SAMSUNG LE15S51B User Manual [cs]

LCD TV

LE15S51B
LE20S51B

Pokyny pro uÏivatele

Pfied pouÏíváním pfiístroje si peãlivû

pfieãtûte tuto pfiíruãku a dobfie ji
uschovejte pro budoucí pouÏití.

NABÍDKY NA OBRAZOVCE

POâÍTAâOV¯ MONITOR

TELETEXT

Zaregistrujte si svÛj v˘robek na webov˘ch stránkách

www.samsung.com/global/register

Upozornûní pro zobrazení zastaveného obrazu

Zastaven˘ obraz mÛÏe zpÛsobit trvalé po‰kození obrazovky televizoru.

•

Digitální televizor s pfiipraven˘m pfiijímaãem
digitálního signálu: Vyberete-li reÏim s bûÏn˘m
pomûrem stran obrazovky (4:3) pro sledování
digitálního vysílání ve standardním rozli‰ení SD
(a v˘stup set-top boxu je 480p).

PfiestoÏe digitální vysílání musí b˘t ve
formátu 16:9 a a ve vysokém rozli‰ení (HD),
nûkteré stanice vysílají signál programu, kter˘ byl
pÛvodnû v bûÏném formátu (4:3), pfieveden˘ do
digitální podoby. V takovém pfiípadû je obraz na
levé a pravé stranû ofiíznut.

•

Digitální televizor s pfiipraven˘m pfiijímaãem
digitálního signálu: Vyberete-li ‰irokoúhl˘
reÏim (s pomûrem stran obrazovky 16:9) pro
sledování digitálního vysílání ve standardním
rozli‰ení SD (a v˘stup set-top boxu je 1080p).

•

Digitální televizor s pfiipraven˘m
pfiijímaãem digitálního signálu:
Pokud televizor pfiijímá signál ve
vysokém rozli‰ení HD (a v˘stup
set-top boxu je 1080i).

Poznámka: Pokud okraje na levé a pravé stranû a

stfiední ãást obrazu zÛstanou na
obrazovce po dlouhou dobu, rozdíl
mezi jasem stfiední ãásti obrazu a
jeho okrajÛ zÛstane také nezmûnûn.
V˘sledkem mÛÏe b˘t, Ïe po okrajích
na obrazovce zÛstanou stopy.

Neponechávejte obrazovku del‰í dobu v
reÏimu pozastavení. Mohlo by dojít k
doãasnému nebo trvalému vypálení obrazu.

Pokud sledujete digitální vysílání ve vysokém
rozli‰ení (HD) a formátu 4:3 na obrazovce s
nastavenou velikostí „16:9“ nebo „Panorama“,
program lze sledovat, ale s ofiíznut˘m obrazem
na horní a dolní stranû obrazovky.

Poznámka: Pokud okraje na horní a dolní stranû

a stfiední ãást obrazu zÛstanou na
obrazovce po dlouhou dobu, rozdíl
mezi jasem stfiední ãásti obrazu a
jeho okrajÛ zÛstane také nezmûnûn.
V˘sledkem mÛÏe b˘t, Ïe po okrajích
na obrazovce zÛstanou stopy

Neponechávejte obrazovku del‰í dobu v
reÏimu pozastavení. Mohlo by dojít k
doãasnému nebo trvalému vypálení obrazu.

•

·irokoúhl˘ digitální televizor s intergrovan˘m
pfiijímaãem digitálního signálu: Pfii pfiíjmu
signálu bûÏného vysílání ve standardním
rozli‰ení SD (480p).

•

·irokoúhl˘ digitální televizor s pfiipraven˘m
pfiijímaãem digitálního signálu: Pfiijímá-li
televizor bûÏn˘ signál ve standardním
rozli‰ení SD (pomocí set-top boxu).

•

Sledujete-li bûÏné analogové vysílání na
‰irokoúhlém televizoru (s nastaven˘m
reÏimem obrazovky 4:3).

PfiestoÏe digitální vysílání musí b˘t ve
formátu 16:9 a a ve vysokém rozli‰ení (HD),
nûkteré stanice vysílají signál programu, kter˘ byl
pÛvodnû v bûÏném formátu (4:3), pfieveden˘ do
digitální podoby. V takovém pfiípadû je obraz na
levé a pravé stranû ofiíznut.

Poznámka: Pokud okraje na levé a pravé stranû a

stfiední ãást obrazu zÛstanou na
obrazovce po dlouhou dobu, rozdíl
mezi jasem stfiední ãásti obrazu a
jeho okrajÛ zÛstane také nezmûnûn.
V˘sledkem mÛÏe b˘t, Ïe po okrajích
na obrazovce zÛstanou stopy.

Neponechávejte obrazovku del‰í dobu v
reÏimu pozastavení. Mohlo by dojít k
doãasnému nebo trvalému vypálení obrazu.

•

Sledujete-li DVD, CD nebo video v
‰irokoúhlém formátu (21:9) na ‰irokoúhlém
televizoru (16:9).

•

Pfiipojíte-li k televizoru poãítaã nebo herní
konzolu a nastavíte-li reÏim obrazovky na
formát 4:3.

Pfiipojíte-li k ‰irokoúhlému televizoru DVD
pfiehrávaã, poãítaã nebo herní konzolu a sledujete-li
film nebo hrajete hru v reÏimu obrazovky 4:3 nebo
21:9, levá a pravá strana nebo horní a dolní strana
obrazu jsou ofiíznuty.

Poznámka: Pokud okraje na levé a pravé stranû a

stfiední ãást obrazu zÛstanou na
obrazovce po dlouhou dobu, rozdíl
mezi jasem stfiední ãásti obrazu a
jeho okrajÛ zÛstane také nezmûnûn.
V˘sledkem mÛÏe b˘t, Ïe po okrajích
na obrazovce zÛstanou stopy.

Neponechávejte obrazovku del‰í dobu v
reÏimu pozastavení. Mohlo by dojít k
doãasnému nebo trvalému vypálení obrazu.

Obsah

◆ P¤IPOJENÍ A NASTAVENÍ TELEVIZORU

■

Popis ovládacího panelu .............................................................................. 4

■

Popis zapojovacího panelu .......................................................................... 5

-

Zapojení k anténû nebo rozvodu kabelové televize ................................. 6

-

Zapojení terminálu digitálního televizoru vidorekordéru nebo pfiehrávaãe DVD

-

Zapojování poãítaãe .................................................................................. 6

-

Zapojení dal‰ích audio a video zafiízení ................................................... 7

-

Zámek Kensington proti odcizení ............................................................. 7

■

Zobrazení obrazu z dal‰ích zdrojÛ ............................................................... 8

■

Vkládání baterií do dálkového ovladaãe ....................................................... 9

■

Popis dálkového ovladaãe(v‰echny funkce vyjma teletextu) ...................... 10

■

Popis dálkového ovladaãe(funkce teletextu) ............................................... 11

■

Zapínání a vypínání ...................................................................................... 12

■

Pfiepnutí televizoru do pohotovostního reÏimu ............................................ 12

■

Seznámení s dálkov˘m ovladaãem ............................................................. 13

■

Plug & Play .................................................................................................. 14

■

V˘bûr reÏimu TV nebo vstupního zdroje ..................................................... 16

■

Úprava názvu vstupního zdroje ................................................................... 17

■

V˘bûr jazyka ................................................................................................. 18

◆ LADùNÍ STANIC

■

Automatické ukládání stanic ........................................................................ 19

■

Ruãní ukládání stanic ................................................................................... 20

■

Úprava stanic ............................................................................................... 22

■

Tfiídûní uloÏen˘ch stanic .............................................................................. 23

■

Pojmenování stanic ...................................................................................... 24

......... 6

◆ NASTAVENÍ OBRAZU

■

Zmûna obrazové normy ............................................................................... 25

■

Úprava vlastního obrazu .............................................................................. 26

■

Nastavení barvy pozadí obrazovky .............................................................. 27

◆ NASTAVENÍ ZVUKU

■

Zmûna zvukové normy ................................................................................ 28

■

V˘bûr automatického ovládání hlasitosti ...................................................... 29

âe‰tina-2

Obsah

◆ NASTAVENÍ âASU

■

Nastavení hodin ........................................................................................... 30

■

Automatické vypínání ................................................................................... 31

■

Automatické zapínání a vypínání televizoru ................................................. 32

◆ POUÎÍVÁNÍ DAL·ÍCH FUNKCÍ

■

Nastavení reÏimu modrého pozadí .............................................................. 33

■

Zobrazování informací .................................................................................. 33

◆ POUÎÍVÁNÍ FUNKCE TELETEXTU

■

Funkce teletext .............................................................................................

■

Zobrazení informací teletextu .......................................................................

■

V˘bûr stránky podle ãísla .............................................................................

■

V˘bûr stránky pomocí funkce FLOF ............................................................

■

Ukládání stránek teletextu ............................................................................

◆ POUÎÍVÁNÍ FUNKCÍ PRO OSOBNÍ POâÍTAâ

■

Nastavení softwaru poãítaãe ........................................................................ 38

■

Hrubé a jemné ladûní obrazu ...................................................................... 39

■

Zmûna pozice obrazu .................................................................................. 40

■

Obnovení v˘chozího nastavení obrazu ........................................................ 41

■

Automatické nastavení obrazovky PC ......................................................... 42

■

Zmûna obrazové normy ............................................................................... 43

■

Úprava vlastního obrazu .............................................................................. 43

■

Nastavení barvy pozadí obrazovky .............................................................. 44

■

UÏivatelské nastavení barvy ......................................................................... 45

34
35
36
37
37

◆ DOPORUâENÉ POSTUPY POUÎÍVÁNÍ

■

OdstraÀování problémÛ: neÏ zavoláte servis ............................................... 46

■

Systém Power Save ..................................................................................... 47

■

Technické parametry a poÏadavky na provozní prostfiedí ........................... 48

■

ReÏimy zobrazení ......................................................................................... 49

■

V˘klopn˘ stojan ............................................................................................ 50

■

PouÏití televizoru v jiné zemi ....................................................................... 50

■

PouÏití bezpeãnostního zámku Kensington ................................................. 51

■

Instalace upevÀovacího prvku programu VESA........................................... 51

■

Instalace nástûnné sady ............................................................................... 52

Symboly

Stisknout DÛleÏité Poznámka

âe‰tina-3

Popis ovládacího panelu

SOURCE

SlouÏí k zobrazení nabídky v‰ech dostupn˘ch

vstupních zdrojÛ.
(TV - AV1 - AV2 - S-Video - PC).

Tlaãítko SOURCE ( ) na ovládacím panelu
televizoru mÛÏete pouÏít také provedení v˘bûru.

MENU

Stisknutím zobrazíte menu vlastností va‰eho

televizoru.

- +

SlouÏí k vodorovnému posouvání kurzoru v

nabídce na obrazovce, ãímÏ zv˘‰íte nebo
sníÏíte hlasitost a mûníte hodnotu vybrané funkce.

SlouÏí ke svislému posouvání kurzoru v nabídce

na obrazovce, ãímÏ se posunete na vy‰‰í nebo niωí
ãíslo stanice.

âe‰tina-4

POWER

SlouÏí k zapnutí a vypnutí televizoru.

HEADPHONE

REPRODUKTORY

ÂIDLO DÁLKOVÉHO OVLADAÂE

Namifite dálkov˘ ovladaã na tento bod na
televizoru.

SÍËOV¯ INDIKÁTOR

Rozsvítí se, jakmile televizor vypnete.

(Indikátor svítí ãervenû v reÏimu stand-by, ãervenû

svítí jakmile pfiístroj zapnete a pfiestane svítit
jakmile je pfiístroj spu‰tûn.
JestliÏe je aktivní funkce âasovaã zapnutí/vypnutí,
indikátor svítí zelenû.)

Popis zapojovacího panelu

<LE15S51B> <LE20S51B>

Volitelné

Vstup napájení

Pfii pfiipojování audio nebo video systému k televizoru musí b˘t
v‰echny komponenty vypnuté. Podrobné pokyny pro pfiipojení a
pfiíslu‰né bezpeãnostní pokyny naleznete v dokumentaci dodané s
pfiíslu‰enstvím.

âe‰tina-5

Popis zapojovacího panelu

Zapojení k anténû nebo rozvodu kabelové televize (dle modelu)

Pro zaji‰tûní správného pfiíjmu televizních stanice musí televizor pfiijímat signál z nûkterého z
následujících zdrojÛ:

-

venkovní anténa,

-

kabelová televizní síÈ,

-

satelitní síÈ.

Zapojení terminálu digitálního televizoru vidorekordéru nebo pfiehrávaãe DVD

-

Zapojte VCR nebo DVD SCART kabel do konektoru SCART va‰eho vidorekorédru nebo
pfiehrávaãe DVD.

-

Chcete-li najednou zapojit terminál digitálního televizoru a videorekordér (nebo pfiehrávaã DVD),
je tfieba zapojit terminál digitálního televizoru k videorekordéru (nebo k pfiehrávaãi DVD) a
zapojit videorekordér (nebo pfiehrávaã DVD) k televizoru.

Zapojování poãítaãe

-

Zapojení poãítaãe-Zapojte 15v˘vodov˘ konektor D-SUB do konektoru video poãítaãe.

-

Zapojte kabel stereofonního zvuku do konektoru „PC AUDIO IN (STEREO)“ na zadní stranû
televizoru a druh˘ konec do konektoru „Audio v˘stup“ zvukové karty v poãítaãi.

15v˘vodov˘ konektor D-SUB

➣

V˘vod Oddûlené H/V Kompozitní H/V

10

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Uzemnûní(vratn˘ v˘vod DDC)Uzemnûní(vratn˘ v˘vod DDC

âerven˘

Zelen˘

Modr˘

(R)
(G)
(B)

Uzemnûní Uzemnûní

Uzemnûní - ãerven˘

Uzemnûní - zelen˘

Uzemnûní - modr˘

(R)
(G)
(B)

Volné Volné

Uzemnûní - synchronizace

âerven˘

Zelen˘

Modr˘

(R)
(G)
(B)

Uzemnûní - ãerven˘

Uzemnûní - zelen˘

Uzemnûní - modr˘

/

Uzemnûní - synchronizace

samoãinn˘ test samoãinn˘ test

11
12
13

Synchronizace horizontálního Synchronizace horizontálního/

Uzemnûní Uzemnûní

DDC - SDA (datov˘) DDC - SDA (datov˘)

vykreslování ertikálního vykreslování

14

Synchronizace vertikálního vykreslování Volné

15

DDC - SCL (ãas) DDC - SCL (ãas)

)

(R)
(G)
(B)

/

âe‰tina-6

Popis zapojovacího panelu

Zapojení dal‰ích audio a video zafiízení

- Zapojte kabel RCA nebo S- VIDEO k pfiíslu‰nému dal‰ímu audio nebo video zafiízení, jako napfi.
videorekordéru, pfiehrávaãi DVD nebo videokamefie.

- Zapojte zvukové kabely RCA do konektorÛ „Audio (L)“ a „Audio (R)“ na zadní stranû televizoru a opaãné
konce do odpovídajících konektorÛ v˘stupu zvuku na audio nebo video zafiízení.

Zámek Kensington proti odcizení

- U tohoto televizoru lze pouÏít zámek proti odcizení(viz strana 51).

âe‰tina

-7

Zobrazení obrazu z dal‰ích zdrojÛ

Je-li k televizoru zapojen dal‰í zdroj zvuku a videa, lze v˘bûrem
pfiíslu‰ného vstupu zobrazit obraz z tohoto zdroje na obrazovce
televizoru.

1

Nejprve je tfieba provést ve‰kerá nezbytná zapojení
(podrobné pokyny naleznete na stranû

6a 7

).

2

Tlaãítkem TV zvolte reÏim TV.

Tlaãítkem
Vstupní zdroje se zobrazí v následujícím pofiadí:

AV1 - AV2 - S-Video - PC

SOURCE zvolte reÏim videa.

âe‰tina-8

Vkládání baterií do dálkového ovladaãe

V následujících pfiípadech je tfieba do dálkového ovladaãe vloÏit baterie:

Po zakoupení pfiístroje.
JestliÏe dálkové ovládání pfiestane fungovat správnû.

1 Otevfiete zadní kryt dálkového ovladaãe. Stisknûte kryt v místû

symbolu a odsuÀte.

2 VloÏte dvû baterie velikosti

◆ znaménko +na baterii proti znaménku +v dálkovém ovladaãi

◆ znaménko -na baterii proti znaménku -v dálkovém ovladaãi

AAA

.

3 VloÏte kryt správnû do plá‰tû ovladaãe a zatlaãte zpût na místo.

NepouÏívejte rÛzné typy baterií, napfi. alkalické manganové.

âe‰tina-9

Popis dálkového ovladaãe

Zapnutí/vypnutí televizoru

(v‰echny funkce vyjma teletextu)

âíselná tlaãítka pro pfiímou

volbu stanic

Pfiepínání mezi jednocifern˘mi a

dvojcifern˘mi stanicemi

Pfiechodné vypnutí zvuku

Zv˘‰ení/sníÏení hlasitosti

V˘bûr pfiímého zvolení TV reÏimu

Zobrazení nabídky a potvrzení

zmûny nastavení

V˘bûr zvukového reÏimu

Pfiedchozí stanice

-Dal‰í stanice

-Pfiedchozí stanice

V˘bûr dostupn˘ch zdrojÛ

Zobrazení informací o nastavení

Ukonãení nabídky na obrazovce

PosuÀte kurzor v menu

Automatické vypínání

âe‰tina

V˘bûr zvukov˘ch efektÛ
V˘bûr obrazov˘ch efektÛ

Jasné osvûtlení sniÏuje úãinnost dálkového ovladaãe.

-10

Popis dálkového ovladaãe

PfiidrÏení teletextu

(funkce teletextu)

P : Dal‰í stránka teletextu
P : Pfiedchozí stránka teletextu

V˘bûr reÏimu teletextu
(LIST/FLOF)

Ukonãení zobrazení teletextu

Rejstfiík teletextu

Podstránka teletextu

Zobrazení teletextu/

zobrazení teletextu

souãasnû s bûÏn˘m

vysíláním

Volba témat Fasttextu

Zobrazení teletextu

UloÏení teletextu

V˘bûr velikosti teletextu

âe‰tina

-11

Zapínání a vypínání

Kabel hlavního napájení se zapojuje do zadní ãásti televizoru.

1

Zapojte kabel napájení do vhodné zásuvky.
V˘sledek

2

Stisknutím tlaãítka

3

Opakovan˘m stisknutím tlaãítka

: Po zapojení kabelu napájení se rozsvítí kontrolka hnûdû.

POWER

televizor zapnete.

POWER

televizor vypnete.

Pfiepnutí televizoru do pohotovostního reÏimu

Televizor lze pfiepnout do pohotovostního reÏimu, ve kterém se sniÏuje
spotfieba energie.

Pohotovostní reÏim je vhodn˘ pro pfiechodné pfieru‰ení sledování
televizoru (napfiíklad po dobu jídla).

1 Stisknûte tlaãítko

2 Televizor znovu zapnete jednodu‰e znovu stisknutím tlaãítka

POWER , ãíseln˘m tlaãítkem nebo tlaãítkem kanálu nebo .

Nenechávejte televizor v pohotovostním reÏimu del‰í dobu
(napfiíklad po dobu dovolené). Televizor vypnûte stisknutím
tlaãítka
napájení a od antény.

POWER

POWER

. Nejvhodnûj‰í je odpojit televizor od hlavního

.

âe‰tina

-12

Seznámení s dálkov˘m ovladaãem

9

Hlavní funkce dálkového ovladaãe:

pfiepínání stanic a upravování hlasitosti
nastavování televizoru prostfiednictvím systému nabídek na obrazovce

V následující tabulce jsou uvedena nejãastûji pouÏívaná tlaãítka
a jejich funkce.

Tlaãítko Funkce obrazovky Funkce nabídky

SlouÏí k zobrazení dal‰í _
uloÏené stanice.

SlouÏí k zobrazení pfiedchozí _
uloÏené stanice.

PRE-CH SlouÏí k opakovanému pfiepínání mezi posledními dvûma

- SlouÏí k zobrazení pfiíslu‰n˘ch stanic.

-/--

MUTE SlouÏí k pfiechodnému vypnutí zvuku.

MENU SlouÏí k zobrazení systému SlouÏí k návratu na pfiedchozí

EXIT SlouÏí k ukonãení systému nabídek a návratu do

zobrazen˘mi stanicemi (

SlouÏí k v˘bûru stanic oznaãen˘ch ãíslem deset a v˘‰e.
Stisknûte toto tlaãítko a zobrazí se symbol „—„.
VloÏte dvojciferné ãíslo.

SlouÏí ke zvy‰ování _
hlasitosti.

SlouÏí ke sniÏování _
hlasitosti.

Chcete-li zvuk znovu zapnout, stisknûte znovu toto

➣

tlaãítko nebo nûkteré z tlaãítek

nabídek na obrazovce. nabídku nebo do normálního

normálního zobrazení.

Tato tlaãítka slouÏí pro procházení mezi poloÏkami
menu.

PRE-CH; pfiedchozí kanál).

+ nebo - .

zobrazení.

Toto tlaãítko slouÏí k v˘bûru poloÏky menu nebo ke
zv˘‰ení hodnoty vybrané poloÏky.

Toto tlaãítko slouÏí k návratu k pfiedchozí poloÏce
menu nebo ke sníÏení hodnoty vybrané poloÏky.

âe‰tina-13

Plug & Play

Pokud je zafiízení ZAPNUTÉ, probûhne automaticky a postupnû nûkolik
základních uÏivatelsk˘ch nastavení.
K dispozici jsou následující moÏnosti nastavení.

1 Pokud se televizor nachází v pohotovostním reÏimu, stisknûte na

dálkovém ovládání tlaãítko

V˘sledek

:

Zobrazí se hlá‰ení
Objeví se pouze na chvilku a následnû se automaticky
zobrazí menu

POWER

Plug & Play

Language

.

.

.

2 Stisknutím tlaãítka nebo

K dispozici je seznam jazykÛ.
MÛÏete si vybrat jeden z

3 SvÛj v˘bûr potvrìte stisknutím tlaãítka

V˘sledek

4 Stisknûte tlaãítko

V˘sledek

5 Zvolte svou

Stisknûte tlaãítko

V˘sledek:

6 Stisknûte tlaãítko

V˘sledek:

7 Stisknûte tlaãítko

Zvolte
Nastavte
(Viz “

8 SvÛj v˘bûr potvrìte stisknutím tlaãítka

V˘sledek: Hlá‰ení

:

Zobrazí se hlá‰ení
s vybranou moÏností OK.

ENTER

: Zobrazí se menu zemû.

Belgium - Germany - Spain - France - Italy ­Netherlands - Switzerland - Sweden - United
Kingdom - Eastern Europe - Others

Country

ENTER

Zobrazí se hlavní Auto Store.

ENTER

Hledání kanálÛ se spustí i ukonãí automaticky.

ENTER

Hour

nebo

Minute

Hour

nebo

Minute

Nastavení hodin

“

stanice.

Enjoy your viewing”

zvolte poÏadovan˘

12 jazykÛ.

“Check antenna input.”

.

stisknutím tlaãítka oder .

.

.

.

stisknutím tlaãítka nebo .

stisknutím tlaãítka nebo .

” na stranû 30)

Language

ENTER

MENU

.

.

a aktivuje se uloÏená

.

âe‰tina-14

9

Tlaãítkem EXIT menu opustíte.

Plug & Play

Chcete-li tuto funkci resetovat...

1

Stisknûte tlaãítko

V˘sledek

2

Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku

V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû

3

Stisknûte tlaãítko

4

Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku
Stisknûte tlaãítko

V˘sledek

5

Dal‰í podrobné informace o nastavení naleznete na pfiedchozí
stranû.

:

:

MENU

.

Zobrazí se hlavní nabídka.

Setup

.

ENTER

ENTER

Zobrazí se hlá‰ení

.

.

Plug & Play

Setup

Plug & Play

.

.

.

âe‰tina-15

V˘bûr reÏimu TV nebo vstupního zdroje

MÛÏete si zvolit reÏim TV nebo zmûnit vstupní zdroj pfiipojen˘ k
televizoru. Pomocí tohoto tlaãítka zvolte vstupní zdroj, kter˘ chcete
sledovat.

1

Stisknûte tlaãítko

V˘sledek:

MENU

.

Zobrazí se hlavní nabídka.

2 Tlaãítkem

V˘sledek:

3 Stisknûte tlaãítko

V˘sledek:

4 Pomocí tlaãítka nebo se pfiesunete na vstupní zdroj,

kter˘ chcete zvolit.
Stisknûte tlaãítko

V˘sledek:

ENTER

Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû

Input

Bude vybrána poloÏka

Vstupní zdroj se zmûní na zdroj, kter˘ jste zvolili.

zvolte Input.

.

ENTER

ENTER

.

Source List

.

.

âe‰tina-16