Samsung MCM-A100 User Manual

USER’SMANUAL

FunctionController

MCM-A100

SystemAirConditioner

RUSSIAN EΛΛHNIKA DEUTSCH PORTUGUÊS ITALIANO FRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISH

E S F I P D G R A DB98-27317A(1)

МерыПредосторожности

•ПередиспользованиемФункциональногоРегуляторапрочтитевнимательно даннуюинструкцию.

•Послеознакомлениясинструкциейхранитееёипособиепоустановкевдоступном ибезопасномместе.Вслучаепеременыпользователя,передайтеновому

пользователюданнуюинструкцию.

•Непытайтесьустановитьсистемныйкондиционерилипередвинуть ФункциональныйРегуляторсамостоятельно.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИE

НепытайтесьустановитьилиремонтироватьФункциональный Регуляторсамостоятельно.

ФункциональныйРегуляторнесодержитдеталей, устанавливаемыхпользователем.Обязательнообратитесьв бюросервисногообслуживаниядляремонта.

Вслучаепеременыпомещенияобратитесьвбюросервисного обслуживаниядляпроведенияотсоединенияиустановки ФункциональногоРегулятора.

Убедитесьвтом,чтостенадостаточноустойчива,чтобы выдержатьвесФункциональногоРегулятора.

УстановитеФункциональныйРегуляторссоответствующим электроснабжением.

ВслучаенеисправностиФункциональногоРегулятора немедленнопрекратитеработукондиционера,отключите отэлектрическойрозеткииобратитесьвбюросервисного обслуживания.

ВНИМАНИЕ	НераспыляйтеогнеопасныегазывблизиФункционального
	Регулятора.
	Неразливайтеводунаэлектрическийдистанционный
	регулятор.
	Неуправляйтекондиционеромвлажнымируками.
	НеустанавливайтеФункциональныйРегуляторвместе
	возможногоконтактаслегковоспламеняющимисягазами,
	машинныммаслом,сульфиднымгазомит.д.
	Ненажимайтенакнопкиспомощьюострыхпредметов.
	НетянитеинесгибайтешнурФункциональногоРегулятора
	чрезмерно.
	НеиспользуйтеФункциональныйРегулятордлядругихцелей.
	Нераспыляйтеспреиотнасекомыхидругие
	легковоспламеняющиесяспреинаФункциональныйРегулятор.
	НечиститеФункциональныйРегуляторбензином,
	растворителемилидругимихимическимипрепаратами.
	НеударяйтепоФункциональныйРегуляторинеразбирайтеего
	самостоятельно.

R-2

Содержание
ВИДЭЛЕКТРИЧЕСКОГОДИСТАНЦИОННОГОPЕГУЛЯТОРА.............	4
ИСПОЛЬЗОВАНИЕЭТОЙИНСТРУКЦИИ............................................	5
ВЫБОРКОМНАТНОГОБЛОКА..........................................................	6
ВЫБОРАВТОМАТИЧЕСКОГОРЕЖИМАРАБОТЫ..............................	7
ОХЛАЖДЕНИЕВОЗДУХАВВАШЕЙКОМНАТЕ..................................	8
ОБОГРЕВВОЗДУХАВВАШЕЙКОМНАТЕ
(ЗАИСКЛЮЧЕНИЕММОДЕЛЕЙТОЛЬКОСОХЛАЖДЕНИЕМ)..............	10
УСТРАНЕНИЕИЗБЫТОЧНОЙВЛАЖНОСТИВОЗДУХА.....................	12
ВЕНТИЛИРОВАНИЕВАШЕЙКОМНАТЫ...........................................	14
РЕГУЛИРОВАНИЕНАПРАВЛЕНИЯВОЗДУШНОГОПОТОКА
(ЗАИСКЛЮЧЕНИЕМТРУБКОВОГОТИПА).......................................	15

RUSSIAN

R-3

ВидФункциональногоРегулятора

ФункциональныйРегуляторэтодополнительныйрегулятор,которыйиспользуетсявместе сцентрализованнымрегулятором.

		Индикаторрежима
	Индикаторрежимаудаленияинея	работыинея
		Индикаторцентрализованногоуправления
	(Заисключениеммоделейтолькос
	охлаждением)
	Индикатор	Индикацияустановленной
	ошибкисвязи
		температуры
	Дисплейномер	Индикаторскоростивращения
	комнаты	вентилятора
		Направлениевоздушногопотока
	Индикатор	Индикаторсигнализацииочисткефильтра
	режима‘Тест’	Кнопкавключения/выключения
	Кнопкирегулировки	кондиционераивключения/
		отключениядействиятаймера
	температуры	ИндикаторВключения/Выключения
	Кнопкавыбора	Кнопкарегулировкискорости
		вентилятора
	комнатногоблока	Кнопкавключениякачания
		пластин(заисключением
		трубковоготипа)
	Кнопка‘Тест’	Кнопкасбросасчетчика
		часовработыфильтра

	Кнопкавыборарежимаработы
Примечание	КнопкаТестпредназначенатолькодляспециалиста,устанавливающего
	вашкондиционер.ВыНЕДОЛЖНЫеёнажимать.

Послеочисткивоздушногофильтра,нажмитекнопкусбросанафильтре. ПослеэтогоконтроллерфункцийпокажетпометкуFilterSign(отметка фильтра),котораяпокажеттребующеесявремядляочисткивоздушного фильтра.

Кондиционертрубковоготипанеимеетфункциирегулировки воздушногопотока.Поэтому,функциянебудетработатьдажеселивы нажметекнопкукачания.

R-4

Использованиеэтойинструкции

ВытолькочтоприобрелиФункциональныйРегулятор,установленный специалистом.

ВашаИнструкцияПользователясодержитмногополезнойинформации поиспользованиюФункциональногоРегулятора.Пожалуйстапрочтите еёдлятого,чтобыиспользоватьизделиенаилучшимспособом.

Восновнойчастидокументывынайдетепоследовательностьпо шаговыхпроцедурпоиспользованиюкаждойизимеющихсяфункций кондиционера.

Виллюстрацияхкпошаговымпроцедурамиспользуютсятриразличных символа:

НАЖАТЬ	ТОЛКНУТЬ	НАЖАТЬИ
		УДЕРЖИВАТЬ

RUSSIAN

R-5

ВыборКомнатногоБлока

ВыможетеконтролироватьспециальныйкомнатныйблокспомощьюФункционального Регулятора.

1 Выберитенеобходимыйвамкомнатныйблокнажатием кнопки.

Результат: Каждое нажатиенакнопку увеличивает номеркомнатынаединицу,акаждоенажатие накнопку уменьшаетномеркомнатына единицу,номерас0до15.

2 Включитекондиционернажатиемкнопки (Вкл/Выкл).

Результат:  ИндикаторВкл/Выклнафункциональном регуляторзагорается.

 Кондиционерработаетврежиме, выбранномвпоследнийраз.

3Выберитенеобходимыйрежимработынажатиемкнопки

Режим.

Результат: Кондиционерработаетввыбранномрежиме.

Примечание Дляподробнойинформацииорежимах работысм.стр7~15.

R-6