Samsung ML-1210 User Manual [sv]

Page 1

SAMSUNG LASER SKRIVARE

Användarhandbok

Page 2

Den här handboken tillhandahålls endast i informationssyfte. All information i handboken kan ändras utan föregående meddelande. Samsung Electronics kan inte hållas ansvariga för skador, direkta eller indirekta, som uppkommer till följd av eller i samband med användning av den här handboken.

• ML-1200 Series och Samsung-logotypen är varumärken som tillhör Samsung Electronics Co., Ltd.

• Centronics är ett varumärke som tillhör Centronics Data Computer Corporation.

• IBM och IBM PC är varumärken som tillhör International Business Machines Corporation.

• Microsoft, Windows, Windows 9x, Windows Me, Windows NT, Windows 2000 och XP är varumärken som

tillhör Microsoft Corporation.

• Apple, Macintosh, Power Macintosh, iMac och iBook är varumärken som tillhör Apple Computer, Inc.

• Adobe och Adobe Acrobat Reader är varumärken som tillhör Adobe Systems.

• Alla övriga varumärken och produktnamn är varumärken som tillhör respektive företag och organisationer.

Page 3

Innehåll

Inledning

Specialfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Skrivarens komponenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installera skrivaren

: Packa upp skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1

STEG 1

: Installera tonerkassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2

STEG 2

: Fylla på papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4

STEG 3

: Ansluta skrivaren till datorn med en parallellkabel . . 2.6

STEG 4

: Slå på skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.7

STEG 5

: Skriva ut en demonstrationssida . . . . . . . . . . . . . . 2.7

STEG 6

: Installera programvaran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.8

STEG 7

Installera programvaran från disketter . . . . . . . . . . . . 2.13

Använda kontrollpanelen

Knappar på kontrollpanelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1

Lampor på kontrollpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3

1.1

1.3

Utskriftsmaterial

Välja papper och annat material. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1

Välja utmatningsställe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4

Fylla på papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5

Skriva ut på kuvert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.7

Skriva ut på papper med högre vikt . . . . . . . . . . . . . . . . 4.9

Skriva ut på etiketter

Skriva ut på OH-film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.11

Skriva ut på förtryckt papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.12

Skriva ut på kartongpapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.10

Page 4

Utskriftsuppgifter

Skriva ut ett dokument –––––––––––––––––––––––––––– 5.1 Använda tonersparläget –––––––––––––––––––––––––––– 5.6 Skriva ut flera sidor på ett pappersark Anpassa ett dokument till en vald pappersstorlek Skriva ut affischer Välja grafikinställningar ––––––––––––––––––––––––––– 5.11 Skriva ut vattenstämplar –––––––––––––––––––––––––– 5.13 Använda sidöverlägg ––––––––––––––––––––––––––––– 5.16 Skriva ut sista sidan igen –––––––––––––––––––––––––– 5.20 Skriva ut i nätverksmiljö ––––––––––––––––––––––––––– 5.21

Skötsel av skrivaren

Skötsel av tonerkassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1

Rengöra skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4

Problemlösning

–––––––––––––––

–––––––

–––––––––––––––––––––––––––––––

5.7

5.8

5.9

Checklista för problemlösning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1

Allmänna utskriftsproblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2

Om papperet fastnar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.6

Problem med utskriftskvaliteten . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.11

Felmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.17

Vanliga problem med Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.20

Bilaga

Skrivarspecifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A.1

Pappersspecifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A.2

Installera USB-drivrutinen i Windows . . . . . . . . . . . . . . A.10

Använda skrivaren med Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . A.17

Installera Linux-drivrutinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A.24

SAKREGISTER

Page 5

Säkerhet och miljö

Laserskydd

Skrivaren är certifierad i USA enligt specifikationerna i DHHS 21 CFR, kapitel 1, underavsnitt J för laserprodukter av klass I (1). Den är även certifierad som klass 1-laserprodukt enligt IEC 825-specifikationerna.

Klass I-laserprodukter anses inte vara hälsofarliga. Lasersystemet och skrivaren är utformade så att personer inte utsätts för laserstrålning över klass I-nivå under normala drifts-, underhålls- eller reparationsförhållanden.

VARNING

Ta aldrig bort skyddsluckan från laser-/bildläsarenheten vid användning eller reparation. Laserstrålen är inte synlig, men kan skada ögonen.

CAUTION - INVISIBLE LASER RADIATION WHEN THIS COVER OPEN.

DO NOT OPEN THIS COVER.

VORSICHT - UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET. NICHT

DEM STRAHL AUSSETZEN.

ATTENTION - RAYONNEMENT LASER INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE.EXPOSITION DAN

GEREUSE AU FAISCEAU.

ATTENZIONE - RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA.

EVITARE L’ESPOSIZIONE AL FASCIO.

PRECAUCION - RADIACION LASER IVISIBLE CUANDO SE ABRE. EVITAR EXPONERSE AL

RAYO.

ADVARSEL. - USYNLIG LASERSTRÅLNING VED ÅBNING NÅR SIKKERHEDSBRYDERE ER

UDE AF FUNKTION. UNDGÅ UDSAETTELSE FOR STRÅLNING.

ADVARSEL. - USYNLIG LASERSTRÅLNING NÅR DEKSEL ÅPNES. STIRR IKKE INN I

STRÅLEN. UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLEN.

VARNING - OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD OCH SPÄRREN ÄR

URKOPPLAD. BETRAKTA EJ STRÅLEN. STRÅLEN ÄR FARLIG.

VARO! - AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTIINA

NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.

III

Page 6

Ozonskydd

Samsung ML-1200 Series-skrivaren alstrar ozon under normal drift. Det ozon som skrivaren alstrar utgör ingen hälsofara för användaren. Maskinen bör dock användas i lokaler med god ventilation.

Om du vill ha mer information om ozon kontaktar du närmaste Samsung-återförsäljare.

Energisparfunktion

Den här skrivaren innehåller avancerad teknik för energibesparing som minskar energiförbrukningen när skrivaren inte används.

När skrivaren inte tar emot några data under en längre tid minskas energiförbrukningen automatiskt.

Säkerhet och miljö

Energy Star-märkningen innebär inte att EPA rekommenderar en viss produkt eller tjänst.

Page 7

Säkerhet och miljö

Radiofrekvensstörningar

Fcc-bestämmelser

Den här utrustningen har testats och befunnits uppfylla gränsvärdeskraven för en digital enhet av klass B enligt FCC Rules, Part 15. Dessa gränsvärden är utformade för att ge rimligt skydd mot skadliga radiofrekvensstörningar i bostäder. Utrustningen alstrar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi och kan, om den inte installeras och används i enlighet med anvisningarna, orsaka skadliga radiokommunikationsstörningar. Det kan dock inte garanteras att störningar inte uppstår i en viss installation.

Om denna utrustning orsakar skadliga störningar i radio- och tv-mottagning, vilket du kan fastställa genom att stänga av och sedan slå på utrustningen igen, bör du försöka åtgärda störningarna genom att göra följande:

• Ändra mottagarantennens riktning eller flytta den.

• Öka avståndet mellan utrustningen och radio- eller tv-mottagaren.

• Anslut utrustningen till ett eluttag som är ansluten till en annan strömkrets än den som

mottagaren är ansluten till.

• Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio-/tv-tekniker och be om hjälp.

Utför inga ändringar eller modifieringar på utrustningen som inte uttryckligen anges i handboken. Om ändringar eller modifieringar krävs måste du först stänga av utrustningen.

Skärmade kablar måste användas för att uppfylla specifikationerna för klass B-enheter i Part 15, Subpart B i FCC Rules.

Varning: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen har godkänts av tillverkaren,

som ansvarar för att specifikationerna följs, kan upphäva användarens rätt att använda utrustningen.

Kanadensiska bestämmelser ifråga om radiostörningar

Denna digitala utrustning överskrider inte de gränsvärden för radiostörningar för digitala Klass B-enheter som föreskrivs i standarden för störningsframkallande utrustning: “Digital Apparatus”, ICES-003 från Industry and Science Canada.

Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur: “Appareils Numériques”, ICES-003 édictée par l’Industrie et Sciences Canada.

Page 8

Säkerhet och miljö

Uppfyllande av krav (europeiska länder) Godkännanden och certificeringer

CE-märkningen för denna produkt innebär att Samsung Electronics Co., Ltd. intygar att produkten uppfyller kraven i Europeiska gemenskapens följande tillämpliga 93/68/EEGdirektiv av angivna datum:

1 januari 1995: Rådets direktiv 73/23/EEG: tillnärmning av medlemsstaternas lagar ifråga om lågspänningsutrustning.

1 januari 1996: Rådets direktiv 89/336/EEG (92/31/EEG): tillnärmning av medlemsstaternas lagar ifråga om elektromagnetisk kompatibilitet.

9 mars 1999: Rådets direktiv 1999/5/EG om radio- och teleterminalutrustning och om ömsesidigt erkännande av utrustningens överensstämmelse.

Fullständig information om relevanta direktiv och tillhörande standarder kan erhållas från en representant för Samsung Electronics Co., Ltd.

EU-certifiering

Certifiering enligt direktiv 1999/5/EG gällande radio- och teleterminalutrustning (FAX)

Denna Samsung-produkt har certifierats av Samsung för transeuropeisk anslutning av en enstaka terminal till det analoga allmänna telefonnätet (PSTN) i enlighet med EU:s direktiv 1999/5/EG. Produkten har utformats för att fungera med de nationella allmänna telefonnäten och kompatibla växelsystem i de europeiska länderna.

Vid eventuella problem bör du i första hand vända dig till Euro QA Lab på Samsung Electronics Co., Ltd.

Produkten har testats enligt TBR21 och TBR38. För att underlätta användning och tillämpning av terminalutrustning som följer denna standard har ETSI (europeiska institutet för telestandarder) utfärdat en guide (EG 201 121) med upplysningar och anvisningar gällande nätverkskompatibilitet för TBR21-terminaler. Produkten har utformats enligt samtliga relevanta varningar och anmärkningar i detta dokument och är fullständigt kompatibel med dessa.

Page 9

Viktig säkerhetsinformation

Var alltid försiktig när du använder utrustningen. För att minska risken för brand, elektriska stötar och andra skador bör du följa dessa säkerhetsanvisningar när du installerar, använder och underhåller utrustningen.

• Stabilt underlag. Placera maskinen på ett stabilt och säkert underlag. Maskinen kan få allvarliga skador vid fall.

• Strömförsörjning. Se till att använda korrekt strömförsörjning för maskinen. Se maskinens baksida. Om du är osäker på vilken typ av ström som används i ditt hem eller på kontoret, kontakta elbolaget.

• Jordning. Om kontakten har tre stift, måste den kopplas in i ett jordat eluttag (ett med tre hål). Jordade kontakter och uttag är till för din säkerhet – försök aldrig passa in en jordkontakt i ett ojordat uttag genom att modifiera kontakten eller uttaget. Om det inte går lätt att sätta i kontakten i uttaget bör uttaget inspekteras av en elmontör.

• Överbelastning. Anslut inte för många elektriska apparater i ett enda eluttag eller via förlängningssladdar. Ett överbelastat uttag utgör en risk för brand och elektriska stötar.

• Rengöring. Innan enheten rengörs måste den kopplas ur eluttaget och telefonjacket. Rengör frilagda delar med en mjuk trasa lätt fuktad med vatten. Använd inte rengöringsmedel i sprayform.

• Åskväder. Koppla ur elektriska apparater vid åskväder. Använd inte telefoner (utom sladdlösa modeller) vid åskväder, eftersom det finns en liten risk för en elektrisk stöt vid blixtnedslag.

• Gasläckor. Använd aldrig telefoner i närheten av en gasläcka. Om du tror att det finns en gasläcka ska du omedelbart kontakta energibolaget, men använd en telefon som är långt från området med gasläckan. Minsta elektriska gnista i telefonen kan orsaka brand eller en explosion.

• Ozon. Denna produkt alstrar ozon under normal drift. Hur mycket ozon som alstras beror på hur många kopior som skrivs ut. Ozon är tyngre än luft. Om maskinen har installerats enligt installationsanvisningarna ligger ozonnivån inom säkra gränser.

vii

Page 10

Viktig säkerhetsinformation

Försiktighetsåtgärder

Vidta alltid följande försiktighetsåtgärder när du använder maskinen.

1. För aldrig in föremål av något slag i maskinen via öppningar i kåpan eller höljet. De kan vidröra farliga spänningsområden och skapa risk för brand eller elektriska stötar. Spill aldrig vätska på eller i maskinen.

2. Det finns skåror och öppningar på baksidan och på sidorna av maskinhöljet för god ventilation. För att maskinen ska fungera och för att skydda den mot överhettning får dessa öppningar inte blockeras eller täckas över. Maskinen får aldrig placeras på, i närheten av eller ovanpå installationer för värme, ventilation eller luftkonditionering.

3. Använd inte maskinen i närheten av vatten, i fuktiga utrymmen eller utomhus.

4. Se till att ingenting placeras ovanpå nätsladdar, linjekablar eller datorgränssnittskablar. Placera inte faxmaskiner så att sladdarna kan trampas på och skadas.

5. Låt inte husdjur tugga på nätsladdar, linjekablar eller datorgränssnittskablar.

6. Rör inte vid fixeringsområdet. Fixeringsenheten är brännhet och kan ge svåra brännskador vid eventuell kontakt. Vidrör inte heller bildläsarens motor, hållaren eller motorkåpa.

7. Använd alltid material som är speciellt tillverkade för maskinen. Om du använder andra material kan det resultera i sämre prestanda och eventuell hälsofara.

8. Använd endast tillbehör och rengöringsmedel enligt anvisningarna. Förvara alla tillbehör och allt material utom räckhåll för barn.

9. Maskinen måste försörjas med ström för att kunna slås på och stängas av. Installera den nära ett eluttag och se till att den är lätt åtkomlig.

10. Maskinen har en energibesparande funktion som minskar energiförbrukningen när den inte används.

Maskinen kan lämnas påslagen utan avbrott.

11. Avlägsna aldrig lock eller skydd som kräver verktyg för att avlägsnas. Det finns ingenting inuti maskinen

som kan repareras av användaren. Överlåt service och reparation till utbildad servicepersonal.

12. Försök inte manipulera förreglingskontakter. Denna maskin är utformad för att användaren inte ska

kunna komma åt potentiellt farliga områden. Kåpor, skydd och förreglingskontakter är till för att se till att maskinen inte används med öppna luckor.

13. Att använda en förlängningssladd med denna maskin rekommenderas inte och har inte godkänts.

14. Undvik att titta direkt in i dokumentlampor. Lamporna lyser med ett starkt sken. De är inte skadliga, men

kan skapa en irriterande efterbild. Håll alltid dokumentlocket stängt under såväl drift som förvaring.

15. Utsätt inte tonerkassetten för ljus under längre perioder.

16. Vidrör inte den gröna fotoreceptorn. Repor eller smuts på fotoreceptorn resulterar i dålig utskriftskvalitet

och kan förkorta maskinens livslängd.

17. Denna utrustning är inte gjord för telefonuppringning vid strömavbrott.

Det bör finnas alternativ utrustning till hands för tillgång till larmtjänster.

viii

Page 11

Viktig säkerhetsinformation

Säkerhetsanvisningar

Denna maskin och dess tillbehör är utformade och testade för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Till detta hör utvärdering och godkännande från säkerhetsorgan och uppfyllande av kraven i etablerade miljöstandarder. Läs följande anvisningar noga innan du använder utrustningen och läs dem därefter vid behov för säker användning.

Följ alla varningar och anvisningar som finns på eller levereras med produkten.

Symbolernas = Högspänning = Varning innebörd:

= Het yta (fixeringsenhet, bildläsarmotor, bildläsarhållare,

bildläsarmotorns kåpa)

VARNING:

procedurer på ett annat sätt än vad som anges i handboken kan leda till exponering för hälsofarlig strålning.

Att använda styrenheter, göra justeringar eller genomföra

Page 12

KAPITEL

Inledning

Gratulerar till köpet av Samsung ML-1200 Seriesskrivaren! Följande avsnitt ingår i det här kapitlet:

• Specialfunktioner

• Skrivarens komponenter

Page 13

Specialfunktioner

Samsung ML-1200 Series är en mångsidig, effektiv skrivare utrustad med specialfunktioner som förbättrar utskriftskvaliteten, vilket kan ge dig konkurrensmässiga fördelar. Du kan göra följande:

Skriva ut med hög utskriftskvalitet och hög hastighet

Hantera papper på ett flexibelt sätt

• Skriv ut med 600 dpi (punkter per tum). Se sidan 5.11.

• Skriv ut 12 sidor per minut.

• Olika pappersstorlekar och papperstyper kan användas med både det vanliga automatiska inmatningsfacket för 150 ark och det manuella inmatningsfacket för ett ark.

• Två utmatningsställen: Välj utmatningsfacket för nedåtvänd

Spara tid och pengar

• Med tonersparläget kan du använda mindre mängd toner. Se

• Skriv ut flera sidor på ett enda pappersark om du vill spara

• Skriv ut sista sidan av den senaste utskriften med en

• Skrivaren sparar automatiskt el genom att

• Skrivaren följer Energy Stars riktlinjer för energiförbrukning.

utskriftssida eller facket för uppåtvänd utskriftssida för enklare åtkomst.

sidan 5.6.

papper (N-utskrift). Se sidan 5.7.

knapptryckning när skrivaren är klar för utskrift. Se sidan

5.20.

strömförbrukningen sänks betydligt då ingen utskrift pågår.

INLEDNING

1.1

Page 14

Specialfunktioner

Skriva ut i olika miljöer

• Du kan skriva ut i Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP.

• Skrivaren är kompatibel med Linux-systemet.

Skapa professionella dokument

• Du kan skräddarsy dokument med hjälp av vattenstämplar med exempelvis texten “Konfidentiellt”. Se sidan 5.13.

• Förtryckta formulär och brevhuvuden kan skrivas ut på vanligt papper. Se sidan 5.16.

• Skriv ut affischer. Text och bilder på varje sida i dokumentet förstoras och skrivs ut över det valda antalet papper. När dokumentet har skrivits ut, beskär du de vita kanterna på varje ark. Klistra sedan ihop arken till en affisch. Se sidan

5.9.

Skriva ut i olika miljöer

• Du kan skriva ut i Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP.

• Skrivaren är kompatibel med Linux och Macintosh.

• Skrivaren ML-1200 Series finns med både parallellt gränssnitt (endast ML-1210) och USB-gränssnitt.

1.21.2

INLEDNING

Page 15

Skrivarens komponenter

Framifrån

Pappersstöd

Pappersutmatningsstöd

Utmatningsfack för nedåtvänd utskriftssida

Automatiskt inmatningsfack

Pappersreglage

Utmatningsspak

Utmatningsfack för uppåtvänd utskriftssida

Manuellt inmatningsfack

Främre lucka

Kontrollpanel

INLEDNING

1.3

Page 16

Inifrån

Skrivarens komponenter

Tonerkassett

Bakifrån

Strömbrytare

Eluttag

Främre lucka

Parallel port (endast ML-1210)

USB port

NLEDNING

1.4

Page 17

KAPITEL

Installera

skrivaren

I det här kapitlet får du information om hur du installerar skrivaren steg för steg. Följande avsnitt ingår i det här kapitlet:

• Steg 1: Packa upp skrivaren

• Steg 2: Installera tonerkassetten

• Steg 3: Fylla på papper

• Steg 4: Ansluta skrivaren till datorn med en parallellkabel (endast ML-1210)

• Steg 5: Slå på skrivaren

• Steg 6: Skriva ut en demonstrationssida

• Steg 7: Installera programvaran

• Installera programvaran från disketter

Page 18

Packa upp skrivaren

Ta ut skrivaren och alla tillbehör ur kartongen. Kontrollera att följande tillbehör finns med:

Obs:

• Om något saknas eller har skadats ska du omedelbart kontakta återförsäljaren.

• Komponenterna kan variera i olika länder.

• CD-skivan innehåller skrivardrivrutinen, användarhandboken, programmet Adobe Acrobat Reader och ett program för att skapa en diskettuppsättning för installation.

Avlägsna försiktigt all förpackningstejp från skrivaren.

Tonerkassett

CD-skiva*

Installationsguide

Nätsladd

Pappersutmatningsstöd

USB Kabel

(endast ML-1220M)

Montera det medföljande pappersutmatningsstödet enligt bilden.

INSTALLERA SKRIVARE

2.1

Page 19

Installera tonerkassetten

Fatta tag om båda sidorna av den främre luckan och dra den mot dig tills den öppnas.

Ta ut tonerkassetten ur emballaget och avlägsna skyddspapperet från kassetten. Se till att allt skyddspapper är borttaget och släng papperet.

Vicka kassetten försiktigt från sida till sida så att tonern fördelas jämnt inuti kassetten.

Varning:

För att inte skada tonerkassetten bör du undvika att utsätta den för ljus i mer än ett par minuter. Täck över den med ett papper om den måste utsättas för ljus i mer än några minuter.

Om du får toner på kläderna, torka av med en torr trasa och tvätta plagget i kallt vatten. Varmt vatten fixerar tonern.

INSTALLERA SKRIVARE

2.2

Page 20

Leta reda på kassettspåren inuti skrivaren, ett på varje sida.

Ta tag om kassetten och för in den i skrivaren tills den knäpper fast.

Installera tonerkassetten

Stäng den främre luckan. Se till att luckan är ordentligt stängd.

Obs:

Vid utskrift av text med 5 % täckning kan du räkna med att tonerkassetten räcker till

cirka 2 500 sidor (1 000 sidor för den tonerkassett som medföljer skrivaren).

INSTALLERA SKRIVARE

2.3

Page 21

Fylla på papper

Dra upp pappersstödet för det automatiska inmatningsfacket så långt det går.

Innan du fyller på papperet bör du böja och bläddra igenom pappersbunten.

Knacka buntens sidor mot en bordsskiva för att rätta till dem. Det gör du för att förhindra att papper fastnar i skrivaren.

Fyll på papper i det automatiska inmatningsfacket med utskriftssidan vänd uppåt.

INSTALLERA SKRIVARE

2.4

Page 22

Fyll inte på för mycket papper i taget. Facket rymmer 150 ark.

Se till att papperet inte går över höjdmärket.

Justera pappersreglagen efter pappersbuntens bredd.

Fylla på papper

Obs:

• Skjut inte in breddreglaget så mycket att papperet böjs.

• Om du inte justerar breddreglaget kan papper fastna vid utskrift.

• Om du behöver fylla på papper under pågående utskrift ska du först ta bort återstående papper från facket. Lägg sedan in dem tillsammans med de nya papperen. Om du inte gör det kan papperet fastna eller flera papper matas ut på en gång.

INSTALLERA SKRIVARE

2.5

Page 23

Anslut skrivaren til datorn med en parallellkabel (endast ML-1210)

Obs:

För anslutning av skrivaren till datorns parallellport krävs en godkänd parallellkabel.

Du behöver en IEEE1284-kompatibel kabel.

Kontrollera att både skrivaren och datorn är avstängda.

Anslut skrivarens parallellkabel till uttaget på baksidan av skrivaren.

Tryck ned metallklämmorna så att de passar in i kontaktens hållare.

Anslut kabelns andra ände till datorns parallella gränssnittsport och dra åt skruvarna.

Mer information finns i dokumentationen till datorn.

Om du använder ett USB-gränssnitt

Läs “Använda skrivaren med en USB-kabel” på sidan A.10.

➜

Till datorns

parallellport

INSTALLERA SKRIVARE

2.6

Page 24

Slå på skrivaren

ML-1210 / ML-1220M / ML-210

Excellent Performance

Saving & Convenience

Compatibility

Laser Beam Printer

Anslut nätsladd till uttaget på baksidan av skrivaren.

Anslut den andra änden av kabeln till ett jordat vägguttag.

Slå på strömmen.

Skriva ut en demonstrationssida

➜

Till vägguttaget

När skrivaren startas tänds lamporna på skrivarens kontrollpanel och släcks sedan igen. När alla lampor har släckts utom Data-lampan trycker du på och håller ned knappen Demo.

Håll knappen intryckt i ca 2 sekunder tills alla lampor blinkar sakta. Släpp knappen. Demonstrationssidan skrivs ut.

Demonstrationssidan ger prov på utskriftskvaliteten så att du kan kontrollera att skrivaren fungerar som den ska.

INSTALLERA SKRIVARE

2.7

Page 25

Installera programvaran

Med skrivaren följer en CD-skiva med skrivardrivrutiner för några av de vanligaste Windows-programmen. För att kunna använda skrivaren måste du installera en skrivardrivrutin. Den tolkar data från programmen så att skrivaren förstår dem.

Om du skriver ut via parallellkabel (endast ML-1210)

Mer information om hur du installerar skrivarprogramvaran på en dator som är direktansluten till skrivaren via en parallellkabel finns på sidan 2.9.

Om du skriver ut via USB

Mer information om hur du installerar skrivarprogramvaran på en dator med USB finns i “Använda skrivaren med en USBkabel” på sidan A.10.

Om du skriver ut från en Macintosh-dator

Mer information om hur du installerar skrivarprogramvaran och skriver ut från Macintosh finns i “Använda skrivaren med Macintosh” på sidan A.17.

Om du skriver ut från Linux

Mer information om hur du installerar skrivardrivrutinen för Linux finns i “Installera Linux-drivrutinen” på sidan A.24.

Innan du installerar skrivarprogramvaren

Kontrollera att du har följande:

• Minst 16 MB eller mer RAM installerat på datorn.

• Minst 50 MB eller mer ledigt diskutrymme på datorn.

• Alla program på datorn stängda innan du påbörjar installationen.

• Windows 95, Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000 eller Windows XP.

INSTALLERA SKRIVARE

2.8

Page 26

Installera programvaran

Installera skrivarprogramvaran från CD-skivan

Sätt in CD-skivan i CD-romenheten. Installationen startas

automatiskt.

Om CD-skivan inte körs automatiskt:

Välj Kör på Start-menyn, skriv x:\cdsetup.exe i rutan Öppna (där x är CD-romenhetens beteckning) och klicka på OK.

Obs:

Om rutan Hittade ny maskinvara visas under installationens gång ska du klicka på x i rutans övre högra hörn eller klicka på Avbryt.

När startskärmen visas väljer du önskat språk.

Klicka på Installera Samsung-programvaran på datorn.

INSTALLERA SKRIVARE

2.9

Page 27

Installera programvaran

Fönstret Välkommen visas. Klicka på Nästa.

Filerna kopieras till rätt katalog.

Klicka på Slutför

INSTALLERA SKRIVARE

2.10

Page 28

Tips om installation av programvaren

Installera programvaran

Min dator saknar CD-romenhet

Hur kommer jag åt skrivarens funktioner?

Hur tar jag bort skrivarprogramvaran

Om du har tillgång till en annan dator som har en CDromenhet kan du använda ett verktyg i Windows för att skapa egna installationsdisketter. Läs “Installera programvaran från disketter” på sidan 2.13.

Vissa skrivarfunktioner, som pappersstorlek och sidorientering, kan du nå via inställningarna i det program du skriver ut ifrån. Använd programinställningarna om de finns, eftersom de ersätter skrivardrivrutinens.

Avancerade skrivarfunktioner finns i skrivardrivrutinen. I kapitel 5, “Utskriftsuppgifter”, finns anvisningar om hur du använder funktionerna i skrivardrivrutinen.

I Windows finns en ikon för avinstallation i programgruppen Samsung ML-1200 Series efter installationen. Med den kan du markera och ta bort någon av eller alla komponenterna i Samsung ML-1200 Series-systemet. Följ nedanstående anvisningar för att avinstallera drivrutinen om du behöver uppdatera den eller om installationen misslyckas.

Välj Program på Start-menyn.

Välj Samsung ML-1200 Series och därefter Drivrutin för

Samsung ML-1200 Series – underhåll.

INSTALLERA SKRIVARE

2.11

Page 29

Installera programvaran

När du ser en bekräftelse klickar du på OK.

Skrivardrivrutinen för Samsung ML-1200 Series och

tillhörande komponenter tas bort från datorn.

Om du har problem med att installera

Kan skrivaran användes med andra operativsystem?

Klicka på Slutför.

• Avsluta program som är igång. Stäng sedan av datorn och skrivaren. Slå på skrivaren och slå sedan på datorn igen.

• Avsluta eventuella antivirusprogram som är igång på datorn.

• Avinstallera skrivarprogramvaran enligt anvisningarna ovan och upprepa sedan installationen.

Samsung ML-1200 Series kan även användas med Linux. Mer information om hur du installerar skrivardrivrutinen för Linux finns i “Installera Linux-drivrutinen” på sidan A.24. .

INSTALLERA SKRIVARE

2.12

Page 30

Installera programvaran från disketter

Om din dator inte har någon CD-romenhet kan du gå till en dator som har det och kopiera installationsfilerna från CDskivan till disketter. Använd sedan disketterna vid installationen i stället för CD-skivan.

Skapa installationsdisketter

Du kan själv skapa installationsdisketter för drivrutinen för Samsung ML-1200 Series. Se till att du har flera färdigformaterade disketter till hands och följ anvisningarna nedan:

Sätt in den CD-skiva som medföljer skrivaren i CD-

romenheten. Installationen startas automatiskt.

Om CD-skivan inte körs automatiskt:

Välj Kör på Start-menyn, skriv x:\cdsetup.exe i rutan Öppna (där x är CD-romenhetens beteckning) och klicka på OK.

När startskärmen visas väljer du önskat språk.

Klicka på Skapa en egen diskettuppsättning med

programvaran.

INSTALLERA SKRIVARE

2.13

Page 31

Installera programvaran från disketter

Dialogrutan Kopiera till diskett visas.

Markera den diskettenhet som du vill använda.

Antal disketter som behövs för att kopiera den markerade komponenten.

Välj diskettenhet.

Sökvägen till den markerade komponenten.

Klicka på Kopiera alla diskavbildningar.

Om du vill kopiera en del av den markerade komponenten markerar du den disk som ska kopieras i fönstret Diskavbildningar och klickar på Kopiera markerade diskavbildningar.

När programmet begär det sätter du in en tom,

formaterad diskett i diskettenheten och klickar på Ja för att kopiera den första disketten. Om den första disketten blir full kommer programmet att fråga efter diskett nummer 2.

Märk disketterna allt eftersom du skapar dem: Drivrutin för Samsung ML-1200 Series, diskett 1 av 2, och så vidare.

INSTALLERA SKRIVARE

2.14

Page 32

Om det behövs mer än en diskett sätter du in en ny

diskett och klickar på Ja.

När kopieringen är klar klickar du på Stäng i dialogrutan

Kopiera till diskett. Klicka sedan på Avsluta i dialogrutan Installera Samsung-skrivare.

Installera programvaran

Så här installerar du skrivardrivrutinen från disketter:

Sätt in den första disketten (om du har mer än en

installationsdiskett).

Installera programvaran från disketter

Välj Kör på Start-menyn.

Skriv A:\setup.exe i rutan Öppna och klicka på OK. (Byt

vid behov ut A mot den beteckning som du använder för diskettenheten.)

Följ anvisningarna på skärmen och slutför installationen.

NSTALLERA SKRIVARE

2.15

Page 33

KAPITEL

Använda kontrollpanelen

I det här kapitlet beskrivs hur du använder skrivarens kontrollpanel. Följande avsnitt ingår:

• Knappar på kontrollpanelen

• Lampor på kontrollpanelen

Page 34

Knappar på kontrollpanelen

Skrivaren har tre knappar: Toner Save, Cancel/Reprint och Demo.

Demo

Skriva ut en demonstrationsida

Håll Demo intryckt i cirka 2 sekunder tills lamporna på kontrollpanelen blinkar sakta om du vill skriva ut en demonstrationssida. Skrivaren måste vara klar för utskrift.

Starta manuell matning

Om du väljer manuell pappersmatning i det program du skriver ut ifrån, måste du trycka på Demo varje gång du matar in ett pappersark manuellt. Mer information finns i “Använda det manuella inmatningsfacket” på sidan 4.5.

Invändig rengöring av skrivaren

Håll Demo intryckt i cirka 10 sekunder tills lamporna på kontrollpanelen lyser med ett fast sken. När du har rengjort skrivaren skrivs ett rengöringsark ut. Mer information finns på sidan 6.5.

ANVÄNDA KONTROLLPANELEN

3.1

Page 35

Knappar på kontrollpanelen

Cancel/Reprint

Toner Save

Avbryta utskriften

Tryck på Cancel/Reprint tills kontrollpanelens lampor blinkar om du vill avbryta en pågående utskrift. Lampan Error blinkar medan utskriften tas bort från skrivaren och datorn. Skrivaren är sedan klar för utskrift igen. Det kan ta en stund, beroende på hur stor utskriften är.

Obs! Om Cancel/Reprint trycks in av misstag måste utskriften göras om. Det finns ingen ångrafunktion.

Skriva ut sista sidan av utskriften

Om du trycker på Cancel/Reprint när skrivaren är klar för utskrift, skrivs den sista sidan i det senaste utskriftsjobbet ut. Se sidan 5.20.

Slå på/stänga av tonersparläget

ANVÄNDA KONTROLLPANELEN

3.2

(on)

Toner Save

(off)

Tryck på Toner Save när du vill slå på eller stänga av tonersparläget. Skrivaren måste vara klar för utskrift.

• Om knappens bakgrundsljus är tänt är tonersparläget aktivt och mindre mängd toner används för dokumentutskrift.

• Om knappens bakgrundsljus är släckt är tonersparläget avstängt och utskrifterna får normal utskriftskvalitet.

För att du ska kunna använda tonersparläget med den här knappen måste Tonersparläge vara inställt på Skrivarinställning i skrivardrivrutinen.

Mer information om tonersparläget finns på sidan 5.6.

Page 36

Lampor på kontrollpanelen

Error

Paper

Data

Error

Paper

Data

Error

Paper

Data

Error

Paper

Lamporna på kontrollpanelen anger skrivarens status. Om lampan Error är tänd har ett skrivarfel uppstått. Se “Felmeddelanden” på sidan 7.17.

Vad lamporna på kontrollpanelen anger

Klar för utskrift

Lampan Data är tänd och skrivaren är klar för utskrift. Ingen åtgärd behövs. Om du håller knappen Demo intryckt i cirka 2 sekunder skrivs en demonstrationssida ut.

Bearbetning pågår

Skrivaren tar emot eller bearbetar data. Invänta utskriften. Om du trycker på knappen Cancel/Reprint avbryts utskriften. En eller ett par sidor kan skrivas ut medan utskriften avbryts. Skrivaren är klar för utskrift igen när utskriften har avbrutits.

Slut på papper

Det är slut på papper i skrivaren. Fyll på papper i skrivaren. Använder du det automatiska facket behöver du inte trycka på någon knapp. Om du använder det manuella facket ska du trycka på Demo efter påfyllningen.

Avvaktar tryckning på knappen Demo

Skrivaren väntar på att du ska trycka på Demo i det manuella matningsläget. Starta utskriften med knappen Demo. Du måste trycka på knappen för varje sida som ska skrivas ut på papper från det manuella inmatningsfacket.

ANVÄNDA KONTROLLPANELEN

3.3

Page 37

KAPITEL

Utskriftsmaterial

I det här kapitlet får du veta vilka olika typer av papper som kan användas med Samsung ML-1200 Seriesskrivaren och hur du fyller på papper i inmatningsfacken för bästa utskriftskvalitet.

Följande avsnitt ingår i det här kapitlet:

• Välja papper och annat material

• Välja utmatningsställe

• Fylla på papper

• Skriva ut på kuvert

• Skriva ut på papper med högre vikt

• Skriva ut på etiketter

• Skriva ut på OH-film

• Skriva ut på förtryckt papper

• Skriva ut på kartongpapper

Page 38

Välja papper och annat material

Du kan skriva ut på en mängd olika utskriftsmaterial, till exempel vanligt papper, kuvert, etiketter, OH-film och kartong (styvt papper). Se “Pappersspecifikationer” på sidan A.2. Bästa resultat får du med kopieringspapper av hög kvalitet.

Tänk på följande när du väljer utskriftsmaterial:

• Önskat resultat: Det papper du väljer bör vara anpassat till projektet.

• Storlek: Du kan använda alla typer av och storlekar på papper som går in mellan reglagen i facket.

• Vikt: Skrivaren hanterar följande pappersvikter:

• 60-90 g papper i det automatiska inmatningsfacket

• 60-163 g papper i det manuella inmatningsfacket

• Luminans: Vissa papperssorter är vitare än andra och ger skarpare och mer levande bilder.

• Ytjämnhet: Pappersytans jämnhet inverkar på hur tydligt utskriften syns på papperet.

Varning:

av specifikationerna i detta avsnitt kan det orsaka problem som kräver service av skrivaren. Sådan service täcks inte av garantin eller serviceavtalet.

Om du använder utskriftsmaterial som inte täcks

UTSKRIFTMATERIAL

4.1

Page 39

Välja papper och annat material

Materialstorlekar och kapacitet

Materialstorlek

Vanligt papper

Letter (8.5 x 11 in.) Legal (8.5 x 14 in.) Executive (7.25 x 10.5 in.) A4 (210 x 297 mm) A5 (148 x 210 mm) A6 (105 x 148 mm) Folio (8.5 x 13 in.) B5 (182 x 257 mm)

Kuvert

No. 10 (4.12 x 9.5 in.) DL (110 x 220 mm) C5 (162 x 229 mm) C6 (114 x 162 mm) B5 (176 x 250 mm) Monarch (3.87 x 7.5 in.)

Inmatningskälla/kapacitet*

Automatisk inmatningsfack

150 150 150 150 150

150

–

5 5 5 5 5 5

Manuellt inmatningsfack

1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

Etiketter

Letter (8.5 x 11 in.) A4 (210 x 297 mm)

OH-film

Letter (8.5 x 11 in.) A4 (210 x 297 mm)

Kartong

Bond Papper

Tunt papper (12 lb ~ 16 lb)

Tjockt Papper(24 lb ~ 43 lb)

Beroende på hur tjockt papperet är kan högsta tillåtna kapacitet reduceras.

UTSKRIFTMATERIAL

4.2

5 5

150

1 1

Page 40

Riktlinjer för papper

Välja papper och annat material

Tänk på följande när du väljer eller fyller på papper, kuvert eller annat specialmaterial:

• Om du försöker skriva ut på papper som är fuktigt, böjt, skrynkligt eller trasigt kan följden bli att papperet fastnar och att utskriftskvalitet blir dålig.

• Använd endast arkpapper. Det går inte att använda flerskiktspapper.

• Använd enbart kopieringspapper av hög kvalitet.

• Återanvänd inte papper som redan har passerat igenom en skrivare eller en kopiator.

• Använd inte papper med ojämnheter som flikar eller häftklamrar.

• Fyll inte på papper under pågående utskrift och fyll inte på för mycket papper åt gången.

• Undvik papper som har relieftryck, perforering eller alltför slät eller grov yta.

• Färgat papper måste ha samma höga kvalitet som vitt kopieringspapper. Pigmenten måste klara skrivarens fixeringstemperatur på 205°C (400°F) i 0,1 sekund utan att skadas. Använd inte papper med en färgbestrykning som läggs på efter det att papperet har framställts.

• Förtryckta formulär måste vara tryckta med flambeständigt, värmebeständigt bläck som inte löses upp, förångas eller ger ifrån sig giftiga ångor när det utsätts för skrivarens fixeringstemperatur.

• Förvara papperet i paketet tills det ska användas. Förvara papperskartonger på pall eller i hylla, inte på golvet.

• Placera inga tunga föremål ovanpå papperet, varken på öppnade eller oöppnade förpackningar.

• Utsätt inte papperet för fukt, direkt solljus eller andra förhållanden som kan få det att skrynklas eller böjas.

UTSKRIFTMATERIAL

4.3

Page 41

Välja utmatningsställe

Skrivaren har två utmatningsställen: facket för uppåtvänd utskriftssida och facket för nedåtvänd utskriftssida. Du kan ändra utmatningsställe med hjälp av utmatningsspaken på skrivarens framsida. Med utmatningsspaken i grundläget (uppfälld) används facket för nedåtvänd utskriftssida. Om du i stället vill använda facket för uppåtvänd utskriftssida fäller du ned spaken.

• Om du får problem med papperet när du skriver ut till facket för nedåtvänd utskriftssida, till exempel böjda papper, kan du försöka använda det andra facket.

• Om du ändrar spakens position medan utskrift pågår kan papperet fastna.

Skriva ut till facket för nedåtvänd utskriftssida

Papper som matas ut i facket för nedåtvänd utskriftssida hamnar i nummerordning. Kontrollera att utmatningsspaken är uppfälld. (I annat fall måste du fälla upp den.)

Det här facket bör användas till de flesta utskriftsjobb och rekommenderas särskilt för större utskriftsjobb.

Skriva ut till facket för uppåtvänd utskriftssida

När det här facket är öppet skrivs sidorna ut hit. Öppna facket genom att fälla ned utmatningsspaken. Papperens utskriftssida hamnar uppåt.

Det här facket kan förbättra utskriftskvaliteten med följande utskriftsmaterial:

• kuvert

• etiketter

• OH-film

• papper med högre vikt än 90 g/m2

(24 pund)

UTSKRIFTMATERIAL

4.4

Page 42

Fylla på papper

För att undvika att papper fastnar och andra problem är det viktigt att papperet fylls på korrekt. Ta aldrig bort papper från något fack under pågående utskrift. Om du gör det kan papper fastna.

Använda det automatiska inmatningsfacket

Det automatiska inmatningsfacket rymmer 150 ark papper eller fem ark specialmaterial. Mer information om godtagbara pappersstorlekar och fackens kapacitet finns i “Materialstorlekar och kapacitet” på sidan 4.2.

Fyll på papper i det automatiska inmatningsfacket och skriv ut. Mer information om hur du fyller på papper i det automatiska inmatningsfacket finns i “Fylla på papper” på sidan 2.4.

Obs:

Innan du kan använda det automatiska inmatningsfacket

måste du ta bort papperet från det manuella matningsfacket.

Använda det manuella inmatningsfacket

Om du väljer Manuell matning under Papperskälla kan du mata in papper manuellt i det manuella inmatningsfacket. Manuell matning av papperet kan vara praktiskt om du vill kontrollera utskriftskvaliteten efter varje utskriven sida.

Om papperet fastnar i det automatiska inmatningsfacket kan du försöka mata ett ark i taget från det manuella facket.

Obs:

Om du vill undvika att papperet fastnar ska du använda det manuella facket när det

automatiska facket är påfyllt med papper.

Fyll på utskriftsmaterial i det manuella inmatningsfacket med utskriftssidan vänd uppåt.

Skjut in pappersreglaget intill bunten med utskriftsmaterial utan att böja papperen.

UTSKRIFTMATERIAL

4.5

Page 43

Fylla på papper

Öppna facket för uppåtvänd utskriftssida genom att fälla ned utmatningsspaken.

När du skriver ut ett dokument måste du välja manuell papperskälla i det program som du skriver ut från och sedan välja rätt storlek och typ av papper. Mer information finns på sidan

5.3.

Skriv ut dokumentet.

Om utskriften sträcker sig över flera sidor matar du in nästa papper när den första sidan har skrivits ut.

Starta matningen genom att trycka på knappen Demo.

Obs:

• Det går eventuellt inte att förvara de utskrivna sidorna i facket för uppåtvänd utskriftssida.

• De utskrivna sidorna matas inte ut i facket för nedåtvänd utskriftssida förrän du ändrar utmatningsspakens position. När du är klar med facket för uppåtvänd utskriftssida återgår du till normal matning genom att fälla upp spaken igen.

UTSKRIFTMATERIAL

4.6

Page 44

Skriva ut på kuvert

Riktlinjer

• Använd endast kuvert som rekommenderas för laserskrivare. Innan du placerar kuvert i inmatningsfacket bör du kontrollera att de inte är skadade eller sitter ihop.

• Mata inte in frankerade kuvert.

• Använd inte kuvert med klämmor, knappar, fönster, foder eller självhäftande ytor. Sådana kuvert kan orsaka allvarliga skador på skrivaren.

Böj och bläddra igenom kuverten innan du placerar dem i facket.

Fyll på kuverten i inmatningsfacket med fliken nedåt.

Den kortsida där frimärket ska sitta matas in först.

Justera reglaget mot kuvertbuntens kant.

UTSKRIFTMATERIAL

4.7

Page 45

Skriva ut på kuvert

Fäll ned utmatningsspaken.

När du skriver ut på kuvert bör du ange papperets källa, typ och storlek i programmet som du skriver ut ifrån. Mer information finns på sidan 5.3.

Skriv ut dokumentet.

Fäll upp spaken igen när utskriften är klar.

UTSKRIFTMATERIAL

4.8

Page 46

Skriva ut på papper med högre vikt

Riktlinjer

• Papper med högre vikt är papperssorter som väger mer än 90 g/m2 (24 pund). Om papperet är gjort av bomullsfibrer får det väga högst 90 g/m2. Högsta tillåtna pappersvikt för skrivaren är 163 g/m2 (43 pund).

• Använd inte alltför tjockt papper, sådant som väger mer än 163 g/m2 (43 pund). Det kan orsaka felmatning, ojämn buntning, papper som fastnar, dålig tonerfixering, dålig utskriftskvalitet och onödigt slitage.

Fyll på papper i inmatningsfacket med utskriftssidan vänd uppåt.

Justera reglaget så att det passar etiketternas bredd.

Fäll ned utmatningsspaken.

När du skriver ut på papper med högre vikt ska du välja papperstypen Bond och ange papperets källa och storlek i programmet som du skriver ut ifrån. Mer information finns på sidan 5.3.

UTSKRIFTMATERIAL

4.9

Page 47

Skriva ut på etiketter

Riktlinjer

• Använd endast etiketter som rekommenderas för laserskrivare.

• Kontrollera att etiketternas klister klarar fixeringstemperaturen 200°C (392°F) i 0,1 sekund.

• Kontrollera att det inte finns någon frilagd klisteryta mellan etiketterna. Öppna klisterytor kan få etiketter att lossna under utskriften och papperet kan då fastna i skrivaren. Självhäftande ytor kan också skada skrivarens delar.

• Skriv aldrig ut på samma etikettark mer än en gång. Den självhäftande baksidan är endast gjord för en omgång i skrivarens pappersbana.

• Använd inte etikettark där etiketterna håller på att lossna från fästarket eller ark som är skrynkliga, har luftbubblor eller andra skador.

Mata in etiketterna i inmatningsfacket med utskriftssidan vänd uppåt.

Justera reglaget så att det passar etiketternas bredd.

Fäll ned utmatningsspaken.

När du skriver ut etiketter bör du ange papperets källa, typ och storlek i programmet som du skriver ut ifrån. Mer information finns på sidan 5.3.

Obs:

Se till att etikettarken inte klistrar ihop genom att ta bort dem allteftersom de matas ut.

4.10

UTSKRIFTMATERIAL

Page 48

Skriva ut på OH-film

Riktlinjer

• Använd endast OH-ark som rekommenderas för laserskrivare.

• Kontrollera att OH-filmen inte är skrynklig, böjd eller trasig i kanterna.

• Håll OH-arken i kanten, så att du inte vidrör utskriftssidan. Hudfett från fingrarna på OHfilmen kan ge problem med utskriftskvaliteten.

• Var försiktig så att du inte repar eller lämnar fingeravtryck på utskriftssidan.

Fyll på OH-film i inmatningsfacket med utskriftssidan vänd uppåt. Mata in änden med fästremsan först.

Justera reglaget så att det passar OHarkens bredd.

Fäll ned utmatningsspaken.

När du skriver ut OH-film bör du ange papperets källa, typ och storlek i programmet som du skriver ut ifrån. Mer information finns på sidan 5.3.

Obs:

• Se till att OH-arken inte fastnar i varandra genom att ta bort utskrivna ark allteftersom de matas ut.

• Placera de utskrivna OH-arken på ett plant underlag.

UTSKRIFTMATERIAL

4.11

Page 49

Skriva ut på förtryckt papper

Riktlinjer

• Förtryckta formulär måste vara tryckta med värmebeständigt bläck som inte löses upp, förångas eller ger ifrån sig giftiga ångor när det utsätts för skrivarens fixeringstemperatur, 205°C (400°F), i 0,1 sekund.

• Bläcket på papperet får inte vara antändligt eller kunna skada skrivarens valsar.

• Formulär och papper med brevhuvud bör förvaras i en fuktbeständig förpackning så att de inte förändras under förvaringen.

• Innan du fyller på förtryckt papper, som formulär och papper med brevhuvud, ska du kontrollera att bläcket på papperet är torrt. Under fixeringsprocessen kan förtryckta ark ge ifrån sig fuktigt bläck.

Fyll på förtryckt papper i inmatningsfacket med den tryckta sidan uppåt. Mata in kanten med sidhuvudet först.

Justera reglaget så att det passar pappersbuntens bredd.

När du skriver ut på förtryckt papper bör du ange papperets källa, typ och storlek i programmet som du skriver ut ifrån. Mer information finns på sidan

5.3.

4.12

UTSKRIFTMATERIAL

Page 50

Skriva ut på kartongpapper

Med skrivaren Samsung ML-1200 Series kan du skriva ut på vykort och registerkort med storleken 76 x 127 mm (3 x 5 tum).

Riktlinjer

• Mata in kortsidan först i inmatningsfacket. Om du vill skriva ut i liggande format ska du ange det i programmet som du skriver ut ifrån. Om du matar in papper med långsidan först kan papperet fastna.

• Skriv inte ut på kartongpapper som är för litet eller för stort. Minsta tillåtna storlek är 76 x 127 mm (3 x 5 tum) för det manuella inmatningsfacket och 95 x 127 mm (3,8 x 5 tum) för det automatiska inmatningsfacket. Högsta tillåtna storlek är 216 x 356 mm (8,5 x 14 tum).

• Ställ in marginalerna på minst 6,4 millimeter (0,25 tum) i det program du skriver ut ifrån.

Fyll på utskriftsmaterial i inmatningsfacket med utskriftssidan vänd uppåt och kortsidan först.

Justera reglaget så att det passar materialets bredd.

Fäll ned utmatningsspaken.

Ställ in papperskällan i skrivarens drivrutinsegenskaper (se sidan 5.3) och skriv ut.

TSKRIFTMATERIAL

4.13

Page 51

KAPITEL

Utskriftsuppgifter

I det här kapitlet beskrivs utskriftsalternativen och ofta förekommande utskriftsuppgifter.

Följande avsnitt ingår i det här kapitlet:

• Skriva ut ett dokument

• Använda tonersparläget

• Skriva ut flera sidor på ett pappersark (N-utskrift)

• Anpassa ett dokument till en vald pappersstorlek

• Skriva ut affischer

• Välja grafikinställningar

• Skriva ut vattenstämplar

• Använda sidöverlägg

• Skriva ut sista sidan igen

• Skriva ut i nätverksmiljö

Page 52

Skriva ut ett dokument

Här beskrivs steg för steg hur du skriver ut från olika Windows-program. Den exakta proceduren för utskrift av ett dokument kan variera beroende på vilket program du använder. Detaljerade anvisningar om hur du skriver ut finns i dokumentationen till det program som du skriver ut ifrån.

Öppna det dokument som du vill skriva ut.

Välj Skriv ut på Arkiv-menyn. Dialogrutan Skriv ut visas

(den här dialogrutan kan se annorlunda ut i det program som du använder).

I dialogrutan Skriv ut anger du de grundläggande utskriftsinställningarna. De här inställningarna omfattar antal kopior, pappersstorlek och sidorientering.

Klicka på knappen Egenskaper om den visas. Om knappen Ställ in, Skrivare eller Alternativ visas klickar du på den i stället. Klicka sedan på Egenskaper i nästa ruta.

Kontrollera att din skrivare är vald.

SKRIVARUPPGIFTER

5.1

Page 53

Skriva ut ett dokument

Om du vill dra full nytta av skrivarfunktionerna klickar du

på Egenskaper i dialogrutan Skriv ut i programmet och går till steg 4.

Om knappen Ställ in, Skrivare eller Alternativ visas klickar du på den i stället. Klicka sedan på Egenskaper i nästa ruta.

I dialogrutan Egenskaper kan du komma åt och ändra

skrivarinställningarna.

Om det behövs klickar du på fliken Papper. Inställningarna nedan visas. Under fliken Papper kan du ändra inställningarna för grundläggande pappershantering.

5.2

SKRIVARUPPGIFTER

Page 54

Skriva ut ett dokument

Välj alternativet Välj automatiskt i rutan Papperskälla,

såvida du inte skriver ut på specialmaterial. Om du skriver ut på specialmaterial väljer du Manuell och matar in ett ark i taget i skrivaren. Se sidan 4.5.

Välj Vanligt papper i rutan Papperstyp, såvida du inte vill

använda en annan typ av utskriftsmaterial. Om du använder en annan typ av material väljer du motsvarande alternativ i rutan Papperstyp. Mer information finns i kapitel 4, “Utskriftsmaterial”.

Välj den pappersstorlek som finns i skrivaren.

Med alternativet Pappersorientering kan du välja i vilken

riktning informationen ska skrivas ut på sidan. Med Liggande skrivs informationen ut längs papperets långsida, som i brev. Med Stående skrivs informationen ut längs papperets kortsida, som i kolumner.



Liggande

Du kan också se det utskrivbara området.



Stående

SKRIVARUPPGIFTER

5.3

Page 55

Skriva ut ett dokument

Klicka på de andra flikarna upptill i dialogrutan Egenskaper

om du vill komma åt andra funktioner.

När du är klar med utskriftsinställningarna klickar du på OK

tills dialogrutan Skriv ut visas.

Klicka på OK när du vill starta utskriften.

Obs:

• Inställningarna i de flesta Windows-program ersätter eventuella inställningar som du gör i skrivardrivrutinen. Ange först alla tillgängliga skrivarinställningar i det program som du skriver ut ifrån och ange återstående inställningar i skrivardrivrutinen.

• De inställningar som du ändrar gäller bara så länge du använder det aktuella programmet. Om du vill göra permanenta ändringar gör du dem i mappen Skrivare:

1. Klicka på Start-knappen i Windows.

2. Välj Inställningar och sedan Skrivare. Fönstret Skrivare öppnas.

3. Välj skrivarikonen för Samsung ML-1200 Series.

4. Klicka med höger musknapp och välj Egenskaper. Fönstret Egenskaper visas.

5.4

SKRIVARUPPGIFTER

Page 56

Avbryta en utskrift

Skriva ut ett dokument

Det finns två olika sätt att avbryta en utskrift.

Avbryt en utskrift från skrivaren

Tryck på knappen Cancel/Reprint tills kontrollpanelens lampor blinkar om du vill avbryta en pågående utskrift.

Den aktuella sidan skrivs ut från skrivaren och därefter raderas resten av utskriftsjobbet medan lampan Error blinkar. Om du trycker på knappen Cancel/Reprint avbryts endast den pågående utskriften i skrivaren. Om det finns flera utskrifter i skrivarens minne måste du trycka på Cancel/Reprint en gång för varje utskrift.

Använda hjälpen

Avbryt en utskrift från mappen Skrivare

1. Välj Inställningar på Start-menyn.

2. Välj Skrivare så att fönstret Skrivare öppnas och dubbelklicka på ikonen för Samsung ML-1200 Series.

3. Välj Avbryt utskrift (Windows 9x/Me) eller Avbryt (Windows NT 4.0/2000/XP) på menyn Dokument.

Skrivaren Samsung ML-1200 Series har ett hjälpsystem som aktiveras med knappen Hjälp i dialogrutan med skrivaregenskaper. Du kan också klicka på i det övre högra hörnet och sedan klicka på valfri inställning.

I hjälpsystemet finns detaljerad information om skrivarfunktionerna i skrivardrivrutinen för Samsung ML-1200 Series.

Om du vill återställa standardegenskaperna efter att ha ändrat skrivarinställningarna klickar du på Standard i dialogrutan Egenskaper för Samsung ML-1200 Series.

SKRIVARUPPGIFTER

5.5

Page 57

Använda tonersparläget

Med tonersparläget kan du använda mindre mängd toner för varje utskriven sida. Genom att välja det här alternativet kan du öka tonerkassettens livslängd och minska utskriftskostnaden per sida, utan att utskriftskvaliteten minskas nämnvärt.

Det finns två olika sätt att aktivera tonersparläget:

Aktivera den här funktionen från skrivaren

Tryck på knappen Toner Save på kontrollpanelen. Skrivaren måste vara klar för utskrift (lampan Data måste lysa).

• Om knappens bakgrundsljus är tänt har tonersparläget aktiverats och mindre mängd toner används för utskrift av en sida.

• Om knappens bakgrundsljus är släckt är tonersparläget avstängt och utskrifterna får normal utskriftskvalitet.

Obs:

För att du ska kunna använda tonersparläget från kontrollpanelen måste Tonersparläge vara inställt på Skrivarinställning i skrivardrivrutinen. Se nedan.

Aktivera den här funktionen från programmet

Ändra skrivarinställningar i det program du skriver ut ifrån

via skrivaregenskaperna. Information om hur du kommer åt skrivaregenskaperna finns på sidan 5.1.

Klicka på fliken Grafik och välj alternativet Tonersparläge.

Du kan välja mellan följande:

• Skrivarinställning: Om du väljer det här alternativet används den inställning som du har gjort på skrivarens kontrollpanel för funktionen.

• Standard: Välj det här alternativet om du inte vill spara toner när du skriver ut ett dokument.

• Spara: Välj det här alternativet om du vill använda mindre mängd toner per sida.

5.6

SKRIVARUPPGIFTER

Klicka på OK.

Page 58

Skriva ut flera sidor på ett Pappersark

4 sida per ark



9 sida per kar



(N-utskrift)

Du kan välja hur många sidor som ska skrivas ut på ett och samma pappersark. Om du skriver ut mer än en sida per ark visas sidorna som miniatyrer och ordnas på papperet. Du kan skriva ut upp till 16 sidor per ark.

Ändra skrivarinställningar i det program du skriver ut ifrån

via skrivaregenskaperna. Information om hur du kommer åt skrivaregenskaperna finns på sidan 5.1.

Välj pappersorientering, -källa, -storlek och -typ på fliken Papper.

Klicka på fliken Utdata och välj Flera sidbilder per sida i

listan Typ. Ange sedan hur många sidor du vill skriva ut per ark (1, 2, 4, 9 eller 16) i listan Sidor per ark.

Klicka på Skriv ut sidramar om du vill skriva ut en ram runt

varje sida på arket. Du kan bara använda Skriv ut sidramar om du har valt 2, 4, 9 eller 16 sidor per ark.

Klicka på OK när du vill starta utskriften.

SKRIVARUPPGIFTER

5.7

Page 59

Anpassa ett dokument till en vald pappersstorlek

Med den här funktionen kan du anpassa utskriftsstorleken efter den valda pappersstorleken, oavsett filens digitala storlek. Det kan vara praktiskt om du vill kontrollera fina detaljer i ett litet dokument.

Ändra skrivarinställningar i det program du skriver ut ifrån

via skrivaregenskaperna. Information om hur du kommer åt skrivaregenskaperna finns på sidan 5.1.

Klicka på fliken Utdata och välj Anpassa till sida i listan Typ.

Programvarans sidstorlek visas och du blir ombedd att välja

Anpassa till pappersstorlek. Välj önskad storlek i listan.

5.8

SKRIVARUPPGIFTER

Klicka på OK när du vill starta utskriften.

Page 60

Skriva ut affischer

Med den här funktionen kan du skriva ut ett enstaka dokument över 4, 9 eller 16 pappersark, som sedan kan tejpas ihop till ett dokument av affischformat.

Ändra skrivarinställningar i det program du skriver ut ifrån

via skrivaregenskaperna. Information om hur du kommer åt skrivaregenskaperna finns på sidan 5.1.

Välj pappersorientering, -källa, -storlek och -typ på fliken Papper.



Utskrift av affisch

med 2x2 layout

Klicka på fliken Utdata och välj Affisch i listan Typ.

SKRIVARUPPGIFTER

5.9

Page 61

Skriva ut affischer

Fastställ skalfaktorn genom att välja en layout: 2x2, 3x3,

4x4, 5x5 eller 6x6.

Om du vill exempel väljer 2x2 sträcker sig utskriften automatiskt över fyra utskrivna sidor.

¥

2 x 2

¥

Du kan ange en överlappning, i bildpunkter, för att

underlätta hopsättning av affischen.

25 pixels



Overlappning=0



Klicka på OK när du vill starta utskriften.



Overlappning=25



¥

3 x 3

5.10

SKRIVARUPPGIFTER

Page 62

Välja grafikinställningar

Med följande alternativ kan du justera utskriftskvaliteten i skrivaregenskaperna efter dina utskriftsbehov. Mer information om hur du kommer åt skrivaregenskaperna finns på sidan 5.1.

När du klickar på fliken Grafik visas inställningarna nedan.

Upplösning

Klicka här om du vill spara inställningarna.

När alternativet “Mörk text” är markerat blir all utskriven text i ett dokument mörkare än vid vanlig utskrift.

När alternativet “All text som svart” är markerat skrivs all text i ett dokument ut som svart, oavsett vilken färg texten har på skärmen. När alternativet inte är markerat kan textfärger skrivas ut som nyanser av grått.

Du kan ange en utskriftsupplösning genom att välja 300 dpi eller 600 dpi. Ju högre inställning du väljer, desto större skärpa får utskrivna tecken och bilder. Med en högre inställning kan det ta längre tid att skriva ut dokumentet.

SKRIVARUPPGIFTER

5.11

Page 63

Välja grafikinställingar

Svärta

Skriv ut igen

Skriv ut igen när papper

fastnar

Använd det här alternativet om du vill ha ljusare eller mörkare utskrifter.

• Normal – används för normala dokument.

• Ljus – används för grova linjer och mörka gråskalebilder.

• Mörk – används för finare linjer, detaljerad grafik och ljusa gråskalebilder.

Du kan ställa in skrivaren så att den sista sidan i det senaste utskriftsjobbet skrivs ut igen när du trycker på knappen Cancel/Reprint. Mer information finns i “Skriva ut sista sidan igen” på sidan 5.20.

När det här alternativet är valt, sparas den utskrivna sidbilden i skrivaren tills skrivaren anger att sidan har skrivits ut problemfritt. Om papperet fastnar skrivs alla sidor som fastnade ut på nytt automatiskt när du har lösgjort papperen.

5.12

SKRIVARUPPGIFTER

Energisparläge

Höjdjustering

Om du vill spara energi ställer du in skrivaren så att den övergår till energisparläge när den har stått overksam en viss tid efter avslutad utskrift. Tiden anger du i rutan Energisparläge.

Välj önskad tidslängd i listan.

Om skrivaren används utan avbrott ska du välja AV så att skrivaren alltid är klar för utskrift med ett minimum av uppvärmning. Det går åt mer energi för att hålla skrivaren klar för utskrift.

När det här alternativet är valt optimeras utskriftskvaliteten för miljöer med lågt lufttryck, till exempel högt belägna platser.

Page 64

Skriva ut vattenstämplar

Med alternativet Vattenstämpel kan du skriva ut text ovanpå ett befintligt dokument. Du kan till exempel skriva ut “Utkast” eller “Konfidentiellt” i stora grå bokstäver diagonalt över första sidan eller alla sidorna i ett dokument.

Flera fördefinierade vattenstämplar medföljer ML-1200 Seriesskrivaren. Du kan ändra dem eller lägga till nya stämplar i listan.

Ändra skrivarinställningar i det program du skriver ut ifrån

Använd en befinlig

vattenstämpel

via skrivaregenskaperna. Information om hur du kommer åt skrivaregenskaperna finns på sidan 5.1.

Klicka på fliken Vattenstämplar och välj önskad

vattenstämpel i listan Meddelande. Den valda vattenstämpeln visas i granskningsfönstret.

granskningsfönst er

Klicka på OK när du vill starta utskriften.

SKRIVARUPPGIFTER

5.13

Page 65

Skriva ut vattenstämplar

Skapa eller redigera en

vattenstämpel

Ändra skrivarinställningar i det program du skriver ut ifrån

via skrivaregenskaperna. Information om hur du kommer åt skrivaregenskaperna finns på sidan 5.1.

Klicka på fliken Vattenstämplar och ange önskad text i fältet

Text. Detta visas i granskningsfönstret. I granskningsfönstret kan du se hur vattenstämpeln kommer att se ut på den utskrivna sidan.

Välj önskade alternativ för vattenstämpeln. Du kan välja

teckensnitt, storlek, färg och vinkel. Nedtill i dialogrutan finns tre kryssrutor:

• Genomskinlig text – dokumentet syns igenom vattenstämpeln.

• Endast kontur – endast konturen av vattenstämpeln skrivs ut. Den här inställningen är global och påverkar alla vattenstämplar i listan.

• Endast på första sidan – vattenstämpeln skrivs ut endast på första sidan.

5.14

Justera positionen med dessa rullningslister.

SKRIVARUPPGIFTER

Page 66

Skriva ut vattenstämplar

Om du har skapat en ny vattenstämpel eller om du

redigerar en befintlig är knapparna Lägg till och Uppdatera aktiverade.

Klicka på Lägg till om du vill lägga till en ny vattenstämpel i listan.

Om du vill redigera en vattenstämpel väljer du den i listan,

redigerar den och klickar på Uppdatera.

När du har redigerat klart klickar du på OK och startar

utskriften.

Om du inte längre vill skriva ut vattenstämplar väljer du Ingen i listan Meddelande.

Ta bort en vattenstämpel

Ändra skrivarinställningar i det program du skriver ut ifrån

via skrivaregenskaperna. Information om hur du kommer åt skrivaregenskaperna finns på sidan 5.1.

Klicka på fliken Vattenstämplar och välj den vattenstämpel

som ska tas bort i listan Meddelande.

Klicka på Ta bort.

Klicka på OK.

SKRIVARUPPGIFTER

5.15

Page 67

Använda sidöverlägg

WORLD BEST

Dear ABC

Regards

WORLD BEST

Vad är ett överlägg?

Skapa ett nytt

sidöverlägg

Ett överlägg är text och/eller bilder som lagras på datorns hårddisk i ett särskilt filformat och som kan skrivas ut på valfritt dokument. Överlägg används ofta i stället för förtryckta formulär och papper med förtryckt brevhuvud. I stället för att använda papper med förtryckt brevhuvud kan du skriva ut ett sidöverlägg med samma information som finns i brevhuvudet. För att skriva ut ett brev med företagets brevhuvud behöver du inte fylla skrivaren med förtryckt papper. Det räcker att ange att överlägget ska skrivas ut på dokumentet.

Om du vill använda ett sidöverlägg måste du skapa ett nytt överlägg med t ex en logotyp eller en bild.

Skapa eller öppna ett dokument som innehåller text eller en

bild som ska användas som sidöverlägg. Placera objekten exakt där du vill ha dem när de skrivs ut som överlägg. Spara filen om du vill använda den igen senare.

5.16

SKRIVARUPPGIFTER

Välj Skriv ut på Arkiv-menyn. Klicka sedan på Egenskaper i

dialogrutan Skriv ut i det program du skriver ut ifrån. Mer information finns på sidan 5.1.

Klicka på fliken Överlägg och sedan på Skapa överlägg.

Page 68

Använda sidöverlägg

Skriv ett namn bestående av högst åtta tecken i rutan

Filnamn i dialogrutan Skapa överlägg. Ange sökvägen om det behövs. (Standardinställningen är C:\FORMOVER.)

Använda sidöverlägg

Klicka på OK. Namnet visas i rutan Överläggslista.

Klicka på OK eller Ja tills filen har skapats.

Filen skrivs inte ut. Den lagras i stället på datorns hårddisk.

Obs:

Överläggsdokumentets storlek måste vara densamma som storleken på dokumentet som du vill skriva ut med överlägget.

När du har skapat ett överlägg kan du skriva ut det med dokumentet. Så här skriver du ut ett överlägg med ett dokument:

Skapa eller öppna det dokument som du vill skriva ut.

Ändra skrivarinställningar i det program du skriver ut ifrån

via skrivaregenskaperna. Information om hur du kommer åt skrivaregenskaperna finns på sidan 5.1.

Klicka på fliken Överlägg och välj önskat överlägg i rutan

Överläggslista.

SKRIVARUPPGIFTER

5.17

Page 69

Använda sidöverlägg

Om överläggsfilen inte visas i rutan Överläggslista klickar

du på Hämta överlägg och väljer filen.

Om överläggsfilen har sparats på en extern enhet kan du också hämta filen från fönstret Hämta överlägg.

Välj filen genom att klicka på OK. Filen visas nu i rutan Överläggslista och kan användas för utskrift. Välj överlägget i rutan Överläggslista.

5.18

SKRIVARUPPGIFTER

Page 70

Använda sidöverlägg

Klicka på Fråga om sidöverlägg om det behövs. Om du

kryssar för det här alternativet visas ett meddelande varje gång du skriver ut och du får bekräfta att överlägget ska skrivas ut med dokumentet.

Om du väljer Ja i meddelanderutan skrivs det valda överlägget ut tillsammans med dokumentet. Om du väljer Nej i meddelanderutan skrivs inget överlägg ut.

Om den här rutan inte är markerad när ett överlägg har valts, skrivs överlägget automatiskt ut med dokumentet.

Klicka på OK eller Ja tills utskriften startas.

Det valda överlägget skickas tillsammans med utskriftsjobbet och skrivs ut på dokumentet.

Ta bort ett sidöverlägg

Du kan ta bort sidöverlägg som inte längre används.

Klicka på fliken Överlägg i dialogrutan med

skrivaregenskaper.

Markera det överlägg du vill ta bort i rutan Överläggslista.

Klicka på Ta bort överlägg.

Klicka på OK tills dialogrutan Skriv ut stängs.

SKRIVARUPPGIFTER

5.19

Page 71

Skriva ut sista sidan igen

Sista sidan i det senaste utskriftsjobbet lagras i minnet i Samsung ML-1200. Om du har avbrutit en utskrift på grund av att papperet fastnade eller andra problem och vill se vilken sida som skrevs ut sist, kan du skriva ut den sista sidan igen.

Tryck på Cancel/Reprint när skrivaren är klar för utskrift.

Obs:

Om du vill förhindra att någon annan skriver ut ditt dokument kan du stänga av den här funktionen i skrivaregenskaperna. När du stänger av funktionen i skrivaregenskaperna, kan du inte längre skriva ut sista sidan igen med knappen Cancel/Reprint på kontrollpanelen.

Så här stänger du av funktionen:

1. Välj Inställningar på Start-menyn och därefter Skrivare.

2. Klicka med höger musknapp på skrivarikonen för

Samsung ML-1200 Series och välj Egenskaper, så att fönstret Egenskaper visas.

3. På fliken Grafik väljer du Av i listan Skriv ut igen.

När alternativet är avstängt kan du inte skriva ut den sista sidan från kontrollpanelen.

Om du vill skriva ut den sista sidan från kontrollpanelen igen måste du välja På i listan.

4. Klicka på OK.

5.20

SKRIVARUPPGIFTER

Page 72

Skriva ut i nätverksmiljö

Om du arbetar i ett nätverk kan du ansluta ML-1200 Seriesskrivaren direkt till en så kallad värddator i nätverket. Skrivaren kan sedan delas med andra användare i nätverket via en skrivaranslutning i Windows 9x, Me, NT 4.0, 2000 eller XP.

Obs:

Du måste installera skrivardrivrutinen för Samsung ML1200 Series på alla datorer som ska skicka utskrifter till skrivaren.

Ställa in värddatorn

Starta Windows.

Välj Start-menyn, Inställningar, Kontrollpanelen och

dubbelklicka på ikonen Nätverk.

Markera rutorna för Fil- och skrivardelning och klicka på

OK. Stäng fönstret.

Klicka på Start, välj Inställningar och sedan Skrivare.

Dubbelklicka på skrivarens namn.

Välj Egenskaper på menyn Skrivare.

Klicka på fliken Dela ut och markera Delad. Fyll i rutan

Resursnamn och klicka på OK.

SKRIVARUPPGIFTER

5.21

Page 73

Ställa in klientdatorn

Skriva ut i nätverksmiljö

Högerklicka på Start och välj Utforska.

Öppna nätverksmappen i den vänstra kolumnen.

Högerklicka på det delade objektnamnet och välj Tilldela skrivarport.

Välj porten, markera rutan Återanslut vid inloggning och klicka på OK.

Välj Inställningar på Start-menyn och därefter Skrivare.

Dubbelklicka på skrivarikonen.

Välj Egenskaper på menyn Skrivare.

Välj fliken Information, välj skrivarporten och klicka på OK.

KRIVARUPPGIFTER

5.22

Page 74

KAPITEL

Skötsel av skrivaren

I det här kapitlet finns anvisningar om hur du underhåller tonerkassetten och skrivaren.

Följande avsnitt ingår i det här kapitlet:

• Skötsel av tonerkassetten

• Rengöra skrivaren

Page 75

Skötsel av tonerkassetten

Förvaring av

tonerkassetter

Tonerkassettens

förväntade livslängd

Följ dessa riktlinjer för att få bästa möjliga resultat med tonerkassetten.

• Ta inte ut tonerkassetten ur förpackningen innan det är dags att använda den.

• Fyll inte på tonerkassetterna. Garantin täcker inte skador som har orsakats av påfyllda kassetter.

• Förvara tonerkassetterna i samma miljö som skrivaren.

• För att inte skada tonerkassetten bör du undvika att utsätta den för ljus i mer än ett par minuter.

Tonerkassettens livslängd beror på hur mycket toner som går åt till de olika utskrifterna. Vid utskrift av text med 5 % täckning räcker en ny tonerkassett till cirka 2 500 sidor. (Den tonerkassett som medföljer skrivaren räcker till cirka 1 000 sidor.)

Återvinning av

tonerkassetten

Spara toner

Efter att ha installerat en ny tonerkassett (se sidan 2.2) följer du anvisningarna på kassettens förpackning för att avyttra den gamla kassetten.

Om du vill spara toner trycker du på knappen Toner Save på skrivarens kontrollpanel. Knappen tänds. Du kan också aktivera tonersparläget i skrivaregenskaperna. Se “Använda tonersparläget” på sidan 5.6. Med det här alternativet kan du öka tonerkassettens livslängd och minska kostnaden per sida, men utskriftskvaliteten minskas också.

KÖTSEL AV SKRIVAREN

6.1

Page 76

Tonerkassett

Omfördelning av toner

När tonern håller på att ta slut kan den utskrivna sidan uppvisa bleka eller vita områden. Du kan eventuellt förbättra utskriftskvaliteten tillfälligt genom att fördela om tonern. Om du gör följande kan du kanske slutföra den pågående utskriften innan du måste byta ut tonerkassetten.

Fatta tag om båda sidorna av den främre luckan och dra den mot dig tills den öppnas.

Ta ut tonerkassetten ur skrivaren.

VARNING:

• Sträck inte handen för långt in i skrivaren. Fixeringsområdet kan vara hett.

• För att inte skada tonerkassetten bör du undvika att utsätta den för ljus i mer än ett par minuter.

Vicka kassetten försiktigt från sida till sida fem eller sex gånger för att omfördela tonern.

Obs:

Om du får toner på kläderna, torka av med en torr trasa och tvätta plagget i kallt vatten. Varmt vatten fixerar tonern.

KÖTSEL AV SKRIVAREN

6.2

Page 77

Sätt tillbaka tonerkassetten i skrivaren. Se till att den snäpper på plats.

Stäng luckan ordentligt.

Tonerkassett

Om utskriften fortfarande är för blek

Ta ut den gamla tonerkassetten och installera en ny kassett. Se “Installera tonerkassetten” på sidan 2.2.

KÖTSEL AV SKRIVAREN

6.3

Page 78

Rengöra skrivaren

För att bevara hög utskriftskvalitet bör du rengöra skrivaren enligt följande anvisningar varje gång du byter tonerkassett eller får problem med utskriftskvaliteten.

Obs:

• Använd inte rengöringsmedel med ammoniak eller antändliga lösningsmedel (som thinner) i eller på skrivaren. De kan skada skrivaren.

• Vid invändig rengöring av skrivaren ska du vara försiktig så att du inte vidrör överföringsvalsen (under tonerkassetten). Hudfett från fingrarna kan ge problem med utskriftskvaliteten.

Rengöra utsidan

Torka av skrivarens ytterhölje med en mjuk, ren, luddfri trasa.

Rengöra insidan

Rengöra skrivaren

invändigt

Obs:

För att inte skada tonerkassetten bör du undvika att utsätta den för ljus i mer än ett par minuter. Om det behövs kan du täcka över den med ett papper. Vidrör inte den svarta överföringsvalsen inuti skrivaren.

Pappersrester, toner och dammpartiklar från utskriftsprocessen kan samlas inuti skrivaren. På sikt kan detta ge utskriftsproblem som prickar eller utsmetad toner. Att rengöra skrivarens insida kan eliminera eller minska sådana problem.

Stäng av skrivaren, dra ur nätsladden och vänta tills

skrivaren har svalnat.

Öppna den främre luckan och ta ut tonerkassetten.

Använd en torr, luddfri trasa och torka bort damm och spilld

toner från tonerkassettområdet och kassettfördjupningen.

KÖTSEL AV SKRIVAREN

6.4

Page 79

Rengöra skrivaren

Sätt tillbaka tonerkassetten och stäng luckan.

Anslut nätsladden och slå på skrivaren.

Skriva ut ett

rengöringsark

Obs:

Rengöringen av

kassetten kan ta tid. Om du vill avbryta stänger du av skrivaren.

Använd ett rengöringsark om utskrifterna är suddiga, bleka eller utsmetade. När du skriver ut ett rengöringsark rengörs trumman inuti tonerkassetten. När arket går igenom skrivaren samlar det på sig spilld toner. Släng arket efter användning.

Kontrollera att skrivaren är påslagen och klar för utskrift

och att det finns papper i det automatiska inmatningsfacket.

Håll knappen Demo på kontrollpanelen intryckt i cirka 10

sekunder tills alla lampor på kontrollpanelen lyser. Släpp knappen.

Skrivaren matar automatiskt in ett papper från facket och

skriver ut ett rengöringsark med damm eller tonerspill på.

KÖTSEL AV SKRIVAREN

6.5

Page 80

KAPITEL

Problemlösning

Följande avsnitt ingår i det här kapitlet:

• Checklista för problemlösning

• Allmänna utskriftsproblem

• Om papperet fastnar

• Problem med utskriftskvaliteten

• Felmeddelanden

• Vanliga problem med Windows

Page 81

Checklista för problemlösning

Om skrivaren inte fungerar som den ska kryssar du av stegen i följande checklista. Om skrivaren inte klarar ett steg kan du försöka med motsvarande förslag på åtgärder.

Kontroll

Kontrollera att lampan Data på kontrollpanelen lyser.

Skriv ut en demonstrationssida genom att trycka på knappen Demo.

Kontrollera demonstrationssidan och se om den skrevs ut korrekt.

Skriv ut ett mindre dokument från ett program för att kontrollera att datorn och skrivaren är anslutna till varandra och kommunicerar som de ska.

Lösning

• Om inga lampor lyser, bör du kontrollera nätsladden och strömbrytaren. Kontrollera strömkällan genom att ansluta skrivaren till ett annat vägguttag.

• Om andra lampor är tända, se “Felmeddelanden” på sidan 7.17.

• Om ingen demonstrationssida skrivs ut, kontrollera om det finns papper i inmatningsfacket.

• Om papperet fastnar i skrivaren, se “Om papperet fastnar” på sidan 7.6.

• Om lampan Error är tänd på kontrollpanelen, se “Felmeddelanden” på sidan 7.17.

Vid problem med utskriftskvaliteten, se “Problem med utskriftskvaliteten” på sidan 7.11.

• Om sidan inte skrivs ut bör du kontrollera kabelanslutningen mellan skrivaren och datorn.

• Kontrollera utskriftskön och utskriftsbufferten så att det inte har blivit paus i utskriften.

• Kontrollera att du använder rätt skrivardrivrutin och kommunikationsport i programmet som du skriver ut ifrån. Om sidan bara skrivs ut till hälften, se “Allmänna utskriftsproblem” på sidan 7.2.

Om du har gått igenom checklistan och ändå inte kan lösa problemet går du till avsnitten här intill.

• “Allmänna utskriftsproblem” på sidan 7.2

• “Felmeddelanden” på sidan 7.17

• ”Vanliga problem med Windows” på sidan 7,20.

PROBLEMLÖSNING

7.1

Page 82

Allmänna utskriftsproblem

Om problem uppstår när du använder skrivaren kan du söka efter förslag på lösningar i tabellen nedan.

Problem

Skrivaren skriver inte ut.

Möglig orsak

Skrivaren får ingen ström.

Skrivaren har inte valts som standardskrivare.

Kontrollera följande:

Det manuella matningsläget är aktivt och papperet är slut. (Lampan Paper lyser.)

Anslutningskabeln mellan datorn och skrivaren är inte ordentligt ansluten.

Lösning

Om inga lampor lyser, bör du kontrollera nätsladdanslutningen. Kontrollera strömbrytaren och vägguttaget.

Välj Samsung ML-1200 Series som standardskrivare.

• Är skrivarens lucka stängd?

• Har papperet fastnat?

• Finns det papper i skrivaren?

• Har du installerat en tonerkassett?

• Kontakta en servicerepresentant om ett systemfel uppstår.

Fyll på papper i det manuella inmatningsfacket och skriv ut genom att trycka på knappen Demo på kontrollpanelen.

Koppla loss skrivarkabeln och anslut den igen.

7.2

PROBLEMLÖSNING

Anslutningskabeln mellan datorn och skrivaren är skadad.

Portinställningen är felaktig.

Om möjligt kan du ansluta kabeln till en annan, fungerande dator och göra en utskrift därifrån. Du kan också försöka använda en annan skrivarkabel.

Kontrollera Windows skrivarinställning för att se om utskriften skickas till rätt port (till exempel LPT1). Om skrivaren har mer än en port, se till att skrivaren är kopplad till rätt port.

Page 83

Allmänna utskriftsproblem

Problem

Skrivaren skriver inte ut. (fortsättning)

Skrivaren hämtar material från fel papperskälla.

Papperet matas inte in i skrivaren.

Möjlig orsak

Skrivaren kan vara felkonfigurerad.

Skrivardrivrutinen kan vara felaktigt installerad.

Skrivaren fungerar inte.

Fel papperskälla har angivits i skrivaregenskaperna.

Papperet har inte fyllts på korrekt.

Det finns för mycket papper i inmatningsfacket.

Lösning

Kontrollera att skrivaregenskaperna är korrekt inställda.

Avinstallera skrivardrivrutinen och installera den på nytt. Försök skriva ut en demonstrationssida.

Kontrollera om lamporna på skrivarens kontrollpanel anger ett systemfel.

I många program finns inställningen för papperskälla under fliken Papper i skrivaregenskaperna. Välj rätt papperskälla.

Ta ut papperet från inmatningsfacket och fyll på det igen.

Avlägsna pappersöverskottet från inmatningsfacket.

Utskriften går ytterst långsamt.

Papperet är för tjockt.

Komplicerat och omfattande utskriftsjobb.

Högsta utskriftshastighet för skrivaren Samsung ML-1200 Series är 12 sidor per minut.

Om du använder Windows 95 kan inställningen för utskriftsbuffert vara felaktig.

Använd endast papper som uppfyller kraven för skrivaren.

Gör sidan mindre detaljerad eller justera inställningarna för utskriftskvalitet.

Välj Inställningar på Start-menyn och därefter Skrivare. Klicka med höger musknapp på skrivarikonen för Samsung ML-1200 Series, välj Egenskaper, klicka på fliken Information och välj Buffertinställningar. Välj önskad inställning.

PROBLEMLÖSNING

7.3

Page 84

Allmänna utskriftsproblem

Problem

Halva sidan är tom.

Papperet fastnar hela tiden.

Möjlig orsak

Sidlayouten är för komplicerad.

Inställningen för sidorientering kan vara felaktig.

Pappersstorleken stämmer inte med inställningarna för pappersstorlek.

Det finns för mycket papper i pappersfacket.

Fel typ av papper används.

Fel utmatningsmetod används.

Lösning

Förenkla sidlayouten och ta bort onödig grafik från dokumentet.

Ändra sidorienteringen i programmet.

Kontrollera att pappersstorleken i utskriftsinställningarna motsvarar papperet i inmatningsfacket.

Avlägsna pappersöverskottet från facket. Använd det manuella inmatningsfacket för specialmaterial.

Använd endast papper som uppfyller kraven för skrivaren.

Material som tjockt papper bör aldrig matas ut via facket för nedåtvänd utskriftssida. Använd utmatningsfacket för uppåtvänd utskriftssida.

Skrivaren skriver ut, men texten blir konstig eller ofullständig.

PROBLEMLÖSNING

7.4

Det kan finnas pappersrester inuti skrivaren.

Skrivarkabeln sitter löst eller är skadad.

Fel skrivardrivrutin har valts.

Öppna den främre luckan och ta bort skräpet.

Koppla loss skrivarkabeln och anslut den igen. Försök med en utskrift som skrevs ut korrekt tidigare. Om möjligt kan du ansluta kabeln och skrivaren till en annan dator och göra en utskrift som tidigare har skrivits ut korrekt. Försök slutligen med en annan skrivarkabel.

Kontrollera i programmet att rätt skrivare är vald.

Page 85

Allmänna utskriftsproblem

Problem

Skrivaren skriver ut, men texten blir konstig eller ofullständig. (fortsättning)

Tomma sidor skrivs ut.

Bilder skrivs ut på fel sätt från Adobe Illustrator.

Möjlig orsak

Det program som du skriver ut ifrån fungerar inte.

Det kan vara fel på tonerkassetten eller slut på toner.

Det kan finnas tomma sidor i filen.

Det kan vara fel på vissa delar, som styrenheten eller moderkortet.

Fel inställning i det program som du skriver ut ifrån.

Lösning

Försök att skriva ut från ett annat program.

Byt tonerkassett.

Kontrollera att filen inte innehåller tomma sidor.

Kontakta service.

Skriv ut dokumentet med Punktuppbyggd utskrift valt i dialogrutan Skriv ut.

Obs: ôverföringsvalsens livslängd

Om du får utskriftsproblem efter cirka 50 000 utskrivna sidor ska du kontakta kundservice för att få överföringsvalsen utbytt.

PROBLEMLÖSNING

7.5

Page 86

Om papperet fastnar

Ibland händer det att papper fastnar i skrivaren under utskrift. Det kan bero på något av följande:

• Pappersfacket har fyllts på felaktigt eller är överfullt.

• Pappersfacket har dragits ut under pågående utskrift.

• Den övre luckan har öppnats under pågående utskrift.

• Papper som inte uppfyller specifikationerna har använts. Se “Pappersspecifikationer” på sidan A.2.

• Papper vars storlek inte hanteras av skrivaren har använts. Se “Pappersspecifikationer”.

Om ett papper fastnar lyser lamporna Paper och Error på kontrollpanelen. Leta rätt på och ta bort det papper som har fastnat. Om du inte kan se var papperet har fastnat kan du titta inuti skrivaren.

Utmatningsområde

Obs:

Om papperet fastnar här kan toner släppa från papperet. Om du får toner på kläderna

ska du tvätta dem i kallt vatten, eftersom varmt vatten fixerar tonern i tyget.

Dra försiktigt ut det papper som har fastnat ur utmatningsfacket.

7.6

PROBLEMLÖSNING

Page 87

Om papperet har fastnat i facket för uppåtvänd utskriftssida tar du försiktigt bort papperet enligt bilden.

Öppna den främre luckan och stäng den igen. Nu kan du fortsätta utskriften.

Om papperet fastnar

Inmatningsområde

Obs:

Om papperet har fastnat i tonerkassettområdet ska du följa anvisningarna på sidan 7.8.

Dra försiktigt ut det papper som har fastnat ur inmatningsfacket.

PROBLEMLÖSNING

7.7

Page 88

Om papperet fastnar

Öppna den främre luckan och stäng den igen. Sedan kan utskriften fortsätta.

Obs:

Om lamporna Paper och Error fortfarande lyser sitter papper fortfarande fast inne i skrivaren. Titta inuti skrivaren.

Inuti skrivaren

Obs:

Om papperet fastnar här kan toner släppa från papperet. Om du får toner på

kläderna ska du tvätta dem i kallt vatten, eftersom varmt vatten fixerar tonern i tyget.

Fatta tag om båda sidorna av den främre luckan och dra den mot dig tills den öppnas.

7.8

PROBLEMLÖSNING

Page 89

Ta ut tonerkassetten.

Om papperet fastnar

VARNING:

tonerkassetten bör du undvika att utsätta den för ljus i mer än ett par minuter. Täck över tonerkassetten med papper för att skydda den från ljus när den inte befinner sig i skrivaren.

Dra papperet försiktigt mot dig och ta bort det.

Kontrollera att det inte finns något papper kvar inuti skrivaren.

För att inte skada

Sätt tillbaka tonerkassetten och stäng den främre luckan. Nu kan du fortsätta utskriften.

PROBLEMLÖSNING

7.9

Page 90

Om papperet fastnar

Tips om hur du undviker att papper fastnar

Du kan undvika att papperet fastnar genom att välja rätt typ av papper. Om papperet fastnar går du igenom stegen i “Om papperet fastnar” på sidan 7.6.

• Följ anvisningarna i “Fylla på papper” på sidan 2.4. Se till att pappersreglagen är korrekt justerade.

• Fyll inte på för mycket papper i det automatiska utmatningsfacket. Kontrollera att mängden papper inte går över märket på insidan av facket.

• Ta inte ut papper från inmatningsfacket under pågående utskrift.

• Böj, bläddra igenom och rätta till papperet innan du fyller på det.

• Använd inte papper som är skrynkligt, fuktigt eller mycket böjt.

• Blanda inte olika papperstyper i inmatningsfacket.

• Använd endast rekommenderade utskriftsmaterial. Se “Pappersspecifikationer” på sidan A.2.

• Kontrollera att den rekommenderade utskriftssidan ligger uppåt när du fyller på papper i båda inmatningsfacken.

• Förvara utskriftsmaterial i lämplig miljö. Se “Förvaringsmiljö för skrivare och papper” på sidan A.6.

7.10

PROBLEMLÖSNING

Page 91

Problem med utskriftkvaliteten

Checklista för utskriftskvalitet

Problem med utskriftskvaliteten kan lösas med hjälp av checklistan nedan.

• Omfördela tonern i tonerkassetten (se sidan 6.2).

• Rengör skrivaren invändigt (se sidan 6.4).

• Justera utskriftsupplösningen i skrivaregenskaperna (se sidan 5.11).

• Kontrollera att tonersparläget är avstängt (se sidan 5.6).

• Utför en felsökning av allmänna utskriftsproblem (se sidan 7.2).

• Installera en ny tonerkassett och kontrollera utskriftskvaliteten (se sidan 2.2).

Problem med utskriftskvaliteten

Problem

Utskrifter med bleka eller

vita områden

Lösning

Om sidan har lodräta vita streck eller bleka områden:

• Tonern håller på att ta slut. Du kan eventuellt förlänga tonerkassettens livslängd tillfälligt. Se “Omfördelning av toner” på sidan 6.2. Om det inte hjälper måste du installera en ny tonerkassett.

• Papperet kanske inte uppfyller specifikationerna (det kan till exempel vara för fuktigt eller för grovt). Se “Pappersspecifikationer” på sidan A.2.

• Om hela sidan är blek kan det bero på att upplösningen är inställd på ett lågt värde eller på att tonersparläget är valt. Justera upplösningen eller tonersparläget i skrivaregenskaperna. Se sidan

5.6 respektive 5.11.

• En kombination av blekta områden och utsmetad toner kan tyda på att tonerkassetten behöver rengöras. Se “Rengöra skrivaren” på sidan 6.4.

• Laserenhetens yta kan vara smutsig. Rengör laserenheten. Se “Rengöra skrivaren”.

PROBLEMLÖSNING

7.11

Page 92

Problem med utskriftskvaliteten

Problem

Tonerfläckar

Vita fläckar

Lösning

• Papperet kanske inte uppfyller specifikationerna (det kan till exempel vara för fuktigt eller för grovt). Se “Pappersspecifikationer” på sidan A.2.

• Överföringsvalsen kan vara smutsig. Se “Rengöra insidan” på sidan 6.4.

• Pappersbanan kan behöva rengöras. Se “Rengöra insidan”.

Om blekta, vanligen runda områden, förekommer här och där på sidan:

• Det kan vara fel på pappersarket. Försök skriva ut igen.

• Papperet kan ha ojämn fuktbalans eller fuktfläckar på ytan. Försök med papper från en annan tillverkare. Se “Pappersspecifikationer” på sidan A.2.

• Hela pappersbunten är av dålig kvalitet. Defekter i tillverkningsprocessen kan göra att tonern inte fäster på vissa områden. Försök med en annan typ av papper eller papper från en annan tillverkare.

7.12

Lodräta streck

PROBLEMLÖSNING

• Det kan vara fel på tonerkassetten. Se “Lodräta upprepade defekter” på nästa sida.

• Kontakta en servicerepresentant om ingen av dessa lösningar hjälper.

Om svarta lodräta streck skrivs ut på sidan:

• Trumman inuti tonerkassetten har troligen repats. Installera en ny tonerkassett.

Page 93

Problem med utskriftskvaliteten

Problem

Grå bakgrund

Utsmetad toner

Lösning

Om utskriften får en alltför mörk bakgrund kan du försöka med åtgärderna nedan.

• Byt till papper med lägre vikt. Se “Pappersspecifikationer” på sidan A.2.

• Kontrollera skrivarens driftsmiljö. Miljöer som är mycket torra (låg luftfuktighet) eller mycket fuktiga (luftfuktighet som överstiger 80 %) kan ge mörkare bakgrund.

• Installera en ny tonerkassett.

• Rengör skrivaren invändigt. Se “Rengöra insidan” på sidan

6.4.

• Kontrollera papperstyp och -kvalitet. Se “Pappersspecifikationer” på sidan A.2.

• Installera en ny tonerkassett.

Lodräta upprepade defekter

Om defekterna förekommer med jämna mellanrum på den utskrivna sidan:

• Tonerkassetten kan vara skadad. Om en defekt upprepas på sidan kan du rengöra kassetten genom att skriva ut några rengöringsark (se sidan 6.5). Om problemet kvarstår efter det måste du installera en ny tonerkassett.

• Det kan finnas toner på komponenterna i skrivaren. Om defekten finns på baksidan av arket försvinner felet troligen av sig självt efter några sidor.

• Fixeringsenheten kan vara skadad. Kontakta service.

PROBLEMLÖSNING

7.13

Page 94

Problem med utskriftskvaliteten

Problem

Fläckar i bakgrunden

Fula tecken

Lösning

Fläckar i bakgrunden innebär att tonerklumpar har hamnat på den utskrivna sidan.

• Papperet kan vara för fuktigt. Försök med en annan förpackning papper. Öppna inte förpackningar med papper förrän papperet ska användas, så att det inte drar åt sig för mycket fukt.

• Om fläckar i bakgrunden förekommer på ett kuvert kan du försöka ändra utskriftslayouten så att du inte skriver ut på områden där det finns skarvar på undersidan. Problemet kan uppstå på grund av skarvar.

• Om fläckarna förekommer över hela sidan kan du justera utskriftsupplösningen i programmet som du skriver ut ifrån eller i skrivaregenskaperna.

• Om tecknen inte är välformade eller är ihåliga kan ytan på papperet vara för slät. Försök med en annan sorts papper. Se “Pappersspecifikationer” på sidan A.2.

7.14

Skeva sidor

PROBLEMLÖSNING

• Om tecknen är vågiga kan bildläsarenheten behöva service. Kontrollera om problemet också förekommer på en demonstrationssida genom att trycka på Demo på kontrollpanelen när skrivaren är klar för utskrift. Kontakta en servicerepresentant för reparation.

• Kontrollera papperstyp och -kvalitet. Se “Pappersspecifikationer” på sidan A.2.

• Kontrollera att utskriftsmaterialet har fyllts på korrekt och att reglagen inte ligger an för hårt eller för löst mot pappersbunten.

Page 95

Problem med utskriftskvaliteten

Problem

Krusigt eller vågigt papper

Skrynkligt papper

Lösning

• Kontrollera papperstyp och -kvalitet. Såväl hög temperatur som hög luftfuktighet kan göra papperet krusigt. Se “Pappersspecifikationer” på sidan A.2.

• Vänd på pappersbunten i inmatningsfacket. Du kan också försöka rotera papperet 180° i inmatningsfacket.

• Fäll ned utmatningsspaken för facket för uppåtvänd utskriftssida och försök skriva ut dit.

• Kontrollera att papperet har fyllts på korrekt.

• Kontrollera papperstyp och -kvalitet. Se “Pappersspecifikationer” på sidan A.2.

• Fäll ned utmatningsspaken för facket för uppåtvänd utskriftssida och försök skriva ut dit.

• Vänd på pappersbunten i inmatningsfacket. Du kan också försöka rotera papperet 180° i mataren.

Smutsiga baksidor

Svarta sidor

• Överföringsvalsen kan vara smutsig. Se “Rengöra insidan” på sidan 6.4.

• Kontrollera om tonerkassetten läcker. Rengör skrivaren invändigt.

• Tonerkassetten kan vara felaktigt installerad. Ta ut kassetten och sätt in den igen.

• Tonerkassetten kan vara trasig och behöva bytas ut. Installera en ny tonerkassett.

• Skrivaren kan behöva repareras. Kontakta service.

PROBLEMLÖSNING

7.15

Page 96

Problem med utskriftskvaliteten

Problem

Lös toner

Vita fläckar i tecken

Lösning

• Rengör skrivaren invändigt.

• Kontrollera papperstyp och -kvalitet. Se

“Pappersspecifikationer” på sidan A.2.

• Installera en ny tonerkassett.

• Om problemet kvarstår, kan skrivaren behöva repareras.

Kontakta service.

Ibland kan det bli vita fläckar i de delar av tecknen som normalt ska vara svarta:

• Om du skriver ut på OH-film kan du försöka med en

annan typ av OH-film. (På grund av OH-filmens sammansättning kan vissa vita fläckar i tecknen vara normalt.)

• Du kanske skriver ut på fel sida av papperet. Ta ut

papperet och vänd på det.

7.16

Vågräta streck

PROBLEMLÖSNING

• Papperet kanske inte uppfyller specifikationerna. Se

“Pappersspecifikationer” på sidan A.2.

Om det blir vågräta svarta streck eller utsmetningar i utskriften:

• Tonerkassetten kanske har installerats på fel sätt. Ta ut

kassetten och sätt in den igen.

• Det kan vara fel på tonerkassetten. Installera en ny

tonerkassett.

• Om problemet kvarstår, kan skrivaren behöva repareras.

Kontakta service.

Page 97

Felmeddelanden

Error

Paper

Data

Error

Paper

Data

Error

Paper

När ett fel uppstår i skrivaren visas detta med hjälp av lamporna på kontrollpanelen. Leta reda på den kombination av lampor nedan som motsvarar kombinationen på skrivaren och följ anvisningarna för att åtgärda felet.

Lampkombinationer

Förklaring av lampstatus

symbol för släckt lampa

symbol för tänd lampa

symbol för blinkande lampa

Avstängd

• Kontrollera nätsladd och strömbrytaren om skrivaren inte kan startas.

Papper har fastnat eller tonerkassett saknas

Papper har fastnat inuti skrivaren eller också har ingen tonerkassett installerats.

• Åtgärda papperet som har fastnat. Se “Om papperet fastnar” på sidan 7.6.

• Kontrollera att tonerkassetten har installerats korrekt i skrivaren.

Slut på papper

Det är slut på papper i inmatningsfacket.

• Fyll på papper i facket. Om du fyller på papper i det automatiska inmatningsfacket avbryts meddelandet och du kan fortsätta skriva ut. Efter påfyllning av papper i det manuella facket ska du trycka på Demo.

PROBLEMLÖSNING

7.17

Page 98

Felmeddelanden

Data

Error

Paper

Data

Error

Paper

Data

Paper

Error

Data

Error

Paper

Toner Save

Avvaktar tryckning på knappen Demo

Skrivaren väntar på att du ska trycka på Demo vid utskrift i det manuella matningsläget.

• Starta utskriften genom att trycka på Demo på kontrollpanelen. Du måste trycka på knappen för varje sida som ska skrivas ut på papper från det manuella inmatningsfacket.

Öppen lucka

Skrivarens främre lucka kan vara öppen.

• Kontrollera att skrivarens främre lucka är ordentligt stängd.

Avbryter utskrift eller slut på minne

När skrivaren avbryter en utskrift (se sidan 5.5) blinkar lampan Error. När utskriften har avbrutits försvinner meddelandet automatiskt. Skrivarens minne räcker kanske inte till för utskriften. Den sida som skrivs ut kan vara för komplicerad för skrivarens minneskapacitet. Avbryt utskriften genom att trycka på knappen Cancel/Reprint.

• Försök frigöra minne genom att ta bort onödiga teckensnitt, makron eller andra data som finns i skrivarminnet.

• Förenkla bilden eller skriv ut med lägre upplösning.

Laserenhetsfel

• Återställ skrivaren genom att snabbt stänga av den och slå på den igen.

• Kontakta en servicerepresentant om felet kvarstår.

7.18

PROBLEMLÖSNING

Page 99

Felmeddelanden

Data

Error

Paper

Toner Save

Data

Error

Paper

Toner Save

Data

Error

Paper

Toner Save

Data

Error

Paper

Toner Save

Data

Error

Paper

Toner Save

Data

Error

Paper

Toner Save

Överhettningsfel

• Återställ skrivaren genom att snabbt stänga av den och slå på den igen.

• Kontakta en servicerepresentant om felet kvarstår.

Systemfel (ingen värme)

• Återställ skrivaren genom att snabbt stänga av den och slå på den igen.

• Kontakta en servicerepresentant om felet kvarstår.

Öppen fixeringsenhet

• Återställ skrivaren genom att snabbt stänga av den och slå på den igen.

• Kontakta en servicerepresentant om felet kvarstår.

PROBLEMLÖSNING

7.19

Page 100

Vanliga problem med Windows

Problem

Meddelandet “Filen används” visas vid installationen.

Meddelandet “Ett fel inträffade vid skrivning till LPTx” visas.

Meddelandena “Allmänt skyddsfel”, “Undantag OE”, “Spool32” eller “Otillåten åtgärd” visas.

Möjlig orsak och åtgärd

Avsluta alla öppna program. Ta bort alla program från gruppen Autostart och starta om Windows. Installera skrivardrivrutinen på nytt.

• Kontrollera att kablarna är korrekt anslutna, att skrivaren är påslagen och att lampan Data på kontrollpanelen lyser.

• Det här meddelandet visas också om dubbelriktad kommunikation är avstängd i skrivardrivrutinen.

• Välj Inställningar på Start-menyn och därefter Skrivare. Klicka med höger musknapp på skrivarikonen för Samsung ML-1200 Series och välj Egenskaper. Klicka på Portinställningar under fliken Information. Avmarkera rutan Kontrollera porttillstånd innan utskrift och klicka på OK. Välj Skriv ut direkt till skrivaren under Inställningar för utskriftsbuffert och klicka på OK. Försök skriva ut igen.

• Stäng alla öppna program, starta om Windows och försök skriva ut igen.

• Ta bort alla temporära filer i underkatalogen Temp. Om katalogen heter något annat kan du redigera filen Autoexec.bat och leta reda på satsen “Set Temp =”. Namnet efter denna sats är namnet på temp-katalogen. Vanligen heter den C:\temp men det går att byta namn på den.

Obs:

Mer information om felmeddelanden i Windows finns i dokumentationen som medföljer

Microsoft Windows 9x, Me, NT 4.0, 2000 eller XP.

ROBLEMLÖSNING

7.20

Samsung ML-1210 User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Innehåll

Inledning

Installera skrivaren

Använda kontrollpanelen

Utskriftsmaterial

Utskriftsuppgifter

Skötsel av skrivaren

Problemlösning

Bilaga

SAKREGISTER

Säkerhet och miljö

Laserskydd

Ozonskydd

Energisparfunktion

Radiofrekvensstörningar

Inledning

Specialfunktioner

Skrivarens komponenter

Framifrån

Inifrån

Bakifrån

Packa upp skrivaren

Installera tonerkassetten

Fylla på papper

Anslut skrivaren til datorn med en parallellkabel (endast ML-1210)

Slå på skrivaren

Skriva ut en demonstrationssida

Installera programvaran

Innan du installerar skrivarprogramvaren

Installera skrivarprogramvaran från CD-skivan

Tips om installation av programvaren

Installera programvaran från disketter

Skapa installationsdisketter

Installera programvaran

Använda kontrollpanelen

Knappar på kontrollpanelen

Lampor på kontrollpanelen

Utskriftsmaterial

Välja papper och annat material

Materialstorlekar och kapacitet

Riktlinjer för papper

Välja utmatningsställe

Skriva ut till facket för nedåtvänd utskriftssida

Skriva ut till facket för uppåtvänd utskriftssida

Fylla på papper

Använda det automatiska inmatningsfacket

Använda det manuella inmatningsfacket

Skriva ut på kuvert

Skriva ut på papper med högre vikt

Skriva ut på etiketter

Skriva ut på OH-film

Skriva ut på förtryckt papper

Skriva ut på kartongpapper

Utskriftsuppgifter

Skriva ut ett dokument

Avbryta en utskrift

Använda hjälpen

Använda tonersparläget

Skriva ut flera sidor på ett Pappersark

Anpassa ett dokument till en vald pappersstorlek

Skriva ut affischer

Välja grafikinställningar

Skriva ut vattenstämplar

Använda sidöverlägg

Skriva ut sista sidan igen

Skriva ut i nätverksmiljö

Ställa in värddatorn

Ställa in klientdatorn

Skötsel av skrivaren

Skötsel av tonerkassetten

Omfördelning av toner

Rengöra skrivaren

Rengöra utsidan

Rengöra insidan

Problemlösning

Checklista för problemlösning