Samsung MCM-A202D User Manual [ru]

еВ ˚ и В‰УТЪУ УКМУТЪЛ

●иВ В‰ ЪВП Н‡Н ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ˆВМЪ ‡О¸М˚И ФЫО¸Ъ ЫФ ‡‚ОВМЛfl, ‚МЛП‡ЪВО¸МУ Ф У˜ЛЪ‡ИЪВ ЛМТЪ ЫНˆЛ˛ ‚ ‰‡ММУП ·ЫНОВЪВ.

●п ‡МЛЪВ аМТЪ ЫНˆЛ˛ иУО¸БУ‚‡ЪВОfl Л кЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУ мТЪ‡МУ‚НВ ‚ ‰УТЪЫФМУП Л ·ВБУФ‡ТМУП ПВТЪВ. и Л ТПВМВ ФУО¸БУ‚‡ЪВОfl ‰‡ММУ„У ЫТЪ УИТЪ‚‡, МВУ·ıУ‰ЛПУ ФВ В‰‡Ъ¸ ЫНУ‚У‰ТЪ‚У МУ‚УПЫ ФУО¸БУ‚‡ЪВО˛.

●зЛНУ„‰‡ МВ Ф˚Ъ‡ИЪВТ¸ ЫТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ ТЛТЪВПЫ ТЛТЪВПЫ НУМ‰ЛˆЛУМЛ У‚‡МЛfl ЛОЛ ФВ ВПВТЪЛЪ¸ ˆВМЪ ‡О¸М˚И ФЫО¸Ъ Т‡ПУТЪУflЪВО¸МУ.

икЦСмикЦЬСЦзаЦ

зВ Ф˚Ъ‡ИЪВТ¸ ЫТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ ЛОЛ ВПУМЪЛ У‚‡Ъ¸ ЛБ‰ВОЛВ Т‡ПУТЪУflЪВО¸МУ.

С‡ММУВ ЛБ‰ВОЛВ МВ ТУ‰В КЛЪ ‰ВЪ‡ОВИ, ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ВП˚ı ФУО¸БУ‚‡ЪВОВП.

З‡П МВУ·ıУ‰ЛПУ У· ‡˘‡Ъ¸Тfl ‚ ‡‚ЪУ ЛБУ‚‡ММ˚И ТВ ‚ЛТМ˚И ˆВМЪ ‰Оfl Ф У‚В‰ВМЛfl ВПУМЪ‡.

и Л ФВ ВПВМВ ПВТЪ‡ КЛЪВО¸ТЪ‚‡, У· ‡˘‡ИЪВТ¸ ‚ ‡‚ЪУ ЛБУ‚‡ММ˚И ТВ ‚ЛТМ˚И ˆВМЪ ЛОЛ НУПФ‡МЛ˛- ЫТЪ‡МУ‚˘ЛН ‰Оfl Ф У‚В‰ВМЛfl ‰Оfl Ф У‚В‰ВМЛfl

Ô ÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˆÂÌÚ ‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÛθڇ.

ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÚÂ̇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÛÒÚ ÓȘ˂‡, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‰Â ʇڸ ‚ÂÒ ˆÂÌÚ ‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÛθڇ.

мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ЛБ‰ВОЛВ, ЛТФУО¸БЫfl ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ВВ ˝ОВНЪ УФЛЪ‡МЛВ.

и Л ‚УБМЛНМУ‚ВМЛЛ МВЛТФ ‡‚МУТЪЛ (Б‡Ф‡ı ‰˚П‡ Л Ъ. ‰.)

МВПВ‰ОВММУ Ф ВН ‡ЪЛЪВ УФВ ‡ˆЛЛ, ‚˚НО˛˜ЛЪВ Б‡˘ЛЪМ˚И ‚˚НО˛˜‡ЪВО¸ ˝ОВНЪ УФЛЪ‡МЛfl Л У· ‡ЪЛЪВТ¸ ‚ ‡‚ЪУ ЛБУ‚‡ММ˚И ТВ ‚ЛТМ˚И ˆВМЪ .

R-2

ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ‰‡ÌÌÓ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó ‚ ÏÂÒÚ‡ı ЗзаеДзаЦ ТУФ ЛНУТМУ‚ВМЛfl Т ОВЪЫ˜ЛПЛ ‚В˘ВТЪ‚‡ПЛ, Ъ‡НЛПЛ

Н‡Н П‡¯ЛММУВ П‡ТОУ, ·ВМБЛМ, „‡БУОЛМ ЛОЛ НВ УТЛМ.

зВ ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ИЪВ ‰‡ММУВ ЛБ‰ВОЛВ ‚ ПВТЪ‡ı ТУФ ЛНУТМУ‚ВМЛfl Т ‚УТФО‡ПВМfl˛˘ЛПЛТfl „‡Б‡ПЛ, Ъ‡НЛПЛ Н‡Н ТВ М˚И „‡Б, ‚У‰У У‰М˚И „‡Б, ПВЪ‡М Л Ъ.‰.

зВ Ф УОЛ‚‡ИЪВ МЛН‡НЛı КЛ‰НУТЪВИ М‡ ˆВМЪ ‡О¸М˚И ФЫО¸Ъ ЫФ ‡‚ОВМЛfl.

зВ ЫФ ‡‚ОflИЪВ ЛБ‰ВОЛВП ‚О‡КМ˚ПЛ ЫН‡ПЛ.

зВ ‡ТФ˚ОflИЪВ ТФ ВЛ, Ъ‡НЛВ Н‡Н Т В‰ТЪ‚‡ УЪ М‡ТВНУП˚ı ‚·ОЛБЛ Ф У‰ЫНЪ‡.

зВ М‡КЛП‡ИЪВ М‡ НМУФНЛ ЫФ ‡‚ОВМЛfl ˆВМЪ ‡О¸МУ„У ФЫО¸Ъ‡ Т ФУПУ˘¸˛ УТЪ ˚ı Ф В‰ПВЪУ‚.

зВ ЪflМЛЪВ Л ФВ В„Л·‡ИЪВ ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛВ Ф У‚У‰‡.

зВ ЛТФУО¸БЫИЪВ ‰‡ММ˚И Ф У‰ЫНЪ ‚ ‰ Ы„Лı ˆВОflı.

зВ ˜ЛТЪЛЪВ ‰‡ММ˚И Ф У‰ЫНЪ ·ВМБЛМУП,‡ТЪ‚У ЛЪВОflПЛ, НЛТОУЪУЛОЛ ˘ВОУ˜М˚ПЛ ˘ЛТЪfl˘ЛПЛ Т В‰ТЪ‚‡ПЛ.

R-3

RUSSIAN