Samsung HE46A, HE40A User Manual [it]
E-MANUAL
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model _____________ Serial No. _____________
Contenuti
Impostazione canale
• Uso del tasto INFO (guida ”Oggi e
Domani”)
• Uso del menu Canali (Guarda TV)
• Gest. pianificazione
• Elenco canali
• Gestione canali
• Risintonizzazione dei canali
Funzioni base
• Menu Immagine
• Menu Audio
11
17
27
44
Funzioni preferite
1
2
5
7
• Rete
• Menu Sistema
• Menu Supporto
Funzioni avanzate
• Cont. personali
• Anynet+
• AllShare™
55
83
107
112
139
153
Altre informazioni
• Funzione Teletext canali analogici
• Blocco antifurto Kensington
• Connessioni slot di interfaccia comune
• Risoluzione dei problemi
• Licenza
157
161
163
166
183
❑ Uso del tasto INFO (guida "Oggi e Domani")
Il display identifica il canale corrente e lo stato di determinate impostazioni audio e
video.
La guida "Oggi e Domani" mostra le informazioni relative alla programmazione
giornaliera di ogni canale in base all'orario di trasmissione.
●
Scorrere con i tasti ◄, ► per visualizzare le informazioni di un determinato
programma durante la visione del canale corrente.
●
Scorrere ▲, ▼ per visualizzare le informazioni di altri canali. Se si desidera
spostarsi sul canale selezionato, premere il tasto ENTERE.
▶
Tutto
* Potrebbe differire in base al modello.
Italiano
Informazioni
◀
❑Uso del menu Canali (Guarda TV)
Guarda TV
Italiano
Premere CONTENT per selezionare Guarda TV, quindi selezionare il menu
desiderato. Verrà visualizzata ogni schermata.
■Guida
Le informazioni EPG (Electronic
Programme Guide) sono fornite
Guida
dall'emittente. Usando la
programmazione fornita dalle emittenti,
Gest. pianificazione
Elenco canali
Gestione canali
è possibile specificare in anticipo i
◀ ▶
programmi da visualizzare in modo da
Cont. personali
Sorgente
passare automaticamente al canale
desiderato all'orario impostato. In
base allo stato del canale, le voci dei
programmi potrebbero non essere
disponibili o aggiornate.
Italiano
Uso di Vis. canali
AC B D
AC B D
Guida
DTV Air 3 five
Home and Away
19:00 - 19:30
Telefilm
Dani is devastated when scott makes clear his views on marriage...
3 five
Vis. canali - Tutto
Today
1 Discovery
2 DiscoveryH&L
◀ ▶
3 five
4 price-drop.tv
5 QVC
6 R4DTT
▼
19:00 19:30 20:00 20:30
American Chopper
Tsunami Pri... The Curious...
Home and...
No Information
No Information
No Information
No Information
Tine Team
Dark Angel
2:10 Mar 1 Giu
Fiv...
Gest. pianificazione
-24 ore
+24 ore
Mod. CH
; Informazioni k Pagina E Programmazione
1 2 3 4 5 6 7
* Potrebbe differire in base al modello.
Italiano
◀
1
D
ACB D
Italiano
A
Rosso (Gest. pianificazione): Passa ai programmi prenotati in Gest.
pianificazione.
2
B
Verde (-24 ore): Visualizza l’elenco dei programmi da trasmettere nelle 24 ore
precedenti.
3
4
Giallo (+24 ore): Visualizza l'elenco dei programmi da trasmettere dopo 24 ore.
D
Blu (Mod. CH): Seleziona il tipo di canali da visualizzare nella finestra Elenco
canali. (Tutto, TV, Radio, Dati/Altro, Preferiti 1-5)
5 j (Informazioni): Visualizza i dettagli del programma selezionato.
◀ ▶
6 k (Pagina): Passa alla pagina precedente o successiva.
7 E (Guarda / Programmazione)
●
Selezionando il programma corrente, è possibile visualizzarlo.
●
Selezionando un evento in programmazione, è possibile prenotarne la visione.
Per annullare la programmazione, premere nuovamente il tasto ENTERE
quindi selezionare Annulla Programma.
Italiano
■Gest. pianificazione
Annulla o imposta la funzione Timer visione per visualizzare il canale desiderato
all'ora prestabilita.
Uso della funzione Timer visione
E' possibile impostare la visualizzazione automatica del canale desiderato all'ora
prestabilita. Impostare l'orario corrente prima di usare questa funzione.
1. Premere ENTER
manualmente.
◀ ▶
2. Premere i tasti
Data, Ora inizio.
●
Antenna: Selezionare il segnale trasmesso.
●
Canale: Selezionare il canale desiderato.
E
◄/►/▲/▼
per aggiungere un evento da programmare
per impostare Antenna, Canale, Ripetizione,
Italiano
◀
Italiano
●
Ripetizione: Selezionare 1 volta, Manuale, Sab~Dom, Lun~Ven o Ogni
gg in base alle preferenze. Selezionando Manuale, è possibile impostare
il giorno desiderato.
Il simbolo (
N
●
Data: E' possibile impostare la data desiderata.
Questa opzione è disponibile selezionando 1 volta in modalità
N
Ripetizione.
●
Ora inizio: E' possibile impostare l'orario di inizio desiderato.
◀ ▶
N
Se si desidera modificare o annullare la programmazione, selezionarla in
Elenco programmi, quindi selezionare Modifica o Annulla Programma.
) indica che è stato selezionato il giorno.
c
Italiano
■Elenco canali
AC B D
AC B D
E' possibile visualizzare le informazioni
relative ai canali, Tutto, TV, Radio, Dati/
Altro, Analogico o Preferiti 1-5.
Premendo il tasto CH LIST sul
N
telecomando, verrà visualizzata la
schermata Elenco canali.
●
Tutto: Mostra tutti i canali
Elenco canali
Tutto
1
2
BBC ONE glogal News
3
4
6
7
8
9
Antenna
TV#1
The Spo...
Pardon...
Real Sp...
The Daily
Pros vs.
Oggi
Pardon...
Antenna
Vis. Program L Mod. CH E Guarda k Pagina
attualmente disponibili.
◀ ▶
●
TV: Mostra tutti i canali TV attualmente disponibili.
●
Radio: Mostra tutti i canali radio attualmente disponibili.
●
Dati/Altro: Mostra tutti i canali MHP o altri canali attualmente disponibili.
●
Analogico: Mostra tutti i canali analogici attualmente disponibili.
●
Preferiti 1-5: Mostra tutti i canali preferiti.
Italiano
◀
N
AC B D
ACB D
ACB D
Italiano
N
Preferiti 1-5 verrà visualizzato in seguito all'impostazione di Aggiungi a
canale preferito.
Se si desidera visualizzare i canali preferiti aggiunti, premere CH LIST e
utilizzare il tasto
Uso del telecomando con il menu Elenco canali.
N
●
●
◀ ▶
●
Rosso (Antenna): Passa a Antenna o Cavo.
Giallo (Vis. Program / Vis. canali): Visualizza il programma in caso di
selezione di un canale digitale. Torna alla visione del canale.
L
Analogico o Preferiti 1-5.
N
(Mod. CH / Canale): Passa a Tutto, TV, Radio, Dati/Altro,
Premendo
mediante il tasto
L
(Mod. CH) per passare a Preferiti 1-5.
(Vis. Program), è possibile passare ad altri canali
(Canale).
L
Italiano
●
E
dettagli del programma selezionato.
●
k
(Guarda / Informazioni): Visualizza il canale selezionato. / Visualizza i
(Pagina): Passa alla pagina precedente o successiva.
Icone di visualizzazione dello stato del canale
Icona Funzionamento
a
)
◀ ▶
\
Canale analogico.
Programma prenotato.
Canale bloccato.
Italiano
◀
Come utilizzare Timer visione in Elenco canali (solo canali digitali)
ACB D
Italiano
Impostando Timer visione in Elenco canali, è possibile impostare solo il programma
in Vis. Program.
1. Premere il tasto CH LIST, quindi selezionare il canale digitale desiderato.
2. Premere il tasto
(Vis. Program).
3. Premere i tasti ▲ / ▼ per selezionare il programma desiderato, quindi premere
ENTER
4. Selezionare Timer visione, quindi al termine premere ENTER
◀ ▶
Per annullare Timer visione, seguire i passaggi da 1 a 3. Selezionare Annulla
N
o INFO.
E
E
.
Programma.
Italiano
■Gestione canali
AC B D
E’ possibile modificare il canale secondo le proprie preferenze.
●
( ) Canali: Mostra l'elenco canali a
Gestione canali
Tutto
Voce selezionata: 4 N° canale
seconda del tipo di canale.
●
( ) Preferiti 1-5: Mostra tutti i
canali preferiti.
Uso dei tasti colore in Gestione
N
canali.
●
A
Rosso (Antenna): Passa a
Antenna
Antenna
Ordinam. E Seleziona T Strumenti R Ritorna
◀ ▶
Antenna o Cavo.
●
Blu (Ordinamento): Modifica
D
l'elenco ordinato per numero o
nome.
* Potrebbe differire in base al modello.
Italiano
◀
Icone di visualizzazione dello stato del canale
Italiano
Icona Funzionamento
a
c
F
\
T
◀ ▶
Canale analogico.
Canale selezionato.
Canale impostato come Preferito.
Canale bloccato.
Visualizza il menu dell'opzione Gestione canali.
Italiano
Menu Opzioni di Gestione canali
Impostare ogni canale mediante le opzioni del menu Gestione canali (Guarda,
Aggiungi a Preferiti/Modifica pref., Blocca/Sblocca, Modifica nome canale,
Modifica num canale, Elimina, Seleziona tutto/Desel.tutto).
Le voci del menu Opzioni possono differire in base allo stato del canale.
1. Selezionare un canale e premere il tasto TOOLS.
2. Selezionare una funzione e cambiarne le impostazioni.
t
◀ ▶
Italiano
◀
Italiano
●
Guarda: Visualizza il canale selezionato.
●
Aggiungi a canale preferito/Modifica pref.: Per impostare come preferiti i canali
che si guardano più di frequente. / Per aggiungere o eliminare il canale selezionato
in Preferiti 1-5.
1. Selezionare le opzioni Aggiungi a Preferiti/Modifica pref., quindi premere
ENTER
Se il canale è già stato aggiunto ai canali preferiti, verrà visualizzato
N
Modifica pref..
◀ ▶
2. Premere ENTER
E' possibile aggiungere un canale in diversi gruppi di canali preferiti tra
N
Preferiti 1-5.
E
.
per selezionare Preferiti 1-5, quindi premere OK.
E
Italiano
●
Blocca/Sblocca: E' possibile bloccare un canale in modo che non possa essere
selezionato e visualizzato.
NOTA
N
●
Questa funzione è disponibile solo quando la funzione Blocco canali è
impostata su On.
●
Viene visualizzata la finestra di immissione del PIN. Digitare il PIN a 4 cifre.
Cambiare il PIN usando l’opzione Cambia PIN.
●
Modifica nome canale (solo canali analogici): Assegnare il nome preferito al
◀ ▶
canale.
●
Modifica num canale: Modificare il numero premendo i tasti numerici desiderati.
In alcune aree geografiche l'utente potrebbe non essere in grado di utilizzare
N
la funzione Modifica nome canale e Modifica num canale.
Italiano
◀
Italiano
●
Elimina: E' possibile eliminare un canale per visualizzare i canali desiderati.
●
Desel.tutto: Per deselezionare tutti i canali selezionati.
E' possibile selezionare Desel.tutto quando uno o più canali sono selezionati.
N
●
Seleziona tutto: Per selezionare tutti i canali presenti nell'elenco canali.
◀ ▶
Italiano
❑Risintonizzazione dei canali
MENU
O
■Antenna (Antenna / Cavo)
Prima che il televisore inizi la memorizzazione dei canali disponibili, è necessario
specificare il tipo di sorgente del segnale collegata al televisore (per es. un sistema
via Antenna o Cavo).
m
Canale
→
ENTER
→
E
t
◀ ▶
Italiano
◀
■Nazione
Italiano
Viene visualizzata la finestra di immissione del PIN. Digitare il PIN a 4 cifre.
●
Canale digitale: Cambiare la nazione per i canali digitali.
●
Canale analogico: Cambiare la nazione per i canali analogici.
◀ ▶
Italiano
■Sintonizzazione autom
(in base alla nazione)
Ricerca i canali automaticamente e li memorizza sul televisore.
I numeri di programma assegnati automaticamente potrebbero non
N
corrispondere ai numeri di programma effettivi o desiderati. Se un canale è
bloccato, viene visualizzata la finestra di immissione del PIN.
●
Sintonizzazione autom
Antenna / Cavo: Selezionare la sorgente antenna da memorizzare.
Digitale e Analogico / Digitale / Analogico: Selezionare la sorgente del
◀ ▶
canale da memorizzare.
Italiano
◀
Quando Sorgente antenna è impostata su Antenna o Cavo:
Italiano
Quando si seleziona Cavo
valore per ricercare i canali via cavo.
–
Mod ricerca (Completa / Rete / Rapida): Ricerca tutti i canali con stazio-
ni emittenti attive e li memorizza sul televisore.
Selezionando Rapida, è possibile configurare Rete, ID di rete, Fre-
N
quenza, Modulazione e Symbol Rate manualmente premendo i ta-
sti numerici sul telecomando.
–
◀ ▶
Rete (Auto / Manuale): Seleziona la modalità di impostazione ID di rete
tra Auto o Manuale.
–
ID di rete: Quando Rete è impostata su Manuale, è possibile assegnare
Digitale e Analogico o Digitale: Inserire un
→
l’ID di rete usando i tasti numerici.
Italiano
–
Frequenza: Visualizza la frequenza del canale. (varia in base alla nazione)
–
Modulazione: Visualizza i valori di modulazione disponibili.
–
Symbol Rate: Visualizza i valori di symbol rate disponibili.
●
Opzione ricerca via cavo
(in base alla nazione e solo per canali via cavo)
Imposta ulteriori opzioni di ricerca quali frequenza e symbol rate per ricerche
rete via cavo.
Frequenza iniziale / Frequenza finale: Impostare la frequenza iniziale o finale
◀ ▶
(diversa per ogni nazione).
Symbol Rate: Visualizza i valori di symbol rate disponibili.
Modulazione: Visualizza i valori di modulazione disponibili.
Italiano
◀
■ Sintonizzazione manuale
AC B D
Italiano
Ricerca i canali manualmente e li memorizza sul televisore.
Se un canale è bloccato, viene visualizzata la finestra di immissione del PIN.
N
In base alla sorgente del canale, potrebbe essere supportata la funzione
N
Sintonizzazione manuale.
Quando Sorgente antenna è impostata su Antenna o Cavo:
●
Sintonizzazione canale digitale: Ricerca i canali digitali manualmente e li
memorizza sul televisore. Premere il tasto
◀ ▶
canali digitali. Al termine della ricerca, i canali vengono aggiornati nell’elenco
canali.
–
Selezionando Antenna
–
Selezionando Antenna
Rate
Antenna: Canale, Frequenza, Larg. di banda
→
Cavo: Frequenza, Modulazione, Symbol
→
Italiano
(Nuovo) per iniziare la ricerca dei
●
Sintonizzazione canale analogico: Esegue la ricerca di un canale analogico.
Premere il tasto A (Nuovo) per ricercare i canali digitali impostando le opzioni
Programma, Sistema colore, Sistema audio, Canale, Ricerca.
Mod. Canale
N
–
P (modalità programma): Una volta completata la sintonizzazione, alle
emittenti della propria area viene assegnato un numero compreso tra
P0 e P99. In questa modalità, è possibile selezionare un canale digitandone il numero corrispondente.
–
C (modalità canale antenna) / S (modalità canale cavo): Queste due
◀ ▶
modalità permettono di selezionare un canale digitando il numero assegnato per ogni stazione via etere o canale via cavo.
Italiano
◀
■ Modifica numero canale (Disabilita / Abilita)
Italiano
(in base alla nazione)
Utilizzare questa opzione per cambiare il numero del canale. Una volta
cambiato il numero del canale, le relative informazioni non vengono aggiornate
automaticamente.
◀ ▶
Italiano
■ Sintonia fine
(solo canali analogici)
Se il segnale risulta debole o distorto, può essere necessario sintonizzare il canale
manualmente.
N
I canali sintonizzati sono evidenziati da un asterisco “*”.
N
Per reimpostare la sintonia, selezionare Reset.
◀ ▶
Italiano
◀
■ Trasferim. elenco canali
Italiano
(in base alla nazione)
Importa o esporta la mappatura dei canali. Collegare un dispositivo di memoria
USB per utilizzare questa funzione.
Viene visualizzata la finestra di immissione del PIN. Digitare il PIN a 4 cifre.
N
●
Importa da USB: Importa l'elenco canali dal dispositivo USB.
●
Esporta in USB: Esporta l'elenco canali sul dispositivo USB.
◀ ▶
Italiano
❑Cambiare la modalità Immagine preimpostata
O
■Modalitàimmagine
Selezionare il tipo di immagine preferita.
N
MENU
Quando si collega un PC, è possibile modificare solo i valori delle opzioni
Entertainment e Standard.
●
Dinamica: Adatta per un ambiente illuminato.
m
Immagine
→
Modalitàimmagine
→
ENTER
→
E
◀ ▶
●
Standard: Adatta per condizioni di luce normali.
●
Naturale: Adatta per ridurre l’affaticamento della vista.
●
Film: Adatta per la visione di film in un ambiente poco illuminato.
●
Entertainment: Adatta per la visione di film e giochi.
Disponibile solo quando si collega un PC.
N
Italiano
◀
❑Regolazione delle impostazioni delle immagini
Italiano
■Retroillumin / Contrasto / Luminosità / Nitidezza / Colore / Tinta
(V/R)
La televisione ha diverse opzioni di impostazione per il controllo della qualità delle
immagini.
MENU
O
NOTA
N
●
◀ ▶
Nelle modalità analogiche TV, Est., AV del sistema PAL, non è possibile
utilizzare la funzione Tinta (V/R).
●
Quando si collega un PC, è possibile modificare solo i valori delle opzioni
Retroillumin, Contrasto, Luminosità e Nitidezza.
●
Le impostazioni possono essere modificate e memorizzate per ogni
dispositivo esterno collegato al televisore.
m
Immagine
→
Retroillumin
→
ENTER
→
E
Italiano
Loading...