické odmítání. Aktivace automatického odmítnutí a
vytvoření seznamů automatického odmítnutí:

V Pohotovostním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

Nastavení → Volat → Odmítnutí hovoru.
Vyberte položku

2

možnost.

Možnost Funkce
Všechna čísla Odmítnout všechny hovory.
Autom.

odmítaná čísla

Vyberte

3

Vyberte možnost

4

Vyberte položku

5

Vyberte

6

Chcete-li přidat další čísla, opakujte kroky 4-6.

7

Používání režimu čísel pevné volby (FDN)

V režimu FDN telefon omezí vytáčení odchozích hovorů pouze na
hovory uložené v seznamu FDN. Aktivace režimu FDN:

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

položku Nastavení → Volat → Další nastavení → Čísla
pevné volby

Seznam automatického odmítnutí.

Uložit.

Režim automatického odmítnutí → jednu

Odmítnutí hovoru z telefonních čísel
v seznamu automatického odmítnutí.

Přidat a zadejte telefonní číslo.

Kritéria → možnost (v případě potřeby).

→

Zapnout pevnou volbu.

Komunikace

72

Zadejte PIN2 kód, který sjte obdrželi se SIM nebo USIM kartou a

2

vyberte OK.
Vyberte

3

chcete použít v režimu čísel pevné volby.

Nastavení přesměrování hovorů

Přesměrování hovorů je síťová funkce, která přesměrovává příchozí
hovory na vámi určené číslo. Tuto funkci lze aktivovat pro různé
podmínky, při kterých nejste schopni přijímat hovory, např. když
právě hovoříte nebo jste mimo dosah sítě.

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

možnosti Nastavení → Volat → Přesměrování hovorů →
typ hovoru.

Vyberte podmínku.

2

Zadejte číslo, na které chcete hovory přesměrovat, a vyberte

3

Povolit.
Vaše nastavení se odešle na síť.

Nastavení blokování hovorů

Blokování hovorů je síťová funkce, pomocí které můžete omezit
určité typy hovorů nebo zabránit ostatním volat z vašeho telefonu.

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

možnosti Nastavení → Volat → Další nastavení →
Blokování hovorů

Seznam čísel pevné volby a přidejte kontakty, které

→

typ hovoru.

Vyberte možnost blokování hovorů.

2

Zadejte heslo pro blokování hovorů a vyberte 3 OK.
Vaše nastavení se odešle na síť.

Komunikace

73

Nastavení čekajícího hovoru

Čekající hovor je síťová funkce, která vás upozorní na příchozí
hovor, když máte jiný hovor. Tato funkce je dostupná pouze pro
hlasové hovory.

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte Nastavení

→

Volat → Další nastavení → Čekající hovor. Vaše nastavení se

odešle na síť.

Zobrazení záznamů hovorů

›

Záznamy o vašich hovorech si můžete zobrazit a filtrovat podle
jejich typu.

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

→

.

Stiskněte [

2

hovorů.

Z protokolů hovorů můžete rychlým tažením prstu po
kontaktu doleva nebo doprava kontaktu zavolat nebo
odeslat zprávu.

Vybráním záznamu zobrazíte podrobnosti.

3

Ze zobrazení podrobností můžete vytočit číslo, odeslat
zprávu na číslo nebo přidat číslo do kontaktů či seznamu
automatického odmítnutí.

] → Zobrazit podle → způsob třídění záznamů

Telefon

Zprávy

Naučte se vytvářet a odesílat textové (SMS) nebo multimediální
(MMS) zprávy, zobrazit a spravovat odeslané nebo přijaté zprávy.

Pokud se nacházíte mimo svoji domovskou síť, odesílání
nebo přijímání zpráv může být dodatečně zpoplatněno.
Bližší informace získáte od svého poskytovatele služeb.

Komunikace

74

Odeslání textové zprávy

›

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

Zprávy.
Vyberte

2

Přidat příjemce:

3

●

Zadejte telefonní čísla ručně a oddělte je středníkem nebo
čárkou.

●

Vyberte telefonní čísla ze seznamu hovorů a seznamu
kontaktů volbou položky .

Vyberte příkaz

4

Chcete-li vložit emotikony, stiskněte [
Zprávu odešlete výběrem

5

Odeslání multimediální zprávy

›

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

Zprávy.
Vyberte

2

Přidat příjemce:

3

●

Zadejte telefonní čísla nebo e-mailové adresy a oddělte je
středníkem nebo čárkou.

●

Vyberte telefonní čísla nebo e-mailové adresy ze seznamu
hovorů, zpráv či kontaktů volbou položky .

Pokud zadáte e-mailovou adresu, přístroj zprávu převede na
multimediální zprávu.

.

Klepn. zadejte zprávu a zadejte text zprávy.

] → Vložit smajlíka.

Odeslat.

.

Stiskněte volbu [

4

zprávy.

] → Přidat předmět a zadejte předmět

Komunikace

75

Vyberte příkaz 5 Klepn. zadejte zprávu a zadejte text zprávy.
Chcete-li vložit emotikony, stiskněte [

] → Vložit smajlíka.

Vyberte

6

Můžete vybrat soubor, poznámku, událost, místo nebo kontakt
ze seznamu souborů nebo můžete pořídit novou fotografii,
nahrát video či zvuk nebo napsat poznámku.

Zprávu odešlete výběrem

7

Zobrazení textové nebo multimediální zprávy

›

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

Zprávy.
Zprávy jsou seskupeny do vláken podle kontaktu.

Vyberte kontakt.

2

Výběrem multimediální zprávy zobrazíte další podrobnosti.

3

Poslech zpráv hlasové pošty

›

Pokud jste nastavili přesměrování zmeškaných hovorů na server
hlasové pošty, potom když nepřijmete hovor, může zde volající
zanechat hlasovou zprávu. Otevření schránky hlasové pošty a
poslech zpráv:

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

položku Telefon → a poté klepněte na číslo 1 a podržte je.

a přidejte položku.

Odeslat.

Řiďte se pokyny ze serveru hlasové pošty.

2

Pro přístup na server hlasové pošty je třeba nejprve uložit
jeho číslo. Toto číslo získáte u poskytovatele služeb.

Komunikace

76

Google Mail

Nové e-mailové zprávy v poštovní službě Google Mail™ můžete
stahovat do své schránky. Po spuštění této aplikace se zobrazí
schránka přijatých zpráv. Na liště názvů se zobrazí celkový počet
nepřečtených zpráv. Nepřečtené zprávy budou uvedeny tučným
písmem.

●

Dostupnost této funkce závisí na vaší oblasti a
poskytovateli služeb.

●

Toto menu může být pojmenováno různě, a to v závislosti
na poskytovateli služeb.

Odeslání e-mailu

›

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Google
Mail.

Pokud spouštíte tuto aplikaci poprvé, vyberte

2

Vyberte

3

Do pole příjemce zadejte jméno nebo adresu.

4

Více příjemců přidáte stisknutím položky [ ] → Přidat
příjemce Kopie/Skrytá.

Zadejte předmět a text emailu.

5

Chcete-li připojit soubor s obrázkem, stiskněte [6 ] → Připojit
soubor

Vybráním

7

Zobrazení emailu

›

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Google
Mail.

Vyberte e-mailovou zprávu.

2

.

→

soubor.

zprávu odešlete.

OK.

Komunikace

77

V zobrazení emailů máte k dispozici následující možnosti:

Dostupné možnosti se mohou lišit v závislosti na účtu.

●

Chcete-li na zprávu odpovědět, vyberte

●

Chcete-li odpovědět všem příjemcům e-mailu, vyberte položku

→

Odp. všem.

●

Chcete-li přeposlat zprávu dalším lidem, vyberte

●

Chcete-li zprávu označit jako důležitou, vyberte položku

●

Chcete-li zobrazit přílohu, vyberte

ZOBRAZIT. Chcete-li ji uložit

.

→ Přeposlat.

do telefonu, vyberte ULOŽIT.

●

Chcete-li zprávu archivovat, vyberte položku

●

Chcete-li zprávu vymazat, vyberte

●

Chcete-li zprávu označit jako nepřečtenou, vyberte

●

Chcete-li se přejít na předešlou nebo další zprávu, přejděte vlevo

.

.

.

nebo vpravo.

Uspořádání emailů podle označení

›

E-maily můžete uspořádat označením zpráv. E-mailové zprávy
můžete následně podle štítků filtrovat.

Přidání označení k emailu

.

Na obrazovce doručených zpráv vyberte zprávu.

1

Vyberte 2 .
Vyberte štítek a poté vyberte možnost

3

OK.

Filtrování emailů

Na obrazovce doručených zpráv vyberte položku 1 .
Vyberte štítky zpráv, které chcete zobrazit.

2

Komunikace

78

E-mail

Naučte se odesílat a zobrazovat emaily vašeho osobního nebo
firemního emailového účtu.

Nastavení emailového účtu

›

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte E-mail.

1

Zadejte emailovou adresu a heslo.

2

Vyberte 3 Další (u běžných e-mailových účtů, jako jsou Google
Mail a Yahoo) nebo Ruční nast. (u ostatních společností
e-mailových účtů).

Postupujte podle zobrazených pokynů.

4

Po dokončení se emaily stáhnou do telefonu. Pokud jste vytvořili
více než dva účty, můžete mezi e-mailovými účty přepínat. Vyberte
název účtu uvedený v horní části obrazovky a zvolte účet, z něhož
chcete stáhnout zprávy.

Odeslání e-mailu

›

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte E-mail.

1

Vyberte

2

Přidat příjemce:

3

●

Zadejte ručně e-mailové adresy a oddělte je středníkem
nebo čárkou.

●

Vyberte e-mailové adresy ze seznamu hovorů, zpráv či
kontaktů volbou položky .

●

Více příjemců přidáte stisknutím položky [
příjemce Kopie/Skrytá.

Předmět můžete zadat do pole předmětu.

4

.

] → Přidat

Komunikace

79

Vyberte pole pro zadávání textu a zadejte text emailu.

5

Vyberte 6 a připojte soubor.
Můžete vybrat soubor, poznámku nebo událost z jejich

seznamu anebo můžete pořídit novou fotografii, nahrát video
či zvuk nebo napsat poznámku.

Nelze přiložit soubory chráněné systémem Digital Rights
Management (DRM).

Vybráním

7

Pokud nejste připojeni k internetu nebo jste v oblasti bez
signálu, e-mail se uloží do seznamu vláken, dokud nebude
připojení k dispozici.

Zobrazení emailu

›

Po otevření emailového účtu můžete prohlížet dříve stažené
emaily v režimu offline nebo se připojit k emailovému serveru
a přečíst si nové zprávy. Po stažení emailů je můžete prohlížet v
režimu offline.

V záklaním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

→

emailový účet.

Stiskem [

2

Vyberte e-mailovou zprávu.

3

V zobrazení emailů máte k dispozici následující možnosti:

●

Chcete-li přejít na další nebo předešlou zprávu, vyberte položku

nebo .

●

Chcete-li na zprávu odpovědět, vyberte

●

Chcete-li přeposlat zprávu dalším lidem, vyberte

●

Chcete-li zprávu vymazat, vyberte

●

Chcete-li uložit přílohu do telefonu, vyberte kartu přílohy

Dostupné možnosti se mohou lišit na základě e-mailového
účtu nebo orientace zařízení.

zprávu odešlete.

E-mail

] → Obnovit aktualizujete seznam zpráv.

.

.

.

→

.

Komunikace

80

Talk

Pomocí služby Google Talk™ pro rychlé zasílání zpráv se můžete
bavit s rodinou nebo přáteli.

Dostupnost této funkce závisí na vaší oblasti a poskytovateli
služeb.

Přidání osob do seznamu přátel

›

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Talk.
V seznamu přátel snadno zobrazíte všechny své kontakty ze

služeb pro rychlé zasílání zpráv.
Vyberte

2

Zadejte e-mailovou adresu přítele a vyberte možnost

3

HOTOVO.

Jakmile přítel přijme pozvánku, jeho kontakt bude přidán do
seznamu vašich přátel.

Zahájení chatu

›

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Talk.
Vyberte osobu ze seznamu přátel. Otevře se obrazovka chatu.

2

Zadejte text zprávy a vyberte 3 .
Chcete-li chat ukončit, stiskněte [

4

.

] → Ukončit chat.

Komunikace

81

Pokec

V této části naleznete informace o odesílání a přijímání rychlých
zpráv od kamarádů a rodiny pomocí služby pro rychlé zasílání
zpráv Google+ Messenger.

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

Pokud tuto aplikaci spouštíte poprvé, dokončete nastavení
účtu podle pokynů na displeji.

Zadejte text zprávy a odešlete ji.

2

Pokec.

Google+

V této části naleznete informace o přístupu ke službě sociální sítě
Google. Vytvářením skupin můžete sdílet zájmy a myšlenky nebo
odesílat a přijímat rychlé zprávy a nahrávat své fotografie na web.

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

Google+.

Pokud tuto aplikaci spouštíte poprvé, dokončete nastavení
účtu podle pokynů na displeji.

Vyberte funkci sociální sítě.

2

Social Hub

Seznamte se se službou Social Hub™, integrovanou komunikační
aplikací pro službu SNS (Social Network Service), práci s e-maily a
zasílání zpráv. Více informací se dozvíte na stránkách
socialhub.samsungapps.com.

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

Hub.
Nyní můžete pracovat s aplikací Social Hub.

2

Social

Zábava

82

Zábava

1

3
4

5
6

2

Fotoaparát

Naučte se pořizovat a prohlížet fotografie a videa. Fotografie
můžete pořizovat v maximálním rozlišení 3264 x 2448 pixelů (8
megapixelů) a videa v maximálním rozlišení 1920 x 1080 pixelů.

●

Fotoaparát se po určité době nečinnosti automaticky
vypne.

●

Kapacita paměti, kterou fotografie zabere, se může lišit s
ohledem na místo a podmínky fotografování.

Fotografování

›

V Pohotovostním režimu otevřete seznam aplikací, vyberte

1

Fotoaparát a zapněte fotoaparát.
Zamiřte objektivem na předmět a proveďte požadované

2

úpravy.

Zábava

83

Číslo Funkce

1

2

3

4

5

6

Stiskem tlačítka hlasitosti přibližte nebo oddalte náhled.

3

Náhled můžete přiblížit také klepnutím na obrazovku dvěma
prsty a jejich roztažením (přiblížením prstů náhled opět
oddálíte).

Na obrazovce s náhledem klepněte na místo, na které chcete

4

zaostřit.
Rámeček ostření se přesune na místo, na které jste klepli, a

změní barvu na zelenou, když je objekt zaostřen.

Změna nastavení fotoaparátu.
Abyste si mohli prohlížet pořízené fotografie,

otevřete prohlížeč obrázků.
Použití zkratek fotoaparátu.

●

: Změna nastavení blesku.

●

: Přepnutí mezi předním a zadním

objektivem fotoaparátu.
Je možné odstraňovat nebo přidávat zkratky k
nejčastěji používaným možnostem.

Zobrazení výchozího umístění úložiště.
Přepnutí na videokameru.
Pořízení fotografie.

► str. 93

Výběrem

5

Fotografie se automaticky uloží.

pořídíte fotografii.

Zábava

84

Po pořízení fotografií vyberte ikonu prohlížeče obrázků, abyste si
mohli fotografie prohlédnout.

●

Další fotografie zobrazíte přechodem vlevo nebo vpravo.

●

Chcete-li zobrazení přiblížit, položte dva prsty na displej a
roztáhněte je. Přitažením prstů k sobě náhled oddálíte.

●

Chcete-li odeslat fotografii ostatním, vyberte

●

Fotografii můžete odstranit výběrem

●

Chcete-li využít dalších funkcí pro práci s fotografiemi, vyberte
možnost Více a použijte následující možnosti:

Nastavit jako - : Nastavení fotografie jako pozadí nebo jako
obrázku volajícího ke kontaktu.

Přejmenovat - : Přejmenování souboru s fotografií.

Pořízení fotografie s přednastavenými

›

Odstranit.

Sdílet.

možnostmi

Váš fotoaparát obsahuje předdefinovaná nastavení pro různé
scény. Můžete tak jednoduše zvolit správný režim odpovídající
podmínkám snímání a foceným objektům.

Například, když fotíte v noci, vyberte noční režim, který používá
prodlouženou dobu expozice.

V Pohotovostním režimu otevřete seznam aplikací, vyberte

1

Fotoaparát a zapněte fotoaparát.
Vyberte

2

Proveďte požadované úpravy.

3

Výběrem

4

→ Režim Krajina → scéna → [ ].

pořídíte fotografii.

Zábava

85

Fotografování v režimu Autoportrét

›

Pomocí předního objektivu můžete pohodlně pořídit fotografie
vlastní osoby.

V Pohotovostním režimu otevřete seznam aplikací, vyberte

1

Fotoaparát a zapněte fotoaparát.
Vyberte

2

Proveďte požadované úpravy.

3

Výběrem

4

Fotografování v režimu úsměv

›

Fotoaparát je schopen rozeznat tváře osob a pomůže vám pořídit
jejich fotografie.

V Pohotovostním režimu otevřete seznam aplikací, vyberte

1

Fotoaparát a zapněte fotoaparát.
Vyberte možnost

2

Proveďte požadované úpravy.

3

Namiřte objektiv fotoaparátu na osobu a vyberte možnost

4

Telefon rozpozná lidi v záběru a rozpozná jejich úsměv. Když se
osoba usměje, telefon automaticky pořídí fotografii.

Fotografování v režimu krása

›

Nedokonalosti v obličeji můžete skrýt pomocí režimu krása.

V Pohotovostním režimu otevřete seznam aplikací, vyberte

1

Fotoaparát a zapněte fotoaparát.

→ Autoportrét.

pořídíte fotografii.

→ Režim fotografování → Úsměv.

.

Vyberte možnost

2

Proveďte požadované úpravy.

3

Výběrem

4

→ Režim fotografování → Krása.

pořídíte fotografii.

Zábava

86

Pořízení panoramatické fotografie

›

Pomocí režimu Panoráma můžete pořizovat široké panoramatické
fotografie. Tento režim je vhodný pro fotografování krajinek.

V Pohotovostním režimu otevřete seznam aplikací, vyberte

1

Fotoaparát a zapněte fotoaparát.
Vyberte možnost

2

Proveďte požadované úpravy.

3

Výběrem

4

Pomalu pohybujte telefonem v libovolném směru a srovnejte

5

zelený rámeček s hledáčkem.
Po jeho srovnání fotoaparát automaticky pořídí další fotografii.

Dokončete panoramatický snímek opakováním kroku 5.

6

Pořízení fotografie v režimu Sdílet snímek

›

Pomocí funkce Sdílet snímek můžete pořídit fotografii a
automaticky ji odeslat několika přátelům současně. Tento režim je k
dispozici pouze tehdy, když je zařízení připojeno k jinému zařízení
prostřednictvím sítě Wi-Fi Direct.

V Pohotovostním režimu otevřete seznam aplikací, vyberte

1

Fotoaparát a zapněte fotoaparát.
Vyberte možnost

2

snímek.
Výběrem možnosti

3

prostřednictvím sítě Wi-Fi Direct (pokud je to třeba).

→ Režim fotografování → Panoráma.

pořídíte první fotografii.

→ Režim fotografování → Sdílet

OK se připojíte k jinému zařízení

Výběrem

4

Fotografie se odešle připojeným uživatelům.

pořídíte fotografii.

Zábava

87

Pořízení akčního snímku

›

V tomto režimu můžete pořídit snímky pohyblivých objektů a
potom je sloučit do jedné fotografie, která bude znázorňovat
průběh akce.

V Pohotovostním režimu otevřete seznam aplikací, vyberte

1

Fotoaparát a zapněte fotoaparát.
Vyberte možnost

2

snímek.
Proveďte požadované úpravy.

3

Výběrem

4

Pohybem přístroje sledujte pohybující se objekt.

5

Další fotografie telefon pořídí automaticky.
Sledujte objekt, dokud přístroj nepořídí všechny snímky nutné

6

pro akční fotografii.

Pořízení fotografie v režimu Komiks

›

Můžete pořídit fotografie s komiksovými efekty.

V Pohotovostním režimu otevřete seznam aplikací, vyberte

1

Fotoaparát a zapněte fotoaparát.
Vyberte možnost

2

Proveďte požadované úpravy.

3

Výběrem

4

→ Režim fotografování → Akční

pořídíte první fotografii.

→ Režim fotografování → Komiks.

pořídíte fotografii.

Zábava

88

Úprava nastavení fotoaparátu

›

Před pořízením fotografie vyberte . Zobrazí se následující
možnosti:

Možnost Funkce

Upravit
zástupce

Autoportrét

Blesk

Režim
fotografování

Režim Krajina Změna režimu scény.
Hodnota

expozice

Režim zaostření

Časovač

Efekty

Úprava zástupců často používaných možností.

Přepnutí mezi předním a zadním objektivem
fotoaparátu.

Změna nastavení blesku. Blesk můžete
ručně zapnout nebo vypnout nebo nastavit
fotoaparát k automatickému použití v případě
potřeby.

Změna režimu focení.

Nastavení hodnoty expozice.

Pořiďte fotografie zblízka nebo nastavte
objektiv na automatické zaostření na předmět
nebo na lidské obličeje.

Výběr délky prodlevy před pořízením
fotografie.

Použití speciálního efektu, například hnědého
nebo černobílého odstínu.

Rozlišení Změna rozlišení.

Vyvážení bílé

ISO Nastavení citlivosti snímače fotoaparátu.

Úprava vyvážení barev s ohledem na světelné
podmínky.

Zábava

89

Možnost Funkce
Měření Výběr typu měření expozice.
Viditelnost

venku
Stabilizace

obrazu
Automatický

kontrast
Rozpoznání

mrknutí

Aktivace viditelnosti venku pro výběr
vhodných světelných podmínek.

Omezení rozostření způsobeného vibracemi a
pohybem přístroje.

Automatická úprava kontrastu mezi foceným
objektem a pozadím.

Nastavení upozornění fotoaparátu, když lidé

zavřou oči.
Pokyny Zobrazení mřížky na obrazovce náhledu.
Kvalita obrázku Nastavení úrovně kvality vašich fotografií.

Nastavení fotoaparátu, aby do fotografií

zahrnul údaje o poloze.

●

Chcete-li zlepšit příjem GPS signálů,
snažte se nefotografovat na místech,
kde může být signál stíněn, například

Značka GPS

mezi budovami, v nízko položených
oblastech či za špatného počasí.

●

Vaše umístění může být vidět na
fotografiích, když je nahrajete na
Web. Chcete-li tomu zabránit,
deaktivujte nastavení značky GPS.

Uložit jako
překlopený

Úložiště

Nastavení fotoaparátu pro automatické

převrácení obrázku při pořizování fotografie

pomocí předního objektivu.

Výběr paměťového umístění pro ukládání

pořízených fotografií.
Vynulovat Vyresetování možností fotografování a menu.

Zábava

90

Nahrávání videozáznamu

1

3
4

5
6

2

›

V Pohotovostním režimu otevřete seznam aplikací, vyberte

1

Fotoaparát a zapněte fotoaparát.
Pro přepnutí na videokameru přetáhněte posuvník na

2

videokameru.
Zamiřte objektivem na předmět a proveďte požadované

3

úpravy.

Číslo Funkce

1

2

3

Změna nastavení videokamery.
Otevření prohlížeče obrázků pro zobrazení

pořízených videí.
Použití zkratek videokamery.

●

: Změna nastavení blesku.

●

: Změna režimu nahrávání nebo
přepínání mezi předním a zadním objektivem
fotoaparátu.

Je možné odstraňovat nebo přidávat zkratky k
nejčastěji používaným možnostem.

► str. 93

Zábava

91

Číslo Funkce

Kontrola stavu videokamery.

4

●

(v závislosti na dostupné paměti)

●

: Umístění výchozího úložiště

: Délka videa, které lze nahrát

5

6

Stiskem tlačítka hlasitosti přibližte nebo oddalte náhled.

4

Přepnutí na fotoaparát.
Nahrávání videozáznamu.

Náhled můžete přiblížit také klepnutím na obrazovku dvěma
prsty a jejich roztažením (přiblížením prstů náhled opět
oddálíte).

V průběhu nahrávání s nejvyšším rozlišením nemusí být
funkce přiblížení k dispozici.

Vybráním

5

Výběrem

6

spustíte nahrávání.

nahrávání zastavíte.

Video se automaticky uloží.

Videokamera nemusí správně nahrávat videa na paměťovou
kartu s nízkou přenosovou rychlostí.

Po nahrání videí vyberte ikonku prohlížeče obrázků, abyste si je
mohli prohlížet.

●

Další videa zobrazíte přechodem vlevo nebo vpravo.
Chcete-li video přehrát, vyberte možnost ●.

●

Chcete-li odeslat video ostatním, vyberte

●

Chcete-li video odstranit, vyberte

●

Chcete-li využít další funkce pro práci s videem, vyberte možnost

Odstranit.

Sdílet.

Více a použijte následující možnosti:

Přehrát - : Přehrávání videozáznamu.
Přejmenovat - : Přejmenování souboru s videem.

Zábava

92

Úprava nastavení videokamery

›

Před pořízením videa vyberte pro přístup k následujícím
možnostem:

Možnost Funkce

Upravit
zástupce

Blesk

Režim nahrávání Změna režimu nahrávání.
Hodnota

expozice

Časovač

Efekty

Rozlišení Změna rozlišení.

Vyvážení bílé

Viditelnost
venku

Kvalita videa Nastavení úrovně kvality vašich videí.
Pokyny Zobrazení mřížky na obrazovce náhledu.

Úpravy zástupců pro často používané
možnosti.

Změna nastavení blesku. Blesk můžete ručně
zapnout a vypnout.

Nastavení hodnoty expozice.

Výběr délky prodlevy před spuštěním
nahrávání videa.

Použití speciálního efektu, například hnědého
nebo černobílého odstínu.

Úprava vyvážení barev s ohledem na světelné
podmínky.

Nastavení odpovídajících světelných
podmínek.

Uložit jako
překlopený

Úložiště

Vynulovat Obnovení nabídek a možností nahrávání.

Nastavení fotoaparátu pro automatické
převrácení obrázku při nahrávání videa
pomocí předního objektivu.

Výběr paměťového umístění pro ukládání
nahraných videí.

Zábava

93

Úprava ikon zkratek

›

Je možné přidávat nebo odstraňovat zástupce k nejčastěji
používaným možnostem.

Na obrazovce náhledu vyberte možnost

1

zástupce nebo stiskněte možnost [
Klepněte a přidržte ikonu v seznamu možností a přetáhněte ji

2

do oblasti zkratky.
Zkratku odstraníte klepnutím a přidržením ikony a poté jejím

přetažením do seznamu možností.
Stiskněte [

3

], abyste se vrátili na předchozí obrazovku.

→ Upravit

] → Upravit zástupce.

Videopřehávač

Naučte se pomocí přehrávače videa přehrávat různé typy
videosouborů. Přehrávač videí podporuje následující formáty: 3gp,
mp4, avi, wmv, flv, webm a mkv.

●

Během přehrávání obsahu DivX Video-On-Demand
nezamykejte displej přístroje. Při každém zamčení displeje
během přehrávání obsahu DivX Video-On-Demand vám
bude odečten jeden zaplacený kredit.

●

Některé formáty souborů nejsou podporovány v závislosti
na softwaru přístroje.

●

Překračuje-li velikost souboru dostupnou paměť a
pokusíte se jej přehrát, může se vyskytnout chyba.

●

Kvalita přehrávání závisí na obsahu.

●

Některé soubory se nemusí přehrát správně, záleží na tom,
jak jsou šifrovány.

Zábava

94

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

možnost Videopřeh.
Vyberte video, které chcete přehrát.

2

Přehrávání můžete ovládat pomocí následujících ikonek:

3

Ikona Funkce

Změna poměru stran zobrazení videa.
Umožňuje přehrávání videa v jiných zařízeních

s funkcí DLNA.
Opakované přehrávání; Přechod zpět

(klepnutím v průběhu 2 sekund); Vyhledávání
zpět v souboru (klepnutím a přidržením).

Pozastavení přehrávání; výběrem přehrávání
obnovíte.

Přechod vpřed; vyhledávání vpřed v souboru
(klepnutí a podržení).

Aktivace systému prostorového zvuku s 5.1
kanály, když jsou připojena sluchátka.

Nastavení hlasitosti.

Galerie

Zde se dozvíte, jak prohlížet fotografie a přehrávat videa uložená
v paměti přístroje a na paměťové kartě.

Podporované formáty souborů

›

Typ Formát
Obrázek bmp, gif, jpg, png
Video 3gp, mp4, avi, wmv, flv, mkv, webm

Zábava

95

●

Během přehrávání obsahu DivX Video-On-Demand
nezamykejte displej přístroje. Při každém zamčení displeje
během přehrávání obsahu DivX Video-On-Demand vám
bude odečten jeden zaplacený kredit.

●

Některé formáty souborů nejsou podporovány v závislosti
na softwaru přístroje.

●

Překračuje-li velikost souboru dostupnou paměť a
pokusíte se jej přehrát, může se vyskytnout chyba.

●

Kvalita přehrávání závisí na obsahu.

●

Některé soubory se nemusí přehrát správně, záleží na tom,
jak jsou šifrovány.

Zobrazení fotografie

›

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

Galerie.
Vyberte složku.

2

Chcete-li změnit režim zobrazení, vyberte 3 nebo v
pravém horním rohu obrazovky.

Vyberte fotografii (bez ikony), kterou chcete zobrazit.

4

Při prohlížení fotografie jsou k dispozici následující možnosti:

●

Další fotografie zobrazíte přechodem vlevo nebo vpravo.

●

Chcete-li zobrazení přiblížit, položte dva prsty na displej a
roztáhněte je. Přitažením prstů k sobě náhled oddálíte.

Pokud aktivujete naklápěcí pohyby, můžete stránku přiblížit
nebo oddálit tím, že pomocí prstů klepnete a budete
držet dva body a pak naklopíte zařízení tam a zpět. Pokud
oddalujete náhled na poslední úroveň přiblížení déle než 1
sekundu, obrazovka se automaticky vrátí na seznam.

●

Chcete-li odeslat fotografii ostatním, vyberte možnost

Odeslat

přes.

●

Fotografii můžete odstranit výběrem možností

Odstranit →

Potvrdit odstranění.

Zábava

96

Fotografii odešlete ostatním stisknutím volby [ ●] → Sdílet
pomocí.

●

Chcete-li fotografii nastavit jako pozadí nebo přiřadit jako
obrázek volajícího ke kontaktu, vyberte volbu [ ] → Nastavit
jako.

●

Další funkce fotografií využijete stisknutím volby [
použitím následujících možností:

Kopírovat - : Umožňuje kopírování souboru s fotografií.
Tisk - : Tisk fotografie prostřednictvím připojení USB nebo

sítě WLAN. Toto zařízení je kompatibilní pouze s některými
tiskárnami Samsung.

Upravit - : Upravení fotografii.
Oříznout - : Oříznutí obrázku z fotografie.
Pohyb - : Přístup k nastavení ovládání rozpoznávání pohybu na

zařízení.

Otočit doleva - : Otočení fotografie doleva.
Otočit doprava - : Otočení fotografie doprava.
Prezentace - : Spuštění prezentace ve vybrané složce.
Přejmenovat - : Přejmenování souboru s fotografií.
Detaily - : Zobrazení podrobností o fotografii.

] → Další a

Přehrávání videozáznamu

›

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

Galerie.
Vyberte video (pomocí ikony ) k přehrání.

2

Přehrávání můžete ovládat pomocí virtuálních tlačítek.

3

► str. 93

Zábava

97

Editor fotografií

Fotografie můžete upravit a uplatnit mnoho různých efektů.

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

fotografií.
Vyberte možnost

2

Chcete-li pořídit novou fotografii, vyberte možnost
Vyfotografovat obrázek.

Vyberte

3

●

Chcete-li provést přidání nebo odebrání z ohraničení výběru,
vyberte možnost → Přidat do výběru nebo Odebrat z
výběru.

●

Výběr otočíte pomocí možnosti

●

Změnu velikosti výběru provedete výběrem

●

Chcete-li obraz otočit nebo převrátit, vyberte možnost

●

Chcete-li obraz oříznout, vyberte možnost

●

Chcete-li vrátit nebo opakovat poslední akci, vyberte
možnost nebo .

Přetáhněte prsty přes požadovanou oblast výběru.

4

Vyberte 5 a použijte barevný efekt nebo vyberte a použijte
efekt filtru.

Chcete-li fotografii zkopírovat, deformovat nebo pokreslit,
vyberte možnost

→ Nový výběr → OK.

Vyberte obrázek → obrázek.

→ Obrátit výběr.

.

.

.

Editor

.

Vyberte střídání efektů, která se mají uplatnit.

6

Upravte obrázek dle vlastního uvážení (v případě potřeby) a

7

vyberte možnost Hotovo.
Po skončení stiskněte [

8

Zadejte název a vyberte možnost

9

] → Uložit.

OK.

Zábava

98

Tvůrce videa

Můžete upravovat videa a uplatnit mnoho různých efektů. Editor
videa podporuje následující rozlišení videa: 176 x 144, 320 x 240,
640 x 480, 720 x 480, 1280 x 720.

●

Během přehrávání obsahu DivX Video-On-Demand
nezamykejte displej přístroje. Při každém zamčení displeje
během přehrávání obsahu DivX Video-On-Demand vám
bude odečten jeden zaplacený kredit.

●

Některé soubory videa v Galerii nemusí být v závislosti na
rozlišení videa a jeho kodeků zobrazitelné.

●

Kvalita přehrávání závisí na obsahu.

●

Některé soubory se nemusí přehrát správně, záleží na tom,
jak jsou šifrovány.

Vytvořte video

›

V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte

1

možnost Tvůrce videa.
Otočte přístroj do zobrazení na šířku.

2

Pokud spouštíte tuto aplikaci poprvé, můžete vybrat kurz
k ovládání.

Vyberte možnost

3

Zvolte motiv rámečku a vyberte

4

Vyberte odpovídající ikonku v levém poli obrazovky a přidejte

5

mediální soubory.

Nový projekt.

Použít.

Zábava

99

Klepněte na soubor, podržte jej a poté jej přetáhněte na dolní

6

pole obrazovky.

●

Přidání více souborů provedete opakováním kroku 7.

●

Pokud chcete vymazat obrázky nebo videa, klepněte na
položku a podržte ji, poté ji přetáhněte do koše.

●

Přeskupení obrázků nebo videí provedete poklepáním na
položku a podržením, poté jejím přesunutím do nového
umístění.

Stiskněte

7

Vyberte

8

videa.
Po skončení stiskněte [

9

Zvolte možnost rozlišení

10

Vložení kresby do videa

›

Spusťte video editor a přidejte mediální soubory.

1

Přetáhněte obrázek nebo video do červeného řádku.

2

Vyberte možnost 3 a poté začněte na obrazovce kreslit
pomocí následujících nástrojů:

Ikona Funkce

Hotovo.

a přidejte přechodový efekt mezi obrázky nebo

] → Export. film.

→

Ano.

Vytvoření kresby, změna nastavení pera
(poklepáním).

Smazání textu nebo kresby, změna tloušťky
gumy nebo smazání zadaného textu
(poklepáním).

Vrácení poslední akce.

Po skončení stiskněte [

4

Uložte upravené video.

5

Opakování poslední akce.

] → Ano.

Zábava

100

Oříznutí části videa

›

Spusťte video editor a přidejte mediální soubory.

1

Vyberte 2 .
Přetáhněte obrázek nebo video do červeného řádku.

3

Pravou závorku přesuňte do bodu, ze kterého si přejete, aby

4

začínal soubor.
Levou závorku přesuňte do bodu, ve kterém chcete, aby

5

soubor skončil.
Uložte upravené video.

6

Rozdělení videa

›

Spusťte video editor a přidejte mediální soubory.

1

Vyberte 2 .
Přetáhněte obrázek nebo video do červeného řádku.

3

Přesuňte bod na místo, kde si přejete rozdělit soubor na dva

4

klipy a vyberte .
Uložte upravené video

5

Použití efektu na videa

›

Spusťte video editor a přidejte mediální soubory.

1

Vyberte 2 .
Přetáhněte obrázek nebo video do červeného řádku.

3

Vyberte možnost efektu.

4

Uložte upravené video.

5