SAMSUNG LC49HG90DMU User Manual [nl]

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Game-monitor

C49HG90DM*

De kleur en het uiterlijk kunnen afwijken, afhankelijk van het product. Ook kunnen de specificaties zonder voorafgaand bericht worden gewijzigd om
de prestaties te verbeteren.

Wijzigingen voorbehouden.

© Samsung Electronics

Het auteursrecht op deze handleiding is eigendom van Samsung Electronics.

Gebruik of vermenigvuldiging van deze handleiding, geheel of gedeeltelijk, zonder toestemming van Samsung Electronics niet toegestaan.

Andere handelsmerken dan die van Samsung Electronics zijn het bezit van hun respectieve eigenaars.

• In de volgende gevallen kunnen administratiekosten in rekening worden gebracht:

‒ (a) Er wordt op uw verzoek een engineer gestuurd, maar het product is niet defect.

(wanneer u deze gebruikershandleiding niet hebt gelezen).

‒ (b) U brengt het apparaat naar een reparatiecentrum, maar het product is niet defect.

(wanneer u deze gebruikershandleiding niet hebt gelezen).

• U wordt op de hoogte gesteld van deze administratiekosten voordat een dergelijke reparatie of bezoek wordt
uitgevoerd.

Inhoudsopgave

Voordat u het product
in gebruik neemt

Installatieruimte 4

Voorzorgsmaatregelen voor bewaring 4

Veiligheidsvoorzorgen 4

Reiniging 5
Elektriciteit en veiligheid 5
Installatie 6
Bediening 7

Voorbereidingen

Onderdelen 9

Configuratiescherm 9
Functietoetsbetekenis 10
Toets voor game-instelling 11
De instellingen Brightness, Contrast en

Sharpness
De instelling Volume wijzigen 12
Achterkant 13
De software via USB upgraden 14
De kanteling en hoogte van het product

aanpassen 16
Antidiefstalslot 17

Installatie 18

De standaard bevestigen (type een) 18
De standaard bevestigen (type twee) 19
De voet verwijderen (Voor bevestiging van de

MUURBEUGEL) 20
De MUURBEUGEL bevestigen 21

wijzigen 12

Een bronapparaat aansluiten
en gebruiken

Controlepunten voordat u een apparaat aansluit 22

Een computer aansluiten en gebruiken 22

Aansluiten met een HDMI-kabel 22
Verbinding maken via de DP-kabel 22
Verbinding maken via de MINI DP-kabel 23
Aansluiten op hoofdtelefoon 23
Aansluiten op microfoon. 23
Een verbinding tot stand brengen met een

audiokabel 23

Het product op de computer aansluiten als USB­hub 24

Het product aansluiten op een computer 24
Het product gebruiken als USB-hub 24
De voedingskabel aansluiten 25
De aangesloten kabels netjes leiden 26

De juiste houding bij het gebruik van het product 27

Het stuurprogramma installeren 27

Optimale resolutie instellen 27

Game

Picture Mode 28

Refresh Rate 29

Black Equalizer 29

Response Time 29

FreeSync 30

Low Input Lag 31

Screen Size 31

Save Settings 32

Picture

Picture Mode 33

Brightness 34

Contrast 34

Sharpness 34

Color 34

HDMI Black Level 35

Eye Saver Mode 35

Screen Adjustment 35

Kalibratierapport 35

PBP 36

2

Inhoudsopgave

PBP Mode 36
Aspect Ratio 37
Screen1 37
Screen2 37
Sound Source 37

OnScreen Display

Language 38

Display Time 38

System

Lighting 39

Local Dimming 39

Volume 39

Eco Saving Plus 40

Off Timer 40

Power LED On 41

Reset All 41

Information 42

De software installeren

Easy Setting Box 44

Beperkingen en problemen bij de installatie 44
Systeemeisen 44

Problemen oplossen

Voordat u contact opneemt met een Samsung­servicecentrum 45

Het product testen 45
De resolutie en frequentie controleren 45
Controleer het volgende. 45

V & A 47

Bijlage

Dienstverlening tegen betaling (door klanten) 51

Geen productdefect 51
Productschade als gevolg van een fout van de

klant 51
Overig 51

PC/AV Mode 40

USB Super Charging 40

DisplayPort Ver. 41

HDMI Mode 41

Source Detection 41

Key Repeat Time 41

Specificaties

Algemeen 48

Tabel standaardsignaalmodi 49

3

Hoofdstuk 01

Voordat u het product in gebruik neemt

Installatieruimte

Zorg voor een beetje ruimte rond het product voor de ventilatie. Wanneer de interne temperatuur
oploopt, kan er brand of schade aan het product ontstaan. Houdt bij het installeren van het product
minimaal een ruimte aan zoals hieronder wordt weergegeven.

―

De buitenkant kan afwijken, afhankelijk van het product.

10 cm

10 cm 10 cm

Voorzorgsmaatregelen voor bewaring

Op het oppervlak van hoogglansmodellen kunnen witte vlekken ontstaan als in de buurt een ultrasone
luchtbevochtiger wordt gebruikt.

―

Neem contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum van Samsung als het product binnenin moet
worden gereinigd (niet gratis).

10 cm

10 cm

Veiligheidsvoorzorgen

Waarschuwing

Let op

Als de aanwijzingen niet worden opgevolgd, kan dit ernstig letsel of de
dood tot gevolg hebben.

Als de aanwijzingen niet worden opgevolgd, kan dit lichamelijk letsel
of schade aan eigendommen tot gevolg hebben.

4

Reiniging

―

Ga bij het reinigen als volgt te werk.

Zet het product en de computer uit.

1

Trek het netsnoer uit het product.

2

―

Pak het netsnoer vast aan de stekker en kom niet met natte handen aan de kabel. Anders kan een
elektrische schok worden veroorzaakt.

Veeg de monitor af met een schone, zachte, droge doek.

3

‒ Gebruik op het beeldscherm geen reinigingsmiddelen die alcohol, oplosmiddelen of middelen die

de oppervlaktespanning verlagen, bevatten.

‒ Spuit geen water of reinigingsmiddel rechtstreeks op het product.

Maak een zachte en droge doek nat met water en wring de doek goed uit, voordat u daarmee de

4

behuizing van het product reinigt.

Sluit het netsnoer weer op het product aan wanneer u klaar bent met reinigen.

5

Zet het product en de computer aan.

6

Elektriciteit en veiligheid

Waarschuwing

• Gebruik geen beschadigd netsnoer of beschadigde stekker en gebruik geen loszittend stopcontact.

• Sluit niet meerdere producten aan op één stopcontact.

• Kom niet met natte handen aan de stekker.

• Steek de stekker helemaal in het stopcontact (moet goed vastzitten).

• Steek de stekker in een geaard stopcontact (alleen voor apparaten met isolatie van type 1).

• Buig het netsnoer niet te sterk en trek nooit te hard aan het snoer. Let erop dat het netsnoer niet
onder een zwaar voorwerp komt.

• Houd het netsnoer en product uit de buurt van warmtebronnen.

• Verwijder stof van de pennen van de stekker of het stopcontact met een droge doek.

Let op

• Trek de stekker niet uit het stopcontact wanneer het product in gebruik is.

• Gebruik alleen het netsnoer dat Samsung met uw product heeft meegeleverd. Gebruik het netsnoer
niet voor andere producten.

• Houd voldoende ruimte vrij rond het stopcontact waarop het netsnoer is aangesloten.

‒ Bij problemen moet u de stekker gemakkelijk uit het stopcontact kunnen trekken om de stroom

naar het product volledig uit te schakelen.

• Trek het netsnoer altijd aan de stekker uit het stopcontact.

5

Installatie

Waarschuwing

• Zet geen kaarsen, insectenwerende middelen of sigaretten boven op het product. Plaats het product
niet in de buurt van een warmtebron.

• Plaats het product niet in een slecht geventileerde ruimte, zoals een (boeken)kast.

• Houd tussen het product en de muur een afstand van minimaal 10 cm aan voor ventilatie.

• Houd de plastic verpakking buiten bereik van kinderen.

‒ Kinderen kunnen stikken.

• Plaats het product niet op een instabiele of trillende ondergrond (bijvoorbeeld een plank die niet
goed vastzit of een tafel die niet goed recht staat).

‒ Het product kan omvallen, schade oplopen en/of letsel veroorzaken.

‒ Wanneer het product wordt gebruikt in een ruimte met erg veel trillingen, kan het product schade

oplopen of brand veroorzaken.

• Plaats het product niet in een voertuig of op een locatie waar het blootstaat aan stof, vocht
(waterdruppels bijvoorbeeld), olie of rook.

• Stel het product niet bloot aan direct zonlicht, warmte of warme voorwerpen, zoals een kachel.

‒ De levensduur van het product kan korter worden of er kan brand ontstaan.

• Zorg ervoor dat jonge kinderen niet bij het product kunnen.

‒ Het product kan omvallen en letsel veroorzaken bij kinderen.

• Olie die als voedingsproduct wordt gebruikt, sojaolie bijvoorbeeld, kan het product beschadigen of
vervormen. Installeer het project niet in een keuken of in de buurt van een aanrecht.

Let op

• Laat het product niet vallen wanneer u het verplaatst.

• Leg het product niet op de voorkant.

• Zorg er bij plaatsing van het product in een kast of op een plank voor dat de onderrand van de
voorkant van het product niet uitsteekt.

‒ Het product kan omvallen, schade oplopen en/of letsel veroorzaken.

‒ Plaats het product alleen in een kast of op een plank van het juiste formaat.

• Zet het product voorzichtig neer.

‒ Het product kan defect raken of er kan lichamelijk letsel ontstaan.

• Als u het product op een ongebruikelijke plek plaatst (blootgesteld aan veel fijne stofdeeltjes,
chemische stoffen, extreme temperaturen, veel vocht of een plek waar het product lange tijd achter
elkaar continu in gebruik is), kan dit ernstige gevolgen hebben voor de prestaties.

‒ Neem contact op met een Samsung-servicecentrum als u het product op een dergelijke plek wilt

plaatsen.

6

Bediening

Waarschuwing

• In het product komt hoogspanning voor. Haal het product niet uit elkaar en repareer of wijzig het
product niet zelf.

‒ Neem voor reparatie contact op met een Samsung-servicecentrum.

• Als u het product wilt verplaatsen, moet u eerst alle kabels, waaronder de voedingskabel, van het
product losmaken.

• Als het product vreemde geluiden, een brandgeur of rook produceert, moet u onmiddellijk de stekker
uit het stopcontact trekken en contact opnemen met een Samsung-servicecentrum.

• Zorg ervoor dat kinderen het product niet als klimrek kunnen gebruiken.

‒ Kinderen kunnen ernstig letsel oplopen.

• Als u het product laat vallen of als de behuizing beschadigd raakt, moet u het product uitzetten en
het netsnoer losmaken. Neem vervolgens contact op met een Samsung-servicecentrum.

‒ Langdurig gebruik kan leiden tot brand of een elektrische schok.

• Leg geen zware voorwerpen of voorwerpen die de aandacht trekken van kinderen, zoals speelgoed
of snoep, boven op het product.

‒ Het product of de zware voorwerpen kunnen vallen wanneer kinderen dat speelgoed of snoep

proberen te pakken, met mogelijk ernstig letsel tot gevolg.

• Zet bij onweer het product uit en trek de stekker uit het stopcontact.

• Laat geen voorwerpen op het product vallen en stoot niet tegen het product.

• Verplaats het product niet door aan het netsnoer of ander kabels te trekken.

• Raak het product of de stekker niet aan als er een gaslek is. Laat de ruimte onmiddellijk goed
luchten.

• Verplaats het product niet en til het niet op door aan het netsnoer of andere kabels te trekken.

• Gebruik en bewaar geen brandbare sprays of ontvlambare stoffen in de buurt van het product.

• Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet worden geblokkeerd door een tafelkleed of gordijn.

‒ Een te hoge binnentemperatuur kan brand veroorzaken.

• Steek geen metalen voorwerpen (een mes, muntstuk of haarspeld bijvoorbeeld) of ontvlambare
voorwerpen (papier, lucifers en dergelijke) in het product (via de ventilatieopeningen of in- en
uitgangen en dergelijke).

‒ Zet het product uit en maak het netsnoer los als er water of vreemde substanties in het product

komen. Neem vervolgens contact op met een Samsung-servicecentrum.

• Zet geen voorwerpen met een vloeistof erin, zoals een vaas, bloempot of fles, boven op het product.

‒ Zet het product uit en maak het netsnoer los als er water of vreemde substanties in het product

komen. Neem vervolgens contact op met een Samsung-servicecentrum.

7

Let op

• Wanneer er langere tijd een statisch beeld op het scherm wordt weergegeven, kan het beeld op het
scherm inbranden of kunnen er pixels beschadigd raken.

‒ Activeer de energiespaarstand of gebruik een schermbeveiliging met een bewegend beeld als u

het product gedurende langere tijd niet gebruikt.

• Trek de stekker uit het stopcontact als u van plan bent het product lang niet te gebruiken (tijdens
een vakantie bijvoorbeeld).

‒ Een teveel aan stof kan in combinatie met warmte een elektrische schok of een stroomlek

veroorzaken.

• Gebruik het product op de aanbevolen resolutie en frequentie.

‒ Uw ogen kunnen vermoeid raken.

• Houd het product niet op zijn kop en verplaats het product niet aan de voet alleen.

‒ Het product kan omvallen, schade oplopen en/of letsel veroorzaken.

• Te lang van te dichtbij naar het scherm kijken kan slecht zijn voor de ogen.

• Gebruik geen luchtbevochtiger of waterkoker in de buurt van het product.

• Laat uw ogen minstens vijf minuten rusten of kijk naar voorwerpen op afstand na elk uur dat u de
monitor hebt gebruikt.

• Het product wordt na verloop van tijd warm. Raak het beeldscherm niet aan wanneer het product al
geruime tijd is ingeschakeld.

• Houd kleine onderdelen buiten bereik van kinderen.

• Wees voorzichtig bij het aanpassen van de hoek of hoogte van het product.

‒ U kunt uw handen of vingers knellen en u pijn doen.

‒ Als u het product te scheef zet, kan het vallen en letsel veroorzaken.

• Zet geen zware voorwerpen op het product.

‒ Het product kan defect raken of er kan lichamelijk letsel ontstaan.

• Zet bij het gebruik van een koptelefoon het volume niet te hard.

‒ Dit kan uw gehoor beschadigen.

• Laat het product niet vallen wanneer u het verplaatst.

‒ Het product kan defect raken of er kan lichamelijk letsel ontstaan.

8

Hoofdstuk 02

Voorbereidingen

Onderdelen

Configuratiescherm

―

De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De specificaties kunnen zonder
voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ter verbetering van de kwaliteit.

Voedingslampje

Return

Functietoetsbetekenis

LINKS

Toets voor game-instelling

OMLAAG (VOORZIJDE)

DRUKKEN(ENTER)

OMHOOG (ACHTERZIJDE)

JOG-knop

RECHTS

Onderdelen Omschrijving

Draaibare knop waarmee u kunt navigeren.

―

JOG-knop

Voedingslampje

Functietoetsbetekenis

Toets voor game-instelling

De JOG-knop bevindt zich onderaan rechts van het scherm en kan in
5 richtingen worden bewogen: OMHOOG, OMLAAG, LINKS, RECHTS en
DRUKKEN (ENTER).

Dit LED-lampje geeft een indicatie van de vermogenstatus en werkt
als

• Ingeschakeld (Aan/uit-knop): Uit

• Energiebesparingsmodus: Knipperend

• Uitgeschakeld (Aan/uit-knop): Aan

―

Het gebruik van het aan/uit-lampje kan worden gewisseld door een
wijziging door te voeren in het menu. (System → Power LED On) Echte
modellen hebben mogelijk deze functie niet vanwege verschillen in
functionaliteit.

Druk op de JOG-knop wanneer het scherm is ingeschakeld. De
functietoetsbetekenis wordt weergegeven. Druk opnieuw op de
desbetreffende richtingsknop als u het schermmenu wilt openen
wanneer de gids wordt weergegeven.

―

De functietoetsbetekenis kan per functie of productmodel verschillen.
Kijk op het product zelf.

Gebruik sneltoetsen om toegang te krijgen tot opgeslagen aangepaste
gamemodi.

• Game Setting 1 / Game Setting 2 / Game Setting 3

―

De toetsen om het game in te stellen bevinden zich onderaan rechts
op de voorkant van de monitor. Om een aangepaste gamemodus te
bewerken en op te slaan, gaat u naar Game → Save Settings.

9

Functietoetsbetekenis

―

Druk op de JOG-knop om de betekenis van de functietoetsen weer te geven en naar het hoofdmenu te gaan
of andere functies te gebruiken. U kunt dit verlaten door opnieuw op de JOG-knop te drukken.

OMHOOG/OMLAAG/LINKS/RECHTS: hiermee gaat u naar het
gewenste item. Wanneer de focus wordt verplaatst, wordt een
beschrijving van het item weergegeven.

DRUKKEN(ENTER): het geselecteerde item wordt toegepast.

Return

Pictogrammen Omschrijving

Hiermee wordt geselecteerd door de JOG-knop te bewegen in het

Menu

Source

PBP

Power Off

―

Op echte modellen kunnen de opties van de functietoetsbetekenis afwijken vanwege verschillen in
functionaliteit.

scherm Functietoetsbetekenis.

Het OSD-schermmenu van de beeldschermfunctie wordt weergegeven.

Selecteer om het ingangssignaal te wijzigen door de JOG-knop te
bewegen in het scherm Functietoetsbetekenis. Als het ingangssignaal is
gewijzigd, wordt linksboven in het scherm een bericht weergegeven.

Hiermee wordt geselecteerd door de JOG-knop te bewegen in het
scherm Functietoetsbetekenis.

Druk op de knop wanneer u instellingen voor de functie PBP wilt
configureren.

Hiermee wordt geselecteerd om het beeldscherm uit te schakelen
door de JOG-knop te bewegen in het scherm Functietoetsbetekenis.

10

Wanneer niets op het beeldscherm wordt weergegeven (bijvoorbeeld in de energiebesparende modus
of niet-signaalmodus), kunnen 2 directe toetsen voor bron- en vermogenbeheer worden gebruikt, zoals
hieronder wordt aangegeven.

JOG-knop Energiebesparende modus of niet-signaalmodus

OMHOOG Bronwijziging

omlaag

Druk gedurende 2 seconden op Enter Stroom wordt uitgeschakeld

Wanneer het hoofdmenu wordt weergegeven op het beeldscherm, kan de JOG-knop worden gebruikt als
volgt.

JOG-knop Actie

OMHOOG/OMLAAG Beweeg de optie

Verlaat het hoofdmenu.

LINKS

RECHTS

DRUKKEN(ENTER)

Sluit de Sublijst zonder de waarde op te slaan.

Waarde vermindert in de schuifbalk.

Beweeg naar het volgende niveau.

Waarde vermeerdert in de schuifbalk.

Beweeg naar het volgende niveau.

Sla de waarde op en sluit de Sublijst.

Toets voor game-instelling

U kunt de instelling snel bekijken met behulp van een sneltoets onderaan zonder gebruik te maken van
een OSD-menu. U kunt de instellingen voor drie verschillende modi direct bekijken.

• Game Setting 1 / Game Setting 2 / Game Setting 3

Game Setting 3
Game Setting 2

Game Setting 1

ON ON

12

Black Equalizer Response Time Refresh Rate FreeSync Low Input Lag

Game Setting 1

120

Hz

Picture Mode: Custom

Off On

―

De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.

―

De afbeeldingen geven de statuswaarden van de functies weer. Dit zijn de instellingen van de betreffende
functies in OSD, niet de werkelijke waarden.

―

Dit menu is niet beschikbaar wanneer PBP is ingeschakeld.

11

De instellingen Brightness, Contrast en Sharpness
wijzigen

U kunt Brightness, Contrast en Sharpness aanpassen door de JOG-knop omhoog of omlaag te bewegen
als er geen OSD-menu wordt weergegeven.

Sharpness

Brightness

Contrast

―

De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.

Brightness

―

Dit menu is niet beschikbaar wanneer Eco Saving Plus is ingeschakeld.

―

Dit menu is niet beschikbaar wanneer Eye Saver Mode is ingeschakeld.

Contrast

―

Dit menu is niet beschikbaar wanneer Picture Mode op Cinema staat.

Sharpness

―

Dit menu is niet beschikbaar wanneer Picture Mode op Cinema staat.

100

De instelling Volume wijzigen

U kunt Volume aanpassen door de JOG-knop naar links of rechts te bewegen als er geen OSD-menu
wordt weergegeven.

Volume

―

De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.

―

Als de audiokwaliteit van een aangesloten ingangsapparaat laag is, kan het voorkomen dat de Auto Mute­functie op het product het geluid dempt of een verhakkeld geluid veroorzaakt wanneer u een hoofdtelefoon
of luidsprekers gebruikt. Zet het ingaand geluid voor het ingangsapparaat op minstens 20% en regel het
geluid met de volumeregelaar (JOG-knop LINKS/RECHTS) op het product.

―

Wat is Auto Mute?
De functie dempt het geluid om het geluidseffect te verbeteren wanneer sprake is van geluidsruis of bij

een zwak ingangssignaal, meestal als gevolg van een probleem met het volume van een ingangsapparaat.

―

Als u de functie Mute wilt activeren, gaat u naar het scherm Volume en beweegt u de focus omlaag met de
JOG-knop.
Als u de functie Mute wilt uitschakelen, gaat u naar het scherm Volume en verhoogt of verlaagt u Volume.

50

Mute

12

MINI DP IN

/SERVICE

MIC IN

MIC OUT

2

(PC IN)

Achterkant

―

De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ter verbetering van de kwaliteit.

Poort Omschrijving

Sluit het netsnoer van uw monitor aan op de poort POWER IN aan de
achterzijde van het product.

POWER IN

Aansluiting voor de verbinding met een bronapparaat via een HDMI- of

HDMI IN 1

HDMI IN 2

DP IN

HDMI-DVI-kabel.

Hiermee kunt u het apparaat op een pc aansluiten met een DP-kabel.

Hiermee kunt u het apparaat op een pc aansluiten met een MINI DP­kabel.

Hierop sluit u een apparaat aan dat geluid kan weergeven, zoals een
hoofdtelefoon.

Alleen voor monteurs.

Sluit aan op een microfoon.

Aansluiten op een pc.

POWER IN

MINI DP IN

Poort Omschrijving

Maak verbinding met een USB-apparaat.

―

Superladen is alleen mogelijk via de poort

1
2

apparaat sneller op dan een gewone USB-poort. De snelheid hangt af van
de aangesloten apparaten.

Hierop sluit u een USB-kabel aan voor de verbinding met een computer.
Compatibel met USB versie 3.0 en lager.

―

Deze poort kan alleen worden gebruikt voor een computer.

/SERVICE

MIC IN

MIC OUT

1
2

(PC IN)HDMI IN 1 HDMI IN 2 DP IN

. Deze poort laadt een

13

De software via USB upgraden

Let erop dat u de USB-schijf in USB-poort 1 doet. U kunt de software alleen via USB upgraden als

1

of het scherm van de monitor normaal werkt of als het controlesignaal wordt weergegeven op het
scherm.

USB 1

MINI DP IN

Als het scherm zoals te zien in de volgende afbeelding wordt weergegeven, houd dan de pijltjestoets
omlaag voor 5 ingedrukt.

/SERVICE

MIC IN

MIC OUT

1
2

Check Signal Cable

DisplayPort

(PC IN)HDMI IN 1 HDMI IN 2 DP IN

Als het scherm zoals te zien in de volgende afbeelding wordt weergegeven op de monitor, selecteer

2

dan Yes om de software te upgraden.

Als het scherm zoals te zien in de volgende afbeelding wordt weergegeven, selecteert u Yes.

3

Power Off

De software-upgrade gaat verder.

4

14

Opmerking

De ondersteunde USB-schijfindelingen zijn FAT, FAT32 en NTFS.

1

Zorg er voor model CHG90 voor dat elk upgradebestand de BIN-indeling heeft, de

2

modelbenamingsregel CHG90 volgt (m-HG949CCAA-****.*[4 cijfers].bin, waarbij ****.* een
versienummer is en 4 cijfers een checksum zijn. Bijvoorbeeld, "m-HG949CCAA-1000.0[6E80].bin"
voldoet aan de benamingsregel voor model CHG90) en moet gekopieerd worden naar de rootmap.

Zorg ervoor dat de USB-schijf slechts één upgradebestand per model bevat en volg vervolgens de

3

instructies in deze handleiding.

Als u wilt terugkeren of overstappen naar een lagere versie, verandert u de bestandsnaam naar

4

m-HG949CCAA-0000.0[4 cijfers] en volgt u dezelfde stappen.

Als het volgende bericht wordt weergegeven No valid update files found. Please check your USB

5

device and try again. dan komt dit waarschijnlijk door een van de volgende redenen.

‒ Er zit geen USB-schijf in USB-poort 1.

‒ De USB-schijfindeling wordt niet ondersteund.

‒ De USB-schijf bevat geen geldige upgradebestanden. (Er bestaan geen upgradebestanden, of de

bestandsnamen zijn onjuist.)

Schakel de monitor niet uit. En zorg er zo goed mogelijk voor dat de upgrade niet wordt onderbroken.

6

Bij een onderbreking keert de monitor terug naar de productieversie.

―

Merk op dat de productieversie mogelijk niet dezelfde is als de versie vóór deze upgrade als er vroeger al een
upgrade is uitgevoerd.

15

De kanteling en hoogte van het product aanpassen

―

De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De specificaties kunnen zonder
voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ter verbetering van de kwaliteit.

-2,0° (±2,0°) ~ 15,0° (±2,0°)

-15,0° (±2,0°) naar links ~ 15,0° (±2,0°) naar rechts

0 ~ 120,0 mm (±5,0 mm)

Let op

• Grijp de linker- en rechterkanten van de monitor en pas de kanteling aan.

Als het scherm na aanpassing van de kanteling en hoogte van het product niet horizontaal is, onderneem
dan de volgende acties.

-4˚

• U kunt de kanteling en hoogte van de monitor aanpassen.

• Houd bij het kantelen of verstellen van de hoogte beide zijkanten vast om te voorkomen dat u te veel
kracht zet en het product beschadigt.

• Wanneer u de hoogte van de standaard aanpast, hoort u mogelijk een geluid. Dit geluid ontstaat
doordat de bal in de standaard glijdt wanneer de hoogte wordt aangepast. Dit is een normaal geluid,
het product is niet defect.

+4˚

• Houd de ring vast aan beide randen en pas de hoek van de monitor aan tot het scherm horizontaal is.
(Let erop dat u het LCD-scherm zelf niet vastneemt).

• De hoek van de monitor kan worden aangepast van -4° tot +4°.

16