Samsung HM1600EB User Manual

	Printed in Korea
	Code No.: GH68-28151A
http://www.samsungmobile.com	EU D. 03/2010. Rev. 1.0

Русский...........................................................................................

1

Содержание
Подготовка к работе
Внешний вид гарнитуры......................................................................	4
Назначениe кнопок..............................................................................	5
Зарядка гарнитуры..............................................................................	6
Ношение гарнитуры............................................................................	8
Использование гарнитуры
Включение и выключение гарнитуры...............................................	10
Сопряжение гарнитуры и установка подключения.........................	10
Сопряжение с помощью функции активного сопряжения..............	14
Функции вызова.................................................................................	15

Русский

Приложение
Вопросы и ответы..............................................................................	19
Гарантия и замена деталей..............................................................	21
Правильная утилизация изделия.....................................................	22
Правильная утилизация аккумуляторов для этого продукта.........	23
Технические характеристики............................................................	24

Перед началом использования гарнитуры Bluetooth прочтите данное руководство.

Bluetooth® является зарегистрированным во всем мире товарным знаком Bluetooth SIG, Inc. Идентификатор Bluetooth QD: B016382.

Дополнительную информацию о Bluetooth см. на веб-сайте www.bluetooth.com

Меры предосторожности

•Запрещается разбирать гарнитуру и вносить любые измененияв ее конструкцию.Этоможетпривестикнеполадкамили воспламенениюгарнитуры. Для ремонта гарнитуры обращайтесь в авторизованные сервисные центры.

•Соблюдайте все требования местного законодательства относительно использования гарнитуры во время вождения.

•Не храните гарнитуру притемпературе выше 50 °C/122 °F, например внагретом салоне автомобиля или в зоне действия прямых солнечных лучей, так как это может привести кухудшению работы гарнитуры и сократить срок службы аккумулятора.

•Не подвергайте гарнитуру и любые ее компоненты воздействию воды или других жидкостей.

Длительное использование гарнитуры с повышенной громкостью звука может привести к нарушению слуха. Перед подключением гарнитуры к аудиоисточнику настоятельно рекомендуется снижать громкость, а во время разговора или прослушивания музыки устанавливать минимальную необходимую громкость.

Русский

Подготовка к работе

В этом разделе содержатся сведения, которые необходимо знать для надлежащего использования гарнитуры Bluetooth.

Внешний вид гарнитуры

		Кнопка питания
	Кнопка регулирования
	громкости	Дужка
	Кнопка ответа на вызов	Разъем зарядного
		устройства
		Динамик

Световой индикатор

Микрофон

•В комплект поставки гарнитуры входят также зарядное устройство и руководство пользователя.

•В некоторых регионах комплект поставки может отличаться от приведенного.

Назначение кнопок

	Кнопка	Назначение
	Кнопка	Нажмите и удерживайте, чтобы включить или
	питания	выключить устройство.
		• Нажмите и удерживайте, чтобы переключиться
	Кнопка		в режим сопряжения.
	ответа на	• Нажмите, чтобы выполнить вызов или ответить
	вызов		на входящий вызов.
		•	Нажмите, чтобы завершить вызов.
		•	Нажимайте, чтобы отрегулировать громкость.
		• Нажмите и удерживайте, чтобы включить или
	Кнопки		выключить микрофон.
		• В режиме сопряжения нажмите и удерживайте
	регули­
	рования		кнопку увеличения громкости, чтобы включить
			функцию многостороннего подключения.
	громкости
		• В режиме сопряжения нажмите и удерживайте
			кнопку уменьшения громкости, чтобы выключить
			функцию многостороннего подключения.

Русский

При достижении максимальной или минимальной громкости подается звуковой сигнал.

Зарядка гарнитуры

В гарнитуре имеется встроенный аккумулятор, который нельзя извлечь из устройства. Перед первым использованием гарнитуры аккумулятор следует полностью зарядить.

1. Вставьте штекер зарядного устройства в разъем зарядного устройства.