Samsung HT-AS720, HT-AS720SR, HT-AS720S User Manual [cz]

Systém digitálního prostorového AV přijímače

AV-R720 HT-AS720S

Návod k obsluze

Bezpečnostní upozornění

LASEROVÝ PRODUKT TŘÍDY 1

KLASSE 1 LASER PRODUKT

LUOKAN 1 LASER LAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

PRODUCTO LASER CLASE 1

VÝSTRAHA

NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM.

NEOTVÍREJTE

VÝSTRAHA:

V ZÁJMU OMEZENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM

NESNÍMEJTE ZADNÍ KRYT.

PŘÍSTROJ NEOBSAHUJE DÍLY, KTERÉ BY UŽIVATEL MOHL

OPRAVIT. SERVIS SVĚŘTE KVALIFIKOVANÝM SERVISNÍM

TECHNIKŮM.

Použití ovládacích prvkůnebo provedení seřízení nebo postupů, které nejsou popsány v tomto návodu, může vést k zasažení nebezpečným zářením.

VÝSTRAHA – NEBEZPEČNÉ LASEROVÉ ZÁŘENÍ PO SEJMUTÍ KRYTU A VYŘAZENÍ OCHRAN; VYHNĚTE SE OZÁŘENÍ PAPRSKEM.

Tento symbol znamená, že uvnitř přístroje se nachází nebezpečné napětí, které může způsobit úraz elektrickým proudem.

Tento symbol upozorňuje na důležité pokyny pro provoz a údržbu v literatuře doprovázející tento přístroj.

UPOZORNĚNÍ: V zájmu omezení rizika požáru nebo úrazu elektrickým proudem přístroj nevystavujte dešti a vlhkosti.

VÝSTRAHA: V ZÁJMU OMEZENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM PŘIPOJTE KONCOVKU NAPÁJECÍHO KABELU DO ZÁSUVKY AŽ NA DORAZ A OTOČENOU NA SPRÁVNOU STRANU.

LASEROVÝ PRODUKT TŘÍDY 1

Tento přehrávač kompaktních disků je klasifikován jako LASEROVÝ produkt TŘÍDY 1.

•Tento přístroj by měl být vždy připojen k zásuvce střídavého proudu s ochranným uzemněním.

•Pro odpojení přístroje od hlavního vedení musí být zástrčka vytažena ze síťové zásuvky, proto by měla být síťová zásuvka hlavního vedení snadno dostupná.

Tento symbol na výrobku nebo v doprovodné literatuře znamená, že přístroj nesmí být likvidován spolu s běžným domovním odpadem.

V zájmu ochrany přírodních zdrojů a v zájmu prevence poškození životního prostředí a lidského zdraví při nekontrolované likvidaci odpadu přístroj odevzdejte do systému tříděného sběru odpadu.

Domácí uživatelé by měli kontaktovat prodejce, u něhož přístroj zakoupili, nebo místní úřady, pokud chtějí zjistit, kde lze přístroj odevzdat k ekologické recyklaci.

Firemní uživatelé se musí obrátit na dodavatele a zjistit, jaké možnosti jim dává kupní smlouva. Tento přístroj nesmí být likvidován společně s jinými druhy odpadu.

2

Bezpečnostní upozornění

Ujistěte se, že zásuvky střídavého proudu ve vašem domě odpovídají údajům na identifikačním štítku umístěném na zadní straně vašeho přehrávače. Přehrávač instalujte ve vodorovné poloze na vhodný podklad (např. nábytek) s dostatečným prostorem okolo pro větrání (7,5 – 10 cm). Ujistěte se, že ventilační otvory nejsou blokovány. Nestavte na zesilovač žádné předměty. Aby byl přehrávač zcela odpojen od napájení, vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky. Toto provádějte zejména, když se chystáte přehrávač delší dobu nepoužívat.

CZ

ÍPRAVAŘP

Během bouřky odpojte zástrčku síťového kabelu ze síťové zásuvky.

Napěťové špičky způsobené blesky by mohly přístroj poškodit.

Chraňte přístroj před vlhkostí (např. vázy), nadměrným teplem (např. krb) nebo zařízeními, která vytváří silná magnetická nebo elektrická pole (např. reproduktory...). V případě poruchy přehrávače odpojte síťový kabel od síťového napájení. Váš přehrávač není určen ke komerčnímu využití.

Používejte jej pouze pro osobní účely.

Pokud byl přehrávač nebo disk uložen v chladném prostředí, může dojít ke kondenzaci.

Při přepravě přehrávače v zimním období počkejte před jeho opětovným použitím přibližně 2 hodiny, než získá pokojovou teplotu.

Přístroj nevystavujte přímému slunečnímu světlu nebo jiným zdrojům tepla.

Hrozí přehřátí a porucha přístroje.

Baterie, používaná v tomto přístroji, obsahuje chemikálie, které jsou škodlivé vůči životnímu prostředí. Nevyhazujte použité baterie do běžného domovního odpadu.

3

Funkce

Digitální AV přijímač

Tento výrobek je digitální AV přijímač, který digitálně zpracovává signál, aby minimalizoval jeho ztrátu a zkreslení.

Dolby Pro Logic llx

Dolby Pro Logic IIx je nová technologie, která poskytuje diskrétní 7.1kanálový zvuk z 2kanálových nebo vícekanálových zdrojů. Poskytuje také režimy Music, Movie a Game.

DTS 96/24

DTS je formát prostorového zvuku, který implementuje vícekanálový zvuk 5.1 při 96 kHz/24 bitech. Kromě toho umožňuje také reprodukovat matici 6.1 signálů dekodéru DTS 96/24.

DOLBY DIGITAL EX

Přidává zadní prostorový kanál pro prostorovější zvuk v porovnání s běžným 5.1kanálovým systémem Dolby Digital.

DTS (Digital Theater Systems)

DTS přehrává 5.1 kanálový zvuk s nižší kompresí než má Dolby Digital, díky čemuž má bohatší zvuk.

DTS-ES (Extended Surround)

DTS-ES doplňuje další zadní střední prostorový kanál pro 6.1kanálový zvuk.

Je kompatibilní s existujícími formáty DTS Digital Sound.

DTS

Reprodukuje digitální PCM nebo analogové stereo prostřednictvím 6.1 kanálů pomocí vysoce přesné digitální matice DTS.

SFE (Sound Field Effect) používající 24bitové zpracování digitálního zvukového signálu

Poskytuje realističtější prostorový zvuk s běžnými zdroji stereo zvuku.

Funkce Anynet+ (HDMI-CEC)

Anynet+ je funkce, která umožňuje ovládání AV přijímače pomocí dálkového ovládání k televizoru Samsung, pokud je systém přijímače připojen k televizoru SAMSUNG pomocí kabelu HDMI.

(Tato funkce je k dispozici pouze u televizorů a DVD přehrávačů Samsung, které podporují Anynet+ (HDMI-CEC).)

4

Obsah
PŘÍPRAVA
Bezpečnostní varování ...................................................................................................	2
Bezpečnostní upozornění................................................................................................	3
Funkce ............................................................................................................................	4
Popis ...............................................................................................................................	6
PŘIPOJENÍ
Připojení reproduktorů ....................................................................................................	10
Připojení externích zařízení ............................................................................................	12
Anynet+ ...........................................................................................................................	16
Připojení antén FM .........................................................................................................	17
PROVOZ
Před použitím AV přijímače ............................................................................................	18
Výběr digitálního/analogového vstupu ............................................................................	19
Nastavení režimu reproduktorů ......................................................................................	20
Nastavení poslechové vzdálenosti reproduktorů ............................................................	22
Nastavení digitálního vstupu ..........................................................................................	23
Nastavení HDMI AUDIO (Zvuk HDMI).............................................................................	24
Nastavení DRC (dynamické omezení rozsahu) .............................................................	25
Testovací zvuk ................................................................................................................	26
Nastavení hlasitosti reproduktorů ...................................................................................	28
Režim Dolby Pro Logic IIx ..............................................................................................	29
Nastavení efektu Dolby Pro Logic llx ..............................................................................	30
Nastavení režimu NEO:6 ................................................................................................	31
Nastavení režimu EX/ES ................................................................................................	32
Nastavení ovládání tónu .................................................................................................	33
Režim SFE .....................................................................................................................	34
Režim Stereo ..................................................................................................................	35
PROVOZ RÁDIA
Poslech rádia ..................................................................................................................	36
Předvolby stanic rádia ....................................................................................................	37
O vysílání RDS ...............................................................................................................	38
RŮZNÉ
Užitečné funkce ..............................................................................................................	40
Ovládání vašeho televizoru dálkovým ovládáním ..........................................................	43
Ovládání DVD rekordéru nebo videorekordéru dálkovým ovládáním ............................	45
Než zavoláte servis ........................................................................................................	47
Technické údaje ..............................................................................................................	49

CZ

ÍPRAVAŘP

5

Popis

[Čelní panel]					Tlačítko TONE CONTROL
					(OVLÁDÁNÍ TÓNU)
INDIKÁTOR POWER STANDBY		Snímačdálkového ovládání		Tlačítko SURROUND
(POHOTOVOSTNÍ REŽIM)
Tlačítko POWER (NAPÁJENÍ)	KONEKTOR AUX IN		7.1CH IN		Tlačítko STEREO	OVLÁDÁNÍ
			Tlačítko FUNCTION (FUNKCE)
KONEKTOR			Tlačítko INPUT MODE (REŽIM VSTUPU)			HLASITOSTI
		Tlačítko SETUP		TlačítkoTUNINGMODE(REŽIMLADĚNÍ)
SLUCHÁTEK
		(NASTAVENÍ)				. ,
					Tlačítko SELECT ( , ) (VÝBĚR)
[Displej]

INDIKÁTOR FUNKCE DOLBY EX DIGITAL

INDIKÁTOR FUNKCE INDIKÁTOR FUNKCE LIVE

DIGITAL SURROUND

INDIKÁTORY REPRODUKTORŮ	INDIKÁTOR FUNKCE L.PCM
	INDIKÁTOR PŘÍJMU
	ROZHLASOVÉHO
	VYSÍLÁNÍ
	INDIKÁTOR
	FREKVENCE RÁDIA
ČELNÍ DISPLEJ	INDIKÁTORY PŘÍJMU STEREO
	RÁDIA

INDIKÁTOR FUNKCE DTS

6

CZ

[Zadní panel]

	KONEKTORY VSTUPU ZVUKU CD					KONEKTOR VÝSTUPU HDMI
			KONEKTORYVSTUPU
KONEKTOR PRO FM ANTÉNU								KONEKTOR VSTUPU VIDEA Z VIDEOREKORDÉRU
			ZVUKU VIDEOREKORDÉRU
								KONEKTOR VÝSTUPU VIDEA VIDEOREKORDÉRU
	KONEKTORYVSTUPU			KONEKTORY
				VSTUPUHDMI				KONEKTORY PŘEDNÍCH REPRODUKTORŮ
	7.1KANÁLOVÉHOZVUKU
								KONEKTORY PRO PROSTOROVÉ REPRODUKTORY

KONEKTORY STŘ

EDOVÉHO REPRODUKTORU

KONEKTORY PROSTOROVÉHO

DIGITÁLNÍ OPTICKÝ VSTUP

ZADNÍHO REPRODUKTORU

ZVUKU PRO DVD

KONEKTOR VÝSTUPU VIDEA NA

MONITOR

KONEKTOR OPTICKÉHO

KONEKTOR VSTUPU DVD VIDEA

VSTUPU ZVUKU SAT (ANYNET+)

KONEKTOR VSTUPU VIDEA SAT (Kabel/Satelit/Set

-top box)

DIGITÁLNÍ KOAXIÁLNÍ VSTUP

KONEKTOR VÝSTUPU SUBWOOFERU

ZVUKU PRO CD

KONEKTORY VÝSTUPU ZVUKU VIDEOREKORDÉRU

KONEKTORY VSTUPU ZVUKU

DVD

KONEKTORY VSTUPU ZVUKU SAT

ÍPRAVAŘP

Příslušenství

Dálkové ovládání

FM anténa

Uživatelská příručka

7

Popis (pokračování)

[Dálkové ovládání]

Tlačítko TV	Tlačítko DVD
Tlačítko AMP (ZESILOVAČ)	Tlačítko VCR (videorekordér)
	Tlačítko DIMMER (JAS DISPLEJE)

Tlačítko POWER (NAPÁJENÍ)

ČÍSELNÁ tlačítka (0-9)

Tlačítko SLEEP (AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ)

Tlačítko SUBWOOFER

Tlačítko EX/ES

TlačítkaEXTERNALDEVICEPLAYBACK(PŘEHRÁVÁNÍEXTERNÍHOZAŘÍZENÍ)

Tlačítko MUTE (ZTLUMENÍ)

Tlačítko OVLÁDÁNÍ

HLASITOSTI

Tlačítko SETUP/MENU (NASTAVENÍ/NABÍDKA)

Tlačítko KURSOR/ENTER (VSTUP)

Tlačítko DRC (komprese dynamického rozsahu) Tlačítko INFO

Tlačítko NEO:6 MODE (REŽIM NEO:6)

Tlačítko STEREO

Tlačítko SPK LEVEL (HLASITOST REPODUKTORŮ)

Tlačítko SFE MODE (REŽIM SFE)

Tlačítko TV/VIDEO, FUNCTION (TV/VIDEO, FUNKCE)
Tlačítko CD	Tlačítko 7.1 CH
TlačítkoVCR(videorekordér)	Tlačítko SAT
Tlačítko DVD	TlačítkoAUX(externízařízení)
Tlačítko INPUT MODE (REŽIM VSTUPU)
Tlačítko MO/ST (mono/stereo)
Tlačítko TUNER (ROZHLASOVÝ PŘIJÍMAČ)

Tlačítko TUNING/CHANNEL

(LADĚNÍ/KANÁL)

Tlačítko TUNING MODE (REŽIM LADĚNÍ)

Tlačítko TUNER MEMORY (PAMĚŤPŘIJÍMAČE)
Tlačítko	MODE (REŽIM)
Tlačítko	EFFECT (EFEKT)
Tlačítko TEST TONE (TESTOVACÍ ZVUK)
Tlačítka pro výběr funkcí RDS
Tlačítko SPK SELECT (VÝBĚR REPRODUKTORŮ)

8

Vložení baterií do dálkového ovladače

1 Vysuňte kryt prostoru	2 Vložte dvěbaterie 1,5	3 Vraťte kryt na místo.
pro baterie ve směru	V AAA, dejte pozor na
šipky.	polarity (+ a -).

CZ

ÍPRAVAŘP

PoznÆmka

Abyste předešli vytečení nebo prasknutí baterií, postupujte dle následujícího:

• Baterie do dálkového ovladače vkládejte tak, aby byla dodržena správná polarita (+) na (+) a (-) na (-).

•Používejte správný typ baterií. Baterie, které vypadají podobně, se mohou lišit v napětí.

•Vždy vyměňte obě baterie najednou.

•Nevystavujte baterie teplu nebo ohni.

Provozní rozsah dálkového ovladače

Dálkový ovladač může být použit do vzdálenosti přibližně 7 metrů v přímém směru. Lze jej rovněž použít ve vodorovném úhlu až 30° od snímače signálu dálkového ovladače.

9

Připojení reproduktorů

Před přemisťováním nebo instalací výrobku se ujistěte, že přístroj je vypnutý a odpojte napájecí kabel.

AV
PŘIJÍMAČ
SL	SR
SBL	SBR

Umístění AV přijímače

• AV přijímač umístěte na vhodný stojan nebo stolek.

Přední reproduktory

•Umístěte tyto reproduktory před poslechové místo tak, aby byly otočeny směrem k vám a mírněk sobě(asi 45°).

•Reproduktory umístěte tak, aby jejich výškové reproduktory byly ve výšce vašich uší.

•Zarovnejte přední část předních reproduktorůna stejnou úroveň s přední částí středových reproduktorůnebo je umístěte mírně před středový reproduktor.

Středový reproduktor

•Nejlepší je umístit středové reproduktory ve stejné výšce jako přední reproduktory.

•Můžete je také umístit přímo nad nebo pod televizor.

Subwoofer

•Umístění subwooferu není důležité. Postavte jej na místo podle vlastního výběru.

Prostorové reproduktory

•Tyto reproduktory umístěte za poslechové místo.

•Pokud nemáte dost místa, umístěte je tak, aby byly proti sobě.

•Umístěte je cca 60 až 90 cm nad polohu vašich uší tak, aby byly natočeny mírně dolů.

Narozdíl od předních a středových reproduktorůse prostorové reproduktory používají zejména při reprodukci zvukových efektů, kdy z nich zvuk nevychází neustále.

Zadní prostorové reproduktory SBL SBR

•Pokud používáte dva středové reproduktory, umístěte je tak, aby směřovaly dopředu za místo, odkud posloucháte.

•Zadní prostorové reproduktory umístěte ve vzdálenosti 0,7 – 1 m nad prostorové reproduktory tak, aby byly natočeny mírně dolů.

PoznÆmka	• Pokud upevňujete reproduktory na zeď, ujistěte
	se, že jsou dobře upevněny, aby nespadly.

Funkce subwooferu

Aktivní subwoofer s integrovaným zesilovačem 150 W poskytuje sytý basový zvuk.

1	Připojte konektor SW OUT zesilovače (AV-R720) ke konektoru INPUT
2	subwooferu.
	Stisknutím tlačítka POWER na zadní straněsubwooferu zapněte
	napájení.
3	Pomocí ovladače VOLUME subwooferu můžete nastavit požadovanou úroveň
	basů(informace o nastavení úrovněsubwooferu v nabídce naleznete na straně
	28).

10

CZ

AKTIVNÍ SUBWOOFER

(ZABUDOVANÝ VÝKONOVÝ ZESILOVAČ)

PS-AW720S

PŘEDNÍ(P)

PŘEDNÍ (L)

PROSTOROVÝ(P)

PROSTOROVÝ(L)

SURROUND

SURROUND

ZADNÍ(P)

ZADNÍ(P)

PS-AF720S

PS-AF720S

PS-AR720S

PS-AR720S

PS-AB720S

PS-AB720S

		HLAVNÍ JEDNOTKA
		AV-R720
	NÁZEV MODE (REŽIM)LU SYSTÉMU: HT-AS720S
	HLAVNÍ JEDNOTKA	AV-R720
	PŘEDNÍ REPRODUKTOR	PS-AF720S
	STŘEDOVÝ REPRODUKTOR	PS-AC720S
STŘEDOVÝ	PROSTOROVÝ EPRODUKTOR	PS-AR720S
PS-AC720S	PROSTOROVÝZADNÍREPRODUKTOR	PS-AB720S
	AKTIVNÍ SUBWOOFER	PS-AW720S

IPOJENÍŘP

►PŘIPOJENÍ KABELŮREPRODUKTORŮ

1. Uvolněte knoflík otáčením proti směru hodinových ručiček.

2. Zasuňte odizolovanou část vodiče do otvorů na stranách svorek.

3. Pro upevnění vodiče otočte knoflíkem po směru hodinových ručiček.

►Připojení reproduktorů

1. Zatlačte směrem dolů na západku konektorů na zadní straně	1			2
reproduktoru.									Černá
2. Vložte černý vodič do černé (-) svorky a červený vodič do červené
(+) svorky a uvolněte západku.
3. Připojte připojovací zástrčky do zadní části AV přijímače.
• Ujistěte se, že barvy konektorů reproduktorů odpovídají barvám
připojovacích zástrček.

Červená

VÝSTRAHA

•Subwoofer umístěte mimo dosah dětí, aby nedošlo k tomu, že vloží ruce nebo předměty do zvukové trubice (otvoru).

PoznÆmka • Nikdy se nedotýkejte konektorůreproduktorů, když je zapnuté

napájení. Hrozí úraz elektrickým proudem.

• Ujistěte se o správné polaritězapojení (+ a -).

•Tento systém umožňuje reprodukci zvuku v systému 6.1/7.1, ovšem součástí dodávky jsou pouze reproduktory pro systém 5.1.

11

Připojení externích zařízení

Připojení video zařízení

Před přemisťováním nebo instalací výrobku se ujistěte, že přístroj je vypnutý a odpojte napájecí kabel.

PřehrávačDVD nebo Blu-ray

nebo

Televizor

PoznÆmka

• Pokud se chystáte přístroj delší dobu nepoužívat, vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky.

• Přestože jdou digitální audio vstupy označeny jako DVD, SAT a CD, můžete připojit přehrávač DVD/

SAT/CD buď do digitálního audio vstupu OPTICAL (optický) nebo COAXIAL (koaxiální) (pokud odpovídá digitálnímu audio výstupu na vašem přehrávači).

12

CZ

SAT(Kabel/Satelit/Set-top box)

PoznÆmka

nebo

•Pokud má externí zařízení pouze jeden výstup zvuku, připojte jej buď k levému nebo pravému vstupu zvuku na přístroji.

•Červenou zástrčku audio kabelu připojte do červeného konektoru a bílou zástrčku do bílého konektoru.

Televizor

Videorekordér

IPOJENÍŘP

13

Připojení externích zařízení

(pokračování)

Připojení 7.1kanálových audio zařízení

Před přemisťováním nebo instalací výrobku se ujistěte, že přístroj je vypnutý a odpojte napájecí kabel.

PřehrávačCD

Televizor

PřehrávačDVD/Blu-ray nebo 7.1 kanálový přehrávač

14

CZ

Připojení externích zařízení přes HDMI

Připojením přes rozhraní HDMI (High-Definition Multimedia Interface) můžete přehrávat digitální video a zvuk bez převodu do analogové podoby.

PřehrávačDVD nebo Blu-ray			SAT (Kabel/Satelit/Set-top box)

IPOJENÍŘP

• Připojte, pokud	Televizor
chcete používat
systém Anynet+.

PoznÆmka • Zvuk z diskůSACD nebude přehráván. Pokud chcete

přehrávat disk s ochranou autorských práv systémem CPPM, použijte přehrávač, který podporuje CPPM.

•Kvalita zvukového výstupu prostřednictvím konektoru HDMI (vzorkovací frekvence a datový tok) může být omezena výkonem připojeného zařízení.

•Protože připojení HDMI podporuje zvuk i video, nemusíte připojovat další zvukový kabel.

Podpora systému HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection System)

Chcete-li přehrávat digitální obsah prostřednictvím připojení HDMI, musí jak připojené externí zařízení, tak i televizor podporovat systém HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection System – Systém ochrany širokopásmového digitálního obsahu). Tento přístroj podporuje HDCP.

	KOMPATIBILITA S TELEVIZORY, KTERÉ PODPORUJÍ HDMI
	Televizor s konektorem HDMI.	Video/Audio
	Televizor s konektorem DVI-D (podporuje HDCP)	Video
	Televizor s konektorem DVI-D (nepodporuje HDCP)	-
PoznÆmka	• Pokud používáte pro připojení televizoru Samsung k přehrávači DVD kabel HDMI, můžete obsluhovat AV přijímačpomocí
	dálkového ovladače televizoru. (Tato funkce je k dispozici pouze u televizorůa DVD přehrávačůSamsung, které podporují

Anynet+ (HDMI-CEC).)
• Zkontrolujte logo n. Pokud má váš televizor Samsung logo n, znamená to, že podporuje funkce Anynet+.	15

Anynet+

Použití Anynet+ (HDMI-CEC)

1 Připojte AV přijímač k televizoru pomocí kabelu HDMI. (Viz strana 15)

2 Nastavte funkci Anynet+ na vašem televizoru. (Více informací naleznete v návodu k obsluze televizoru.)

•AV přijímač můžete ovládat pomocí dálkového ovládání televizoru.

(Tlačítko TV: Tlačítko VOLUME (hlasitost) , .)

MOVE

ENTER

EXIT

MOVE ENTER EXIT

Možnost TV

Nastavte funkci Anynet+ (HDMI-CEC) na vašem televizoru na <On> (Zap.).

•Receiver : On : Uslyšíte zvuk z reproduktorůAV přijímače.

•Receiver : Off : Uslyšíte zvuk z reproduktorů televizoru.

Možnost DVD Player (PřehrávačDVD)

Zvolte THEATER to connector a nastavte volbu pro každou níže uvedenou položku.

•View TV : Když je funkce Anynet+ (HDMI-CEC) zapnutá, a vyberete možnost View TV, AV přijímač se automaticky přepne na vstup SAT OPTIC2(DIGITAL IN).

•Receiver : On : Uslyšíte zvuk z reproduktorůAV přijímače.

•Receiver : Off : Uslyšíte zvuk z reproduktorů televizoru.

Vypnutí funkce Anynet+

1 Stiskněte tlačítko SETUP/MENU a poté ENTER.

• Na displeji se objeví “SETUP MODE“ a displej se přepne do režimu nastavení.

2 Stiskněte tlačítko ◄ ► pro výběr “ANYNET+ MODE” a stiskněte tlačítko ENTER . 3 Stiskem tlačítka ▲▼ nastavte volbu ANYNET+ na OFF.

-Pokud používáte systém Anynet+, nastavte volbu ANYNET+ na ON, a pokud ne, nastavte ji na OFF.

Ukončení režimu nastavení

• Vyčkejte asi 5 sekund nebo stiskněte tlačítko SETUP.

Na displeji se objeví “SETUP OFF“ a režim nastavení je ukončen.

PoznÆmka • Pokud zvolíte View TV (Sledování TV), musíte mít připojený digitální optický

kabel z televizoru do AV přijímače, abyste mohli poslouchat zvuk televizoru prostřednictvím AV přijímače.

		• Pokud používáte připojení Anynet+, nepřipojujte více než dva AV přijímače (s
	VÝSTRAHA
		instalovaným systémem Anynet+). Jinak může dojít k poruše.

Se systémem Anynet+

Můžete používat tento přístroj, zapnout televizor nebo sledovat film stisknutím tlačítka Play (Přehrát) na dálkovém ovládání vašeho televizoru Samsung.

16