Samsung M1736N User Manual [pl]
KUCHENKA MIKROFALOWA
Instrukcja obs³ugi
M1736N
Kuchenka ..................................................................................2
Akcesoria ..................................................................................2
Panel sterowania ................................................................... 2
U¿ywanie instrukcji obs³ugi .....................................................3
Warunki bezpiecznej eksploatacji ............................................3
Instalacja kuchenki mikrofalowej.............................................5
Ustawianie czasu ......................................................................5
Postêpowanie w razie pojawienia siê w¹tpliwoœci
lub problemów .........................................................................6
Gotowanie/Odgrzewanie..........................................................6
Poziomy mocy ..........................................................................7
Zatrzymanie gotowania............................................................7
Zmiana czasu gotowania..........................................................7
U¿ywanie funkcji szybkiego odgrzewania...............................8
Ustawianie funkcji szybkiego odgrzewania.............................8
U¿ywanie funkcji automatycznegoGrozmra¿ania.....................9
Ustawianie funkcji automatycznego rozmra¿ania...................9
Gotowanie wieloetapowe ......................................................10
Naczynia, które mog¹ byæ stosowane
w kuchence mikrofalowej ...................................................... 11
Czyszczenie kuchenki .............................................................12
Dane techniczne ..................................................................... 12
Code No. : DE68-02303E
Kuchenka
Panel sterowania
OTWORY ZATRZASKÓW
PO
ZATRZASKI DRZWICZEK
DRZWICZKI
TALERZ SZKLANY
OŒWIETLENIE
PIERŒCIEÑ
OBROTOWY
£¥CZNIK
WYŒWIETLACZ
PANEL
STEROWANIA
PRZYCISK
OTWIERANIA
DRZWICZEK
OTWORY
ZATRZASKÓW
DRZWIOWYCH
Akcesoria
W zale¿noœci od wybranego modelu,otrzymacie Pañstwo w
zestawie z kuchenk¹ ró¿nego rodzaju akcesoria.
1. £¹cznik, umieszczony na osi silnika znajduj¹cego siê
w podstawie kuchenki.
Przeznaczenie:
£¹cznik obraca talerz szklany.
1
2
3
4
5
8
9
6
7
2. Pierœcieñ obrotowy, umieszczany w centralnej czêœci
podstawy kuchni.
Przeznaczenie:
3. Talerz szklany umieszczany na pierœcieniu
obrotowym, w œrodkowej czêœci pasuj¹cy do ³¹cznika
Przeznaczenie:
Pierœcieñ obrotowy podtrzymuje talerz
szklany.
Talerz szklany s³u¿y jako g³ówna
powierzchnia do umieszczania artyku³ów
¿ywnoœciowych. Mo¿e byæ ³atwo wyjêty w
celu oczyszczenia.
☛ NIE W£¥CZAJ kuchenki mikrofalowej bez pierœcienia
obrotowego i talerza szklanego.
1. WYŒWIETLACZ
2. PRZYCISKI FUNKCJI SZYBKIEGO
PODGRZEWANIA
3. PRZYCISK AUTOMATYCZNEGO
ROZMRA¯ANIA
4. PRZYCISK WYBORU WAGI
¯YWNOŒCI
2
5. PRZYCISK WYBORU POZIOMU
MOCY MIKROFAL
6. USTAWIENIE CZASU
7. PRZYCISK START
8. USTAWIENIE ZEGARA
9. PRZYCISK STOP/CANCEL
U¿ywanie instrukcji obs³ugi
Warunki bezpiecznej eksploatacji
W³aœnie zakupiliœcie Pañstwo kuchenkê mikrofalow¹ marki
SAMSUNG. Ta instrukcja obs³ugi zawiera wiele cennych
informacji na temat u¿ytkowania Waszej kuchenki, a w
szczególnoœci:
• Zasady bezpiecznej eksploatacji
• Odpowiednie akcesoria inaczynia
• Po¿yteczne rady na temat gotowania
Na pierwszych stronach instrukcji opisane s¹:wygl¹d
kuchenki oraz panel stero ania odpowiadaj¹cy Twojej
kuchence. Dziêki temu ³atwiej Ci bêdzie odnaleŸæ
odpowiednie przyciski.
Opisuj¹c krok po kroku procedury postêpowania
wykorzystano nastêpuj¹ce symbole:
☛✉
Wa¿ne Uwaga
Œrodki ostro¿noœci pozwalaj¹ce unikn¹æ nara¿enia na
nadmierne dzia³anie energii mikrofalowej.
Nieprzestrzeganie poni¿szych œrodków ostro¿noœci mo¿e doprowadziæ do szkodliwego
dla zdrowia nara¿enia siê na nadmierne dzia³anie energii mikrofalowej:
(a) Bez wzglêdu na okolicznoœci nie próbuj w³¹czaæ kuchni z otwartymi
drzwiczkami, nie manipuluj przy zatrzaskach drzwiczek i nie wk³adaj
¿adnych przedmiotów do otworów zatrzasków drzwiowych.
(b) Nie wk³adaj ¿adnych przedmiotów pomiêdzy drzwi kuchni a œcianê
przedni¹, nie dopuszczaj do gromadzenia siê resztek ¿ywnoœci na
powierzchniach uszczelniaj¹cych. Aby zapewniæ utrzymanie czystoœci
drzwiczek i powierzchni uszczelniaj¹cych wycieraj je po u¿yciu kuchenki
najpierw wilgotn¹, a nastêpnie such¹ miêkk¹ szmatk¹.
(c) Nie w³¹czaj kuchni gdy jest uszkodzona do czasu a¿ zostanie naprawiona
przez wykwalifikowanego specjalistê posiadaj¹cego autoryzacjê
producenta kuchni mikrofalowych.
Szczególnie wa¿ne jest by drzwiczki kuchni zamyka³y siê prawid³owo i aby
nie by³y uszkodzone:
(1) Drzwiczki, uszczelki drzwiczek i powierzchnie uszczelniaj¹ce.
(2) Zawiasy drzwiowe (wygiête lub z³amane).
(3) Przewód zasilaj¹cy.
(d) Kuchnia mikrofalowa mo¿e byæ regulowana lub naprawiana wy³¹cznie
przez odpowiednio wykwalifikowanego specjalistê posiadaj¹cego
autoryzacjê producenta kuchni mikrofalowych.
Wa¿ne instrukcje bezpieczeñstwa.
Prosimy o uwa¿ne przeczytanie i zachowanie do
póŸniejszego wgl¹du.
Przed rozpoczêciem przygotowywania ¿ywnoœci lub
napojów w swojej kuchni mikrofalowej prosimy sprawdziæ,
czy zachowane s¹ podane ni¿ej warunki bezpieczeñstwa.
1. NIE U¯YWAJ w kuchni mikrofalowej naczyñ metalowych:
• Metalowych pojemników.
• Zastawy sto³owej ze z³otymi lub srebrnymi ozdobami
• Szpikulców, widelców itp.
Powód: Wyst¹pi¹ wy³adowania elektryczne i iskrzenia, które mog¹
2. NIE PODGRZEWAJ:
• Hermetycznie lub podciœnieniowo zamkniêtych butelek, s³oików i
• ¯ywnoœci w szczelnych skorupach, np. jaj, orzechów w skorupach,
Powód: Wzrost ciœnienia na skutek podgrzania mo¿e spowodowaæ ich
Rada:
3. NIE W£¥CZAJ kuchni mikrofalowej gdy jest pusta.
Powód:
Rada:
4. NIE ZAS£ANIAJ znajduj¹cych siê z ty³u kuchni otworów wentylacyjnych
papierem lub metalem.
Powód:
5. ZAWSZE u¿ywaj rêkawic gdy wyjmujesz naczynia z kuchenki mikrofalowej.
Powód:
6. NIE DOTYKAJ elementów grzewczych ani wewnêtrznych œcian kuchni.
Powód:
uszkodziæ kuchenkê.
pojemników, np. s³oików z od¿ywkami dla dzieci.
pomidorów itp.
wybuch.
Zdejmij skorupê, przebij skórkê, otwórz opakowanie itp.
Mo¿e to spowodowaæ uszkodzenie kuchni.
Umieœæ w kuchence na sta³e szklankê z wod¹. Woda bêdzie
poch³ania³a mikrofale jeœli przypadkowo w³¹czysz kuchenkê.
Materia³ lub papier mog¹ siê zapaliæ od gor¹cego powietrza
wydostaj¹cego siê z kuchenki.
Niektóre naczynia poch³aniaj¹ mikrofale, a ciep³o z ¿ywnoœci
zawsze jest przenoszone na naczynie, dlatego naczynia s¹
zawsze gor¹ce.
Œciany mog¹ byæ wystarczaj¹co gor¹ce aby poparzyæ nawet po
zakoñczeniu gotowania. Nie dopuszczaj do kontaktu palnych
materia³ów z ¿adnymi elementami wewn¹trz kuchni. Pozwól jej
siê najpierw och³odziæ.
PO
3
Warunki bezpiecznej eksploatacji (ci¹g dalszy)
7. Aby zmniejszyæ ryzyko pojawienia siê ognia w komorze kuchni
PO
mikrofalowej:
• Nie przechowuj w kuchence materia³ów palnych.
• Zdejmij wszystkie metalowe opaski zamykaj¹ce papierowe lub plastykowe
opakowania.
• Nie u¿ywaj swojej kuchni mikrofalowej do suszenia gazet.
• Je¿eli zauwa¿ysz dym, nie otwieraj¹c kuchni wy³¹cz j¹ lub od³¹cz przewód
zasilaj¹cy od gniazdka.
8. Zwróæ szczególn¹ uwagê gdy podgrzewasz p³yny i od¿ywki dla dzieci.
• Zawsze odczekaj co najmniej 20 sekund od momentu wy³¹czenia siê
kuchenki, aby temperatura potrawy mog³a siê wyrównaæ.
• Je¿eli to konieczne, mieszaj je w trakcie podgrzewania i
podgrzaniu.
• Aby unikn¹æ oparzenia siê przez wylewaj¹cy siê wrz¹cy p³yn, powinno siê
mieszaæ go przed, w trakcie i po podgrzaniu.
• W przypadku oparzenia siê postêpuj zgodnie z podanymi ni¿ej ZASADAMI
PIERWSZEJ POMOCY:
* Zanurz oparzone miejsce w zimnej wodzie na co najmniej 10 minut.
* Za³ó¿ czysty, suchy opatrunek.
* Nie stosuj ¿adnych kremów, olejków ani p³ynów do przemywania
ran.
•
NIGDY
nie wype³niaj naczynia po brzegi i wybieraj naczynie, które jest
szersze u góry ni¿ na dole. Butelki z w¹sk¹ szyjk¹ mog¹ eksplodowaæ po
przegrzaniu.
ZAWSZE
•
NIGDY
•
poniewa¿ w przypadku przegrzania butelka mo¿e wybuchn¹æ.
9. Zwracaj uwagê, aby nie uszkodziæ przewodu zasilaj¹cego.
• Nie zanurzaj w wodzie przewodu zasilaj¹cego ani wtyczki sieciowej;
przewód sieciowy trzymaj z dala od gor¹cych powierzchni.
• Nie w³¹czaj urz¹dzenia, je¿eli przewód zasilaj¹cy lub wtyczka sieciowa s¹
uszkodzone.
sprawdŸ temperaturê od¿ywki lub mleka zanim podasz je dziecku.
nie podgrzewaj dzieciêcych butelek z za³o¿onym smoczkiem,
ZAWSZE
po
Powód:
Takie dŸwiêki s¹ spowodowane elektrycznymi zmianami mocy
wyjœciowej. Jest to zjawisko normalne.
13. Je¿eli kuchenka mikrofalowa pracuje bez obci¹¿enia (jest pusta), dla
bezpieczeñstwa moc mikrofal zostanie automatycznie wy³¹czona. Po
odstaniu co najmniej 30 minut mo¿na kuchenkê uruchomiæ ponownie.
WA¯NA INSTRUKCJA BEZPIECZEÑSTWA
W trakcie przygotowania potraw w pojemnikach jednorazowych wykonanych z tworzyw
sztucznych, papieru lub innych palnych materia³ów musisz od czasu do czasu zagl¹daæ
do kuchenki.
WA¯NE
NIGDY
nie zezwalaj ma³ym dzieciom samodzielnie w³¹czaæ kuchenki mikrofalowej lub
bawiæ siê ni¹. Dzieci nie powinny równie¿ przebywaæ same w pobli¿u pracuj¹cej
kuchenki mikrofalowej. Przedmioty, które interesuj¹ dzieci nie powinny byæ
przechowywane lub ukrywane bezpoœrednio nad kuchenk¹ mikrofalow¹.
10. W trakcie otwierania drzwiczek kuchni stój w odleg³oœci wyci¹gniêtego
ramienia.
Powód:
Gor¹ce powietrze lub para wydostaj¹ce siê z kuchenki mog¹
poparzyæ.
11. Utrzymuj w czystoœci wnêtrze kuchenki.
Powód:
12. W trakcie pracy kuchenki mog¹ byæ s³yszalne „ klikniêcia ”, szczególnie
podczas rozmra¿ania.
Resztki ¿ywnoœci lub rozpryskany olej przywieraj¹ce do œcianek
kuchenki mog¹ spowodowaæ uszkodzenie pow³ok lakierniczych
oraz zmniejszaj¹ sprawnoœæ kuchenki mikrofalowej.
4
Loading...