Samsung LEVEL OVER User Manual

www.samsung.com

Contents

English .................................................................................. 3

Русский .............................................................................15

Українська ........................................................................28

Қазақ тілі ..........................................................................40

2

Copyright © 2014 Samsung Electronics

•

Please read this manual before using the device to ensure safe and proper use.

•

Images may differ in appearance from the actual product. Content is subject to change without prior notice.

Notices for using Bluetooth

•

When the device is connected to another device via a wireless connection, place your device near to the connected
device. Otherwise, the device may not work properly or it may be affected by signal interference.

•

Ensure that your device and the other Bluetooth device are within the maximum Bluetooth range (10 m). The range
may change depending on the environment the device is used in.

•

Ensure that there are no obstacles between your device and a connected device while using a wireless connection.
Obstacles include walls and fences. If there are obstacles between the devices, the operating distance may be
reduced.

•

Ensure that the Bluetooth antenna on the connected device is not covered or obstructed.

•

Bluetooth uses the same frequency as some industrial, scientific, medical, and low power products and interference
may occur when making connections near these types of products.

•

Samsung is not responsible for the loss, interception, or misuse of data sent or received via the Bluetooth feature.

•

Always ensure that you share and receive data with devices that are trusted and properly secured.

•

Some devices, especially those that are not tested or approved by the Bluetooth SIG, may be incompatible with your
device.

•

Do not use the Bluetooth feature for illegal purposes (for example, pirating copies of files or illegally tapping
communications for commercial purposes). Samsung is not responsible for the repercussion of illegal use of the
Bluetooth feature.

English

3

Device layout

Headband

Microphone

Earpiece

Notification light

Power switch

NFC antenna

Charger jack

Noise-cancelling

microphone

Microphone

Touch pad

Registration button

Audio cable jack

Noise-cancelling
microphone

4

Package contents

Check the product box for the following items.

•

Device, hard case, accessory case, USB cable, 3.5 mm
audio cable, flight adaptor, user manual

The items supplied with the device and any
available accessories may vary depending on the
region or service provider.

Charging the battery

This device has a built-in battery. Before using the
device for the first time or when the battery has been
unused for extended periods, you must charge the
battery.

Charge the device by connecting it to the computer or
the USB power adaptor via the USB cable.

•

The notification light turns red while the device is
being charged. The notification light turns green
when charging is complete.

After fully charging, disconnect the device from the
charger. First unplug the charger from the device, and
then unplug it from the electric socket.

English

Use only Samsung-approved chargers and
cables. Unapproved chargers or cables can cause
the battery to explode or damage the device.

When remaining battery power is below
10 percent, the device emits a warning tone and
the notification light flashes. If no other devices
are connected to your device, a warning tone
is emitted only. If other devices are connected
to your device, it emits a warning tone and the
notification light flashes red at regular intervals.

•

To save energy, unplug the charger when not
in use. The charger does not have a power
switch, so you must unplug the charger from
the electric socket when not in use to avoid
wasting power. The charger should remain
close to the electric socket and easily accessible
while charging.

•

The socket-outlet shall be installed near the
equipment and shall be easily accessible.

5

Charging time and continuous run times

Turning the device on or off

Specifications for new Samsung-approved
batteries (800 mAh)

Charging time Approx. 2.5 hrs

Call time Approx. 15 hrs

Play time Approx. 15 hrs

Continuous
run times

•

Charging time is measured after charging with
a Samsung-approved charger.

•

Battery run time is results of tests performed
in the manufacturer's laboratory. Standby time
was measured at the time of first shipment.

•

The battery charging time and run time may
vary depending on the environment the device
is used in.

Standby time

ANC ON:
Approx. 25 hrs

ANC OFF:
Approx. 200 hrs

When you turn on the device for the first time, the
device automatically enters the Bluetooth pairing mode
for 3 minutes.

Slide the Power switch up to turn on the device.

ON OFF

Slide the Power switch down to turn off the device.
When the device is turned off, the notification light
turns blue and then flashes red before turning off.

6

Registering the device and
connecting via the Bluetooth feature

Connecting via the NFC feature

1

Activate the NFC and Bluetooth features on the other
device.

2

Turn on the device and place the other device’s NFC
antenna near the NFC antenna area of your device.

Device connection is complete after you allow other
devices to connect to your device.

When the devices are connected properly, the
notification light flashes blue at regular intervals.

•

NFC antenna area may differ depending on the
connected devices. For more information, refer
to the user manual of the connected device.

•

Ensure that the screen on the connected
device is unlocked before connecting your
device. The NFC feature does not work when
the connected device's screen is locked.

Connecting devices manually

Before using the Bluetooth feature for the first time,
pair your device with other Bluetooth-enabled devices.
Once your device is paired, the recently-connected
device automatically connects to your device whenever
you turn on your device.

1

Turn on the device. Press and hold the Registration
button for about 3 seconds.

The device enters the Bluetooth pairing mode and
the notification light flashes red, green, and then
blue for 3 minutes.

2

On the Bluetooth-enabled device, access the
Bluetooth setup mode and search for Bluetooth
devices.

3

From the search results, select the device name.
When pairing is complete, the device's name appears

in the device list. When the devices are connected
properly, the notification light flashes blue at regular
intervals.

•

The method for connecting via the Bluetooth
feature may vary depending on the connected
devices.

•

You can connect to another device only after
disconnecting a previously connected device.

English

7

Reconnecting and disconnecting

Wearing the device

other devices

Reconnecting the device

The connection between your device and the
connected device may be disconnected when you
use them over long distances. Place your device near
to the connected device to reconnect. The devices are
reconnected automatically.

•

The device stops attempting to reconnect
to recently-connected devices after
approximately 3 minutes.

•

Your device tries to connect to the recently­connected device again when you turn the
device on and off. The notification light turns
blue when two devices are connected.

Disconnecting from other devices

Use one of the following methods to disconnect a
device:

•

Turn off the device.

•

Disconnect the Bluetooth feature between your
device and the connected device.

•

Place another device's NFC antenna near the NFC
antenna area of your device.

Place the device on your head. Ensure that you put the
left and right earpieces correctly on each ear.

Adjusting the device size

If the device does not fit comfortably on your ears,
adjust the device length by pushing or pulling the sides.

8

Using the touch pad

Use the touch pad of your device to control functions.

To prevent malfunction, use only one finger
when you use the touch pad.

Adjusting the volume

•

To increase the volume, drag upwards.

•

To decrease the volume, drag downwards.

Playing or pausing multimedia files

•

To start or pause playback, tap the centre of the touch
pad twice.

•

To play the previous file or to restart the current file
while wearing the device, drag your finger rearwards
across the touch pad.

•

To play the next file while wearing the device, drag
your finger forwards across the touch pad.

English

•

When you increase the volume, it increases
slowly. When you decrease the volume, it
decreases quickly.

•

Adjust the volume on the connected device
when you cannot hear sounds on your device
at full volume.

9

Using calling features

If a smartphone is connected to the device, you can
answer or reject a call.

•

To answer or end a call, tap the centre of the touch
pad twice.

•

To reject a call, tap and hold the centre of the touch
pad for more than 3 seconds.

•

During a call, tap the centre of the touch pad twice to
put the first call on hold and answer the second call.
To switch between the current call and the held call,
tap the centre of the touch pad twice.

•

During a call, tap and hold the centre of the touch pad
for more than 3 seconds to end the current call and
answer the held call.

Launching S Voice

To launch S Voice with the Bluetooth-enabled device,
tap and hold the centre of the touch pad for more than
3 seconds.

•

The touch pad does not work while the device
is connected via an audio cable. You can adjust
the volume when playing multimedia files with
the connected device only.

•

You can listen to sound when the device is
turned off.

•

When the device tries to connect via an audio
cable and Bluetooth simultaneously, the device
is connected via the audio cable by default.

Removing background noise

Use this feature to set the device to remove background
noise.

Press the Registration button to turn on the feature.
The notification light flashes green when the feature is
turned on.

To turn off the feature, press the Registration button.
The notification light flashes yellow after the feature is
turned off.

Connecting via an audio cable

You can connect a media player to the device.

10

Noise may occur when you touch the noise­cancelling microphones at the back of your
device.

Samsung Level

On the connected device, download this application
from Google Play or Samsung Apps. Connect your
device and use Samsung Level to access various
functions.

•

This application is compatible with Samsung
smartphones running Android operating
system 4.2.2 or later. The functions may
differ depending on the smartphone or the
operating system.

•

To use the application, ensure that the devices
are connected via the Bluetooth feature.

Safety information

English

To prevent injury to yourself and others or damage to
your device, read the safety information about your
device before using the device. Some content may be not
applicable to your device.

Do not touch the power cord with wet hands or
disconnect the charger by pulling the cord

Use manufacturer-approved batteries, chargers,
accessories, and supplies

Do not drop or cause an impact to the charger or the
device

Do not store your device near or in heaters, microwaves,
hot cooking equipment, or high pressure containers

Keep your device dry

Do not store your device in very hot or very cold areas. It
is recommended to use your device at temperatures from
5 °C to 35 °C

Do not store your device near magnetic fields

Do not disassemble, modify, or repair your device

Any changes or modifications to your device can void your
manufacturer’s warranty. If your device needs servicing, take
your device to a Samsung Service Centre.

When cleaning your device, mind the following

•

Wipe your device or charger with a towel or an eraser.

•

Do not use chemicals or detergents. Doing so may
discolour or corrode the outside the device or may result in
electric shock or fire.

11

Protect your hearing and ears when using a device

•

Use caution to avoid long-term exposure
to loud sounds to prevent damage to your
hearing.

•

Exposure to loud sounds while walking may
distract your attention and cause an accident.

•

Do not use a device while driving or riding. Doing so may
distract your attention and cause an accident, or may be
illegal depending on your region.

•

Always turn the volume down before using the device and
use only the minimum volume setting necessary to hear
your conversation or music.

•

In dry environments, static electricity can build up in
the device. Avoid using devices in dry environments or
touch a metal object to discharge static electricity before
connecting your device to other devices.

Use caution when the noise-cancellation feature is
activated

When the noise-cancellation feature is activated, it reduces
the surrounding noise that you can hear. Always be aware of
your surroundings to avoid injury to yourself or others.

Turn off the device in potentially explosive environments

•

Always comply with regulations, instructions and signs in
potentially explosive environments.

•

Do not use your device at refuelling points (petrol stations),
near fuels or chemicals, or in blasting areas.

Correct disposal of this product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in countries with separate collection

systems)
This marking on the product, accessories or

literature indicates that the product and its

electronic accessories (e.g. charger, headset,
USB cable) should not be disposed of with other household
waste.

To prevent possible harm to the environment or human
health from uncontrolled waste disposal, please separate
these items from other types of waste and recycle them
responsibly to promote the sustainable reuse of material
resources.

Household users should contact either the retailer where
they purchased this product, or their local government office,
for details of where and how they can take these items for
environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the
terms and conditions of the purchase contract. This product
and its electronic accessories should not be mixed with other
commercial wastes for disposal.

This EEE is compliant with RoHS.

Do not use your device in a hospital, on an aircraft, or in
an automotive equipment that can be interfered with by
radio frequency

12

Correct disposal of batteries in this product

(Applicable in countries with separate collection
systems)

This marking on the battery, manual or
packaging indicates that the batteries in this
product should not be disposed of with other

household waste.
Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate

that the battery contains mercury, cadmium or lead above
the reference levels in EC Directive 2006/66.

The battery incorporated in this product is not user
replaceable. For information on its replacement, please
contact your service provider. Do not attempt to remove the
battery or dispose it in a fire. Do not disassemble, crush, or
puncture the battery. If you intend to discard the product,
the waste collection site will take the appropriate measures
for the recycling and treatment of the product, including the
battery.

English

13

Declaration of Conformity

Product details

For the following

Product : Samsung Sound AG900
Model(s) : EO-AG900

Declaration & Applicable standards

We hereby declare, that the product above is in compliance with the essential requirements of the R&TTE Directive (1999/5/EC)
by application of:

SAFETY EN 60950-1 : 2006 + A11 : 2009 + A1 : 2010 + A12 : 2011
SAR EN 62479 : 2010
EMC EN 301 489-1 V1.9.2 (09-2011)

EN 301 489-3 V1.6.1 (08-2013)
EN 301 489-17 V2.2.1 (09-2012)

RADIO EN 300 328 V1.8.1 (06-2012)

EN 302 291-2 V1.1.1 (07-2005)
EN 302 291-1 V1.1.1 (07-2005)

and the Directive (2011/65/EU) on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic
equipment by application of EN 50581:2012.

The conformity assessment procedure referred to in Article 10 and detailed in Annex[IV] of Directive 1999/5/EC has been followed
with the involvement of the following Notified Body(ies):

TÜV SÜD BABT, Octagon House, Concorde Way, Fareham,
Hampshire, PO15 5RL, UK*
Identification mark: 0168

Representative in the EU

Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park
Saxony Way, Yateley, Hampshire
GU46 6GG, UK *

2014.08.08 Stephen Colclough / EU Representative
(Place and date of issue) (Name and signature of authorised person)

* This is not the address of Samsung Service Centre. For the address or the phone number of Samsung Service Centre, see the warranty card or

contact the retailer where you purchased your product.

© Samsung Electronics, 2014.

•

Пожалуйста, в целях правильного и безопасного использования устройства, прежде чем приступать к
работе с ним, изучите руководство.

•

Внешний вид устройства может отличаться от изображений в данном руководстве. Содержимое может
изменяться без предварительного уведомления.

Примечания при использовании Bluetooth

•

При беспроводном подключении поднесите одно устройство ближе к другому. В противном случае в работе
устройства могут возникать сбои.

•

Убедитесь, что ваше устройство и другие устройства Bluetooth находятся в зоне максимального радиуса
действия Bluetooth (10 м). Радиус действия может различаться в зависимости от условий использования
устройства.

•

Убедитесь, что при беспроводном подключении между устройствами отсутствуют препятствия. Например
стены или ограда. Если между устройствами есть препятствия, дальность действия может уменьшиться.

•

Убедитесь, что антенна Bluetooth на подключенном устройстве не закрыта и не заблокирована.

•

Стандарт Bluetooth использует ту же частоту, что и некоторые промышленные, научные, медицинские, а также
некоторые маломощные приборы, поэтому его использование рядом с такими приборами может создать
помехи в их работе.

•

Компания Samsung не несет ответственности за потерю, перехват или ненадлежащее использование данных,
отправленных или полученных с помощью Bluetooth.

•

Убедитесь, что вы обмениваетесь данными с надежными устройствами, защищенными должным образом.

•

Некоторые устройства, особенно не испытанные и не одобренные Bluetooth SIG, могут быть несовместимы с
вашим устройством.

•

Запрещается использовать функцию Bluetooth в противоправных целях (например, для распространения
пиратских копий файлов или незаконного перехвата разговоров в коммерческих целях). Компания Samsung
не несет ответственности за последствия незаконного использования функции Bluetooth.

Русский

15

Внешний вид устройства

Шумоподавляющий

Шумоподавляющий

Дужка наушников

Динамик

Антенна NFC

Разъем для

зарядного

устройства

микрофон

Микрофон

Микрофон

Световой
индикатор

Переключатель
питания

Сенсорная панель

Кнопка
регистрации

Аудиоразъем

микрофон

16