Samsung GT-S3353 User Manual [id]

Beberapa isi buku panduan ini mungkin berbeda dari perangkat Anda tergantung perangkat lunak atau penyedia layanan.

PENDAFTARAN BUKU PANDUAN (MANUAL) DAN KARTU JAMINAN/GARANSI DALAM BAHASA INDONESIA BAGI PRODUK TEKNOLOGI INFORMASI DAN ELEKTRONIKA :

Printed in Korea

Code No.:GH68-32493A

www.samsung.com

Indonesian. 05/2011. Rev. 1.2

GT-S3353

Buku panduan Pemakai

Menggunakan buku panduan ini

Terima kasih telah membeli telepon seluler Samsung ini. Telepon ini memberi Anda komunikasi dan hiburan seluler berkualitas tinggi sesuai dengan keunggulan teknologi dan standar tinggi Samsung.

Buku panduan pemakai ini telah dirancang khusus untuk memandu Anda dalam memahami fungsi dan tur telepon Anda.

Baca Dahulu

Baca semua peringatan keselamatan dan buku panduan • ini secara teliti sebelum menggunakan telepon Anda untuk memastikan penggunaan yang aman dan tepat.

Penjelasan dalam buku panduan ini didasarkan pada • pengaturan default telepon Anda.

Gambar dan screenshot yang digunakan di buku panduan ini

•

mungkin berbeda tampilannya dari produk sesungguhnya.

Menggunakan buku panduan ini

•

Konten dalam buku panduan ini mungkin berbeda dari produk, atau dari perangkat lunak yang disediakan oleh penyedia layanan atau pembawa, dan dapat berubah tanpa pemberitahuan terlebih dahulu. Lihat www.samsung.com untuk versi terbaru buku panduan ini.

•

Fitur yang tersedia dan layanan tambahan mungkin berbeda untuk setiap telepon, perangkat lunak, atau penyedia layanan.

Aplikasi dan fungsinya mungkin berbeda tergantung negara,

•

wilayah, atau spesikasi perangkat keras Anda. Samsung tidak bertanggung jawab atas persoalan kinerja yang disebabkan oleh aplikasi pihak ketiga.

•

Anda dapat mengupgrade perangkat lunak telepon seluler dengan mengakses www.samsung.com.

Sumber suara, wallpaper, dan gambar yang ada pada

•

telepon ini diizinkan untuk penggunaan yang terbatas antara Samsung dan pemiliknya masing-masing. Mengambil dan menggunakan materi ini untuk tujuan komersial atau tujuan lain adalah pelanggaran terhadap undang-undang hak cipta. Samsung tidak bertanggung jawab atas pelanggaran hak cipta seperti itu oleh pengguna.

Produk ini mencakup perangkat lunak gratis/sumber terbuka

•

tertentu. Syarat lisensi, penaan, pengakuan, dan maklumat yang pasti tersedia di situs web Samsung http://opensource.samsung.com.

•

Simpanlah buku panduan ini sebagai referensi.

Ikon instruksi

Sebelum memulai, biasakan diri Anda dengan ikon-ikon yang akan Anda temui dalam buku panduan ini:

Peringatan—situasi yang dapat menyebabkan cedera pada diri sendiri atau orang lain

Awas—situasi yang dapat menyebabkan kerusakan pada telepon atau perlengkapan lain

Catatan—catatan, tips penggunaan, atau informasi tambahan

Baca—halaman-halaman berisi informasi terkait;

►

→

[ ]

< >

► hal.12 (menunjukkan “baca halaman 12”)

misal:

Diikuti oleh—urutan pilihan atau menu yang harus Anda pilih untuk melakukan langkah tertentu; misal: Dlm mode Menu, pilih Pesan (menunjukkan Pesan, diikuti dengan Buat pesan)

Tanda kurung kotak—tombol telepon; misal: [

] (menunjukkan tombol Daya/Akhiri)

Tanda kurung sudut—softkey yang mengatur fungsi-fungsi berbeda pada setiap layar, misalkan: OK (menunjukkan softkey OK)

→

Buat pesan

Menggunakan buku panduan ini

Hak cipta

Buku panduan ini dilindungi oleh undang-undang hak cipta internasional.

Tak ada bagian manapun dari buku panduan ini yang boleh diperbanyak, didistribusikan, diterjemahkan, atau disebarkan dalam bentuk apa pun atau oleh sarana apa pun, baik secara elektronik atau mekanik, termasuk memfotokopi, merekam, atau menyimpan dalam penyimpanan informasi dan sistem penelusuran apa pun, tanpa izin tertulis sebelumnya dari Samsung Electronics.

Menggunakan buku panduan ini

Merek dagang

SAMSUNG dan logo SAMSUNG adalah merek dagang terdaftar • dari Samsung Electronics.

Bluetooth

•

adalah merek dagang terdaftar dari Bluetooth SIG,

Inc. worldwide. Oracle dan Java adalah merek dagang terdaftar dari Oracle •

dan/atau aliasinya. Nama-nama lain menjad merek dagang dar pemiliknya masing-masing.

Wi-Fi•®, logo Wi-Fi CERTIFIED dan logo Wi-Fi adalah merek dagang terdaftar dari Wi-Fi Alliance.

Semua merek dagang dan hak cipta lain adalah hak milik dari pemiliknya masing-masing.

Daftar Isi

Merangkai perangkat .............................. 8

Buka kemasan ........................................................... 8

Memasang kartu SIM dan baterai ........................ 8

Mengisi baterai ...................................................... 10

Memasang kartu memori (opsional) ................ 12

Memasangkan tali gantungan (opsional) ....... 14

Mempersiapkan perangkat .................. 15

Menghidupkan dan mematikan telepon ........ 15

Mengenal telepon Anda ...................................... 16

Mengakses menu .................................................. 19

Menyesuaikan telepon Anda ............................. 20

Memasukkan teks ................................................. 24

Komunikasi .............................................. 25

Memanggil .............................................................. 25

Log ............................................................................ 28

Pesan ........................................................................ 29

Instant messenger ................................................ 34

Messenger Bluetooth ........................................... 34

Hiburan ..................................................... 35

Kamera ..................................................................... 35

Musik ........................................................................ 36

Radio FM .................................................................. 37

Permainan dan lainnya ........................................ 38

Daftar Isi

Informasi pribadi .................................... 39

Kontak ...................................................................... 39

Kalendar .................................................................. 41

Tugas ........................................................................ 41

Memo ....................................................................... 42

Perekam suara ....................................................... 43

Web ........................................................... 44

Internet .................................................................... 44

Google ..................................................................... 45

Komunitas ............................................................... 45

Situs web Komunitas ............................................ 46

Daftar Isi

Konektivitas ............................................. 47

Bluetooth ................................................................ 47

Wi-Fi .......................................................................... 49

Koneksi PC .............................................................. 50

Peralatan .................................................. 51

Alarm ........................................................................ 51

Pengelola backup ................................................. 51

Kalkulator ................................................................ 52

Converter ................................................................ 52

Kamus ...................................................................... 52

File saya ................................................................... 53

Stopwatch ............................................................... 54

Timer ........................................................................ 54

Jam dunia ................................................................ 55

Pengaturan .............................................. 56

Mengakses menu Pengaturan ........................... 56

Prol suara .............................................................. 56

Tampilan .................................................................. 56

Waktu dan tanggal ............................................... 56

Telepon .................................................................... 57

Panggilan ................................................................ 57

Tempat sampah ..................................................... 57

Pengelola backup ................................................. 57

Pengaman ............................................................... 57

Koneksi PC .............................................................. 58

Jaringan ................................................................... 58

Memori .................................................................... 58

Reset ......................................................................... 59

Pemecahan masalah .............................. 60

Prosedur keselamatan ........................... 63

Daftar Isi

Merangkai perangkat

Buka kemasan

Periksa kotak produk Anda untuk item-item berikut:

•

Telepon seluler Baterai• Adaptor travel (charger)• Buku panduan pemakai•

Gunakan hanya perangkat lunak yang disetujui oleh Samsung. Perangkat lunak bajakan atau tidak sah dapat menyebabkan kerusakan atau kegagalan fungsi yang tidak termasuk dalam garansi pabrik.

Merangkai perangkat

Item yang disertakan bersama telepon Anda dapat • berbeda tergantung perangkat lunak dan aksesoris yang tersedia di kawasan Anda atau yang ditawarkan oleh penyedia layanan Anda.

Anda dapat membeli aksesoris tambahan dari penyalur

•

Samsung setempat. Aksesoris yang tersedia bekerja paling baik untuk

•

telepon Anda. Aksesori selain yang disertakan mungkin tidak

•

kompatibel dengan telepon Anda.

Memasang kartu SIM dan baterai

Saat Anda mendaftar ke layanan selular, Anda akan menerima sebuah kartu Subscriber Identity Module (SIM) berikut rincian langganannya, seperti nomor identikasi pribadi Anda (PIN) dan layanan pilihan.

Untuk memasang kartu SIM dan baterai,

Jika telepon menyala, tekan dan tahan [

mematikan.

Lepaskan penutup belakang.

Hati-hati jangan sampai kuku jari Anda rusak saat melepas penutup belakang.

] untuk

Masukkan kartu SIM.

Pasang kartu SIM ke dalam telepon dengan kontak • berwarna emas menghadap ke bawah.

Jika tidak memasukkan kartu SIM, Anda hanya dapat

•

menggunakan layanan bukan-jaringan dan beberapa menu telepon.

Merangkai perangkat

Masukkan baterai.

Pasang kembali penutup belakang.

Merangkai perangkat

Mengisi baterai

Sebelum menggunakan telepon untuk pertama kali, Anda harus mengisi baterai.

Anda dapat mengisi daya telepon dengan travel adapter yang tersedia atau dengan menghubungkan telepon ke PC melalui kabel data PC.

Gunakan hanya pengisi daya dan kabel resmi Samsung. Pengisi daya atau kabel yang tidak resmi dapat menyebabkan ledakan pada baterai atau kerusakan pada telepon.

Apabila baterai lemah, nada peringatan dan pesan sembul baterai lemah akan muncul. Ikon baterai juga akan kosong dan berkedip. Jika tingkat baterai terlalu lemah, telepon akan mati secara otomatis. Isi kembali baterai untuk terus menggunakan telepon Anda.

Mengisi daya dengan adaptor travel

›

Buka tutup colokan multifungsi di sisi samping telepon.

Colokkan ujung kecil adaptor travel ke colokan multifungsi.

Menghubungkan adaptor travel dengan tidak benar dapat menyebabkan kerusakan serius pada telepon. Kerusakan akibat kesalahan pemakaian tidak termasuk dalam garansi.

Colokkan ujung besar adaptor travel ke sumber listrik.

Telepon tetap dapat digunakan saat dayanya diisi, tapi • akan memakan waktu lebih lama untuk mengisi daya hingga penuh.

Saat telepon sedang diisi dayanya, layar sentuh

•

mungkin tidak dapat berfungsi karena suplai daya yang tidak stabil. Jika hal ini terjadi, cabut adaptor travel dari telepon.

Saat daya diisi, telepon bisa menjadi panas. Hal ini

•

normal dan tidak mempengaruhi masa pakai atau kinerja telepon Anda.

Jika telepon Anda tidak bekerja dengan baik, bawa

•

telepon dan pengisi daya ke Pusat Servis Samsung.

Setelah daya baterai penuh (ikon baterai tidak bergerak lagi),

cabut travel adapter dari telepon lalu dari sumber listrik.

Jangan melepas baterai saat tersambung ke travel adapter. Hal ini dapat menyebabkan kerusakan pada telepon.

Merangkai perangkat

Mengisi daya dengan kabel data PC

›

Sebelum mengisi daya, pastikan PC Anda telah menyala.

Buka tutup colokan multifungsi di sisi samping telepon.

Colokkan salah satu ujung (micro-USB) kabel data PC ke

dalam colokan multifungsi.

Sambungkan ujung kabel data PC yang lain ke port USB

pada PC.

Perlu beberapa saat sebelum pengisian daya dimulai, tergantung pada jenis kabel data PC yang Anda gunakan.

Setelah baterai terisi penuh (ikon baterai tidak bergerak lagi),

cabut kabel data PC dari telepon lalu dari PC.

Merangkai perangkat

Memasang kartu memori (opsional)

Untuk menyimpan le multimedia tambahan, Anda harus memasang kartu memori. Telepon Anda menerima kartu memori microSD maksimum 8 GB (tergantung jenis dan pabrik kartu memori).

Samsung menggunakan standar industri yang disetujui untuk kartu memori, tetapi beberapa merek mungkin tidak sesuai dengan perangkat Anda. Menggunakan kartu memori yang tidak kompatibel dapat merusak telepon dan kartu memori. Hal ini juga dapat merusak data yang tersimpan di dalam kartu.

•

atau microSDHC™ dengan kapasitas

™

Telepon Anda hanya mendukung kartu memori • dengan struktur le FAT. Jika kartu yang Anda masukkan diformat dengan struktur le berbeda, telepon akan meminta Anda memformat ulang kartu memori tersebut.

Terlalu sering mengisi dan menghapus data akan mengurangi masa pakai kartu memori Anda.

Lepaskan penutup belakang.

Masukkan kartu memori dengan kontak ber warna emas

menghadap ke bawah.

Pasang kembali penutup belakang.

Mengeluarkan kartu memori

›

Pastikan kartu memori tidak sedang dalam pengoperasian.

Lepaskan penutup belakang.

Tarik kartu memori keluar dari slot kartu memori.

Jangan mengeluarkan kartu memori saat telepon sedang memindahkan atau mengakses informasi, hal ini bisa berakibat pada hilangnya data atau kerusakan pada kartu memori atau telepon Anda.

Memformat kartu memori

›

Memformat kartu memori di sebuah PC dapat menyebabkan ketidakkompatibelan dengan telepon Anda. Format kartu memori hanya dengan telepon.

Dlm mode Menu, pilih

→

<Format>.

Masukkan kata sandi dan tekan <

Sebelum memformat kartu memori, ingat untuk membuat salinan cadangan semua data penting yang tersimpan di dalam telepon. Garansi pabrik tidak mencakup kehilangan data akibat dari tindakan pemakai.

Pngtrn → Memori → Kartu memori

OK>.

Merangkai perangkat

Memasangkan tali gantungan (opsional)

Lepaskan penutup belakang.

Sisipkan tali gantungan melewati lubang tali gantungan dan

kaitkan pada tonjolan kecil.

Pasang kembali penutup belakang.

Merangkai perangkat

Mempersiapkan perangkat

Menghidupkan dan mematikan telepon

Untuk menghidupkan telepon,

Tekan dan tahan [

Masukkan PIN Anda dan tekan <

Ikuti petunjuk yang ada di layar untuk menyetel telepon

Anda.

OK> (bila perlu).

Untuk mematikan telepon, ulangi langkah 1 di atas.

Ikuti semua peringatan yang terpasang dan petunjuk • dari petugas saat menggunakan perangkat di tempat yang membatasi penggunaan perangkat nirkabel, seperti di pesawat terbang dan rumah sakit.

Untuk menggunakan layanan non jaringan telepon

•

saja, ganti ke prol oine. ► hal. 20

Mempersiapkan perangkat

Mengenal telepon Anda

Tata letak telepon

›

Speaker

Tombol Volume

Softkey kiri

Tombol Panggil

Mikrofon

Mempersiapkan perangkat

Track pad Softkey kanan

Tombol Daya/ Akhiri

Papan tombol QWERTY

Colokan multifungsi

Colokan Headset

Lensa kamera

Loudspeaker

Tutup belakang

Antena internal

Tombol-tombol

›

Tombol Fungsi

Panggil

Softkey

Daya/ Akhiri

Volume

Track pad

Melakukan atau menjawab panggilan; Dalam mode idle, untuk mendapatkan kembali log telepon dan pesan Anda.

Menjalankan operasi yang ditunjukkan di bagian bawah tampilan.

Menyalakan atau mematikan telepon (tekan dan tahan); Mengakhiri panggilan; Dlm mode Menu, kembali ke menu utama atau kembali ke mode Idle

Mengatur volume telepon; Dlm mode Idle, tekan dan tahan tombol Volume turun untuk melakukan panggilan palsu

Dlm mode Idle, bergulir di antara pilihan menu (seret); Dlm mode Menu, memilih pilihan menu yang disorot atau mengonrmasi masukan (tekan).

Papan tombol QWERTY

›

Komposisi papan tombol QWERTY dapat berbeda tergantung wilayah Anda.

Tombol Fungsi

Alfanumerik

Shift

Alt

Simbol

Memasukkan angka, huruf, dan karakter khusus.

Mengubah besar kecilnya huruf pada bidang input teks.

Menggunakan karakter pada separuh bagian atas tombol dalam kolom masukan teks; Dlm mode Idle, mengunci atau membuka kunci tombol (tekan dan tahan).

Mengubah masukan bahasa pada bidang input teks.

Mempersiapkan perangkat

Tombol Fungsi

Dlm mode Idle, beralih ke prol

Spasi

Pesan

Enter

Spasi mundur

Ikon indikator

›

Ikon yang ditampilkan pada tampilan dapat berbeda tergantung kawasan atau penyedia layanan Anda.

Ikon Denisi

Mempersiapkan perangkat

hening (tekan dan tahan); Menyisipkan spasi dalam ruang masukan teks.

Membuka layar pembuat pesan; Mengakses daftar teman (tekan dan tahan).

Memulai baris baru pada bidang input teks.

Menghapus karakter pada bidang input teks.

Kekuatan sinyal

Ikon Denisi

Jaringan GPRS terhubung

Jaringan EDGE terhubung

Panggilan suara sedang berlangsung

Fitur pesan SOS aktif

Browsing web

Terhubung ke halaman web yang aman

Roaming (di luar area layanan normal)

Pengalihan panggilan aktif

Tersambung ke PC

WLAN aktif

Bluetooth hands-free car kit atau headset terhubung

Ikon Denisi

Bluetooth aktif

Alarm aktif

Kartu memori terpasang

Pesan teks baru (SMS)

Pesan multimedia baru (MMS)

Pesan email baru

Pesan surat suara baru

Pemutaran musik sedang berlangsung

Pemutaran musik dihentikan sementara

Prol normal aktif

Ikon Denisi

Prol hening aktif

Tingkat daya baterai

Waktu saat ini

Mengakses menu

Untuk mengakses menu-menu telepon Anda,

Dlm mode Idle, tekan <

Menu.

Seret pada track pad untuk bergulir ke menu atau aplikasi.

Tekan <3 Pilih> atau track pad untuk mengonrmasi pilihan yang disorot.

Kembali> untuk naik satu tingkat; Tekan [ ]

Tekan <

untuk menutup menu atau aplikasi dan kembali ke mode Idle.

Menu> untuk mengakses mode

Mempersiapkan perangkat

Menyesuaikan telepon Anda

Dapatkan lebih banyak dari telepon Anda dengan menyesuaikannya agar sesuai pilihan Anda.

Mengatur waktu dan tanggal saat ini

›

Dlm mode Menu, pilih 1 Pngtrn → Waktu dan tanggal.

Pilih pilihan update waktu otomatis dan zona waktu.

Atur format waktu dan tanggal dan masukkan waktu dan

tanggal saat ini.

Kembali>.

Tekan <

Mengatur volume nada tombol

›

Dlm mode Idle, tekan tombol Volume naik atau turun.

Beralih ke mode hening

›

Dlm mode Idle, tekan dan tahan [ ] untuk mendiamkan atau mengembalikan suara telepon Anda.

Mempersiapkan perangkat

Menyetel prol suara

›

Anda dapat mengubah suara telepon dengan menyesuaikan prol suara yang digunakan atau beralih ke prol suara lain. Untuk menyetel prol,

Dlm mode Menu, pilih

Gulir ke prol yang diinginkan.

Tekan <3 Edit>.

Sesuaikan pilihan suara untuk panggilan masuk, pesan

masuk, dan suara telepon lainnya.

Pilihan suara yang tersedia bisa berbeda tergantung prol yang dipilih.

Untuk beralih ke prol lain, pilih prol dari daftar.

Memilih wallpaper untuk layar idle

›

Dlm mode Menu, pilih 1 Pngtrn → Tampilan → Wallpaper.

Gulir ke gambar yang diinginkan.

Tekan track pad.

Pngtrn → Prol suara.

Memilih tema untuk layar menu.

›

Dlm mode Menu, pilih 1 Pngtrn → Tampilan → Tema.

Pilih tema dengan menekan track pad.

Gulir ke kiri atau ke kanan untuk melihat tema.

Tekan <4 Atur> →<Ya> untuk menetapkan tema.

Menyesuaikan kecerahan layar

›

Dlm mode Menu, pilih 1 Pngtrn → Tampilan → Pencerahan.

Gulir ke kiri atau ke kanan untuk mengatur tingkat

kecerahan.

Simpan>.

Tekan <

Tingkat kecerahan tampilan akan mempengaruhi seberapa cepat telepon menghabiskan daya baterai.

Mengatur pemintas QWERTY

›

Dlm mode Menu, pilih 1 Pngtrn Qwerty .

Pilih tombol yang akan digunakan sebagai pemintas.

Pilih sebuah menu yang akan diterapkan ke pemintas.

Gulir track pad ke kanan untuk memilih submenu (bilaperlu).

Untuk mengakses pemintas, dalam mode idle, tekan dan

tahan tombol pemintas yang diterapkan.

Menggunakan tempat sampah

›

dengan tempat sampah, data yang Anda hapus, seperti pesan, kontak, organizer, dan le, akan dikirim ke tempat sampah dan bukan dihapus secara permanen. Nantinya Anda dapat mengembalikan data atau mengosongkan tempat sampah untik menghapusnya secara permanen.

Untuk memindahkan item ke tempat sampah, Anda harus menghapus item satu per satu.

→

Telepon → Pemintas

Mempersiapkan perangkat

+ 51 hidden pages