Samsung MCD-HM200 User Manual [nl]

Draagbare MP3-en
CD-speler

Afspelen van MP3-CD,
WMA-CD of CD-DA

MCD-HM200

Gebruiksaanwijzing

AH68-01263C

21

Wat is MP3?

Functie MENU

Hiermee kunt u op eenvoudige wijze
de opties van uw keuze instellen.

ESP-functie

De ESP-functie zorgt voor hoge
schok- of trillingsbestendigheid
zodat het geluidssignaal niet
wordt onderbroken.

Functie NAVIGATION

(Alleen MP3(WMA)-CD’s)

Hiermee kunt u op eenvoudige wijze
een bestand zoeken en selecteren
op een MP3- of WMA-CD.

Last Memory-functie

(Alleen MP3(WMA)-CD’s)

Met de functie Last Memory kunt u
naar een muzieknummer luisteren
vanaf het begin van de track waarnaar
u aan het luisteren was.

MP3 staat voor MPEG1 Layer 3, de wereldwijde standaard die wordt gebruikt in de
technologie voor compressie van audiosignalen.Bij deze digitale compressietechnologie
worden geluidsgegevens gecomprimeerd tot ongeveer één twaalfde van het
oorspronkelijke formaat, zonder verlies aan geluidskwaliteit.

Veiligheidsinstructies...........................................................3

Knoppen en bedieningselementen...................................5

Uw apparaat voorbereiden voor gebruik.........................9

●

Apparaat aansluiten..................................................................9

●

O

plaadbare batterij gebruiken (niet meegeleverd)

....................10

●

Externe batterijset gebruiken (niet meegeleverd)

...................11

Afspelen van CD’s.............................................................12

Afspelen van MP3(WMA)-CD’s.......................................13

Functie Skip/Search..........................................................14

Functie Menu.......................................................................15

Functie Last Memory........................................................16

Functie Default.....................................................................17

Functie Tag..................................................................18

Functie Scroll.......................................................................19

Weergavebalk......................................................................20

Functie EQ..........................................................................21

Functie Repeat/Random....................................................22

Functie ESP/Album............................................................23

Functie Navigation.............................................................25

Functie Program (Programma)........................................27

●

Het programma bevestigen

....................................................28

●

Het programma wijzigen

.........................................................28

●

De programmeerstand verlaten

.............................................28

Functies...............................................................................29

Behandeling van uw CD’s................................................30

Problemen oplossen.........................................................31

Technische gegevens........................................................32

Belangrijkste functies Inhoud

Wat is WMA?

WMA (Windows Media Audio) is een bestandsindeling van Microsoft die een hogere
compressiewaarde en een even hoge geluidskwaliteit biedt als MP3.
Gewoonlijk zijn MP3-bestanden ongeveer één tiende van de grootte van het origineel,
terwijl WMA-bestanden ongeveer half zo groot zijn als standaard MP3-bestanden.

Random-functie

(Willekeurig kiezen)

De functie Random biedt u de
mogelijkheid nummers in
willekeurige volgorde af te spelen.

Albumfunctie

(Alleen MP3(WMA)-CD’s)

Met de Albumfunctie kunt u op
eenvoudige wijze zoeken naar uw
favoriete nummers.U kunt zoeken
op albumnaam, titel van een
nummer en uitvoerend artiest.

43

Veiligheid onderweg

●

Maak geen gebruik van de oortelefoon terwijl u op de fiets zit of in een
gemotoriseerd voertuig of op een motorfiets rijdt.
Dit is erg gevaarlijk en bovendien niet toegestaan in bepaalde landen.
Het is gevaarlijk de straat over te steken met een oortelefoon op en het
geluid volledig opengedraaid.

Bescherming van het gehoor

●

Zorg dat het volume niet te hoog staat tijdens het dragen van de oortelefoon.
Volgens artsen kan het gedurende langere tijd luisteren naar harde muziek leiden
tot gehoorbeschadigingen.

●

Als uw oren beginnen te tuiten, draait u het volume lager of stopt u met
luisteren.

Oortelefoon

●

Uw apparaat bestaat uit materialen die kunnen worden gerecycled indien het
wordt gedemonteerd door een gespecialiseerd verwerkingsbedrijf.
Houd de locale voorschriften in acht met betrekking tot de verwerking van
verpakkingsmateriaal, lege batterijen en oude apparatuur.

Milieu-informatie

●

Omgevingstemperatuur :5°C tot 35°C(41°F~95°F)

●

Luchtvochtigheid :10 tot 75%

Gebruiksomstandigheden

Veiligheidsinstructies

Zorg ervoor dat uw
CD-speler niet in contact
komt met stof of andere
vormen van verontreiniging.

Zorg ervoor dat er geen zware
druk wordt uitgeoefend op het
hoofdsysteem of de afstands­bediening.

Stel uw CD-speler niet
bloot aan direct zonlicht en
plaats het apparaat niet in
de buurt van een warmte­bron.

Plaats nooit een ander
voorwerp dan een CD
(CD-R of CD-RW) in uw
CD-speler.

●

De CD-speler kan hierdoor
beschadigd
raken.

Gebruik geen gebarsten
of bekraste MP3-CD’s.

Plaats uw CD-speler niet
op een oneffen of
onstabiel oppervlak.

●

Daardoor bestaat de kans dat
uw CD-speler niet goed werkt.

Raak de lens niet aan met
uw vingers en zorg dat
deze niet wordt bekrast.

●

Daardoor bestaat de kans dat
uw CD-speler niet goed werkt.

Gebruik uw CD-speler
niet op een stoffige of
vochtige locatie.

Probeer niet de CD-speler
uit elkaar te halen, te repa­reren of te modificeren.

●

De CD-speler kan hierdoor
beschadigd raken.

Koppel het netsnoer los
als u de speler
gedurende langere tijd
niet gebruikt.

Raak de wissel­stroomadapter niet aan
met natte handen als deze
is aangesloten op de
netvoeding.

Vermijd plaatsen met lage
temperaturen (beneden de
5°C) of hoge temperaturen
(boven de 35°C).

●

Als u bedieningsorganen aanpast of procedures
hanteert die niet in deze handleiding zijn
beschreven, dan bestaat de kans op blootstelling
aan gevaarlijke straling.

●

Laserprodukt van klasse 1

De CD-speler is geclassificeerd als een laserprodukt van klasse 1.

●

WAARSCHUWING-na openen en bij geopende vergrendeling gevaar op
onzichtbare laserstraling. vermijd blootstelling aan straal.

CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASSE 1 LASER PRODUCT
LUOKAN 1 LASER LAITE
KLASS 1 LASER APPARAT

65

Accessoires

Afstandsbediening

Hoofdsysteem

Knoppen en
bedieningselementen

2
3

4
5

6

7

8
9

10

11
12
13

1

HOLD-schakelaar

Onderzijde hoofdsysteem

knop Stop

(■)

Aansluiting stroomtoevoer

Knop Skip/Search

2.

3.

4.

1.

Knop ESP/Album

Knop Random

Open-schakelaar

Knop EQ/Menu

6.

7.

8.

5.

Knop +10

Knop Play/Pause

(√»)

9.

10.

Knop Repeat

Aansluiting afstandsbediening

11.

12.

Knop PROG./NAVI.

Volumeregeling

13.

Oortelefoon

AC adapter

87

001

010

End [Boyz II MEN]

Boyz II MEN

03 : 20

normal

album

Last Flat

Class Jazz P.snd

esp

S.bass Rock

44

kHz

128

kbps

one

all

MENU

System

Display

1.

Indicator voor afspelen en
herhalingsmodus

*

De onderstaande afbeelding van het display ziet u bij het afspelen van MP3-CD’s.

2.

Programma-indicator

3.

Indicator voor nummerweergave

4.

• Indicator Last Memory
(voor MP3- of WMA-CD’s)

• Indicator esp
(voor standaard audio-CD’s)

5.

Indicator voor Eq-modus

6.

Indicator voor resterende
batterijvoeding

8.

9.

10.

11.

12.

13.

Indicator voor samplingfrequentie

(Alleen MP3(WMA)-CD’s)

Titelweergave

(Alleen MP3(WMA)-CD’s)

Indicator voor Albumnaam

(Alleen MP3(WMA)-CD’s)

• Indicator geluidsniveau linker- en
rechterkanaal

• Indicator voor antischoktijdbuffer

Indicator voor bitsnelheid

(Alleen MP3(WMA)-CD’s)

Indicator voor Albumnummer

(Alleen MP3(WMA)-CD’s)

Knoppen en
bedieningselementen

Display

7.

Play time indicator

14.

Menupictogram

Afstandsbediening

Knop

Stop

Knop

Play/Pause

Hold-schakelaar

2.

3.

4.

1.

Knop

Skip/Search

Knop

Mode

Knop

+10/Album

Volumeregeling

6.

7.

8.

5.

Aansluiting hoofdsysteem

109

Uw apparaat voorbereiden
voor gebruik

Opmerkingen

•

Benodigde tijd voor het volledig opladen van de batterij:10 uur

•

Levensduur van volledig opgeladen batterij

(1600mH, NI-MH,

AA/LR6 formaat

)

MP3-CD: Max. 12 uur en 50 minuten
CD (ESP uitgeschakeld): Max. 8 uur en 55 minuten

(ESP ingeschakeld): Max. 8 uur en 45 minuten

Oplaadbare batterij gebruiken (niet meegeleverd)

Verwijder het omhulsel van de
polen van de oplaadbare batterij
voordat u deze gaat opladen.

•

Gebruik een mes om voorzichtig de

eerste 6 mm van het omhulsel van de
negatieve pool (-) te verwijderen, zoals
wordt aangegeven in de illustratie.

1

Plaats de batterijen in het
batterijvakje.

2

3

Te verwijderen omhulsel

Oplaadbare batterij

(formaat: AA/LR6)

Als het omhulsel niet wordt verwijderd, kan de batterij
niet worden opgeladen.

Sluit de AC adapter aan op de aansluiting voor de stroomtoevoer
en doe de stekker in het stopcontact.

•

De oplaadbare batterij wordt opgeladen.

AC adapter

: DC 4,5V, 500mA

Apparaat aansluiten

1

Sluit de oortelefoon aan op
de afstandsbediening.

Sluit de hoofdsysteemaansluit­ing aan op het hoofdsysteem.

2

6mm