Samsung MCM-A100 User Manual [de]
ENGLISH
USER’S MANUAL
Function Controller
MCM-A100
System Air Conditioner
ENGLISHESPAÑOLFRANÇAISITALIANOPORTUGUÊSDEUTSCH
EΛΛHNIKARUSSIAN
DB98-27317A(1)SE F I DP G R A
D-2
Sicherheitshinweise
•
Bevor der Funktion-kontrollapparat anwenden, lesen diese Gebrauchsanweisungen
sorgfältig.
•
Die Gebrauchsanweisung lesen, dann mit dem Aufstellungshandbuch an einer
greifbaren und sicheren Stelle bewahren. Wenn der Benutzer wechselt, müßen Sie das
Handbuch übergeben.
•
Nicht versuchen, das Klimaanlage-system zu installieren oder der
Funktion-kontrollapparat selber zu handeln.
VORWARNUNG
VORSICHT
Nicht versuchen, dieser Funktion-kontrollapparat selber
zu installieren oder reparieren.
Dieser Funktion-kontrollapparat enthält keine
Benutzer-nützliche Teile. Immer dem genehmigen
Dienst-personal für die Reparatur konsultieren.
Beim Bewegen, dem genehmigen Dienst-personal für die
Abstellung und Installation des Funktion-kontrollapparats
konsultieren.
Sicherstellen, daß die Wand genug stark ist, das Gewicht
des Funktion-kontrollapparats zu st tzen.
Der Funktion-kontrollapparat mit gerechneter
Strom-versorgung installieren müßen.
Im Fall von der Funktionsstörung (Brandgeruch, usw.),
sofort der Betrieb stoppen, der elektrische Brecher
abschalten und dem genehmigen Dienst-personal
konsultieren.
Die feuer gefährliche Gase nah dem
Funktion-kontrollapparat nicht verwenden.
Das Wasser zum Funktion-kontrollapparat nicht
verschütten.
Der Funktion-kontrollapparat mit naßen Händen nicht
antreiben.
Der Funktion-kontrollapparat an einer Stelle, wo mit den
verbrennbare Gase, Maschinenäl, Sulfid-gas, usw.
In Kontakt zu kommen wird, nicht installieren.
Die Tasten mit einer Spitze nicht drücken.
Das Funktion-kontrollapparat Kabel nicht übertrieben
ziehen oder biegen.
Die feuer gefährliche Gase nah dem
Funktion-kontrollapparat nicht verwenden.
Das Wasser zum Funktion-kontrollapparat nicht
verschütten.
Der Funktion-kontrollapparat nicht mit Benzin,
Lösungsmittel oder anderen Chemikalien reinigen.
Ein Schock zum Funktion-kontrollapparat nicht geben
oder es selber nicht demontieren.
D-3
DEUTSCH
Inhalt
ANSICHT DES FUNKTION-KONTROLLAPPARATS
STARTEN
DIE INNENRAUMIENHEIT WÄHLEN
WÄHLEN DES AUTOMATIK-BETRIEBS MODUS
KÜHLEN DES RAUMS
HEIZEN DES RAUMS(AUSSER KÜHLEN EINZIGE MODELLE)
ENTFERNEN VON ÜBERMASSIGER FEUCHTIGKEIT
BELÜFTEN DES RAUMS
EINSTELLEN DER LUFTSTRÖMUNGSRICHTUNG
............................................................................................
....................................................
.........................................................................
.....................................................................
USSER ROHRTYP)
(A
.........................................................................
...............................
...............................
............................
.........
4
5
6
7
8
10
12
14
15
D-4
Ansicht des Funktion-kontrollapparats
Der Funktion-kontrollappart ist ein Sonder-kontrollappart, der mit dem Zentralisierten
Kontrollapparat benutzt wird.
Betriebs-Modus
(Außer Kühlen Einzige Modelle)
Defrost Blinker
Zentral Kontroll-Blinker
Kommunikation-Fehler
Blinker
Raum Nummer Anzeige
Test Blinker
Temperatureinstell
Tasten
Innenraumeinheit
Wahltaste
Test Taste
Bemerkung
Temperatureinstellung
Ventil-Geschwindigkeit
Luftströmungsrichtung
Filterzeichen-Blinker
On/Off & Timer Set/
Kanzel Taste
On/Off Blinker
Taste zur Einstellung der
Ventilator-geschwindigkeit
Schaukel Taste
(Außer Rohrtyp)
Filter Reset Taste
Modus Auswahl Taste
TEST Taste ist nur für Ihren Installation-Spezialist. Sie dürfen sie NICHT
drücken.
Nach der Reinigung des Luft-Filters, die Filter Reset-Taste drücken.
Die Funktion-kontrollappart wird die FILTER SIGN Blinker einstellen,
wenn es Zeit das Luft Filter zu reinigen ist.
Die Rohrtyp Klimaanlage hat keine Funktion der einstellbaren Luftfluß
Richtung. Drum, die Funktion wird nicht arbeiten, auch wenn Sie die
Schwingen Taste dr cken.
D-5
DEUTSCH
Starten
Sie haben gerade ein Funktion-kontrollapparat gekauft und installiert durch
Ihren Einrichtungs-fachmann.
Ihr Gebrauchsanweisung enthält viele wertvolle Auskünfte über die Anwendung
Ihres Funktion-kontrollapparats. Nehmen Sie sich Zeit, die Anleitung sorgfältig
durchzulesen, damit Sie alle Einheiten der Anlage optimal nützen können.
Die Broschüre ist wie folgt strukturiert.
Die Illustrationen für die schrittweisen Erläuterungen werden drei verschiedene
Symbole gezeigt:
DRÜCKEN SCHIEBEN KLAMPE
Loading...