Samsung LN32D403 User Manual

E-MANUAL

imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at

www.samsung.com/register

Model _____________ Serial No. _____________

ÍNDICE

Configuração de Canais

• Usando o botão INFO (guia Agora & Próximo) 1

• Usando o menu de Canais 2

• Memorização de canais 16

• Outras funções 18

FUNÇÕES BÁSICAS

• Como alterar o modo de imagem predefinido 20

• Ajuste de configurações de imagem 21

• Como alterar as opções de imagem 27

• Como alterar o modo de som predefinido 34

• Configuração do Som 35

Funções Preferenciais

• Ajuste da Hora 41

• Uso do Sleep Timer 43

• Temporizador para ligar / desligar 44

• Bloqueio de Canais 47

• Picture-In-Picture (PIP) 49

• Soluções Econômicas 51

• Outras funções 53

• Menu de Suporte 59

FUNÇÕES AVANÇADAS

• Usando Meu conteúdo 66

• Conexão de um dispositivo USB 67

• Exibição na tela 72

• Música 73

• Fotos 75

•

Meu conteúdo - Funções Adicionais 76

APÊNDICE

• Solução de problemas 79

• Trava antifurto Kensington 96

• Licença 98

◀

●

Português

●

Bloquear / Desbloquear:●Bloqueia●um●canal●para●que●não●seja●possível●

selecioná-lo●e●visualizá-lo.

NOTA

●

N

●

●

Esta●função●estará●disponível●somente●quando●Bloqueio de Canal●esti­ver●configurado●como●Ligado.

●

●

A●tela●de●entrada●da●Senha●aparecerá.●Digite●a●sua●senha●de●4●dígitos.●O●
padrão●é●"0-0-0-0".●Altere●a●Senha●utilizando●a●opção●Mudar Senha.

●

●

Edição do nome do canal●(apenas●para●canais●analógicos):●Dê●ao●canal●o●nome●

◀ ▶

que●você●desejar.

Português

◀

❑❑Usando❑o❑menu❑de❑Canais

Ver TV

Português

Pressione o botão CONTENT para selecionar Ver❑TV e, em seguida, selecione o
menu desejado. Cada tela será exibida.

■

❑

Guia

As informações do EPG (Guia
de Programação Eletrônica) são
fornecidas pelas redes responsáveis

Gerenciador❑Agendam.❑❑❑

Guia

Lista❑de❑Canais

pela transmissão digital. Ao utilizar a

Gerenc.❑de❑Canais

programação fornecida pelas redes, é

◀ ▶

possível especificar com antecedência

Meu❑conteúdo

Entrada

programas que deseja assistir para que
a TV mude automaticamente para o
canal desejado no horário especificado.

A imagem exibida pode diferenciar-se dependendo do modelo.

Dependendo do status de um canal, o

•

campo de programas pode estar em
branco ou desatualizado.

Português

Uso❑do❑Guia❑❑

D

ACB D

Guia

DTV Ar 08.1 Rede TV!HD
Home and Away
9:48 pm - 12:05 am

08.1 Rede TV!HD

Vis.❑Canal❑-❑Tudo

Hoje

05.1❑❑❑❑Globo❑HD

05.1❑❑❑❑Globo❑HD

◀ ▶

08.1❑❑❑❑Rede❑TV!HD

▼

ATLÉTICO MG X CORINTHIANS(HD)

12:00❑am❑ 12:30❑am 1:00❑am 1:30❑am

JORNAL❑DA❑GLOBO

Sem❑informações

Home and...

❑Sem❑informações

Tine❑Team

Fiv...

Qua,❑6❑Out❑10:54❑pm

Dark❑Angel

A

Ger.❑Agen.

B

-2❑horas

+2❑horasD Sair j Informação k Página E Agendar

1 2 3 54 6 7

A imagem exibida pode diferenciar-se dependendo do modelo.

•

Português

◀

1

D

ACB D

Português

A

Vermelho (Ger.❑Agen.): Direciona para a Lista❑de❑programaç. no Gerenciador❑

Agendam..

2

3

B

Verde (-2❑horas): exibição da lista de programas exibidos 2 horas antes.
Amarelo (+2❑horas): exibição da lista de programas que serão exibidos em 2

horas.

4

5

6

◀ ▶

7

D

Azul (Sair): Sai do guia.
; (Informação): exibe detalhes do programa selecionado.
k (Página): vai para a página anterior ou para a página seguinte.
E (Assistir❑/❑Agendar)

●

Ao selecionar o programa atual, é possível assistir o programa selecionado.

●

Ao selecionar um programa futuro, é possível fazer a reserva para assisti-lo.
Para cancelar o agendamento, pressione o botão ENTERE novamente e
selecione Cancelar❑Agendamentos.

Português

❑■Gerenciador❑Agendam.❑

Cancele ou configure Temporizador❑Visual. para exibir o canal desejado no
horário pretendido.

Usando❑Temporizador❑Visual.

É possível definir que um canal desejado seja exibido automaticamente no horário
pretendido. Primeiro ajuste o horário atual para utilizar essa função.

1.

Pressione o botão ENTER

para adicionar o agendamento manual.

E

2.

Pressione o botão

◀ ▶

Hora❑de❑Início.

●

Antena: Selecione o sinal de transmissão desejado.

●

Canal: Selecione o canal desejado.

◄/►/▲/▼

para definir a Antena, Canal, Repetir, Data,

Português

◀

Português

●

Repetir: Selecione Uma❑vez, Manual, Sáb~Dom,❑Seg~Sex ou Diário

para definir a opção desejada. Se você selecionar Manual, poderá definir
o dia que deseja.

A marca (

N

●

Data: É possível definir a data desejada.

Está disponível ao selecionar Uma❑vez em Repetir.

N

●

Hora❑de❑Início: É possível definir o horário inicial desejado.

Se você quiser editar ou cancelar o agendamento, selecione o agendamento

N

◀ ▶

reservado na Lista❑de❑programaç. e selecione Editar ou Canc.❑

Agendamentos.

) indica que o dia foi selecionado.

c

Português

❑■Lista❑de❑Canais

AC B D

AC B D

Você pode exibir informações sobre os canais, Canais❑Adicionados ou

Favoritos❑1-5.

Ao pressionar o botão CH❑LIST no controle remoto, a tela Lista❑de❑Canais

N

será exibida.

●

Canais❑Adicionados: Exibe todos

os canais adicionados.

●

Favoritos❑1-5: Exibe todos os canais

favoritos.

Lista❑de❑Canais

Canais❑Adicionados

02 Ar

04.1 TV#4

05 Ar

a

07.1 TV#7

09.1 TV#9

11.1 TV#11
13 Ar

a

◀ ▶

14 Ar

N

N

Favoritos❑1-5 será exibido ao

definir Adicionar❑aos❑favoritos.
Se você desejar exibir os canais

favoritos adicionados, pressione o
botão CH❑LIST e use o botão

L

(Modo❑Canal) para mover Favoritos❑1-5.❑

a

Ar

A imagem exibida pode diferenciar-se dependendo do modelo.

•

Antena

Vis. progr.

Modo CA E Assistir k Página

L

Português

◀

N

AC B D

ACB D

Português

Uso dos botões coloridos com a Lista❑de❑Canais

A

●

●

●

Vermelho (Antena): Troca para Ar ou Cabo.
Amarelo (Vis.❑progr.❑/❑Vis.❑Canal): Exibe o programa quando o canal

digital é selecionado. Volta à exibição do canal.

(

L

favoritos estiver definido.

Modo❑Canal): Direciona para Favoritos❑1-5 quando Adicionar❑aos❑

Ao pressionar o botão

N

canais usando o botão

◀ ▶

●●

●

(

E

do programa selecionado.

k●

Assistir❑/❑Informação): Exibe o canal selecionado. / exibe detalhes

(Página): Vai para a página anterior ou para a página seguinte.

(Vis.❑progr.), será possível ir para outros

(Canal).

L

Português

Ícones❑de❑exibição❑de❑status❑de❑canal

Ícone Operações

a

)

\

Um canal analógico.
Um programa reservado.
Um canal bloqueado.

◀ ▶

Português

◀

Como❑usar❑o❑Temporizador❑Visual.❑na❑Lista❑de❑Canais❑(somente❑canais❑

ACB D

Português

digitais)❑

Ao configurar Temporizador❑Visual. na Lista❑de❑Canais, será possível definir
somente o programa em Vis.❑progr..

Pressione o botão CH❑LIST e, em seguida, selecione um canal digital desejado.

1.

2.

Pressione o botão

3.

Pressione os botões

(Vis.❑progr.).

/ ▼ para selecionar o programa desejado e, em seguida,

▲

pressione o botão ENTER

◀ ▶

4.

Selecione Temporizador❑Visual. e, em seguida, pressione o botão ENTER

(Informação) ou INFO.

E

E

ao

finalizar.
Se quiser cancelar Temporizador❑Visual., siga as etapas de 1 a 3. Selecione

N

Canc.❑Agendamentos.

Português

❑■Gerenc.❑de❑Canais

AC B D

É possível editar o canal de acordo com a sua preferência.

●

( ) Canal❑adic.: exibe todos os
canais adicionados.

Gerenc.❑de❑Canais

Canal❑adic.

Itens❑selec:❑4❑❑❑Número❑do❑canal

3 ----❑Ar

a

●

( ) Todos❑os❑canais: exibe todos
os canais disponíveis no momento.

●

( ) Favorito❑1-5: Exibe os canais
favoritos.

Usando os botões coloridos com o

◀ ▶

N

Gerenc.❑de❑Canais.

A

●

Vermelho (Antena): troca

Ar❑

A imagem exibida pode diferenciar-se dependendo do modelo.

•

❑Antena❑❑

a
a

a

a

4 ----❑Ar

5 ----❑Ar

6.1 TV❑#6

7.1 TV❑#7

8 ----❑Ar

9.1 TV❑#9

10 ----❑Ar

❑Classif.❑❑E❑Selecionar❑❑T❑Ferramentas❑❑R❑Retornar

a

a
a

a
a
a

11 ----❑Ar

11.1 TV❑#11

12 ----❑Ar

13 ----❑Ar

14.1 TV❑#14

15 ----❑Ar

16 ----❑Ar

17 ----❑Ar

para Ar ou Cabo.

D

●

Azul (Classif.): Altera a lista classificada por número ou nome.

Português

◀

Ícones❑de❑exibição❑de❑status❑de❑canal

Português

Ícone Operações

a

c

F

\

T

◀ ▶

Menu❑de❑opções❑do❑Gerenc.❑de❑Canais❑

Um canal analógico.
Um canal selecionado.
Um canal definido como favorito.
Um canal bloqueado.
Exibe o menu de opções do

Gerenc.❑de❑Canais.

t

Defina cada canal usando as opções do menu de Gerenc.❑de❑Canais (Assistir,

Adicionar❑aos❑favoritos❑/❑Edit.❑favoritos,❑Bloquear❑/❑Desbloquear, Edição❑do❑
nome❑do❑canal,❑Adicionar/Excluir,❑Desmarcar❑Tudo, Selecionar❑Tudo). Os itens do

menu de opções podem ser diferentes dependendo do status do canal.

Português

1. Selecione um canal e pressione o botão TOOLS.

2.

Selecione uma função e altere suas configurações.

●

Assistir: Assista ao canal selecionado.

●

Adicionar❑aos❑favoritos❑/❑Edit.❑favoritos: Define os canais que você assiste

frequentemente como favoritos.

Selecione Adicionar❑aos❑favoritos / Edit.❑favoritos e, em seguida, pressione

1.

o botão ENTER

Se o canal já tiver sido adicionado como um canal favorito, Edit.❑

N

E

.

◀ ▶

favoritos será mostrado.

Pressione o botão ENTER

2.

pressione o botão OK.

Um canal favorito pode ser adicionado em vários Favoritos entre

N

Favoritos❑1-5.

para selecionar Favoritos❑1-5 e, em seguida,

E

Português

◀

Português

●

Bloquear❑/❑Desbloquear: Bloqueia um canal para que não seja possível

selecioná-lo e visualizá-lo.

NOTA

N

●

Esta função estará disponível somente quando Bloqueio❑de❑Canal esti­ver configurado como Ligado.

●

A tela de entrada da Senha aparecerá. Digite a sua senha de 4 dígitos. O
padrão é "0-0-0-0". Altere a Senha utilizando a opção Mudar❑Senha.

●

Edição❑do❑nome❑do❑canal (apenas para canais analógicos): Dê ao canal o nome

◀ ▶

que você desejar.

Português

●

Adicionar❑/❑Excluir: Adiciona ou exclui um canal para exibir somente os canais

desejados.

NOTA

N

●

Todos os canais excluídos serão exibidos no menu Todos❑os❑canais.

●

Um canal acinzentado indica que o canal foi excluído.

●

O menu Adicionar é exibido apenas para os canais excluídos.

●

Desmarcar❑Tudo: Desmarca a seleção de todos os canais selecionados.

É possível selecionar Desmarcar❑Tudo apenas quando um ou mais canais

N

◀ ▶

estiverem selecionados.

●

Selecionar❑Tudo: Seleciona todos os canais na lista de canais.

Português

◀

❑❑Memorização❑de❑Canais

Português

O

MENU

m →

❑■Antena❑(Ar❑/❑Cabo)

Antes da TV iniciar a memorização dos canais disponíveis, você deverá
especificar o tipo de fonte de sinal conectada à TV (isto é, Ar ou sistema de

Cabo ).

◀ ▶

Canal

ENTER

→

t

E

Português

❑■Prog.❑Automática❑

Procura automaticamente um canal e armazena na TV.

●

Ar: Sinal de antena aéreo.

●

Cabo: Sinal de cabo.

NOTA

N

●

Os números de programas alocados automaticamente talvez não
correspondam aos números reais ou desejados dos programas. Se um

canal estiver bloqueado, a janela de entrada de senha será exibida.

●

◀ ▶

Se a antena estiver conectada à ANT 2 IN (CABLE), selecione Cabo e se
estiver conectada à ANT 1 IN (AIR), selecione Ar.

●

Se ANT 1 IN e ANT 2 IN estiverem conectadas, selecione Ar e Cabo.

Como❑interromper❑a❑programação❑automática

1. Pressione o botão ENTER

Uma mensagem irá perguntar Parar❑Programação❑Automática

2.

a opção Sim pressionando o botão  ou .

3.

Pressione o botão ENTER

E

E

Português

Selecione

?

◀

❑❑Outras❑funções

Português

❑■Sintonia❑Fina❑

(apenas para canais analógicos)
Se a recepção for clara, você não precisa fazer a sintonia fina do canal, já que

isso é feito automaticamente durante a operação de busca e armazenamento. Se
o sinal estiver fraco ou distorcido, faça a sintonia fina do canal manualmente.

●

Selecione Sintonia❑Fina no menu Canal.

Os canais com a sintonização fina ajustada e que foram salvos estão

N

◀ ▶

marcados com um asterisco “*” do lado direito de seus respectivos números,
no mostrador de canais.

N

Para desfazer a sintonia fina, selecione Rest..

Português

❑■Sistema❑de❑Cor❑(Auto❑/❑PAL-M❑/❑PAL-N❑/❑NTSC)❑

Normalmente, a TV pode receber imagem e som de boa qualidade quando está
no modo Auto. Esse modo detecta automaticamente as fontes de sinal de cor.
Se a implementação de cor não for satisfatória, selecione PAL-M, PAL-N ou

NTSC.

◀ ▶

Português

◀

❑❑Como❑alterar❑o❑modo❑de❑imagem❑predefinido

Português

O

MENU

m →

❑■Modo❑de❑Imagem❑

Selecione o seu tipo de imagem preferido.

Quando um PC for conectado, será possível fazer alterações apenas em

N

Entretenimento e Padrão.

●

Dinâmico: Adequado para uma sala bem iluminada.

◀ ▶

●

Padrão: Adequado para um ambiente normal.

●

Natural❑

●

Filme: Adequado para assistir filmes em uma sala escura.

Para série 5

Imagem

t

: Adequado para uma exibição confortável aos olhos.

Modo❑de❑Imagem

→

ENTER

→

E

●

Entretenimento: Adequado para assistir filmes e jogos.

Fica disponível apenas quando um PC for conectado.

N

Português

❑❑Ajuste❑de❑configurações❑de❑imagem

O

MENU

m →

Imagem

Luz❑de❑Fundo

→

ENTER

→

E

❑■Luz❑de❑Fundo❑/❑Contraste❑/❑Brilho❑/❑Nitidez❑/❑Cor❑/❑Matiz❑(Vd/Vm)❑

Sua TV possui várias opções para o controle de qualidade da imagem.

NOTA

N

●

Ao realizar alterações em Luz❑de❑Fundo,❑Contraste,❑Brilho,❑Nitidez,❑

Cor ou Matiz❑(Vd/Vm)o menu de tela será ajustado de acordo.

◀ ▶

●

É possível ajustar e alterar as configurações para cada dispositivo externo
conectado à TV.

●

Quando um PC for conectado, será possível fazer alterações apenas em

Luz❑de❑Fundo, Contraste, Brilho e Nitidez.

●

A diminuição do brilho da imagem reduz o consumo de energia.

Português

◀

❑■Ajuste❑da❑tela

Português

Defina as diversas opções de imagem, como tamanho da imagem e formato.

●

Tam.❑Imagem: seu receptor de cabo/satélite também pode ter a própria

configuração de tamanhos de tela. Contudo, é altamente recomendado
utilizar o modo 16:9 na maior parte do tempo.

16:9: ajusta a imagem para o modo amplo 16:9.
Zoom1: utilize para ampliar a imagem moderadamente.
Zoom2: utilize para uma maior ampliação da imagem.

◀ ▶

Ajuste❑Amplo: amplia a proporção da imagem para que ocupe toda a tela.
4:3: ajusta a imagem para o modo básico (4:3).

Não assista no formato 4:3 por longos períodos de tempo, já que traços

N

das margens exibidas à esquerda, direita e no centro da tela podem
causar retenção de imagem (queima de tela), que não está incluído na
garantia.

Português

Ajuste❑à❑Tela: exibe a imagem inteira sem cortes, quando houver a entrada

dos sinais HDMI (720p / 1080i / 1080p) ou Componente (1080i / 1080p).

Smart❑View1
Smart❑View2

NOTA

N

●

Smart❑View1 está ativado somente no modo HDMI.

●

Smart❑View2 está ativado somente nos modos DTV e HDMI.

para série 5

para série 5

: Reduz a tela original em 50%.
: Reduz a tela original em 25%.

◀ ▶

Português

◀

Português

●

Posição: Ajuste a posição da imagem. Está disponível somente em Zoom1,
Zoom2, Ajuste❑Amplo ou Ajuste❑à❑Tela.

Após selecionar Zoom1,❑Zoom2 ou Ajuste❑Amplo, selecione Posição.

N

Siga as etapas abaixo na tela Posição.

1.❑ Selecione Posição, e então pressione o botão ENTER

2.

Pressione o botão

para baixo.

3.

Pressione o botão ENTER

◀ ▶

ou ▼, para mover a imagem para cima ou

▲

.

E

E

.

Português

N

Após selecionar Ajuste❑à❑Tela no modo HDMI (1080i/1080p) ou
Componente (1080i/1080p), talvez seja necessário centralizar a imagem.

Selecione Posição e, em seguida, siga as etapas abaixo na tela

Posição.

Selecione Posição, e então pressione o botão ENTER

1.

2.

Pressione o botão

ou para baixo.

3.

Pressione o botão ENTER

◀ ▶

N

Se quiser redefinir a posição ajustada, selecione Rest. na tela Posição.
A imagem será ajustada para sua posição padrão.

▲, ▼, ◄

ou ►, para mover a imagem para cima

.

E

E

.

Português

◀

N

Português

N

HD (High Definition - Alta definição): 16:9 - 1080i/1080p (1920x1080), 720p
(1280x720)

As definições podem ser ajustadas separadamente para cada entrada da TV.

Fonte de entrada Tamanho da imagem

ATV, AV

Componente (480i, 480p, 576i, 576p) 16:9,❑Zoom1,❑Zoom2,❑4:3

DTV (720p, 1080i, 1080p)

◀ ▶

Componente (720p, 1080i, 1080p) 16:9,❑Ajuste❑Amplo,❑4:3,❑Ajuste❑à❑Tela

HDMI (720p, 1080i, 1080p)

16:9,❑Zoom1,❑Zoom2,❑4:3

16:9,❑Ajuste❑Amplo,❑4:3,❑Ajuste❑à❑
Tela,❑Smart❑View2

6:9,❑Ajuste❑Amplo,❑4:3,❑Ajuste❑à❑Tela,❑
Smart❑View1,❑Smart❑View2

Português

❑❑Como❑alterar❑as❑opções❑de❑imagem

❑■Configurações❑Avançadas

O

MENU

m →

(As Configurações Avançadas podem ser encontradas nos modos

Imagem

Configurações❑Avançadas

→

ENTER

→

E

Padrão❑/❑

Filme.)

Em comparação com os modelos anteriores, as novas TVs Samsung possuem
imagens mais precisas.

Configurações❑Avançadas

Quando um PC for conectado, será

◀ ▶

N

●

possível fazer alterações apenas em

Gamma e Estabilidade❑de❑Branco.

Tom❑de❑Preto❑(Deslig.❑/❑Escuro❑/❑
Escurecido❑/❑Mais❑escuro): Selecione

o nível de preto para ajustar a

Tom de Preto : Deslig.
Contr. Dinâm. : Médio
Detalhes de Sombra : 0
Gamma : 0
Modo Apenas RGB : Deslig.
Espaço de Cores : Nativo
Estabilidade de Branco

▼

►

profundidade da imagem.

Português

Mover E Entrar R Retornar

U

A imagem exibida pode diferenciar-se dependendo do modelo.

•

◀

Português

●

Contr.❑Dinâm.❑(Deslig.❑/❑Baixo❑/❑Médio❑/❑Alto): ajusta o contraste da tela.

●

Detalhes❑de❑Sombra: aumenta o brilho de imagens escuras.

●

Gamma: ajusta a intensidade da cor primária.

●

Modo❑Apenas❑RGB❑(Deslig.❑/❑Vermelho❑/❑Verde❑/❑Azul): Exibe as cores

Vermelho, Verde e Azul para fazer ajustes de sintonia fina de tom e saturação.

●

Espaço❑de❑Cores❑(Auto❑/❑Nativo): ajusta a gama de cores disponíveis para

criar a imagem.

◀ ▶

Português

●

Estabilidade❑de❑Branco: ajusta a temperatura da cor para obter uma

imagem mais natural.

Verm.-Offset❑/❑Verde-Offset❑/❑Azul-Offset: ajusta a intensidade de cada cor

(vermelho, verde, azul).

Verm.-Gain❑/❑Verde-Gain❑/❑Azul-Gain: ajusta o brilho de cada cor (vermelho,

verde, azul).

Restaurar: restaura a

configurações padrão.

●

Tom❑de❑Pele: realça o “Tom de pele” rosa.

Estabilidade❑de❑Branco de volta às suas

◀ ▶

●

Aprim.❑da❑Margem❑(Deslig.❑/❑Ligado): realça as margens de objetos.

●

Motion❑Lighting❑(Deslig.❑/❑Ligado): Reduz o consumo de energia pelo

controle de brilho.

●

LED❑Motion❑Plus❑(Desligado❑/❑Ligado)❑

de cenas rápidas com muitos movimentos para fornecer uma imagem mais
limpa.

Para série LED 5 (40”)

: remove o arraste

Português

◀

❑■Opções❑de❑Imagem

Português

O

N

MENU

Quando um PC for conectado, será

m →

possível fazer alterações apenas em

Tonalidade❑de❑Cor.

●

Tonalidade❑de❑Cor❑(Frio❑/❑Padrão❑/❑
Quente1❑/❑Quente2)

Quente1 ou Quente2 será

N

◀ ▶

desativado quando o modo de

Imagem

Opções❑de❑Imagem

→

ENTER

→

Opções❑de❑Imagem

Tonalidade de Cor : Padrão
Filtro Ruído Digital : Auto
Filtro Ruído MPEG : Auto

Nível de Preto HDMI : Normal

Modo Filme : Deslig.

E

►

imagem for Dinâmico.❑

Mover E Entrar R Retornar

U

É possível ajustar e alterar

N

A imagem exibida pode diferenciar-se dependendo do modelo.

•

as configurações para cada
dispositivo externo conectado a
uma entrada da TV.

Português

●

Filtro❑Ruído❑Digital❑(Deslig.❑/❑Baixo❑/❑Médio❑/❑Alto❑/❑Auto❑/❑Visualiz.❑
Automática): Se o sinal de transmissão recebido por sua TV estiver fraco, é

possível ativar a função Filtro❑Ruído❑Digital para ajudar a reduzir qualquer
imagem estática e duplicada que possa surgir na tela.

Quando o sinal está fraco, tente outras opções até que seja exibida a

N

melhor qualidade de imagem.

Visualiz.❑Automática: Ao alterar os canais analógicos, a força do sinal será

exibida.

Disponível apenas para canais analógicos.

N

◀ ▶

Quando a barra está verde, significa que esta é a melhor transmissão de

N

sinal possível.

●

Filtro❑Ruído❑MPEG❑(Deslig.❑/❑Baixo❑/❑Médio❑/❑Alto❑/❑Auto): reduz o ruído de

MPEG para obter de imagem.

Português

◀

Português

●

Nível❑de❑Preto❑HDMI❑(Baixo❑/❑Normal): seleciona o nível de preto para

ajustar a profundidade da tela.

Disponível apenas no modo HDMI.

N

●

Modo❑Filme❑(Deslig.❑/❑Auto1❑/❑Auto2): configura a TV para detectar e

processar automaticamente sinais de vídeo de todas as fontes e ajustar a
imagem para obter a melhor qualidade.

Disponível em TV, AV, COMPONENTE (480i / 1080i) e HDMI (1080i).

N

◀ ▶

Português

❑■Restaurar❑Imagem❑(OK❑/❑Cancelar)

Restaura o seu modo de imagem atual às configurações padrão.

◀ ▶

Português

◀

❑❑Como❑alterar❑o❑modo❑de❑som❑predefinido

Português

O

MENU

m →

❑■Modo❑de❑Som❑

●

Padrão: seleciona o modo de som normal.

●

Música: destaca a música sobre as vozes.

●

Filme: fornece o melhor som para filmes.

●

Voz❑Destacada: destaca as vozes em relação a outros sons.❑

◀ ▶

●

Amplificar: aumenta a intensidade de sons de alta frequência para permitir

melhor audição para deficientes auditivos.

Som

→

t

Modo❑de❑Som❑

❑

ENTER

→

E

Português

❑❑Configuração❑do❑Som

O

MENU

m →

Som

❑Efeito❑de❑som

→

→

ENTER

E

❑■Efeito❑de❑som

(apenas para modo de som padrão)
Use as teclas de seta para cima e para baixo para selecionar uma opção e em

seguida pressione ENTER

●

SRS❑TruSurround❑HD❑(Deslig.❑/❑Ligado)❑

◀ ▶

O sistema
superior. Os alto-falantes adicionam um som multi-direcional, criando assim
um ambiente de áudio, idealmente adequado para filmes, esportes e jogos.

●

SRS❑TruDialog❑(Deslig.❑/❑Ligado)

SRS❑TruSurround❑HD Digital proporciona uma presença de som

E

.

t

Essa função enfatiza a voz enquanto mantém o nível de som de fundo,
permitindo que o diálogo seja ouvido com mais clareza.

Português

◀

Português

●

Equalizador

Usar o Equalizador para personalizar o ajuste de som de cada alto-falante.

Balanço: ajusta o equilíbrio entre o alto-falante direito e o esquerdo.
100Hz❑/❑300Hz❑/❑1kHz❑/❑3kHz❑/❑10kHz: ajusta o nível de frequências de

largura de banda específicas.❑

Restaurar: restaura o equalizador de volta às configurações padrão.

◀ ▶

Português

❑■Opções❑Transmissão❑Áudio

●

Idioma❑de❑Áudio❑

(apenas para canais digitais)
Altera o valor padrão de idiomas de áudio.

Os botões disponíveis podem ser diferentes, de acordo com a situação.

N

t

◀ ▶

Português

◀

Português

●

Som❑Várias❑Faixas❑(MTS)

(apenas para canais analógicos)

Mono: selecione para canais transmitidos em mono, ou se houver algum

problema na recepção do sinal estéreo.

t

Estéreo: selecione para canais transmitidos em estéreo.

SAP: selecione para ouvir o Programa de áudio separado; geralmente, trata-

se da tradução de um idioma estrangeiro.

Dependendo do programa específico que estiver sendo transmitido, você

N

◀ ▶

pode ouvir em

Mono,❑Estéreo,❑SAP ou áudio❑alternativo.

❑

Português

❑■Configuração❑Alto-falante

●

Volume❑Automático❑(Deslig.❑/❑Normal❑/❑Noite)❑

Para equalizar o nível de volume de cada canal, ajuste como Normal.

Noite: esse modo permite uma experiência de áudio melhorada com relação

ao modo Normal fazendo com que quase não haja ruído. Muito útil para uso
no período noturno.

Para usar o controle de volume no dispositivo de origem conectado à TV,

N

ajuste Volume❑Automático como Deslig. na TV. Caso contrário, uma
alteração ao controle de volume no dispositivo de origem pode não ser

◀ ▶

aplicada.

Português

◀

❑■Restaurar❑Som❑(OK❑/❑Cancelar)

Português

Restaura todas as configurações de som para os valores padrão.

◀ ▶

Português

❑❑Ajuste❑da❑Hora

O

■

❑

Hora

N

◀ ▶

MENU

m →

Sistema

Hora

→

ENTER

→

E

❑

A hora atual será exibida sempre que você pressionar o botão INFO.

●

Relógio: o ajuste do relógio afeta diversas funções da TV que envolvem

horário.

Se o cabo de força for desconectado, será necessário definir novamente

N

o relógio.

Modo❑Relógio: Define a hora atual manual ou automaticamente.

- Auto: Define a hora atual de modo automático usando o horário recebido
da transmissão digital.

A antena deve estar conectada para que seja possível ajustar a hora

N

automaticamente.

Português

◀

- Manual: define a hora atual manualmente.

Português

Dependendo da estação e do sinal da transmissora, o horário automático

N

pode não ser ajustado corretamente. Se isso acontecer, ajuste o horário
manualmente.

Config.❑Relógio: Define Dia, Mês, Ano, Hora, Minuto e am/pm

manualmente.

Disponível apenas quando o Modo❑Relógio está definido para Manual.

N

É possível ajustar diretamente Mês, Dia, Ano, Hora e Minuto

N

◀ ▶

Fuso❑Horário: seleciona o seu fuso horário.

pressionando as teclas numéricas do controle remoto.

N

Essa função está disponível apenas quando Modo❑Relógio está definido
para Auto.

Português

❑❑Uso❑do❑Sleep❑Timer

MENU

O

●

Sleep❑Timer

predefinido. (30, 60, 90, 120, 150 e 180 minutos).

Para cancelar o Sleep❑Timer, selecione Deslig..

N

m →

t

Sistema

: Desliga a TV automaticamente após um período de tempo

Hora

→

Sleep❑Timer

→

ENTER

→

E

◀ ▶

Português

◀

❑❑Temporizador❑para❑ligar❑/❑desligar

Português

MENU

O

●

Hora❑de❑Ligar: É possível realizar três

m →

diferentes configurações de temporizadores
para ligar. É preciso ajustar o relógio
primeiro.

Configuração: Selecione
Uma❑vez,❑Diário,❑Seg~Sex,❑Seg~Sáb,❑

◀ ▶

Sáb~Dom❑ou Manual para definir

Sistema → Hora❑de❑Ligar❑<ou>❑Hora❑de❑Desligar → ENTER

Hora❑de❑Ligar❑1

Configuração

Uma vez

Deslig.,❑

Entrada

TV

Dom

Antena Canal

Seg

Cabo 3

Ter Qua

Qui Sex Sáb

VolumeHora de Ligar

2004 00 am

E

de acordo com a sua preferência. Se

Mover U Ajustar E Entrar R Retornar

L

selecionar Manual, será possível ajustar o

A imagem exibida pode diferenciar-se dependendo do modelo.

dia em que deseja ativar o temporizador.

•

N

A marca

indica que o dia foi

c

selecionado.

Hora❑de❑Ligar: define hora, minuto, am/pm.
Volume: selecione o nível de volume desejado.

Português

❑

Entrada: Selecione TV ou USB para reprodução quando a TV for ligada

automaticamente. (USB pode ser selecionado apenas quando houver um
dispositivo de USB conectado à TV)❑

Antena (quando a Entrada está definida para TV): Selecione Ar ou Cabo.
Canal (quando a Entrada está definida para TV): Selecione o canal desejado.
Música❑/❑Foto (quando a Entrada está definida para USB): selecione uma pasta

no dispositivo USB com arquivos de música ou foto para que sejam reproduzidos
quando a TV ligar automaticamente.

Caso não haja arquivos de música no dispositivo USB ou a pasta que

N

◀ ▶

N

N
N

os contém não seja selecionada, a função Temporizador não funcionará
corretamente.

Quando há somente um arquivo de foto no dispositivo USB, a apresentação
de slides não é executada.

Uma pasta com um nome muito longo não pode ser selecionada.
Cada USB utilizado recebe sua própria pasta. Ao utilizar mais de um USB do

mesmo tipo, certifique-se de que as pastas atribuídas a cada USB tenham
nomes diferentes.

Português

◀

N

Português

N

É recomendado o uso de um cartão de memória USB e de um leitor de
múltiplos cartões ao utilizar a função Hora❑de❑Ligar.

A função Hora❑de❑Ligar pode não funcionar com dispositivos USB com
bateria embutida, MP3 players, ou PMPs produzidos por determinados

fabricantes porque esses dispositivos levam mais tempo para que sejam
reconhecidos.

●

Hora❑de❑Desligar: É possível realizar três

diferentes configurações de temporizadores
para desligar. É preciso ajustar o relógio

◀ ▶

primeiro.

Configuração: Selecione

Deslig.,❑Uma❑vez,❑

Configuração

Uma vez

Hora de Desligar

04

Hora❑de❑Desligar❑1

Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sáb

00

am

Diário,❑Seg~Sex,❑Seg~Sáb,❑Sáb~Dom❑ou
Manual para definir de acordo com a sua

preferência. Se selecionar Manual, será

Mover U Ajustar E Entrar R Retornar

possível ajustar o dia em que deseja ativar o

A imagem exibida pode diferenciar-se dependendo do modelo.

•

L

temporizador.

N

A marca

indica que o dia foi selecionado.

c

Hora❑de❑Desligar: define hora, minuto, am/pm.❑

Português

❑❑Bloqueio❑de❑Canais

MENU

O

■

❑

Segurança

A tela de digitação da Senha é exibida antes da tela de configuração.

N

Digite a sua senha de 4 dígitos. O padrão é "0-0-0-0". Altere a Senha

N

utilizando a opção Mudar Senha.

●

Bloqueio❑de❑Canais❑(Deslig.❑/❑Ligado): bloqueia canais na Lista de Canais

◀ ▶

para impedir que usuários não autorizados, como crianças, assistam a
programas inadequados.❑

●

Bloqueio❑de❑Canais❑(Permitir❑Tudo❑/❑10❑/❑12❑/❑14❑/❑16❑/❑18): impede que

usuários não autorizados, como crianças, assistam a programas inadequados

m →

Sistema

Segurança

→

ENTER

→

E

utilizando uma senha de 4 dígitos definida pelo usuário.

Está disponível somente no sinal para o Brasil.

N

Português

◀

Português

●

Mudar❑Senha: É exibida a tela Mudar❑Senha. Selecione 4 dígitos para sua

senha e insira-a em Digite❑Nova❑Senha. Insira novamente os mesmos 4
dígitos em Confirme❑Nova❑Senha. Quando a tela Confirmar for exibida,
pressione o botão OK. Sua senha foi memorizada.

Se você esquecer a Senha, pressione os botões do controle remoto, na

N

sequência a seguir, para restaurar a Senha ao número inicial "0-0-0-0":
POWER (Deslig.)

◀ ▶

MUTE

→

→

8

→

2

→

4

POWER (Ligado).

→

Português

❑❑Picture-In-Picture❑(PIP)

MENU

O

❑■PIP❑

É possível assistir o sintonizador de TV e uma fonte de vídeo externa
simultaneamente. PIP (Picture-in-Picture) não funciona no mesmo modo.

N

t

NOTA

●

◀ ▶

●

●

m →

Para mais informações sobre o som do modo PIP, consulte as instruções
de Seleção❑do❑Som.

Se você desligar a TV enquanto assiste no modo PIP, a janela PIP
desaparecerá.

Você pode observar que a imagem na janela PIP se torna um pouco

Sistema

→

PIP

ENTER

→

E

artificial ao usar a tela principal para visualizar um jogo ou karaokê.

Português

◀

Português

●

Configurações do PIP

Imagem principal Subtela

Componente,

●

PIP❑(Deslig.❑/❑Ligado): ativa ou desativa a função PIP.

●

Ar❑/❑Cabo❑(Ar❑/❑Cabo): seleciona Ar ou Cabo como a fonte de

entrada da subtela.

●

Canal: seleciona o canal da subtela.

◀ ▶

●

Tamanho (

●

Posição (

subtela.

●

Seleção❑do❑Som❑(Principal❑/❑Subtela): é possível escolher o som

desejado (Principal❑ou Subtela) no modo PIP.

Õ

Ã

/

/

–

HDMI

Ã

/

): seleciona um tamanho para a subtela.

—

/

œ

): seleciona uma posição para a

TV

Português

❑❑Soluções❑Econômicas

❑■Solução❑Ecológica

●

Economia❑Energia❑(Deslig.❑/❑Baixo❑/❑Médio❑/❑Alto❑/❑Imagem❑Desl.❑)

ajusta o brilho da TV para reduzir o consumo de energia. Caso selecione

Imagem❑Desl., a tela será desligada, mas o som continuará ligado. Para ligar

a tela, carregue em qualquer um dos botões à exceção do botão de controle
do volume.

●

Sensor❑Ecológico❑(Deslig.❑/❑Ligado)❑

◀ ▶

economia de energia, as configurações de imagem irão se adaptar à luz da
sala automaticamente.

Se a função Luz❑de❑Fundo for ajustada, o Sensor❑Ecológico será

N

configurado como Deslig..

Luz❑de❑fundo❑mín.: Quando Sensor❑Ecológico❑está Ligado, será possível

Para série 5 (40”)

: para aumentar a sua

t

:

ajustar o brilho da tela manualmente.

Se o Sensor❑Ecológico estiver Ligado, o brilho da tela poderá mudar

N

(fica ligeiramente mais escuro na maioria dos casos) dependendo da
intensidade da luz ambiente.

Português

◀

Português

●

Sem❑Sinal❑Espera❑(Deslig.❑/❑15❑min.❑/❑30❑min.❑/❑60❑min.) Define o tempo

com que a TV deve ir para o modo Standby caso nenhuma imagem seja
recebida.

●

Deslig.❑Autom.❑(Deslig.❑/❑Ligado): A TV será desligada automaticamente

quando nenhuma operação do usuário for recebida por 4 horas.

◀ ▶

Português

❑❑Outras❑Funções

O

MENU

m →

Sistema

ENTER

→

E

❑■Menu❑Idioma❑

Selecionar o idioma do menu.

1.

Selecione o Menu❑Idioma e pressione o botão ENTER

2.

Escolha o idioma desejado e pressione o botão ENTER

Selecione entre English, Português e Español.

N

E

E

.

.

◀ ▶

Português

◀

❑■Closed❑Caption

Português

(Mensagens de texto na tela)

●

Legenda❑(Deslig.❑/❑Ligado): é possível ligar ou desligar a função Closed

Caption. Caso o Closed Caption não esteja disponível, as mensagens não se­rão exibidas na tela.

A função de Closed Caption não funciona nos modos Componente, PC

N

ou HDMI.

●

Modo❑de❑Legenda: é possível selecionar o modo de legenda desejado.

A disponibilidade das legendas depende do programa que está sendo

◀ ▶

N

transmitido.

CC1~CC4❑/❑Text1~Text4: (apenas para canais analógicos) A função de

legendas funciona tanto no modo de canal de TV analógico como quando
um sinal é fornecido de um dispositivo externo à TV. (Dependendo do sinal
da transmissão, a função Legenda Analógica pode não funcionar em canais
digitais.)

Português

❑■Tempo❑de❑Prot.❑Autom.❑

●

Tempo❑de❑Prot.❑Autom.❑(Deslig.❑/❑2❑horas❑/❑4❑horas❑/❑8❑horas❑/❑10❑horas):

Caso a tela permaneça ociosa com uma imagem estática por um período de
tempo previamente definido pelo usuário, a proteção de tela será ativada para
impedir a formação de imagens duplicadas na tela.

◀ ▶

Português

◀

■

Português

❑

Geral

●

Modo❑Jogo❑(Deslig.❑/❑Ligado): Ao se conectar a um jogo como PlayStation™

ou Xbox™, você poderá ter uma experiência mais real selecionando o modo
de jogo.

NOTA

N

●

Restrições do modo jogo (cuidado)

–

Para desconectar o console e conectar outro dispositivo externo,
configure Modo❑Jogo para Deslig. no menu de configuração.

◀ ▶

–

Caso exiba o menu da TV no Modo❑Jogo, a tela irá tremer
levemente.

Português

●

O❑Modo❑Jogo não está disponível quando a fonte de entrada está
definida como TV e HDMI/DVI (Como se conectar a um PC) .

●

Depois de conectar um console, defina Modo❑Jogo como Ligado.
Infelizmente, poderá observar redução de qualidade da imagem.

●

Se o Modo❑Jogo estiver Ligado:

–

O Modo❑de❑Imagem está definido para Padrão e o Modo❑de❑

Som❑está definido para Filme.❑

◀ ▶

Português

◀

Português

●

Menu❑Transparência❑(Claro❑/❑Escuro): define a transparência do menu.

●

Logo❑inicializ.❑(Deslig.❑/❑Ligado): Exibe o logotipo da Samsung quando a TV

for ligada.

●

Sistema❑de❑Cor❑AV❑(Auto❑/❑PAL-M❑/❑PAL-N❑/❑NTSC): Normalmente, a TV

pode receber imagem e som de boa qualidade quando está no modo Auto.
Este modo detecta automaticamente o sistema de cores do sinal. Em caso
de recepção de sinal com cores insatisfatórias, selecione o modo Sistema❑de❑

Cor❑AV como PAL-M,❑PAL-N ou NTSC.

◀ ▶

Português

❑❑Menu❑de❑Suporte

O

■

❑

MENU

❑

m

❑

❑Suporte❑

→

e-Manual

É possível ler a introdução e as instruções a respeito dos recursos de TV
armazenados em sua TV.

Para obter informações detalhadas sobre a Tela e-Manual, consulte “Como

N

visualizar o e-Manual” no Manual do Usuário.

e-Manual

→

❑ENTER

→

E

◀ ▶

Português

◀

❑■Auto❑Diagnóstico

Português

●

Teste❑de❑Imagem❑(Sim❑/❑Não): utilize para verificar problemas de imagem.
Sim: caso o padrão de teste não apareça ou haja ruído no padrão de teste,

selecione Sim. Pode haver um problema com a TV. Entre em contato com a
Central de Atendimento da Samsung para obter assistência.

Não: caso o padrão de teste seja exibido adequadamente, selecione Não. O

problema pode estar no seu equipamento externo. Verifique suas conexões.
Se o problema persistir, consulte o manual do usuário do equipamento
externo.

◀ ▶

❑

Português

●

Teste❑de❑Som❑(Sim❑/❑Não): utilize a melodia integrada para verificar

problemas de som.

Sim: caso seja possível ouvir o som vindo apenas de um alto-falante ou de

nenhum alto-falante, selecione Sim. Pode haver um problema com a TV.
Entre em contato com a Central de Atendimento da Samsung para obter
assistência.

Não: caso seja possível ouvir o som pelos alto-falantes, selecione Não. O

problema pode estar no seu equipamento externo. Verifique suas conexões.
Se o problema persistir, consulte o manual do usuário do equipamento

◀ ▶

externo.

❑

Português

◀

Português

●

Informação❑Sinal: (apenas para canais digitais) A qualidade de recepção de

canais HD é perfeita ou os canais não estão disponíveis. Ajuste sua antena
para aumentar a força do sinal.

●

Solução❑de❑problemas: caso a TV pareça ter um problema, consulte as

descrições deste manual.

Caso nenhuma destas dicas de solução de problemas se aplique, entre

N

em contato com o centro de atendimento ao consumidor Samsung.

◀ ▶

Português

❑■Atualização❑de❑SW

Atualização❑de❑SW pode ser realizada

através de download do firmware mais

Versão Atual 2011/01/18_000001

Atualização❑de❑SW

recente em samsung.com em um
dispositivo de memória USB.

Versão❑Atual❑- o software já instalado na

Por USB

Software Alternativo ----/--/--_-----

Atualização em Standby : Deslig.

TV.

O software é representado como "Ano/

N

Mês/Dia_Versão".

Mover E Entrar R Retornar

U

◀ ▶

A imagem exibida pode diferenciar-se dependendo do modelo.

•

Português

◀

Instalação❑da❑versão❑mais❑recente

Português

●

Por❑USB: insira uma unidade USB que

Painel lateral da TV

contenha o arquivo de atualização de
firmware, cujo download foi feito em
"www.samsung.com", na TV. Tome
cuidado para não desconectar a energia
ou remover a unidade USB enquanto as
atualizações são aplicadas. A TV desligará

A imagem exibida pode diferen-

e ligará automaticamente após concluir

◀ ▶

a atualização do firmware. Quando o

*

ciar-se dependendo do modelo.

software é atualizado, as configurações
de vídeo e áudio definidas retornam aos
valores padrão. Recomendamos que você anote as suas configurações para
que possa reconfigurá-las facilmente depois de atualizar o software.

●

Software❑Alternativo❑(backup): Caso haja um problema com o novo firmware

e ele afete a operação, é possível retornar o software para a versão anterior.

Português

❑■Entre❑em❑contato❑com❑a❑Samsung

Veja essas informações quando sua TV não funcionar corretamente ou caso
deseje atualizar o software. É possível encontrar informações relacionadas aos
nossos centros de atendimento e sobre como fazer o download de produtos e
software.

◀ ▶

Português

◀

Português

❑❑Usando❑Meu❑conteúdo

Meu conteúdo

Curta arquivos de foto e música salvos em um dispositivo USB MSC
(Armazenamento em massa).

1.

Pressione o botão CONTENT para

selecionar Meu❑conteúdo.

2.

Pressione o botão

▲/▼

para

Fotos

Música

selecionar o menu desejado (Fotos,

Música) e, em seguida, pressione

◀ ▶

o botão ENTER

E

.

A imagem exibida pode diferenciar-se dependendo do modelo.

•

Entrada Ver❑TV

Português

❑❑Conexão❑de❑um❑dispositivo❑USB

1. Ligue a TV.

2. Conecte um dispositivo USB contendo

arquivos de fotos, músicas na entrada

USB❑na lateral da TV.

3.

Quando o USB está conectado à TV, é

exibida a janela popup. Em seguida, será

Painel lateral da TV

possível selecionar Disp.❑Conectado.

◀ ▶

Português

Poderá diferir dependendo do

*

modelo.

◀

Português

O processo pode não funcionar adequadamente com arquivos multimídia não

N

licenciados.
Lista de informações essenciais antes de utilizar o Meu❑conteúdo.

N

●

O MTP (Media Transfer Protocol - Protocolo de transferência de mídia) não é
compatível.

●

O sistema de arquivos suporta FAT16, FAT32 e NTFS.

●

Determinados tipos de câmera digital USB e dispositivos de áudio podem
não ser compatíveis com esta TV.

●

◀ ▶

O Meu❑conteúdo suporta apenas os dispositivos de classe de
armazenamento em massa USB (MSC). MSC é um dispositivo de

armazenamento em massa (Mass Storage Class Bulk-Only Transport).
Exemplos de MSC são microunidades (thumb drives), leitores de cartões
Flash e USB HDD (HUBs USB não são compatíveis). Os dispositivos devem
ser conectados diretamente à porta USB da TV.

●

Antes de conectar o dispositivo à TV, faça back-up de seus arquivos para
evitar danos ou perda de dados. A SAMSUNG não é responsável por

qualquer dano a arquivos de dados ou perda de dados.

Português

●

Não desconecte o dispositivo USB enquanto ele estiver carregando.

●

Quanto maior a resolução, maior o tempo para a exibição na tela.

●

A resolução máxima de JPEG suportada é de 15360 x 8640 pixels.

●

Para arquivos não suportados ou corrompidos, a mensagem "Formato de
arquivo não suportado" é exibida.

●

Caso os arquivos sejam classificados pela Visual.❑pastas, será possível exibir
até 1000 arquivos em cada pasta.

◀ ▶

Português

◀

Português

●

Não é possível reproduzir arquivo MP3 com DRM que tenham sido
transferidos de um site pago. A Gestão de Direitos Digitais (DRM - Digital

Rights Management) é uma tecnologia que suporta a criação, distribuição e
gestão de conteúdos, de forma integrada e abrangente, incluindo a proteção
de direitos e interesses dos fornecedores do conteúdo, a prevenção de
cópias ilegais do conteúdo e também a gestão de cobranças e de contratos.

●

Se mais de 2 dispositivos estiverem conectados, você só poderá usar um de
cada vez.

●

Se mais de dois dispositivos MSC estiverem conectados, alguns deles podem

◀ ▶

não ser reconhecidos. Um dispositivo USB que requeira muita energia (mais
que 500 mA ou 5 V) pode não ser suportado.

●

Se uma mensagem de advertência de sobrecarga for exibida enquanto
você conecta ou usa um dispositivo USB, o dispositivo poderá não ser

reconhecido ou apresentar mau funcionamento.

Português

●

Caso a TV não receba nenhum sinal durante o tempo definido em Tempo❑de❑

Prot.❑Autom., a proteção de tela será executada.

●

O modo de economia de energia de algumas unidades externas de disco
rígido pode ser iniciado automaticamente quando conectadas à TV.

●

Caso um cabo de extensão USB seja utilizado, o dispositivo USB pode não
ser reconhecido ou os arquivos do dispositivo podem não ser lidos.

●

Caso um dispositivo USB conectado à TV não seja reconhecido, a lista de
arquivos no dispositivo esteja corrompida ou um arquivo da lista não seja

reproduzido, conecte o dispositivo USB ao PC, formate o dispositivo e

◀ ▶

verifique a conexão.

●

Meu❑conteúdo é compatível apenas com o formato jpeg sequencial.

Português

◀

Português

❑❑Exibição❑na❑tela

Vá para o arquivo desejado usando os botões ◄/►/▲/
pressione o botão ENTER

. O arquivo será reproduzido. A tela Meu❑conteúdo❑

E

e, em seguida,

▼

poderá diferir dependendo de como ela for acessada.

Informação:

É possível verificar o
nome do dispositivo

selecionado, o modo de

conteúdo, o nome da

pasta/arquivo, a página

e a lista de classificação.

◀ ▶

Música

Modo Editar } Classif. T Ferramentas R Retornar

{

1/1 página

Visual. pastas

Seção❑de❑lista❑de❑
arquivos:

É possível confirmar
os arquivos e grupos
classificados por
categoria.

Modo❑de❑conteúdos❑/❑Nome❑de❑

dispositivo:

É possível selecionar o modo

de conteúdos ou o nome de

dispositivo desejado.

Botões❑de❑operação:

Amarelo (

-

{

seleção é mostrada na tela para que você assinale a música desejada.
Está disponível somente em Música.

Azul (Classif.): Seleciona a lista de classificação.

-

}

- T Ferramentas: Exibe o menu de opções.

- R Retornar: Direciona para a etapa anterior.

-

Selecionar: Selecione os conteúdos em

E

Português

Modo❑Editar): Seleciona a música desejada. A caixa de

Modo❑Editar.

■

❑

Música

Reprodução❑de❑música

1.❑ Pressione os botões

para selecionar a música
desejada na lista de arquivos.

2.

Pressione o botão ENTER

Exibe apenas os arquivos com

N

extensão MP3. Outras extensões

◀ ▶

N

de arquivo não são exibidas,
mesmo que sejam salvos no
mesmo dispositivo USB.

Caso o som esteja anormal ao reproduzir arquivos MP3, ajuste o

Equalizador no menu Som. (Um arquivo mp3 com excesso de modulação

◄/►/▲/▼

E

.

Música

Entrar L Página T Ferramentas R Retornar

E

pode causar problemas de som.)

Português

◀

Português

Reproduzindo❑uma❑seleção❑de❑músicas

ACB D

1. Pressione o botão

2.

Selecione a música desejada.

A caixa de seleção é exibida à esquerda dos arquivos selecionados.

N

Pressione o botão TOOLS e selecione Repr.❑conteúdo❑selec..

3.

É possível selecionar ou desmarcar todas as músicas pressionando

N

Selecionar❑Tudo/Desmarcar❑Tudo.

◀ ▶

(Modo❑Editar).

Português

■

❑

Fotos

Visualização❑de❑uma❑foto❑(ou❑Apresentação❑de❑Slides)

1.❑ Pressione os botões

◄/►/▲/▼

Normal

para selecionar a foto desejada
na lista de arquivos.

2.

Pressione o botão ENTER

●

Quando uma foto selecionada

E

for exibida, pressione o botão

◀ ▶

ENTER

para iniciar a

E

Pausa L Ant./Próx. T Ferramentas R Retornar

E

apresentação de slides.

●

Durante a apresentação de slides, todos os arquivos na lista de arquivos
serão exibidos em ordem.

Arquivos de música podem ser reproduzidos automaticamente durante a

N

apresentação de slides se Música❑de❑Fundo estiver definida como Ligado.

Português

◀

Português

❑❑Meu❑conteúdo❑-❑Funções❑Adicionais

Menu❑de❑opções❑de❑reprodução❑de❑❑músicas❑/❑fotos

Durante a reprodução de um arquivo, pressione o botão TOOLS.

Categoria Operação Música Fotos

É possível reproduzir música

Modo❑Aleatório

aleatoriamente.
É possível reproduzir arquivos de e

Modo❑de❑Repetição❑

música repetidamente.

◀ ▶

É possível ajustar a configuração da

Modo❑de❑Imagem

imagem.

c

c

c

Modo❑de❑Som

É possível ajustar a configuração do
som.

Português

c c

Categoria Operação Música Fotos

Iniciar❑Apresentação❑
de❑Slides❑/❑

Parar❑Apresentação❑
de❑Slides❑

Vel.❑Apr.❑Slides

◀ ▶

Música❑de❑Fundo

Ajuste❑da❑Música❑de❑
Fundo

É possível iniciar ou pausar uma
apresentação de slides.

É possível selecionar a velocidade
da apresentação de slides durante a
apresentação.

É possível ativar e desativar a
música de fundo ao assistir a uma
apresentação de slides.

Você pode selecionar música de
fundo ao assistir uma apresentação
de slides.

c

c

c

c

Português

◀

Português

Categoria Operação Música Fotos

É possível ampliar as imagens no

Zoom

modo de tela cheia.
Você pode girar as imagens no modo

Girar❑

de tela cheia.
É possível ver informações detalhadas

Informação❑

sobre o arquivo reproduzido.

◀ ▶

c c

c

c

Português

❑❑Solução❑de❑problemas

Se a TV aparentar ter algum problema, primeiro verifique esta lista de possíveis
problemas e soluções. Se nenhuma dessas dicas de solução de problemas se
aplicar ao seu caso, visite o site “www.samsung.com" e clique em Suporte, ou
entre em contato com o centro de atendimento ao cliente Samsung.

Problemas Soluções e explicações

Imagem de baixa
qualidade

◀ ▶

Primeiro, realize o
sua TV está exibindo a imagem de teste devidamente.

vá para MENU - Suporte❑-❑Auto❑Diagnóstico❑-❑

●

Teste❑de❑Imagem.❑Se a imagem de teste for exibida

adequadamente, a imagem ruim pode ter como causa
a fonte ou o sinal.

Teste❑de❑Imagem para confirmar que a

Português

◀

Português

Problemas Soluções e explicações

A imagem da TV

Caso tenha cabo / receptor de satélite analógico,

●

não parece tão boa
quanto parecia na
loja.

◀ ▶

adquira um receptor digital. Utilize cabos HDMI ou
Componente para obter qualidade de imagem HD (alta
definição).

Assinantes de TV a cabo/por satélite: experimente

●

canais HD na relação de canais.

Ar / Cabo Conexão com antena: experimente os canais

●

de alta definição (HD) depois de realizar programação
automática.

Muitos canais de alta definição (HD) são selecio-

N

nados a partir de conteúdos de definição padrão
(SD).

Ajuste a resolução de saída de vídeo do decodificador /

●

receptor de satélite para 1080i ou 720p.

Português

Problemas Soluções e explicações

A imagem está

A compressão de conteúdos de vídeo pode causar

●

distorcida: erro de
macrobloco, blocos
pequenos, pontos,
pixelização.

◀ ▶

distorção de imagem, principalmente naquelas que se
movem rapidamente, como as de filmes de esportes e
ação.

Um baixo nível de sinal pode causar distorção de

●

imagem. Esse não é um problema com a TV.

Celulares usados próximos à TV (até 1 m) podem

●

causar ruído na imagem em TVs analógicas e digitais.

Português

◀

Português

Problemas Soluções e explicações

Cor ou brilho de

Ajuste as opções de Imagem no menu da TV. (vá para o

●

baixa qualidade.

◀ ▶

Há uma linha
pontilhada na borda
da tela.

Modo❑de❑Imagem❑/❑Cor❑/❑Brilho❑/❑Nitidez)

Ajuste as opções de Economia❑Energia no menu da

●

TV. (vá para MENU -

Economia❑Energia)

Tente restaurar as configurações de imagem para as

●

configurações de imagem padrão. (vá para MENU -

Imagem -

Caso o tamanho da imagem esteja definido como

●

Ajuste❑à❑Tela, altere-o para 16:9.

Mude a resolução do decodificador/receptor de satélite.

●

Restaurar❑Imagem)

Sistema❑- Solução❑Ecológica -

A imagem está em
preto e branco.

Caso esteja usando uma entrada composta AV, conecte

●

o cabo de amarelo na entrada verde da entrada
componente da TV.

Português

Problemas Soluções e explicações

Ao mudar de canal,

Se a TV estiver conectada a um decodificador de TV a

●

a imagem congela
ou é distorcida ou
atrasada.

Problema de áudio Antes de mais nada, realize o

◀ ▶

cabo, tente restaurar. (Reconecte o cabo de alimentação
AC e espere até que o decodificador reinicie. Isso pode
levar até 20 minutos).

Defina a resolução de saída do decodificador como

●

1080i ou 720p

Teste❑de❑Som para confirmar

se o áudio da sua TV está funcionando corretamente.

vá para MENU - Suporte -❑Auto❑Diagnóstico❑-❑Teste❑

●

de❑Som

Se o áudio estiver OK, o problema de som pode ser
causado pela fonte ou sinal.

Português

◀

Português

Problemas Soluções e explicações

Sem som ou som

Verifique o volume do dispositivo (Decodificador /

●

muito baixo no
volume máximo.

A imagem está boa,
mas não há som.

◀ ▶

Receptor de satélite, DVD, Blu-ray, etc.) conectado à
sua TV.

Se você está usando um cabo DVI para HDMI, é

●

necessário um cabo de áudio separado.

Reinicie o dispositivo conectado reconectando o cabo

●

do mesmo.

Português

Problemas Soluções e explicações

Os alto-falantes

Para conexões por antena ou cabo, verifique as

●

estão fazendo sons
estranhos.

informações de sinal. Um nível baixo de sinal pode causar
distorção de som.

Realize o Teste❑de❑Som como explicado acima.

●

◀ ▶

Português

◀

Português

Problemas Soluções e explicações

Sem imagem, sem vídeo

Certifique-se de que o cabo de alimentação AC esteja

A TV não liga.

◀ ▶

●

conectado corretamente à tomada da parede e na TV.

Certifique-se de que a tomada esteja funcionando.

●

Tente pressionar o botão POWER na TV para se certificar

●

de que o problema não seja o controle remoto.
Caso a TV ligue, consulte a seção "O controle remoto não
funciona", localizada mais abaixo.

Português

Problemas Soluções e explicações

A TV desliga

Certifique-se de que Sleep❑Timer está definido para

●

automaticamente.

◀ ▶

Deslig. no menu Sistema.

Se o PC estiver conectado à TV, verifique as

●

configurações de energia do computador.

Certifique-se de que o cabo de alimentação AC esteja

●

conectado corretamente à tomada e à TV.

Ao assistir TV utilizando uma antena ou cabo, a TV será

●

desligada após 15 minutos caso não haja sinal.

Português

◀

Português

Problemas Soluções e explicações

Não há imagem /

Verifique as conexões dos cabos. (Retire e reconecte

●

vídeo.

◀ ▶

todos os cabos conectados à TV e aos dispositivos
externos).

Defina as saídas de vídeo de seus dispositivos externos

●

(Decodificador / Receptor de satélite, DVD, Blu-ray, etc.)
de modo compatível com as conexões de entrada da
TV. Por exemplo, caso a saída de um dispositivo externo
seja HDMI, ela deve ser conectada a uma entrada HDMI
da TV.

Certifique-se de que seus dispositivos conectados

●

estejam ligados.

Certifique-se de selecionar a fonte correta da TV,

●

pressionando o botão SOURCE no controle remoto.

Reinicie o dispositivo conectado reconectando o cabo

●

do mesmo.

Português

Problemas Soluções e explicações

Conexão de RF (Cabo/Antena)

Certifique-se de que o cabo coaxial esteja conectado

A TV não está

●

recebendo todos os
canais.

◀ ▶

Sem legendas nos
canais digitais.

de forma segura.

Tente a opção Prog.❑Automática para adicionar canais

●

disponíveis à lista de canais. Vá a MENU -

Prog.❑Automática, selecione Auto e certifique-se

de que o tipo de sinal de TV a Cabo correto esteja
selecionado no menu.

Verifique se a antena está posicionada corretamente.

●

Verifique Closed Caption no menu Sistema.
Alguns canais podem não possuir dados de legenda.

Canal❑-❑

Português

◀

Português

Problemas Soluções e explicações

A imagem está

A compressão de conteúdos de vídeo pode causar

●

distorcida: erro de
macrobloco, blocos
pequenos, pontos,
pixelização.

Outros

◀ ▶

Barras rolantes
horizontais roxas/
verdes e ruído nos
alto-falantes da TV
com conexão de

distorção de imagem, principalmente naquelas que se
movem rapidamente, como as de filmes de esportes e
ação.

Um nível baixo de sinal pode causar distorção de

●

imagem. Esse não é um problema com a TV.

Remova as conexões de áudio do lado direito e

●

esquerdo do receptor. Se o ruído parar, isso indica que
o receptor tem um problema de aterramento. Substitua
os cabos de vídeo componente por uma conexão
HDMI.

cabo componente.

Português

Problemas Soluções e explicações

A imagem não é

Canais HD irão apresentar barras pretas nos dois lados

●

exibida no modo de
tela cheia.

◀ ▶

O controle remoto
não funciona.

da tela ao exibir conteúdo SD (4:3).

As barras pretas na parte superior e inferior serão

●

mostradas em filmes que possuem relação de altura e
largura diferentes da sua TV.

Ajuste as opções de tamanho de imagem no seu

●

dispositivo externo ou ajuste a TV como tela cheia.
Substitua as pilhas do controle remoto com a polaridade

●

correta (+/–).

Limpe a janela de transmissão localizada no topo do

●

controle remoto.

Tente apontar o controle remoto diretamente para a TV,

●

cerca de 1,5 m.

Português

◀

Português

Problemas Soluções e explicações

O controle remoto

Programe o controle remoto do decodificador / receptor

●

do decodificador de
TV a cabo / receptor
não liga ou desliga a
TV e nem ajusta seu
volume.

Mensagem “

Não❑Disponível”❑é

◀ ▶

exibida.
A função

Caption❑no menu da

TV está acinzentada.

❑Closed❑

Função❑

para operar a TV. Consulte o manual do usuário do
decodificador / receptor de satélite para obter o código
da TV SAMSUNG.

Verifique a resolução suportada pela TV e ajuste a

●

resolução de saída do dispositivo externo. Consulte as
configurações de resolução neste manual.

Closed❑Caption não pode ser selecionada no menu da

●

TV, quando ela estiver conectada através de HDMI ou
Componente

.❑

A TV está exalando
um odor de plástico.

Closed❑Caption deve ser ativada no dispositivo

●

externo.
Esse cheiro é normal e irá se dissipar com o tempo.

●

Português

Problemas Soluções e explicações

Informação❑

A

Essa função fica disponível apenas com canais digitais

●

Sinal da TV não

está disponível no
menu Teste de

Diagnóstico.

A TV está inclinada
para o lado direito ou
esquerdo.

❑Auto❑

de uma conexão por Antena / RF / Coaxial.

Remova a base do suporte da TV e volte a montá-lo.

●

◀ ▶

O Canal fica disponível apenas quando a fonte TV é

O menu de Canal
está acinzentado
(não disponível).

●

selecionada.

Português

◀

Português

Problemas Soluções e explicações

Suas configurações

Caso a TV esteja no modo Loja, ela irá restaurar

●

são perdidas depois
de 30 minutos ou
toda vez que a TV é
desligada.

Perda esporádica de
áudio ou vídeo.

◀ ▶

os padrões de áudio e vídeo a cada 30 minutos.
Altere as configurações do modo Loja para Casa no
procedimento
para selecionar o modo TV, e vá para MENU - Sistema

-

Plug❑&❑Play - ENTER

Verifique as conexões de cabo e as reconecte.

●

Perda de áudio ou vídeo pode ser causada pelo uso de

●

cabos muito rígidos ou grossos. Certifique-se de que
os cabos sejam flexíveis o suficiente para uso a longo
prazo. Para suporte de parede, recomendamos o uso
de cabos com conectores de 90 graus.

Plug❑&❑Play. Pressione o botão SOURCE

.

E

Português

Problemas Soluções e explicações

O menu PIP não está

PIP fica disponível apenas ao usar uma fonte HDMI,

●

disponível.
É possível ver

pequenas partículas
ao olhar mais de
perto na borda da
estrutura da TV.

POP (anúncio interno

HDMI/DVI, PC ou componente.
Trata-se de design do produto e não constitui defeito

●

em si.

Selecione Casa no modo Plug❑&❑Play. Para obter mais

●

◀ ▶

da TV) é exibido na
tela.

detalhes, consulte a

Plug❑&❑Play (Configuração inicial).

Português

◀

Português

❑❑Trava❑antifurto❑Kensington

(dependendo do modelo)
A trava Kensington não é fornecida pela Samsung. É um dispositivo usado para

proteger fisicamente o sistema quando usado em um local público. A aparência e
o método de bloqueio podem ser diferentes daqueles apresentados na ilustração,
dependendo do fabricante. Consulte o manual fornecido com a trava Kensington
para utilizá-la adequadamente.

Procure o ícone “K” na parte traseira da TV. Há uma entrada Kensignton ao

N

◀ ▶

N

lado do ícone “K”.
A posição e a cor podem ser

diferentes, dependendo do
modelo.

Português

Traseira da TV

1

Opcional

Para bloquear o produto, siga estas etapas:

1.

Enrole o cabo da trava Kensington em volta de um objeto grande e pesado,

como uma mesa ou cadeira.

2.

Deslize a ponta do cabo com a trava através da outra ponta em arco do

cabo da trava Kensington.

3.

Insira o dispositivo de trava na entrada Kensington do produto (

4.

Bloqueie a trava.

NOTA

N

1

).

◀ ▶

●

Estas são instruções gerais. Para instruções exatas, consulte o Manual
do usuário fornecido com o dispositivo de trava.

●

O dispositivo de bloqueio precisa ser adquirido separadamente.

●

A posição da trava Kensington poderá ser diferente, dependendo do
modelo da TV.

Português

❑❑Licença

TheaterSound, SRS e o simbolo são marcas de comércio do SRS
Labs, Inc. A tecnologia de Theater Sound é incorporada de acordo
com a licença de SRS Labs, Inc.

Fabricado sob licença de Dolby Laboratories. Dolby e o símbolo D
Duplo são marcas comerciais da Dolby Laboratories.

◀

Aviso❑de❑Licença❑de❑software❑de❑código❑livre

No caso de utilização de software livre, licenças de software livre estão disponíveis no
menu do produto.

Português