Samsung MW82Y User Manual [hu]
MIKROHULLÁMÚ SÜTÕ
Használati útmutató és fõzési tanácsadó
MW82Y
A sütésre, főzésre vonatkozó adatok tájékoztató jellegűek. A termék háztartási használatra készült.
Megszűnik a jótállási kötelezettség, ha a készüléket ipari, vendéglátóipari, kereskedelmi, stb. tevékenységre, nem háztartási célra használják.
A mikrohullámú sütõ részei ............................................. |
2 |
Tartozékok........................................................................... |
2 |
Kezelõegység ..................................................................... |
2 |
Hogyan kell ezt a füzetet használni? .................................. |
3 |
Biztonsági elõírások ........................................................... |
3 |
A mikrohullámú sütõ elhelyezése ....................................... |
4 |
Teendõ probléma esetén .................................................... |
5 |
Az óra beállítása ................................................................. |
5 |
Fõzési teljesítmények táblázata.......................................... |
5 |
Fõzés/melegítés.................................................................. |
6 |
A fõzés megszakítása ......................................................... |
6 |
A fõzési idõ módosítása fõzés közben................................ |
6 |
Automatikus felolvasztás..................................................... |
6 |
Automatikus felolvasztás beállításai ................................... |
6 |
Használható edények.......................................................... |
7 |
A mikrohullámú sütõ tisztítása ............................................ |
8 |
Mûszaki adatok ................................................................... |
8 |
Code No. : DE68-03488E
A mikrohullámú sütõ részei
|
Szellõzõnyílások |
|
Világítás |
HU |
|
||
|
|||
Ajtófogantyú |
|
||
|
|
IDÕ/SÚLY |
|
|
|||
|
|
|
forgógomb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Teljesítmény |
||||
|
|
|
Ajtó |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gomb |
||
|
|
|
|
|
|
Görgõsgyûrû |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
Forgótányér |
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Ajtónyelvek |
|
|
Csatlakozó |
|
|
Biztonsági |
reteszelõ- |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nyílások |
|||||||||
Tartozékok
A mikrohullámú sütõnek, az Ön által megvásárolt típustól függõen, számos tartozéka van, melyek különbözõ módon használhatók.
1. Csatlakozó, a gyárban már felrakták a mikrohullámú sütõ motorjának tengelyére.
Szerepe: A csatlakozó forgatja a forgótányért.
2. Görgõsgyûrû, a sütõ közepére kell elhelyezni.
Szerepe: A görgõsgyûrû tartja a forgótányért.
Kezelõegység
1
4
2
3
5
3.Forgótányér, a görgõsgyûrûre kell rárakni, úgy, hogy a közepe a csatlakozón legyen.
Szerepe: A forgótányér szolgál fõzési felületként; tisztításhoz könnyen kivehetõ.
TILOS a görgõsgyûrû és a forgótányér nélkül használni a mikrohullámú sütõt!
1. |
Kijelzõ |
4. |
ÓRA beállító gomb |
2. |
IDÕ/SÚLY forgógomb |
5. |
TELJESÍTMÉNY gomb |
3.AUTOMATIKUS FELOLVASZTÁS
2
Hogyan kell ezt a füzetet használni?
Köszönjük, hogy SAMSUNG mikrohullámú sütõt vásárolt!
A mikrohullámú sütõ Használati útmutatója sok hasznos információt tartalmaz a mikrohullámú sütõrõl:
•biztonsági óvintézkedéseket
•az alkalmas tartozékokat és edényeket
•hasznos fõzési tanácsokat.
E Használati útmutató elején található a sütõ és a kezelõegység ábrája, ezek segítségével Ön könnyebben megtalálhatja az egyes tartozékokat és kezelõgombokat.
A sütõ beállítását lépésrõl-lépésre ismertetõ magyarázatoknál az alábbi szimbólumok szerepelnek:
Figyelem! |
Megjegyzés |
Elforgatni! |
ÓVINTÉZKEDÉSEK A TÚLZOTTAN NAGY MÉRTÉKŰ
MIKROHULLÁMÚ ENERGIA ESETLEGES KÁROS HATÁSÁNAK ELKERÜLÉSÉHEZ
Az alábbi biztonsági óvintézkedések betartásának elmulasztása a mikrohullámú energia besugárzásából származó balesetet eredményezhet.
(a)Ne kísérelje meg üzemeltetni a sütőt nyitott ajtóval vagy hatástalanított biztonsági reteszekkel vagy úgy, hogy bármilyen tárgyat a biztonsági retesz nyílásaiba helyez.
(b)Ne helyezzen semmit a sütő ajtaja és homlokfelülete közé, ne hagyja, hogy ételvagy tisztítószer-maradék rakódjon le a tömítőfelületekre. Ügyeljen az ajtó és az ajtótömítés felületének tisztaságára. Használat után először nedves, majd ezután puha, száraz ronggyal törölje le a felületeket.
(c)Ha megsérült a sütő, ne üzemeltesse azt addig, amíg meg nem javíttatta a gyártó által felkészített szakemberrel. Különösen fontos, hogy a sütő ajtaja megfelelően záródjon, és ne sérüljenek meg a következő elemek:
(1)Ajtó (görbülés)
(2)Ajtózsanérok (törés vagy kilazulás)
(3)Ajtótömítés és tömítőfelületek
(d)A sütőt csak a gyártó által betanított, megfelelő képesítéssel rendelkező mikrohullámúkészülék-szerelő javíthatja vagy állíthatja be.
Biztonsági elõírások
FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
HU
OLVASSA EL FIGYELMESEN, ÉS ŐRIZZE MEG, HOGY KÉSŐBB IS FEL TUDJA HASZNÁLNI.
Mielőtt ételt vagy italt készítene a mikrohullámú sütőben, ellenőrizze, hogy az alábbi biztonsági óvintézkedések megtörténtek-e.
•Csak olyan konyhai eszközöket használjon, amelyek mikrohullámú sütőkhöz használhatók;
NE használjon semmilyen fém edényt, arany vagy ezüst szegéllyel díszített
edényt, nyársakat, villákat stb.
A papírvagy műanyag zacskók lezárására használt drótokat távolítsa el. Ok: Elektromos kisülés következhet be, és a sütő tönkremehet.
•Ha műanyag vagy papír tartóedényben melegít ételt, tartsa szemmel a sütőt, mert ezek meggyulladhatnak;
A mikrohullámú sütővel ne szárítson (újság)papírt vagy ruhát.
•A kisebb mennyiségű ételhez rövidebb sütési és melegítési időre van szükség.
Normál időbeállítással túlmelegedhetnek vagy megéghetnek.
•Ha füstöt észlel, kapcsolja ki vagy húzza ki a készüléket és tartsa zárva az ajtót, hogy elfojtsa a lángokat;
•Italok mikrohullámú melegítésekor kitörő erejű késleltetett forrás következhet be, ezért az edény kezelésekor gondosan kell eljárni, hogy megakadályozza az ilyen helyzetet;
MINDIG hagyjon legalább 20 másodperces várakozási időt, miután a sütő már kikapcsolt, hogy a hőmérséklet kiegyenlítődjön.
Melegítés közben szükség szerint, melegítés után MINDIG keverje meg az italokat.
Ha megégette magát, akkor az alábbi ELSŐSEGÉLY utasítások szerint járjon el:
* Tartsa a megégett bőrfelületet legalább 10 percig hideg vízben.
*Takarja le tiszta, száraz kötszerrel.
*Ne használjon semmilyen krémet, olajat vagy oldatot.
•NE töltse tele az edényt. A folyadék kifutásának megelőzése érdekében olyan edényt válasszon, amely felül szélesebb, mint alul. A szűk nyakú üvegek szintén felrobbanhatnak, ha túlhevítik azokat.
NE melegítsen cumisüveget cumival együtt, mivel az üveg túlhevülés esetén felrobbanhat.
•A cumisüvegek és a bébiételes üvegek tartalmát mindig keverje meg vagy rázza fel fogyasztásuk előtt az égési sérülések elkerülése céljából;
•Tojások héjukban és egész főtt tojások a mikrohullámú sütőben nem melegíthetők, mert felrobbanhatnak, még az után is, hogy a mikrohullámú melegítés már befejeződőtt;
Szintén ne melegítsen légmentesen zárt vagy vákuumcsomagolású üvegeket vagy edényeket, diót héjában, paradicsomot stb.
•A sütőt rendszeresen tisztítani kell, és az ételmaradványokat el kell távolítani;
•A sütő tisztán tartásának elmulasztása felületének károsodásához vezethet, amely kedvezőtlenül befolyásolhatja a készülék teljesítményét, és veszélyes helyzet kialakulását eredményezheti;
3
Loading...