Samsung LE-32R81B User Manual [el]

Magyar - 1Magyar - 1

Tartalom

TELEVÍZIÓ CSATLAKOZTATÁSA ÉS FELKÉSZÍTÉSE

Tartozékok .............................................................2

Az állvány felszerelése ..........................................2

A fali konzol felszerelése

.......................................2

A vezérlőpanel áttekintése ....................................3

A csatlakoztató panel áttekintése ..........................4

A távvezérlő áttekintése ........................................7

Elemek behelyezése a távirányítóba ....................8

A készülék be- és kikapcsolása ............................8

A televízió készenléti üzemmódba helyezése .......8

Plug & Play ............................................................9

CSATORNABEÁLLÍTÁS

Csatornák automatikus tárolása ..........................10

Csatornák kézi tárolása

.......................................11

A csatornalista beállítása

....................................12

A gyermekzár funkció aktiválása

.........................12

Tárolt csatornák rendezése

.................................13

Csatornanevek hozzárendelése

..........................13

Csatornák finomhangolása .................................14

KÉPBEÁLLÍTÁS

Képtípus módosítása ..........................................14

Az egyedi képbeállítások módosítása .................15

Színtónus módosítása

.........................................15

A háttérvilágítás aktiválása

..................................16

A kép részletes beállításainak konfigurálása ......17

Képméret módosítása .........................................18

Az aktuális kép kimerevítése ...............................19

Képernyő mód választása ...................................19

Képbeállítások visszaállítása gyári

alapbeállításra

.....................................................19

Digitális zajcsökkentés, Aktív szín, DNIe

............20

Kép a képben megjelenítés (PIP) .......................21

HDMI feketeszint

.................................................22

HANGBEÁLLÍTÁS

A hang alapbeállításának módosítása ................22

Hangbeállítások módosítása

...............................23

A TruSurround XT (SRS TS XT) beállítása .........23

Fejhallgató csatlakoztatása

.................................24

A hangmód kiválasztása

.....................................24

A hangerő automatikus beállítása .......................24

A belső némítás beállítása ..................................25

A kis képablak hangjának hallgatása ..................25

Hangbeállítások visszaállítása a gyári

alapbeállításra

.....................................................26

u
u
u
u
u
u
u
u
u
u

u
u
u
u
u
u
u

u
u
u
u
u
u
u
u
u

u
u
u

u
u
u
u
u
u
u
u
u

IDŐ BEÁLLÍTÁSA

Az aktuális idő beállítása és megjelenítése ........26

Az automatikus kikapcsolás beállítása ................27

A televízió automatikus be- és kikapcsolása .......27

FUNKCIÓLEÍRÁS

A nyelv kiválasztása ............................................28

Játékmód használata

..........................................28

A Kék képernyő mód beállítása, Dallam

választása

...........................................................29

A PC házimozi beállítása

....................................29

Az Energy Saving (Energiatakarékosság)

funkció használata

..............................................30

Forrás kiválasztása

.............................................31

A bemeneti forrásnevek szerkesztése

................31

A TELETEXT FUNKCIÓ HASZNÁLATA

Teletext dekóder ..................................................32

A teletext információ megjelenítése

....................32

Adott teletext-oldal kiválasztása

..........................33

Fastext használat teletext-oldal

kiválasztásához

...................................................33

PC BEÁLLÍTÁSA

A (Windows XP alapú) számítógépes

szoftver beállítása

..............................................34

Képernyőmódok ..................................................34

A számítógép beállítása ......................................35

A fali konzol beállítása (LE40S8, LE46S8)

(külön megvásárolható)

.......................................36

TANÁCSOK A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATBAN

A Kensigton féle lopászár használata .................37

Hibaelhárítás: Mielőtt szakemberhez fordulna ....37

Műszaki és környezeti jellemzők .........................38

u
u
u

u
u
u

u
u

u
u

u
u
u
u

u

u
u
u

u
u
u

Magyar - 1

Jelek Gomb Fontos Megjegyzés Nyomógomb

Használati útmutató

Kérjük, hogy a készülék működtetése előtt

gondosan olvassa végig a kezelési útmutatót

és őrizze meg, mert később szüksége lehet rá.

Magyar

Magyar - 2

Tartozékok

Győződjön meg róla, hogy az LCD-televízió következő tartozékai rendelkezésre állnak.
Ha bármelyik tartozék hiányzik, forduljon a márkakereskedőhöz.

M4 X L16

Távvezérlő

és elemek

(AAA x 2)

Tápkábel Takarólemez

Csavar az

állványhoz

(4 db.)

Állvány Törlőkendő

Használati utasítás

•

Garanciakártya

•

Biztonsági útmutató•Regisztrációs lapok

•

Garanciakártya / Biztonsági útmutató / Regisztrációs lapok (nem minden régióban)
Típustól függően előfordulhat, hogy az állvány és a csavar nincs felszerelve.

Az állvány felszerelése

Helyezze a készüléket képernyővel lefelé puha rongyra vagy párnára az asztalon.
Helyezze az állványt a TV alján lévő lyukba.
Helyezzen egy csavart a jelzett lyukba és húzza meg.

Az állvány a 40 hüvelykes és annál nagyobb képernyőméretű típusokra van felszerelve.

A fali konzol felszerelése

A falra szerelést biztosító elemek (külön megvásárolhatók)
segítségével a TV falra is rögzíthető.
A falra szerelést biztosító elemek felszerelésével kapcsolatban

olvassa el az elemekhez mellékelt tájékoztatót. A fali konzol
felszereléséhez kérje szakember segítségét.

A Samsung Electronics nem vállal felelősséget semmilyen tárgyi
vagy személyi sérülésért, ha Ön úgy dönt, hogy saját maga

szereli fel a televíziót.

Távolítsa el az állványt, takarja le sapkával az alsó nyílást

és rögzítse két csavarral.

°

°

1.

2.

3.

°

°

< 2 > < 3 >

Magyar - 3

A vezérlőpanel áttekintése

A termék színe és formája típusonként különbözhet.

1

SOURCE

4

Csatornaváltáshoz.

A képernyőn megjelenő menüben a
gombokat úgy használja, ahogy a távirányítón

a p és a q gombokat szokás.

(A televíziót a távvezérlő nélkül a csatornaváltó
gombbal is bekapcsolhatja.)

5

Hangszórók

6

(Tápellátás)

A televízió be- és kikapcsolásához nyomja

meg.

Tápfeszültségjelző

Villog és elalszik, ha a készülék be van

kapcsolva, készenléti állapotban pedig

folyamatosan világít.

Távirányító érzékelője

A távvezérlőt a TV-nek erre a pontjára kell

irányítani.

Váltogat az összes hozzáférhető beviteli forrás
között (TV, 1. külső, 2. külső, AV, S-Video,
Komponens, PC, HDMI1, HDMI2). A képernyőn
megjelenő menüben úgy használja ezt a gombot,

ahogy a távirányítón az ENTER gombot szokás.

2

MENU

Nyomja meg, ha a képernyőmenüt kívánja

megjeleníteni.
DTV mód esetén a DTV menü jelenik meg.

3

A hangerő csökkentésére vagy növelésére

használható.

A képernyőn megjelenő menüben a
gombokat úgy használja, ahogy a távirányítón a

⊳ és a u gombokat szokás.

°

Magyar - 4

A csatlakoztató panel áttekintése

Ha külső eszközt csatlakoztat a TV-hez, győződjön meg róla, hogy az egység ki van kapcsolva.
Külső eszköz csatlakoztatása esetén ügyeljen a csatlakozó és a kábel színének egyeztetésére.

1

Beltéri egység, videomagnó vagy DVD csatlakoztatása

Csatlakozó

Bevitel Kimenet

Videó Audió (bal/jobb) RGB Videó + Audió (bal/jobb)

1. külső O O O

csak

TV

2. külső O O Választható kimenet.

Bemenetek és kimenetek külső berendezések, például videomagnó, DVD-, videojáték- vagy videolemez-

lejátszó számára.

°

°

-

Hálózati bemenet

1 2 3 4

7

8

9

0

5

6

Magyar - 5

2

AUDIO eszközök csatlakoztatása

Az RCA audiokábeleket a készüléke hátsó oldalán található „R – AUDIO - L” bemenethez csatlakoztassa,
a kábel másik végét pedig az erősítőn vagy a DVD házimozin található audiobemenethez.

3 HDMI IN 1, HDMI IN 2

A HDMI-csatlakozóval ellátott AV-készülékek (beltéri egységek, DVD-lejátszók) közötti kapcsolatot támogatja.
HDMI–HDMI összeköttetés esetén nincs szükség kiegészítő hangkapcsolatra.

Mi az a HDMI?

A „High Definition Multimedia interface” (nagy felbontású multimédiás interfész) nagy felbontású
digitális videoanyag és digitális audiofelvételek többcsatornás átvitelét teszi lehetővé (5, 1 csatorna).

A HDMI/DVI-csatlakozó támogatja a DVI-kapcsolatot egy kiterjesztett eszközre, a megfelelő kábelen
keresztül (nincs mellékelve). A HDMI és a DVI között az a különbség, hogy a HDMI-eszköz mérete
kisebb, telepítve van rá a HDCP (Nagy sávszélességű digitális másolásvédelem) kódolási funkció,

valamint támogatja a többcsatornás digitális hangátvitelt.

DVI IN (HDMI 2) (AUDIO R/L)

Ha a terméket HDMI- vagy DVI-kábellel beltéri egységhez, DVD-lejátszóhoz vagy játékkonzolhoz stb.

csatlakoztatja, győződjön meg arról, hogy az alábbi táblázat szerinti kompatibilis videokimeneti módba
állította be. Ennek elmulasztása a kép torzulását, szétesését vagy hiányát idézheti elő.

Ha a csatlakoztatás HDMI/DVI kábellel történik, az csak a HDMI 2 csatlakozóról történhet.

Hangkimenethez a DVI–HDMI kábelt vagy a DVI–HDMI átalakítót és az „R - AUDIO - L” csatlakozón a

DVI bemenetet kell használni.

A HDMI/DVI és a komponens csatlakoztató támogatása

480i 480 p 576 i 576 p 720 p 1080 i

HDMI/DVI 50Hz

X X X O O O

HDMI/DVI 60Hz

X O X X O O

Komponens O O O O O O

4

Antenna vagy kábeltelevíziós hálózat csatlakoztatása

A televízió-csatornák megfelelő megtekintéséhez az alábbi források valamelyikén át biztosítani kell a készülék

jelvételét:

kültéri antenna, kábeltelevíziós hálózat vagy műholdas hálózat.

6

Külső A/V készülékek csatlakoztatása

Csatlakoztassa az RCA- vagy az S-VIDEO-kábelt a megfelelő külső A/V készülékhez, pl. VCR-hez, DVD-

hez vagy kamerához.

Csatlakoztassa az RCA audiokábeleket (opcionális) a készülék hátoldalán található „R - AUDIO - L”
csatlakozóhoz, a másik végét pedig az A/V készülék megfelelő audiokimeneti csatlakozójához.
Fejhallgatót a készülék hátoldalán található fejhallgató kimenethez (

5

) csatlakoztathat. Amíg a fejhallgató

csatlakoztatva van, a beépített hangszórók inaktívak.

7

Számítógép csatlakoztatása

Csatlakoztassa a D- Sub kábelt (opcionális) a készülék hátoldalán található „PC (PC IN)” aljzatba, a másik
végét pedig a számítógép videokártyájához.
Csatlakoztassa a sztereó audiokábelt (opcionális) a készülék hátoldalán található „AUDIO (L)” és „AUDIO
(R)” csatlakozóhoz, a másik végét pedig a PC hangkártyájának „Audio Out” csatlakozójához.

-

-

-

°

-

-

-

-

°

°

-

-

-

-

-

-

Magyar - 6

8 SERVICE

Szervizcsatlakozás szakképzett mérnököknek.

9

Komponenskészülékek (DTV/DVD) csatlakoztatása

A komponens videokábel (opcionális) egyik végét csatlakoztassa a készülék hátoldalán található
komponensbemenethez („PR”, „PB”, „Y”), a másik végét pedig a DTV vagy DVD megfelelő

videokimenetéhez.

Ha a beltéri egységet és a DTV-t (vagy DVD-t) egyaránt csatlakoztatni kívánja, akkor először a beltéri
egységet kösse össze a DTV-vel (vagy a DVD-vel), majd ezután készüléke komponensbemenetével („PR”,
„PB”, „Y”).
A komponenseszközökön (DTV-n vagy DVD-n) a PR, a PB és az Y csatlakozót néha Y, B-Y és R-Y vagy Y,

Cb és Cr jelzéssel látják el.

Az RCA audiokábeleket (opcionális) a készüléke hátsó oldalán található „R -AUDIO - L” bemenethez
csatlakoztassa, a kábel másik végét pedig a DTV-n vagy DVD-n található audiokimenethez.
Az LCD TV optimális képfelbontása 720p módban érhető el.
Az LCD TV maximális képfelbontása 1080i módban érhető el.

0

Kensington zár

A Kensington-zár (opcionális) olyan eszköz, amellyel a rendszer fizikailag rögzíthető, ha a készüléket

nyilvános helyen használják.
Ha zárszerkezetet szeretne használni, forduljon segítségért a tv-készülék eladójához.

A Kensington zár elhelyezkedése a típustól függően változhat.

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Magyar - 7

A távvezérlő áttekintése

1

Televízió készenléti gombja

2

Számgombok közvetlen
csatornaeléréshez

3

Egyjegyű/kétjegyű

csatornaválasztás

4

Közvetlenül kiválasztja a TV­üzemmódot

5

A képernyőn megjelenik a
„Csatornalista” felirat.

6

Hangerő növelése

Hangerő csökkentése

7

Hang ideiglenes kikapcsolása

8

Menü megjelenítése és a
változtatás jóváhagyása

9

Hangmód kiválasztása

0

Visszatérés az előző menühöz

!

Képhatás kiválasztása

@

Képernyő fényerejének beállítása

energiamegtakarítás céljából.

#

Hanghatás kiválasztása

$

SRS TS XT kiválasztása

%

Elérhető forrás kiválasztása

^

Előző csatorna

&

HDMI-mód közvetlen kiválasztása

*

Automatikus kikapcsolás

(

P

: Következő csatorna

P : Előző csatorna

)

Kilépés a képernyőmenüből

Ez a különleges távirányító gyengénlátók számára készült, és a be-/kikapcsoló, a csatornaváltó,
a és a hangerő-szabályozó gombok Braille-írással jelöltek.

°

a

A menü kurzorát vezérli

b

A sugárzott műsor információinak

megtekintésére szolgál

c

Kép kimerevítése

e

Képméret kiválasztása

f

PIP: Kép a képben (PIP) Ki/Be
SOURCE: Bemeneti forrás

kiválasztása

POSITION: PIP-pozíció

kiválasztása
P : Következő csatorna
P

: Előző csatorna

Teletext Functions

(Teletext funkciók)

4

Kilépés a teletext megjelenítési

módból

8

Teletext tartalomjegyzék

%

Teletext mód kiválasztása (LIST
vagy FLOF)

^

Teletext aloldal

(

P

: Teletext következő oldala

P : Teletext előző oldala

)

Teletext törlése

b

Teletext megjelenítése

d

Válasszon a Teletext, Double

(Dupla) és Mix opciók közül.

9 ! c e
Fastext témaválasztás

f

PIP : Teletext kimerevítése

f

SOURCE : Teletext tárolása

f

POSITION : Teletext méretének
kiválasztása

Magyar - 8

Elemek behelyezése a távirányítóba

1. Az ábrán látható módon tolja felfelé a távvezérlő hátlapját.

2. Tegyen be két AAA méretű elemet.

Az elemek „+” és „–” pólusát az elemtartóban látható ábrával egyezően kell

elhelyezni.

3. Tegye vissza a fedelet.

Ha hosszabb ideig nem használja a távvezérlőt, vegye ki az elemeket, és
tárolja őket hűvös, száraz helyen. A távvezérlő legfeljebb 7 m távolságra
használható a TV-készüléktől. (Átlagos TV-használat esetén az elemek
körülbelül egy évig használhatók.)

Ha a távvezérlő nem működik, ellenőrizze a következőket:

1. Be van kapcsolva a TV?

2. Felcserélődött az elemek plusz és mínusz pólusa?

3. Kifogytak az elemek?

4. Áramkimaradás van, vagy nincs csatlakoztatva a tápkábel?

5. Van a közelben fluoreszkáló fény vagy neonfényjel?

A készülék be- és kikapcsolása

A tápfeszültség vezetéke a készülék hátoldalához van csatlakoztatva.

1. Helyezze a tápfeszültség-vezeték csatlakozóját a megfelelő aljzatba.

A készülék elején található készenléti jelzés világítani kezd.

2. Nyomja meg a készülék előoldalán a

gombot.

A távirányító

POWER

vagy TV gombjával is bekapcsolhatja a TV-készüléket.

A készülék automatikusan a legutoljára megtekintett csatornát választja ki.

3. Nyomja meg valamelyik számgombot (0~9) vagy a csatornaváltó gombot (

/ ) a távvezérlőn, vagy a

gombot a készülék jobb oldalán.

A készülék első használatakor ki kell választania, hogy melyik nyelvet szeretné használni a menük

és üzenetek megjelenítéséhez.

4. A készülék a

POWER

gomb ismételt megnyomásával kapcsolható ki.

A televízió készenléti üzemmódba helyezése

A televízió készenléti üzemmódba kapcsolásával a készülék áramfogyasztása csökkenthető. A
készenléti üzemmód a tévénézés átmeneti megszakításakor (például étkezések alkalmával) lehet

hasznos.

1. Nyomja meg a távvezérlő

POWER

gombját.

A képernyő elsötétül, és a készülék előlapján megjelenik a vörösen világító készenléti jelzőfény.

2. A készülék visszakapcsolásához nyomja meg újra a

POWER

gombot, a számgombokat (0~9), a TV

gombot vagy a csatornaváltó ( / ) gombot.

A televíziót ne hagyja hosszabb ideig (például amíg szabadságra utazik) készenléti állapotban.
Érdemes a televízió táp- és antennacsatlakoztatását is megszüntetnie.

°

°

°

°

°

°

°

°

°

Magyar - 9

Plug & Play

A TV-készülék legelső bekapcsolásakor több alapvető
felhasználói beállítás végezhető el egymás után
automatikusan. A lehetőségek az alábbiak:

1. Nyomja meg a távvezérlő

POWER

gombját.

Megjelenik a „Start Plug & Play” üzenet az „OK” gombbal.

2. A megfelelő nyelv kiválasztásához nyomja meg a

p vagy a q

gombot, majd az ENTER gombot.

3. Az „Üzlet” vagy az „Otthon” mód kiválasztásához nyomja meg a

◄ vagy a ► gombot, majd nyomja meg az ENTER gombot.

Javasoljuk, hogy TV-készülékét állítsa Otthon módra, hogy

otthonában a legkiválóbb képminőséget élvezhesse.
Az Üzlet mód használata kereskedelmi környezetben javasolt.
Ha véletlenül Üzlet üzemmódra állította a készüléket, tartsa nyomva a TV-készülék jobb szélén a

MENU gombot öt másodpercig, így a TV visszatér a dinamikus (Otthon) módba.

4. Megjelenik az „Ellenőrizze az antennabemenetet” üzenet az „OK” gombbal.
Nyomja meg az ENTER gombot.

Ellenőrizze az antennakábel megfelelő csatlakoztatását.

5. A megfelelő ország kiválasztásához nyomja meg a

p vagy a q gombot,

majd az ENTER gombot.

6. Az „Automata tárolás” menü a „Start” választásával jelenik meg. Nyomja meg az

ENTER gombot.

Miután az összes csatorna tárolása megtörtént, megjelenik az „Órabeállítás” menü.

Az

ENTER/OK gomb lenyomásával bármikor megszakíthatja a memóriába tárolás folyamatát.

7. Nyomja meg az

ENTER gombot.

Válassza ki a ⊳ vagy a u gombbal az „Hónap”, „Dátum”, „Év”, „Óra”, vagy a „Perc”.
Állítsa be az „Hónap”, „Dátum”, „Év”, „Óra”, vagy a „Perc” a p vagy a q gombbal.

Az órát és a percet a távvezérlőn található számgombokkal is beállíthatja.

8. Az

ENTER gombbal hagyja jóvá választását.

t Nyelv: A nyelv kiválasztása.
t Ország: Az ország kiválasztása.
t Automatikus tárolás: Az adott területen elérhető csatornák automatikus megkeresése és

tárolása.

t Órabeállítás: A TV órájának beállítása.

°

°

°

°

°

°

°

Plug & Play

Start Plug & Play.

Enter Exit

OK

Magyar - 10

Ha vissza kívánja állítani ezt a funkciót...

1. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a

MENU gombot.

Nyomja meg a

p vagy a q gombot a „Beállítás”

kiválasztásához, majd az ENTER gombot.

2. A „Plug & Play” opció kiválasztáshoz ismételten nyomja meg az
ENTER gombot.

3. Megjelenik a „Plug & Play indítása” üzenet.

Csatornák automatikus tárolása
Csatornák kézi tárolása

Csatornák automatikus tárolása

Végigpásztázhatja a rendelkezésre álló frekvenciatartományt (a lehetőségek országonként
eltérőek).
Elképzelhető, hogy a csatornákhoz automatikusan hozzárendelt programszámok nem egyeznek az
aktuális vagy a kívánt programszámokkal. Azonban kézzel is megválaszthatja a programszámokat,

és bármely nem kívánt csatornát törölhet.

1. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a

MENU gombot.

A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a „Csatorna” opciót, majd nyomja meg az ENTER gombot.

2. Az „Ország” opció kiválasztásához nyomja meg az

ENTER gombot.

3. Válassza ki a megfelelő országot a ▲ vagy a ▼ gombbal,
majd nyomja meg az ENTER gombot.

4. A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki az „Automata tárolás” opciót, majd nyomja meg az

ENTER

gombot.

5. Nyomja meg az

ENTER gombot.

A készülék elkezdi az elérhető csatornák letárolását.

Az

ENTER gomb megnyomásával bármikor megszakíthatja a memóriába tárolási folyamatot, és

visszatérhet a „Csatorna” menühöz.

6.

Az összes elérhető csatorna tárolása után megjelenik a „Sorrend” menü.

-

-

°

°

TV

Beállítás

Plug & Play

w

Nyelv : Magyar w
Idő

w

Játék mód : Ki

w

Kék képernyő : Ki

w

Dallam : Ki

w

PC

w

s

További menüpontok

Mozgatás

Belépés Vissza

TV

Csatorna

Ország : Belgium

w
Automata tárolás w
Kézi tárolás w

Csatornakezelő w

Sorrend w
Név w
Finomhangolás w

Mozgatás

Belépés Vissza

Plug & Play

Plug & Play indítása

Belépés Vissza

OK

Magyar - 11

Csatornák kézi tárolása

Összesen 100 csatorna tárolására van mód, beleértve a kábeltelevíziós hálózaton fogott
adásokat is.

A csatornák kézi tárolásakor:

Eldöntheti, hogy valamennyi talált csatornát el kívánja-e tárolni.

Kiválaszthatja az egyes tárolt csatornák azonosítására szolgáló programszámot.

1. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a

MENU gombot.

Nyomja meg a p vagy a q gombot a „Csatorna” menü kiválasztásához, majd az ENTER gombot.

2. A

p vagy a q gombbal válassza ki a „Kézi tárolás” opciót, majd nyomja meg az ENTER gombot.

3. A „Program” opció kiválasztásához nyomja meg az ENTER gombot.

4. A programszám csatornához rendeléséhez a

 vagy a gombbal válassza ki a megfelelő számot,

majd nyomja meg az ENTER gombot.

A távvezérlőn található számgombok segítségével is kiválaszthatja a programszámot.

5. A

p vagy a q gombbal válassza ki a „Színrendszer” opciót, majd nyomja meg az ENTER gombot.

6. Válassza ki a megfelelő alapszínt a

p vagy a q gombbal, majd nyomja meg az ENTER gombot.

7. A

p vagy a q gombbal válassza ki a „Hangrendszer” opciót, majd nyomja meg az ENTER gombot.

8. Válassza ki a megfelelő hangnormát a

p vagy a q gombbal, majd nyomja meg az ENTER gombot.

Ha nincs vagy nem megfelelő a hang, válasszon ki másik hangrendszert.

9. Ha tudja az eltárolni kívánt csatatorna számát, az

p vagy a q gombbal válassza a „Csatorna”

lehetőséget. Nyomja meg az ENTER gombot. A p vagy a q gombbal válassza a C (hagyományos
sugárzás) vagy az S (kábeltévé) lehetőséget. A } gombbal eldönti a kiválasztást. Válassza ki a
megfelelő számot a p vagy a q gombbal, majd nyomja meg az ENTER gombot.

Számválaszték:

P (program), C (hagyományos antenna), S (kábeltévé)

A távvezérlőn található számgombok segítségével is kiválaszthatja a csatorna számát.

10. Ha nem ismeri a csatornaszámokat a

p vagy a q gombbal válassza a „Keresés” lehetőséget. Nyomja

meg az ENTER gombot. Indítsa a keresést a p vagy a q gombbal, majd nyomja meg az ENTER
gombot.

11. A

p vagy a q gombbal válassza ki a „Tárolás” menüpontot. Az „OK” kiválasztásához nyomja meg az

ENTER gombot.

12. A további csatornák tárolásához ismételje meg a 3 – 11. lépést.

t Program: Programszám választása az adott csatorna számára.
t Színrendszer: A színes kép rendszerének beállítása.
t Hangrendszer: A hangnorma beállítása.
t Csatorna: Csatorna kiválasztása.
t Keresés: A csatorna frekvenciájának megkeresése.
t Tárolás: Beállítások mentése.

u
u

°

°

°

°

Magyar - 12

A csatornalista beállítása

Igény szerint állítsa be a csatornákat.

Könnyedén törölheti, hozzáadhatja vagy zárolhatja a kívánt

csatornát.

1. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a

MENU gombot.

Nyomja meg a p vagy a q gombot a „Csatorna” menü
kiválasztásához, majd az ENTER gombot.

2. A

p vagy a q gombbal válassza ki a „Csatornakezelő”

menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot.

3. A „Csatornalista” menü kiválasztásához nyomja meg ismét az
ENTER gombot.

4. A

u gombbal lépjen a „

” oszlopba.

5. A

p vagy a q gombbal válassza ki a nem kívánt csatornát, majd

nyomja meg az ENTER gombot.

6. Minden kiválasztani vagy törölni kívánt csatornánál ismételje

meg az 5. lépést.

7. A kilépéshez nyomja meg az

EXIT gombot.

Ha a „Gyermekzár” be van kapcsolva, a „

” aktív.

Ezeket az opciókat könnyedén kiválaszthatja a távvezérlő

CH LIST gombjával is.

A gyermekzár funkció aktiválása

A kép eltüntetését és a hang némítását lehetővé tévő funkció
segítségével megakadályozhatja, hogy illetéktelen személyek,
például gyermekek nézhessék a számukra nem megfelelő
műsorokat.
A Gyermekzár funkció az oldalsó panel gombjaival nem oldható

fel.

A funkció kizárólag a távvezérlővel oldható fel, ezért érdemes a
távvezérlőt gyermekektől elzárva tartani.

1. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a

MENU gombot.

Nyomja meg a p vagy a q gombot a „Csatorna” menü
kiválasztásához, majd az ENTER gombot.

2. A

p vagy a q gombbal válassza ki a „Csatornakezelő”

menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot.

3. A p vagy a q gombbal válassza ki a „Gyermekzár” menüpontot,
majd nyomja meg az ENTER gombot.

4. A

p vagy a q gombbal válassza a „Be” vagy „Ki” állapotot.

Nyomja meg az ENTER gombot.

5. A

p vagy a q gombbal válassza ki a „Csatornalista”

menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot.

6. A

u gombbal lépjen a „

” szimbólumra.

7. A

p vagy a q gombbal válassza ki a zárolni kívánt csatornát,

majd nyomja meg az ENTER gombot.

8. Minden zárolni vagy feloldani kívánt csatornánál ismételje ezt a

lépést.

9. A kilépéshez nyomja meg az

EXIT gombot.

A „Gyermekzár” „Be” vagy „Ki” kapcsolójával könnyedén válthat
a „

” helyen kiválasztott csatornák aktív és inaktív állapota között.

°

°

P 1 C3

Csatornalista

Mozgatás

Belépés

Oldal Vissza

Hozzáadás

Zárol

1 / 10

Prog.
0 C--

1 C3

2 BBC 1
3 C74
4 C75
5 C76
6 S3
7 S4
8 S6
9 S7

TV

Csatornakezelő

Csatornalista

Gyermekzár :

Ki

Be

P 2 C4 BBC1

Csatornalista

Mozgatás

Belépés

Oldal Vissza

Hozzáadás

Zárol

1 / 10

Prog.
0 C-­1 C3

2 BBC 1

3 C74
4 C75
5 C76
6 S3
7 S4
8 S6
9 S7

Mozgatás

Belépés Vissza