Samsung LA20S51B, LA15S51B User Manual

ELECTRONICS

LCD TV

LA15S51B

LAYANAN PURNA JUAL

Jangan ragu-ragu untuk menghubungi penyalur atau bengkel servis Anda jika perubahan dalam unjuk kerja produk Anda menunjukkan kemungkinan adanya kerusakan.

LA20S51B

Panduan Pemilik

Sebelum mengoperasikan perangkat,

bacalah buku panduan ini dengan seksama,

dan simpanlah untuk referensi di masa mendatang.

BN68-00816N-00

MENU PADA LAYAR

TAMPILAN PC

TELETEXT

Alat ini merupakan perlengkapan digital kelas B.

Silakan mendaftarkan kartu garansi dan produk Samsung anda di

www.samsung.com/global/register

Peringatan Saat Menampilkan Gambar Diam

Gambar diam dapat merusak permanen layar TV.

•

TV Siap Digital: Jika Anda memilih mode layar reguler (4:3) untuk melihat siaran digital grade-SD (dan output boks set-top adalah 480p).

•

TV Siap Digital: Jika Anda memilih mode layar lebar (16:9) untuk melihat siaran digital grade-SD (dan output boks set-top adalah 1080i).

Meskipun siaran digital harus dalam format HD layar lebar (16:9), stasiun penyiaran terkadang menampilkan program yang ditampilkan dalam format layar reguler (4:3) dengan mengkonversi sinyal dalam bentuk digital, sehingga sisi kiri dan kanannya akan terpotong.

Catatan: Jika tepi kiri, kanan dan pusat

layar tetap diam dalam waktu lama, jumlah transmisi cahaya juga akan bervariasi dan mengakibatkan tepiannya memberi bekas jejak.

Jangan tinggalkan layar pada mode jeda dalam waktu yang terlalu lama karena Anda bisa mendapatkan bekas gambar temporer ataupun permanen.

•

TV Siap Digital: Saat TV menerima sinyal grade-HD (dan output boks set-top adalah 1080i).

Saat Anda menonton siaran grade-HD di TV reguler (4:3) dengan ukuran layar "16:9" atau memilih "Panorama", Anda tetap dapat menonton program TV tapi ujung atas dan bawah layar akan terpotong.

Catatan: Jika tepi kiri, kanan dan pusat layar

tetap diam dalam waktu lama, jumlah transmisi cahaya juga akan bervariasi dan mengakibatkan tepiannya memberi bekas jejak.

Jangan tinggalkan layar pada mode jeda dalam waktu yang terlalu lama karena Anda bisa mendapatkan bekas gambar temporer ataupun permanen.

• TV Digital Terpadu (Layar lebar): Saat TV menerima sinyal siaran grade-SD (reguler) (menerima sinyal reguler 480p).

•

TV Siap Digital (layar-lebar):

Saat TV menerima sinyal siaran grade-SD (reguler) (dengan

boks set-top).

• Saat Anda menonton siaran analog

(reguler) di TV layar lebar (dengan pilihan mode layar 4:3).

Catatan: Jika tepi kiri, kanan dan pusat

layar tetap diam dalam waktu lama, jumlah transmisi cahaya juga akan bervariasi dan mengakibatkan tepiannya memberi bekas jejak.

Jangan tinggalkan layar pada mode jeda dalam waktu yang terlalu lama karena Anda bisa mendapatkan bekas gambar temporer ataupun permanen.

•

Saat Anda menonton DVD, CD atau

video dengan format layar lebar (21:9) di TV layar lebar (16:9).

• Saat Anda menyambungkan komputer atau game ke TV dan memilih mode layar 4:3

Jika Anda menyambungkan player DVD, komputer atau game ke TV layar lebar dan menonton film atau memainkan game dalam mode layar reguler (4:3) atau lebar (21:9), sisi kiri dan kanan, atau tepi atas dan bawah layar akan terpotong.

Catatan: Jika tepi kiri, kanan dan pusat layar

tetap diam dalam waktu lama, jumlah transmisi cahaya juga akan bervariasi dan mengakibatkan tepiannya memberi bekas jejak.

Jangan tinggalkan layar pada mode jeda dalam waktu yang terlalu lama karena Anda bisa mendapatkan bekas gambar temporer ataupun permanen.

Daftar Isi

◆ MENYAMBUNGKAN DAN MENYIAPKAN TV

■

Menampilkan Panel Kontrol .......................................................................... 4

■

Menampilkan Panel Sambungan .................................................................. 5

Menyambungkan ke Antena atau Jaringan TV Kabel

(bergantung pada model) . ........................................................................ 6

Menghubungkan Alat-alat Komponen (Hanya mendukung DVD - 480i, 480p, 576i, dan 576p).

Menyambungkan ke Komputer .................................................................. 6

Menyambungkan ke Perangkat A/V Eksternal. ......................................... 7

Slot Kensington ......................................................................................... 7

■

Menyaksikan Gambar Dari Sumber Eksternal ............................................. 8

■

Memasukkan Baterai ke dalam Remote Control .......................................... 9

■

Bagian-bagian Remote Control (Semua Fungsi Kecuali Teletext) ............... 10

■

Bagian-bagian Remote Control (Fungsi Teletext) ........................................ 11

■

Menghidupkan dan Mematikan Televisi ........................................................ 12

■

Memasang TV pada Modus Siaga ............................................................... 12

■

Mengenali Remote Control .......................................................................... 13

■

Plug & Play ................................................................................................... 14

■

Memilih TV Mode atau Sumber Input ........................................................... 16

■

Mengedit Nama Sumber Input ...................................................................... 17

◆ MENSET SALURAN TV

■

Menyimpan Saluran Secara Otomatis .......................................................... 18

■

Menyimpan Saluran Secara Manual ............................................................. 19

■

Mengedit Channel(Saluran) .......................................................................... 21

■

Mengurutkan Saluran yang Tersimpan ......................................................... 22

................................... 6

◆ MENSET GAMBAR

■

Mengatur Standar Gambar............................................................................ 23

■

Mengatur Gambar Khusus (Custom Picture) ................................................ 24

■

Mengatur Warna Latar Belakang Layar (Screen Background Colour) ......... 25

◆ MENSET VOLUME

■

Mengganti Standar Suara ............................................................................. 26

■

Memilih Kontrol Volume Otomatis ................................................................ 27

◆ MENSET WAKTU

■

Mengatur Jam ............................................................................................... 28

■

Mematikan secara Otomatis.......................................................................... 29

■

Mengganti Televisi On dan Off secara Otomatis........................................... 30

Indonesia-2

Daftar Isi

◆ MENGGUNAKAN BERBAGAI FUNGSI

■

Mengatur Mode Blue Screen ........................................................................ 31

■

Menampilkan Informasi ................................................................................. 31

◆ MENGGUNAKAN FITURR TELETEXT

■

Fitur Teletext .................................................................................................

■

Menampilkan Informasi Teletext ...................................................................

■

Memilih Halaman dengan Nomor .................................................................

■

UMenggunakan FLOF untuk Memilih Halaman Teletext ..............................

■

Menyimpan Halaman Teleteks......................................................................

◆ MENGGUNAKAN FUNGSI PC

■

Melakukan Set Up Perangkat Lunak PC (Berdasarkan Windows XP) ........ 36

■

Fine Tuning dan Coarse (Penalaan Halus dan Kasar) Pada Gambar ........ 37

■

Mengganti Posisi Gambar ............................................................................ 38

■

Inisialisasi Seting Gambar ............................................................................ 39

■

Menyesuaikan Layar PC secara Otomatis ................................................... 40

■

Mode Gambar ............................................................................................... 41

■

Mengatur Gambar Khusus (Custom Picture) ............................................... 41

■

Mengatur Warna Latar Belakang Layar (Screen Background Colour) ......... 42

■

Kustomisasi Warna ...................................................................................... 43

◆ ANJURAN PENGGUNAAN

■

Pemecahan Masalah: Sebelum Menghubungi Tenaga Servis ..................... 44

■

Power Saver (Penghemat Daya) .................................................................. 45

■

Spesifikasi Teknis dan Lingkungan ............................................................... 46

■

Modus Tampilan ............................................................................................ 47

■

Penyangga yang Bisa Diatur ........................................................................ 48

■

Menggunakan TV Anda di Negara Lain ........................................................ 48

■

Menggunakan Kunci Kensington Anti-Curi ................................................... 49

■

Memasang Alat Penyangga ang cocok dengan sistem VESA ..................... 50

■

Memasang Wall Mount Kit (perangkat penyangga di dinding) ..................... 51

32 33 34 35 35

Symbols

Press Important Note

Indonesia-3

Menampilkan Panel Kontrol

SOURCE

Menampilkan menu dari semua sumber input yang

tersedia. (TV - AV - S-Video - Component - PC).

Anda juga dapat menggunakan tombol

SOURCE di panel kontrol TV untuk memilih.

Tekan untuk melihat menu pada layar mengenai

fitur-fitur TV Anda.

Menggerakkan selektor ke atas atau ke bawah pada OSD (menu di layar). Meningkatkan atau menurunkan volume audio dan nilai dari fungsi yang dipilih.

Menggerakkan selektor ke atas atau ke bawa pada OSD (menu di layar). Menambah atau mengurangi nomor saluran.

Indonesia-4

POWER

Menyalakan/mematikan TV.

SPEAKERS

HEADPHONE

SENSOR REMOTE CONTROL

Arahkan remote control ke titik ini di TV.

INDIKATOR DAYA LISTRIK

Menyala jika Anda mematikan listriknya. (Lampu merah berarti mode stand-by (siap sedia). Merah akan muncul saat menyalakan daya listrik (Power on), dan akan mati setelah listrik tersambung. Hijau muncul saat menghidupkan atau mematikan Timer.)

Menampilkan Panel Sambungan

Opsi

Input Daya

Setiap kali Anda menyambungkan sistem audio atau video ke televisi Anda, pastikan bahwa semua perangkat dalam keadaan mati. Bacalah dokumentasi yang disertakan pada peralatan Anda untuk petunjuk lengkap penyambungan dan serta tindakan pencegahan yang terkait.

Indonesia-5

Menampilkan Panel Sambungan

Menyambungkan ke Antena atau Jaringan TV Kabel (bergantung pada model).

To view television channels correctly, a signal must be received by the set from one of the following sources:

- Antena luar ruangan

- Jaringan televisi kabel

- Jaringan satelit

Menghubungkan Alat-alat Komponen (Hanya mendukung DVD - 480i, 480p, 576i, dan 576p).

- Hubungkan kabel video komponen ke konektor komponen (“Y”, “PB”, “PR”) di bagian belakang monitor Anda, dan ujung satunya ke konektor video out komponen yang sesuai di DVD.

- Konektor Y, P dan Cr.

- Hubungkan kabel audio RCA ke satunya ke konektor audio out yang sesuai di DVD.

- Sinyal input tidak mendukung: 720p, 1080i dan 1080p.

Menyambungkan ke Komputer

- Sambungkan konektor 15 Pin D-SUB ke konektor video pada PC.

- Sambungkan kabel audio stereo ke jack ( )"PC AUDIO IN (STEREO)" di bagian belakang piranti dan ujung satunya ke jack "Audio Out" kartu suara di komputer Anda.

B dan PR di peralatan komponen (DVD) terkadang diberi nama Y, B-Y dan R-Y atau Y, Cb

“AUDIO(L)” dan “AUDIO(R)” di bagian belakang monitor Anda,dan ujung

Konektor 15 Pin D-SUB

➣

Pin H/V Terpisah H/V Komposit

1 Merah (R) Merah (R) 2 Hijau (G) Hijau (G) 3 Biru (B) Biru (B) 4 embumiang Pembumian 5 Pembumian (DDC return) Pembumian (DDC return) 6 Pembumian - Merah (R) Pembumian - Merah (R) 7 Pembumian - Hijau (G) Pembumian - Hijau (G) 8 Pembumian - Biru (B) Pembumian - Biru (B)

9 Tidak ada sambungan Tidak ada sambungan 10 Pembumian - Sync. / Uji coba Pembumian - Sync. / Uji coba 11 Pembumian Pembumian 12 DDC - SDA (Tanggal) DDC - SDA (Tanggal) 13 Horizontal Sync. Horizontal/Vertical Sync. 14 Vertical Sync. Not used 15 DDC - SCL (Jam) DDC - SCL (Jam)

Indonesia-6

Menampilkan Panel Sambungan

Menyambungkan ke Perangkat A/V Eksternal.

- Sambungkan kabel RCA atau S-VIDEO ke perangkat A/V eksternal yang sesuai seperti VCR, DVD, atau Camcorder.

- Sambungkan kabel audio RCA ke “(MONO)L-AUDIO-R” di bagian belakang TV dan sambungkan ujung lain ke konektor audio out yang sesuai pada perangkat A/V.

Slot Kensington

- Televisi ini dirancang dengan kunci antimaling. (baca hal. 49)

Indonesia-7

Menyaksikan Gambar Dari Sumber Eksternal

Setelah Anda menyambungkan berbagai sistem audio dan video, Anda bisa menyaksikan sumber yang berbeda dengan memilih input yang sesuai.

Periksa apakah semua koneksi yang perlu sudah disambungkan (lihat halaman

6 dan 7 untuk rincian lebih lanjut).

Tekan tombol TV untuk memilih mode TV.

Tekan tombol Sumber input akan ditampilkan dengan urutan sebagai berikut:

TV - AV - S-Video - Component - PC

SOURCE untuk memilih mode Video.

Indonesia-8

Memasukkan Baterai ke dalam Remote Control

Anda harus memasukkan atau mengganti baterai di dalam remote control apabila Anda:

Membeli televisi. Mengetahui bahwa remote control tidak bisa lagi bekerja dengan benar.

Lepaskan tutup di bagian belakang remote control dengan menekan simbol ke bawah lalu tarik dengan kuat untuk melepaskannya.

Masukkan dua baterai ukuran AAA.

◆ + pada baterai dengan + pada remote control

◆ - pada baterai dengan - pada remote control

Pasang kembali tutup dengan meletakkannya tepat pada dasar remote control lalu tekan kembali ke tempat semula.

Jangan mencampurkan jenis baterai, mis. Alkalin dan Mangaan.

Indonesia-9

Bagian-bagian Remote Control

TV Hidup/Mati

Tombol angka untuk mengakses

saluran secara langsung

(Semua Fungsi Kecuali Teletext)

Pemilihan saluran satu/dua digit

Mematikan suara secara

sementara

Menurunkan volume

Meningkatkan volume

Langsung memilih ke mode TV

Tampilan menu dan

konfirmasi perubahan

Untuk memilih modus suara

Saluran sebelumnya

Saluran berikutnyal Saluran sebelumnya

Untuk memilih sumber yang tersedia

Gunakan untuk melihat informasi tentang siaran saat ini

Keluar dari OSD

Mengontrol kur sor di menu

Mematikan secara otomatis

Pemilihan efek suara

Pemilihan efek gambar

Indonesia-10

Unjuk kerja remote control bisa terpengaruh oleh cahaya terang.

Bagian-bagian Remote Control

Menahan teletext

(Fungsi Teletext)

P : Teletext halaman berikutnya P : Teletext halaman sebelumnya

Pemilihan modus Teletext (LIST/FLOF)

Keluar dari tampilan Teletext

Indeks Teletext

Sub-halaman Teletext

Menampilkan teletext/

menggabungkan informasi

teletext dan siaran normal

Fastext topic selection

Menampilkan teletext

Menyimpan teletext

Teletext pemilihan ukuran

Indonesia-11

Menghidupkan dan Mematikan Televisi

Kabel listrik terpasang pada bagian belakang televisi Anda.

Tancapkan kabel listrik ke soket yang sesuai.

Hasil:

Tekan tombol

Untuk mematikan,tekan lagi tombol

Setelah kabel listrik dipasang,lampu LED menyala merah.

POWER

untuk menghidupkan TV.

POWER

Memasang TV pada Modus Siaga

TV Anda bisa dipasang pada modus Siaga,untuk mengurangi konsumsi daya.

Modus Siaga bisa digunakan apabila Anda ingin berhenti menyaksikan sejenak (selama makan,misalnya).

Tekan tombol

Untuk menyalakan kembali, cukup tekan tombol kembali, tombol numerik, atau tombol saluran atau .

Jangan meninggalkan TV Anda pada modus Siaga untuk jangka waktu yang lama (sewaktu Anda pergi berlibur, misalnya). Dianjurkan untuk mencabut kabel listrik dan antena.

POWER

Indonesia-12

Mengenali Remote Control

Remote control terutama digunakan untuk:

Mengganti saluran dan mengatur volume. Mengatur set up TV menggunakan sistem menu di-layar.

Tabel berikut menyajikan tombol-tombol yang paling sering digunakan dan fungsinya.

Tombol Fungsi Tayangan Fungsi Tayangan

Untuk menampilkan saluran tersimpan berikutnya.

Untuk menampilkan saluran tersimpan sebelumnya.

PRE-CH Untuk berpindah-pindah antara dua saluran yang terakhir

- Untuk menampilkan saluran yang sesuai.

-/--

MUTE Untuk mematikan suara sementara.

MENU Untuk menampilkan sistem Untuk kembali ke menu

ditampilkan. (

Untuk memilih saluran bernomor sepuluh atau lebih. Tekan tombol ini,dan simbol “--”akan ditampilkan. Masukkan nomor saluran yang terdiri dari dua digit.

Untuk menaikkan volume.

Untuk menurunkan volume.

menu pada layar. sebelumnya atau ke tayangan

PRE-CH; Previous Channel)

Untuk menghidupkankembali suara,tekan lagi tombol

ini,atau tekan tombol

+ atau - .

normal.

EXIT Untuk langsung keluar dari sistem menu dan kembali ke

tayangan normal.

Gunakan untuk berpindah di antara pilihan menu.

Gunakan untuk memilih menu atau melebarkan isi dari menu yang dipilih.

Indonesia-13

Plug & Play

Saat pertama kali dinyalakan (Power ON),secara otomatis Anda diberikan beberapa pengaturan dasar bagi konsumen. Tersedia setting-setting berikut ini.

Jika set berada dalam mode Standby,tekanlah tombol pada remote control.

Hasil:

Muncul pesan Check antenna input. jika dipilih OK.

Tekan tombol

Hasil:

Pilih Area dengan menekan tombol atau . Tekan tombol

Hasil:

Akan muncul tulisan Plug &Play(Pasang &Langsung Gunakan). Akan muncul beberapa saat, lalu menu “Check antenna input." akan otomatis muncul.

ENTER

Menu Area akan muncul.: Asia/W. Europe - CIS/E. Europe - China Hong Kong/UK - Australia - NZL/Indonesia - South Africa - America

ENTER

Menu Auto Store akan muncul.

POWER

Tekan tombol

Hasil:

Tekan tombol

Pilih

Hour, Minute

atau .

Pilih

Hour, Minute

atau . (Lihatlah ke “Mengatur Jam”di hal.28 )

Tekan tombol MENU untuk konfirmasi setting Anda.

Hasil:

Tekan tombol EXIT untuk kembali ke tampilan normal.

ENTER

pencarian saluran akan dimulai dan berakhir otomatis. .

ENTER

Hasil:Akan tampil pesan “ saluran TV yang telah disimpan akan diaktifkan.

atau am/pm dengan menekan tombol

Enjoy your viewing

”,kemudian

Indonesia-14

Plug & Play

Jika Anda ingin mengatur ulang fitur ini…

Tekanlah tombol MENU.

Hasil:

Tekan tombol atau untuk memilih Setup.

Hasil:

Tekan tombol

Tekan tombol atau untuk memilih Plug &Play. Tekan tombol

Hasil:

Untuk keterangan lebih lanjut tentang cara mengatur setting,lihatlah

ke halaman sebelumnya.

Muncul menu utama.

Pilihan yang ada dalam kelompok Setup akan ditampilkan.

ENTER

Muncul pesan Plug &Play.

Indonesia-15

+ 37 hidden pages