Samsung GT-I9100 User Manual [cz]

GT-I9100

Uživatelská příručka

Používání této příručky

2

Používání této příručky

Děkujeme, že jste si pořídili mobilní telefon značky Samsung.
Díky výjimečné technologii a vysokým standardům společnosti
Samsung tento přístroj uspokojí vaše nároky na vysokou kvalitu
mobilní komunikace a zábavu.

Tato uživatelská příručka je určena k tomu, aby vás seznámila s
funkcemi a vlastnostmi vašeho přístroje.

Nejdříve si přečtěte tyto informace

●

Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte bezpečnostní
upozornění a tuto příručku; dozvíte se zde informace
o bezpečném a správném používání přístroje.

●

Popisky v této příručce vycházejí z výchozího nastavení vašeho
přístroje.

●

Obrázky a snímky použité v této uživatelské příručce se od
vzhledu konkrétního produktu mohou lišit.

●

Obsah této uživatelské příručky se může od konkrétního
produktu či softwaru poskytnutého operátorem či jiným
poskytovatelem služeb lišit, a může být měněn bez předchozího
upozornění. Nejnovější verzi uživatelské příručky naleznete
na webové stránce www.samsung.com.

●

Dostupné funkce a doplňkové služby se mohou s ohledem
na typ přístroje, použitý software nebo poskytovatele služeb lišit.

●

Použitý formát a způsob dodání této uživatelské příručky vychází
z operačního systému Google Android a může se s ohledem
na použitý operační systém konkrétního uživatele lišit.

●

Aplikace a jejich funkce se mohou lišit s ohledem na zemi,
oblast a použitém hardwaru. Společnost Samsung nezodpovídá
za funkční problémy způsobené aplikacemi jiných společností.

●

Samsung neodpovídá za problémy spojené s výkonem nebo
za nekompatibilitu způsobenou úpravou nastavení registru či
změnou softwaru operačního systému. Pokus o přizpůsobení
operačního systému může vést k chybné funkčnosti zařízení
nebo aplikací.

Používání této příručky

3

●

Na webových stránkách www.samsung.com si můžete
aktualizovat software vašeho mobilního přístroje.

●

Zvuky, tapety a obrázky obsažené v tomto zařízení mohou být
na základě licence mezi společností Samsung a jejich příslušnými
vlastníky používány pouze v omezené míře. Stažení a používání
těchto materiálů pro komerční či jiné účely představuje porušení
zákonů o autorských právech. Společnost Samsung není
za takováto porušení autorských práv uživatelem zodpovědná.

●

Příručku uchovejte pro pozdější využití.

Ikony v pokynech

Nejdříve se seznamte s ikonami použitými v této příručce:

Upozornění – situace, které by mohly způsobit zranění
vás nebo jiných osob

Výstraha – situace, které by mohly způsobit poškození
přístroje nebo jiného zařízení

Poznámka – poznámky, rady nebo dodatečné informace

►

→

Viz – stránky se souvisejícími informacemi; například:

► str. 12 (znamená “viz str. 12”)

Následující krok – pořadí možností nebo menu, které
musíte vybrat, abyste provedli určitou akci; například:
V seznamu aplikací a vyberte položky Nastavení

O zařízení (znamená vybrat Nastavení, poté zvolit
O zařízení)

[ ] Hranaté závorky – tlačítka přístroje; například: [

(znamená tlačítko Menu)

→

]

Používání této příručky

4

Autorská práva

Copyright © 2013 Samsung Electronics
Tato uživatelská příručka je chráněna mezinárodními zákony

o autorských právech.
Žádná část této uživatelské příručky nesmí být reprodukována,

šířena, překládána nebo předávána žádnou formou nebo
způsobem, elektronicky ani mechanicky, včetně fotokopií, natáčení
ani žádnými jinými systémy pro ukládání bez předchozího
písemného svolení společnosti Samsung Electronics.

Ochranné známky

●

SAMSUNG a logo SAMSUNG jsou registrované ochranné známky
společnosti Samsung Electronics.

●

Logo Android, Google
YouTube
známky společnosti Google, Inc.

●

Bluetooth
Bluetooth SIG, Inc. na celém světě.

, Google Play™ Store a Google Talk™ jsou ochranné

™

je registrovaná ochranná známka společnosti

®

, Google Maps™, Google Mail™,

™

●

Windows Media Player
společnosti Microsoft Corporation.

●

Wi-Fi

, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi

®

CERTIFIED
sdružení Wi-Fi Alliance.

●

DivX

®

loga jsou ochrannými známkami
společnosti Rovi Corporation a
jejích dceřiných společností a jsou
používány na základě licence.

●

Všechny ostatní ochranné známky a autorská práva jsou
majetkem příslušných vlastníků.

a Wi-Fi logo jsou registrované ochranné známky

™

, DivX Certified® a přidružená

je registrovaná ochranná známka

®

Používání této příručky

5

O VIDEU DIVX

DivX® je formát digitálního videa vytvořený společností DivX, LLC,
která je dceřinou společností společnosti Rovi Corporation. Tento
přístroj je oficiálně certifikovaným zařízením DivX Certified
umožňuje přehrávání videa ve formátu DivX. Chcete-li získat další
informace a softwarové nástroje pro převod vašich souborů do
formátu DivX, navštivte stránky www.divx.com.

, které

®

O SLUŽBĚ DIVX VIDEO-ON-DEMAND

Aby mohl tento přístroj s certifikací DivX Certified® přehrávat
obsah DivX Video-on-Demand (VOD), musí být zaregistrován u
společnosti DivX. Registrační kód obdržíte po otevření části DivX
VOD ve vašem menu nastavení. Pro více informací jak dokončit
registraci, navštivte vod.divx.com.

DivX Certified
HD 720 pixelů, včetně prémiového obsahu.

Může přehrávat videa DivX

k přehrávání videa DivX® v maximálním rozlišení

®

maximálně do HD 1080 pixelů.

®

Obsah

Sestavení ........................................................................ 10

Vybalení .......................................................................................... 10

Vložení karty SIM nebo USIM a baterie ................................... 11

Nabíjení baterie ............................................................................. 13

Vložte paměťovou kartu ............................................................. 17

Připevnění popruhu ..................................................................... 19

Úvodní informace ......................................................... 20

Zapnutí a vypnutí telefonu ......................................................... 20

Seznámení s přístrojem ............................................................... 21

Používání dotykového displeje ................................................. 25

Zamknutí nebo odemknutí dotykového displeje a

tlačítek ............................................................................................. 26

Seznámení s domovskou obrazovkou ..................................... 27

Otevírání aplikací .......................................................................... 30

Přizpůsobení telefonu ................................................................. 32

Zadávání textu ............................................................................... 39

Stahování aplikací z Play Store .................................................. 43

Stahování souborů z webu ......................................................... 44

Komunikace ................................................................... 45

Volání ............................................................................................... 45

Zprávy .............................................................................................. 55

Google Mail .................................................................................... 57

E-mail ............................................................................................... 59

Talk ................................................................................................... 61

ChatON ............................................................................................ 62

Pokec ................................................................................................ 63

Google+ ........................................................................................... 63

Obsah

6

Zábava ............................................................................ 64

Fotoaparát ...................................................................................... 64

Videopřehrávač ............................................................................. 73

Galerie .............................................................................................. 75

Hudební přehrávač ....................................................................... 78

Music Hub ....................................................................................... 82

FM rádio .......................................................................................... 83

Game Hub ....................................................................................... 86

Osobní informace ......................................................... 87

Kontakty .......................................................................................... 87

S plánovač ....................................................................................... 90

Poznámka ....................................................................................... 92

Záznamník ...................................................................................... 93

Web ................................................................................. 95

Internet ............................................................................................ 95

Mapy ................................................................................................ 98

Místa ............................................................................................... 100

Navigace ........................................................................................ 100

Obchod Play ................................................................................. 101

Play Books ..................................................................................... 102

Play Movies ................................................................................... 102

Readers Hub ................................................................................. 103

Samsung Apps ............................................................................. 103

Hlasové vyhledávání .................................................................. 104

Video Hub ..................................................................................... 104

YouTube ......................................................................................... 104

Obsah

7

Obsah

8

Konektivita .................................................................. 106

Připojení USB ............................................................................... 106

Bluetooth ...................................................................................... 108

Wi-Fi ................................................................................................ 110

Wi-Fi Direct ................................................................................... 112

AllShare Play ................................................................................ 113

Group Play .................................................................................... 116

Sdílení mobilní sítě ..................................................................... 117

GPS ................................................................................................. 119

VPN připojení ............................................................................... 120

Nástroje ....................................................................... 123

Kalkulačka ..................................................................................... 123

Hodiny ........................................................................................... 123

Stažené .......................................................................................... 126

Nápověda ...................................................................................... 127

Moje soubory ............................................................................... 127

Google ........................................................................................... 128

SIM Toolkit .................................................................................... 129

Hlasové příkazy ........................................................................... 129

Hlasitý hovor ................................................................................ 129

Minidiář ......................................................................................... 130

Nastavení .................................................................... 131

Otevření menu nastavení ......................................................... 131

Wi-Fi ................................................................................................ 131

Bluetooth ...................................................................................... 131

Použití dat ..................................................................................... 131

Další nastavení ............................................................................. 132

Obsah

9

Režim domovské obrazovky .................................................... 134

Režim blokování .......................................................................... 134

Zvuk ................................................................................................ 134

Zobrazit ......................................................................................... 135

Úložiště .......................................................................................... 136

Úsporný režim .............................................................................. 136

Baterie ............................................................................................ 136

Správce aplikací ........................................................................... 137

Služby pro zjišť. polohy ............................................................. 137

Zamknout displej ........................................................................ 137

Zabezpečení ................................................................................. 138

Jazyk a zadávání .......................................................................... 140

Záloha a obnovení ...................................................................... 145

Přidat účet ..................................................................................... 145

Pohyb ............................................................................................. 145

Příslušenství ................................................................................. 146

Datum a čas .................................................................................. 147

Usnadnění ..................................................................................... 147

Vývojářské možnosti .................................................................. 149

O zařízení ...................................................................................... 150

Řešení problémů ........................................................ 151

Bezpečnostní upozornění ........................................ 157

Rejstřík ......................................................................... 167

Sestavení

10

Sestavení

Vybalení

Zkontrolujte, zda jsou v balení následující položky:

●

Mobilní telefon

●

Baterie

●

držák karty microSIM

●

Rychlý průvodce spuštěním

Používejte pouze software schválený společností Samsung.
Pirátský nebo nelegální software může způsobit poškození
nebo poruchy, na které se nevztahuje záruka výrobce.

●

Součásti dodávané s telefonem se mohou lišit v závislosti
na softwaru a příslušenství dostupném ve vaší oblasti
nebo nabízeném poskytovatelem služeb.

●

Dodatečné příslušenství můžete zakoupit u místního
prodejce výrobků Samsung.

●

Pro váš telefon se nejlépe hodí příslušenství dodané
společně s ním.

●

Jiné příslušenství, než to dodané s přístrojem, s ním
nemusí být kompatibilní.

1

1. Držák karet microSIM vám umožňuje v zařízení používat kartu
microSIM, což je menší verze standardní karty SIM. Toto příslušenství
nemusí být k dispozici (v závislosti na vaší oblasti).

Sestavení

11

Vložení karty SIM nebo USIM a baterie

Když si předplatíte službu u poskytovatele mobilních služeb,
obdržíte kartu SIM (Subscriber Identity Module), ve které budou
načteny podrobnosti o předplatném, například kód PIN a volitelné
služby. Chcete-li používat služby v sítích UMTS a HSDPA, můžete
zakoupit kartu USIM (Universal Subscriber Identity Module).

Vložení karty SIM nebo USIM a baterie:

Pokud je přístroj zapnutý, vypněte jej stisknutím a podržením

1

vypínače a výběrem možnosti Vypnutí → OK.
Sundejte zadní kryt.

2

Při sundávání zadního krytu si dejte pozor na nehty.

Zadní kryt nadměrně neohýbejte ani nezakřivujte. Mohlo by
dojít k poškození krytu.

Sestavení

12

Vložte SIM nebo USIM kartu zlatými kontakty směrem dolů.

3

Nevkládejte paměťovou kartu do slotu pro SIM kartu.
Uvízne-li karta SIM ve slotu, odneste zařízení do servisního
střediska Samsung, kde kartu vyjmou.

Vložte baterii.

4

Vraťte zpět zadní kryt.

5

Sestavení

13

Nabíjení baterie

Baterii je třeba nabít před prvním použitím zařízení nebo pokud
se po delší dobu nepoužívala. Baterii zařízení je možné nabíjet
cestovním adaptérem nebo připojením zařízení k počítači pomocí
kabelu USB.

Používejte pouze nabíječky a kabely schválené společností
Samsung. Neschválené nabíječky nebo kabely mohou
způsobit explozi baterie nebo poškození telefonu.

●

Když poklesne napětí baterie, telefon vydá varovný tón a
zobrazí zprávu informující o nízkém napětí baterie. Také
ikona baterie
příliš, telefon se automaticky vypne. Abyste mohli telefon
dále používat, nabijte baterii.

●

Pokud je baterie zcela vybitá, není možné zapnout přístroj,
a to ani v případě, že je zapojen do cestovního adaptéru.
Před tím, než zapnete přístroj, nechte vybitou baterii
nabíjet několik minut.

●

Pokud používáte několik aplikací najednou, síťové aplikace
nebo aplikace, které vyžadují připojení k jinému zařízení,
vybije se baterie rychle. Abyste zabránili odpojení od sítě
nebo přerušení napájení během přenosu dat, vždy tyto
aplikace používejte s plně nabitou baterií.

bude prázdná. Pokud napětí baterie klesne

Sestavení

14

Nabíjení pomocí cestovního adaptéru

›

Zapojte malý konec cestovního adaptéru do multifunkčního

1

konektoru.

Nesprávné připojení cestovního adaptéru může způsobit
vážné poškození zařízení. Na poškození způsobená
nesprávným použitím se nevztahuje záruka.

Zapojte velký konec cestovního adaptéru do elektrické

2

zásuvky.

●

Během nabíjení můžete telefon používat, ale jeho nabití
může trvat delší dobu.

●

Zatímco se přístroj nabíjí, může být dotykový displej
nefunkční kvůli nestabilnímu napájení. Pokud se tak stane,
odpojte cestovní adaptér ze zařízení.

●

Během nabíjení může dojít k zahřátí telefonu. Toto je
normální a nemělo by to mít žádný vliv na životnost ani
výkon zařízení.

●

Pokud se telefon nenabíjí správně, obraťte se na servisní
středisko Samsung.

Sestavení

15

Až bude baterie zcela nabitá (ikona baterie se již nepohybuje),

3

odpojte cestovní adaptér od přístroje a poté z elektrické
zásuvky.

Nevyndávejte baterii před odpojením cestovního adaptéru.
Mohlo by dojít k poškození telefonu.

Pokud zařízení nepoužíváte, odpojte cestovní adaptér. Tím
ušetříte energii. Cestovní adaptér nemá vypínač, proto jej
musíte odpojit od elektrické zásuvky, když jej nepoužíváte,
abyste šetřili energii. Během nabíjení by zařízení mělo zůstat
v blízkosti elektrické zásuvky.

Ikony nabíjení baterie

Pokud baterii nabíjíte při vypnutém zařízení, následující ikony
popisují aktuální stav nabíjení baterie:

Nabíjení Plně nabito

Sestavení

16

Nabíjení s USB kabelem

›

Před nabíjením se ujistěte, že je počítač zapnutý.

Malou koncovku (mikro USB) kabelu USB zapojte do

1

multifunkčního konektoru.
Velkou koncovku kabelu USB zapojte do portu USB v počítači.

2

V závislosti na typu použitého kabelu USB může chvíli trvat,
než nabíjení začne.

Až bude baterie zcela nabitá (ikona baterie se již nepohybuje),

3

odpojte USB kabel od zařízení a poté z počítače.

Snížení spotřeby baterie

›

Zařízení nabízí možnosti, které pomáhají šetřit spotřebu baterie.
Přizpůsobením těchto možností a deaktivací funkcí na pozadí
můžete zařízení mezi jednotlivými nabíjeními používat delší dobu:

●

Aktivace úsporného režimu.

●

Když zařízení nepoužíváte, přepněte je stisknutím vypínače do
režimu spánku.

●

Zbytečné aplikace zavřete pomocí správce úloh.

●

Deaktivujte funkci Bluetooth.

●

Deaktivujte funkci Wi-Fi.

●

Deaktivujte automatickou synchronizaci aplikací.

●

Snižte dobu podsvícení.

●

Snižte jas displeje.

Sestavení

17

Vložte paměťovou kartu

V zařízení lze používat paměťové karty o maximální kapacitě 32 GB.
V závislosti na výrobci a typu paměťové karty nemusí být některé
paměťové karty se zařízením kompatibilní.

Společnost Samsung používá schválené průmyslové
standardy pro paměťové karty. I přesto nemusí být
některé značky kompatibilní s vaším telefonem. Používání
nekompatibilní paměťové karty může způsobit poškození
telefonu nebo paměťové karty a poškodit data uložená na
kartě.

●

Váš telefon podporuje pouze paměťové karty se
strukturou souborů typu FAT. Pokud vložíte kartu s jinou
strukturou souborů, telefon vás požádá o přeformátování
paměťové karty.

●

Časté zapisování a mazání dat zkracuje životnost
paměťových karet.

●

Jakmile vložíte paměťovou kartu do přístroje, soubory na
paměťové kartě se zobrazí ve složce extSdCard.

Sejměte zadní kryt a vyjměte baterii.

1

Vložte paměťovou kartu tak, aby zlaté kontakty směřovaly

2

dolů.

Sestavení

18

Zatlačte paměťovou kartu do slotu, dokud se nezajistí na místě.

3

Vložte zpět baterii a nasaďte zadní kryt.

4

Vyjmutí paměťové karty

›

Abyste mohli paměťovou kartu bezpečně vyjmout, nejprve ji
odpojte.

V seznamu aplikací vyberte položky

1

→

Odpojit SD kartu
Sejměte zadní kryt a vyjměte baterii.

2

Mírně na kartu zatlačte, dokud se z telefonu neuvolní.

3

Vytáhněte paměťovou kartu ze slotu.

4

Vyjměte paměťovou kartu.

5

Vložte zpět baterii a nasaďte zadní kryt.

6

Nevyndávejte kartu, když telefon přenáší informace nebo
k nim přistupuje. Mohlo by tak dojít ke ztrátě dat nebo
poškození karty či telefonu.

Formátování paměťové karty

›

Po naformátování paměťové karty v počítači nemusí být karta
se zařízením kompatibilní. Formátujte paměťovou kartu pouze v
přístroji.

V seznamu aplikací vyberte položky Nastavení
Formátovat kartu SD

Před naformátováním paměťové karty si nezapomeňte
zazálohovat všechna důležitá data uložená v telefonu.
Záruka výrobce se nevztahuje na ztrátu dat způsobenou
činností uživatele.

OK.

→

Formátovat kartu SD → Odstranit vše.

Nastavení → Úložiště →

→

Úložiště →

Sestavení

19

Připevnění popruhu

Sundejte zadní kryt.

1

Protáhněte popruh přes otvor a zahákněte jej za malý

2

výstupek.

Vraťte zpět zadní kryt.

3

Úvodní informace

20

Úvodní informace

Zapnutí a vypnutí telefonu

Zapnutí přístroje,

Stiskněte a podržte vypínač.

1

Pokud přístroj zapínáte poprvé, nastavte jej dle následujících

2

zobrazených pokynů.

Vypnutí přístroje provedete stisknutím vypínače a jeho přidržením,

→

poté výběrem možnosti Vypnutí

●

Na místech, na kterých je zakázáno používání
bezdrátových zařízení (například v letadle nebo v
nemocnici), dodržujte veškerá upozornění a pokyny
zaměstnanců.

●

Chcete-li používat pouze ty funkce telefonu, které
nevyužívají připojení k síti, přepněte do režimu Letadlo.
Stiskněte vypínač a přidržte jej a poté vyberte možnost
Režim Letadlo.

OK.

Úvodní informace

21

Seznámení s přístrojem

Rozvržení telefonu

›

Světelné čidlo

Snímač vzdálenosti

Přední objektiv

fotoaparátu

Tlačítko hlasitosti

Tlačítko Domů

Tlačítko Menu

Mikrofon

Sluchátko

Dotykový displej

Tlačítko Zpět

Mluvítko

Multifunkční
konektor

1

1. Aktivujte pouze v případě, že použijete funkci reproduktoru nebo
nahrávání videa.

Úvodní informace

22

Konektor pro

sluchátka

Zadní objektiv

fotoaparátu

Vypínací tlačítko/

reset tlačítko/

zamykací tlačítko

Blesk

Zadní kryt

Interní anténa

Tlačítka

›

Tlačítko Funkce

Vypínací
tlačítko/
reset
tlačítko
Zámek

Zapnutí zařízení (stisknutí a podržení);
otevření rychlých menu (stisknutí a
podržení); Reset zařízení (stisknutím
a přidržením po dobu 8 - 10 sekund);

2

/

Vypnutí, zapnutí a zamknutí dotykové
obrazovky.

Otevření seznamu možností dostupných
na aktuální obrazovce; Na domovské

Menu

obrazovce otevřete aplikaci vyhledávání
(stisknout a podržet); Otevření
vyhledávacího okna během používání
některých aplikací (stisknutí a přidržení).

Reproduktor

2. Pokud se vyskytla závažná chyba přístroje nebo přístroj funguje
pomaleji či zamrzá, bude třeba jej restartovat, aby se obnovila jeho
funkčnost.

Úvodní informace

23

Tlačítko Funkce

Návrat na domovskou obrazovku; otevření

Domů

Zpět Návrat na předchozí obrazovku.

Hlasitost Nastavení hlasitosti přístroje.

Ikony indikátoru

›

Ikony zobrazené na displeji se mohou lišit v závislosti na vaší
oblasti nebo poskytovateli služeb.

Ikona Definice

Žádný signál

Síla signálu

Připojeno k síti GPRS

seznamu naposledy otevřených aplikací
(stisknutí a podržení).

Připojeno k síti EDGE

Připojeno k síti UMTS

Otevřete dostupné sítě WLAN

Připojeno k síti WLAN

Funkce Wi-Fi Direct je připojena

Bluetooth je aktivní

GPS je aktivní

Úvodní informace

24

Ikona Definice

Probíhá volání

Zmeškaný hovor

Připojen k počítači

Aktivována funkce Skrýt mé zařízení

Aktivována funkce hotspot WLAN

Žádná karta SIM ani USIM

Nová textová nebo multimediální zpráva

Nová e-mailová zpráva

Nová hlasová zpráva

Budík je aktivní

Roaming (mimo normální oblast pokrytí)

Tichý režim je aktivní

Vibrační režim aktivován

Režim Letadlo je aktivní
Vyskytla se chyba nebo je třeba postupovat

opatrně
Stav baterie

Úvodní informace

25

Používání dotykového displeje

Pomocí dotykového displeje přístroje lze jednoduše vybírat
položky a aktivovat funkce. Seznamte se se základními úkony pro
používání dotykového displeje.

●

Nemačkejte dotykový displeje prsty, ani při ovládání
pomocí něj nepoužívejte ostré předměty. Mohli byste tím
dotykový displej poškodit nebo způsobit jeho nesprávnou
funkci.

●

Zabraňte styku dotykového displeje s ostatními
elektrickými zařízeními. Elektrostatické výboje mohou
způsobit poruchu displeje.

●

Zabraňte styku dotykového displeje s tekutinami. Vlhké
prostředí nebo styk s tekutinami může způsobit poruchu
dotykového displeje.

●

Ponechání dotykového displeje v nečinnosti po delší
dobu může vést ke stínovým obrazům (vypálení obrazu
do obrazovky) nebo duchům. Pokud zařízení nepoužíváte,
vypněte dotykový displej.

●

Aby bylo používání dotykového displeje co nejefektivnější,
před použitím telefonu z displeje odstraňte ochrannou
fólii.

●

Dotykový displej obsahuje vrstvu, která je schopna
detekovat drobný elektrický náboj vydávaný lidským
tělem. Chcete-li dosáhnout nejlepší odezvy, klepejte
na dotykový displej konečky prstů. Dotykový displej
nereaguje na doteky ostrými předměty, jako je např. jehla
nebo pero.

Úvodní informace

26

Dotykový displej můžete ovládat pomocí následujících akcí:

●

Klepnutí: Jedním klepnutím prstu vyberete menu či možnost,
nebo spustíte aplikaci.

●

Klepnutí a podržení: Klepnutím na položku a podržením déle
než 2 sekundy zobrazíte seznam voleb.

●

Tažení: Klepnutím a tažením prstu nahoru, dolů, doleva nebo
doprava můžete listovat položkami seznamu.

●

Táhnout a pustit: Klepněte a podržte prst na položce a tažením
prstu položku přeneste.

●

Dvojité klepnutí: Při prohlížení fotografií nebo webových stránek
můžete dvojitým rychlým klepnutím prstem přibližovat nebo
oddalovat náhled.

●

Telefon dotykový displej po určité době vypne, pokud
ho nebudete používat. Obrazovku zapnete stisknutím
vypínače nebo tlačítka Domů.

●

Také můžete nastavit dobu podsvícení. V seznamu aplikací
vyberte možnost Nastavení → Zobrazit → Časový limit
displeje.

Zamknutí nebo odemknutí dotykového
displeje a tlačítek

Dotykový displej a tlačítka je možné zamknout, abyste zabránili
nechtěné aktivaci funkcí telefonu.

Chcete-li dotykový displej a tlačítka zamknout ručně, stiskněte
vypínač.

Odemknutí provedete zapnutím obrazovky stisknutím vypínače
nebo tlačítka Domů, poté listujte prstem v jakémkoliv směru.

Úvodní informace

27

Seznámení s domovskou obrazovkou

Pokud je přístroj v Základnim režimu, je zobrazena domovská
obrazovka. Z domovské obrazovky si můžete zobrazit stav zařízení
a otevírat aplikace.

Domovská obrazovka obsahuje několik panelů. Přechodem doleva
nebo doprava můžete projíždět panely domovské obrazovky.
Můžete také vybrat bod v dolní části obrazovky a přesunout se na
příslušný panel domovské obrazovky přímo.

Používání panelu s oznámeními

›

Klepněte do oblasti ikon indikátorů a přetáhněte ji směrem dolů.
Tím se otevře panel oznámení. Panel skryjete přetažením dolní
části panelu nahoru.

Prostřednictvím panelu oznámení můžete zobrazit aktuální stav
zařízení a používat následující možnosti:

●

: Aktivace nebo deaktivace funkce Wi-Fi. ► str. 110

Wi-Fi

●

GPS

: Aktivace nebo deaktivace funkce GPS.

●

Zvuk

: Aktivace nebo deaktivace Tichého režimu. V tichém

režimu můžete zvuk zařízení ztlumit nebo je nastavit na vibrace.

●

Otočení displeje

otočení zařízení.

●

Bluetooth

► str. 108

●

Mobilní data

●

Režim blok.

: Aktivace nebo deaktivace funkce Bluetooth.

V režimu blokování bude vaše zařízení blokovat všechna
oznámení.

: Povolení nebo zakázání otáčení rozhraní při

: Aktivace nebo deaktivace datového připojení.

: Aktivace nebo deaktivace režimu blokování.

Úvodní informace

28

Úsporný režim ●: Aktivace nebo deaktivace úsporného režimu.

●

Synch.

aplikací.

Změna režimu domovské obrazovky

›

Domovská obrazovka obsahuje základní a snadné režimy. Ve
snadném režimu můžete jednoduše otevírat oblíbené kontakty,
aplikace a nastavení přidáním zkratek na domovskou obrazovku.

Chcete-li změnit režim domovské obrazovky, vyberte v seznamu
aplikací Nastavení

Přesun položek na domovské obrazovce

›

1
2

Odstranění položek z domovské obrazovky

›

1

: Aktivace nebo deaktivace automatické synchronizace

Dostupné možnosti se mohou lišit v závislosti na
poskytovateli služeb a oblasti.

→

Režim domovské obrazovky → režim.

Chcete-li přesunout položku, klepněte na ni a podržte.
Přetáhněte položku do požadovanéh místa

Chcete-li položku odstranit, klepněte na ni a podržte.
Vpravo nahoře na domovské obrazovce se zobrazí odpadkový

koš.
Přetáhněte položku do koše.

2

Individuální nastavení panelu rychlého přístupu

›

Panel rychlého přístupu na dolním okraji domovské obrazovky
můžete upravit vložením nebo odstraněním zkratek aplikací.

●

Chcete-li odstranit ikonu aplikace, klepněte na ni, podržte ji a
přetáhněte ji do koše.

●

Chcete-li přidat zástupce aplikace, klepněte na nového
zástupce aplikace na domovské obrazovce, podržte jej a poté jej
přetáhněte na volné místo.

Úvodní informace

29

Přidávání a odebírání panelů na domovské

›

obrazovce

Na domovské obrazovce můžete přidávat a odstraňovat panely a
uspořádat si tak widgety podle vlastních předvoleb a potřeb.

Na domovské obrazovce stiskněte [

1

Do režimu úprav můžete rovněž přejít tak, že umístíte dva prsty
na obrazovku a přiblížíte je k sobě.

Přidejte nebo odstraňte panely pomocí následujících funkcí:

2

●

Panel odstraníte klepnutím a podržením miniatury panelu a
následným přetažením do koše, který je umístěn v dolní části
obrazovky.

●

Nový panel přidáte výběrem

●

Chcete-li nastavit hlavní panel domovské obrazovky, vyberte
možnost .

●

Změnu pořadí panelů provedete klepnutím na miniaturu
panelu a jejím podržením a následným přetažením do
požadovaného umístění.

Po skončení stiskněte [

3

Používání widgetů

›

Widgety jsou malé aplikace, které na domovské obrazovce
poskytují praktické funkce a informace.

●

Některé widgety se připojují k webovým službám.
Používání webových widgetů může být dodatečně
zpoplatněno.

●

Dostupné widgety se mohou lišit v závislosti na vaší
oblasti nebo poskytovateli služeb.

].

] → Upravit stránku.

.

Přidání pomůcky na domovskou obrazovku

Pro otevření panelu s pomůckami vyberte v seznamu aplikací

1

možnost Nástroje.
Widget na panelu s widgety naleznete posunutím vlevo nebo

2

vpravo.
Chcete-li přidat widget na domovskou obrazovku, klepněte na

3

něj a přidržte jej.

Úvodní informace

30

Přidání zástupce Settings (Nastavení) na domovskou
obrazovku

Na domovské obrazovce můžete vytvořit zástupce často
používaných možností nastavení.

Pro otevření panelu s pomůckami vyberte v seznamu aplikací

1

možnost Nástroje.
Na obrazovce vyhledejte položku

2

podržte ji a uvolněte.
Vyberte možnost nastavení, například Bluetooth nebo Wi-Fi.

3

Zástupce Nastavení,

Otevírání aplikací

Otevírání aplikací přístroje,

Na domovské obrazovce otevřete seznam aplikací výběrem

1

možnosti Aplik.
Přejděte vlevo nebo pravo do jiné obrazovky aplikací.

2

Můžete také vybrat bod v dolní části obrazovky a přesunout se
na příslušnou obrazovku hlavní nabídky přímo.

Vyberte aplikaci.

3

●

Abyste mohli používat aplikace společnosti Google,
je třeba mít zřízen účet Google. Pokud nemáte účet u
společnosti Google, zaregistrujte se.

●

Zkratku aplikace můžete vytvořit klepnutím a podržením
ikony aplikace ze seznamu aplikací. Ikonu si můžete
přesunout na požadované místo na domovské obrazovce.

Stiskem [

4

domovskou obrazovku provedete stisknutím tlačítka Domů.

] se vrátíte na předchozí obrazovku; Návrat na

Úvodní informace

31

●

Pokud přístroj otočíte v průběhu používání některé funkce,
rozhraní se rovněž natočí. Aby se rozhraní nenatáčelo,
otevřete panel s oznámeními a vyberte možnost Otočení
displeje.

●

Při práci s přístrojem si můžete pořídit kopii obrazovky
tak, že současně stisknete a podržíte tlačítko Domů a
vypínač. Upravený obrázek bude uložen ve složce Moje

→

soubory
Screenshots.

Organizace aplikací

›

Aplikace můžete v seznamu aplikací reorganizovat změnou jejich
pořadí nebo jejich seskupením do kategorií tak, aby vyhovovaly
vašim potřebám.

Všechny soubory → sdcard0 → Pictures →

V seznamu aplikací stiskněte [

1

Klepněte na aplikaci a podržte.

2

Uspořádání aplikací:

3

●

Chcete-li změnit umístění aplikace, přetáhněte ji na nové
místo.

●

Chcete-li přidat aplikaci do nové složky, přetáhněte ji na
Vytvořit složku.

●

Chcete-li přesunout aplikaci na nový panel, přetáhněte ji na
Vytvořit stránku.

●

Chcete-li aplikaci odinstalovat, přetáhněte ji na
Odinstalovat.

Když ikonu aplikace přesunete do Informace o aplikaci,
zobrazí se informace o aplikaci.

4

Vyberte

Ulož.

] → Upravit.

Úvodní informace

32

Otevírání naposledy otevřených aplikací

›

Stisknutím a podržením tlačítka Domů otevřete seznam

1

naposledy otevřených aplikací.
Vyberte aplikaci, kterou chcete otevřít.

2

Používání správce úloh

›

Přístroj podporuje multitasking. Najednou může být spuštěno
více aplikací. Při používání multitaskingu ale může docházet k
zasekávání, problémům s pamětí a spotřeba energie může být
vyšší. Abyste se těmto problémům vyhnuli, ukončete nepotřebné
programy pomocí správce úloh.

Stiskněte a přidržte tlačítko Domů, potom vyberte možnost

1

→

Aktivní aplikace.

Správce úloh spustí a zobrazí aktivní aplikace.
Ovládání aktivních aplikací:

2

●

Chcete-li přepnout aplikace, vyberte jednu ze seznamu.
Aplikaci zavřete výběrem ●Konec.

●

Chcete-li zavřít všechny aktivní aplikace, vyberte

Uk. vše.

Přizpůsobení telefonu

Používání telefonu může být efektivnější, když si jej upravíte podle
svých potřeb.

Nastavení aktuálního času a data

›

V seznamu aplikací vyberte 1 Nastavení → Datum a čas.
Nastavte datum a čas a jiné možnosti.

2

Úvodní informace

33

Změna jazyka displeje

›

V seznamu aplikací vyberte položky 1 Nastavení → Jazyk a

→

zadávání
Vyberte jazyk.

2

Zapnutí nebo vypnutí zvuku při doteku

›

V seznamu aplikací vyberte položky Nastavení → Zvuk → Zvuky
tlačítek.

Nastavení hlasitosti zařízení

›

Stiskněte tlačítko Hlasitost nahoru nebo dolů.

1

Vyberte možnost 2 a přetáhnutím posuvníků upravte hlasitost
jednotlivých zvuků.

Přepnutí do tichého režimu

›

Chcete-li přístroj zlumit nebo ztlumení zrušit, proveďte jednu z
následujících možností:

●

Otevřete panel s oznámeními v horní části obrazovky a vyberte
možnost Zvuk.

●

Stiskněte vypínač a přidržte jej. Poté vyberte možnost
nebo Vibrace.

V seznamu aplikací vyberte ikonu ●Telefon → Klávesnice a poté
klepněte na položku

Jazyk.

Ztlumit

a podržte ji.

Změna vyzvánění

›

V seznamu aplikací vyberte položky 1 Nastavení → Zvuk →
Vyzváněcí tón zařízení.

Vyberte vyzvánění ze seznamu a vyberte

2

OK.

Úvodní informace

34

Výběr pozadí na domovskou obrazovku

›

V seznamu aplikací vyberte možnost 1 Nastavení → Zobrazit

→

Pozadí → Domovská obrazovka.

Vyberte složku s obrázky

2

Vyberte

3

Změna písma displeje

›

V seznamu aplikací vyberte možnost 1 Nastavení → Zobrazit

→

Vyberte font

2

Nastavení jasu displeje

›

Vaše zařízení je vybaveno světelným čidlem, které rozpoznává
úroveň okolního světla a automaticky upravuje jas displeje. Jas
displeje můžete nastavit i manuálně.

Nastavení zařízení na automatickou úpravu jasu

V seznamu aplikací vyberte možnost 1 Nastavení → Zobrazit

→

Hot. nebo Nastavit pozadí.

Společnost Samsung nenese zodpovědnost za způsob
použití výchozích obrázků a pozadí nahraných v telefonu.

Styl písma.

→

Ano.

Vyšší jas displeje ovlivňuje spotřebu zařízení.

Jas.

→

obrázek.

Zaškrtněte políčko vedle položky

2

Stiskněte

3

Zařízení automaticky zvýší jas v jasném prostředí, v temném
prostředí jas sníží.

OK.

Automatický jas.

Úvodní informace

35

Manuální úprava jasu

V seznamu aplikací vyberte možnost 1 Nastavení → Zobrazit

→

Jas.

Zrušte zaškrtnutí políčka vedle položky

2

Přetáhněte posuvník vlevo nebo vpravo.

3

Stiskněte 4 OK.

Nastavení zámku displeje

›

Dotykovou obrazovku je možné uzamknout aktivováním funkce
zámku displeje. Přístroj bude vyžadovat kód pro odemknutí
pokaždé, když zapnete přístroj nebo budete chtít odemknout
dotykovou obrazovku.

●

Pokud heslo zapomenete, můžete přístroj nechat
resetovat v servisním středisku Samsung.

●

Společnost Samsung není odpovědná za ztrátu
bezpečnostních hesel či soukromých informací, ani za jiné
škody způsobené nelegálním softwarem.

Automatický jas.

Nastavení odemknutí displeje pohybem

V seznamu aplikací vyberte položky Nastavení → Zamknout

→

displej
displej pohybem, klepněte a podržte bod na displeji, potom
zařízení nakloňte dopředu.

Zámek displeje → Pohyb → OK. Chcete-li odemknout

Nastavení odblokování funkce rozpoznání tváře

V seznamu aplikací vyberte položky 1 Nastavení → Zamknout

→

displej
Vyberte možnost

2

Nastavte telefon tak, aby se váš obličej přizpůsobil uvnitř

3

obrázku.
Pokud byl obličej zachycen správně, vyberte možnost

4

Pokračovat.
Dokončete nastavení sekundárního PIN kódu nebo znaku pro

5

odemknutí.

Zámek displeje → Odblokovat obličej.

Další → Nastavit → Pokračovat.

Úvodní informace

36

Nastavení znaku pro odemknutí

V seznamu aplikací vyberte položky 1 Nastavení → Zamknout

→

displej
Projděte si pokyny na obrazovce a vzorové znaky a poté

2

vyberte možnost Další.
Znak nakreslete tak, aby byly spojeny alespoň 4 body, poté

3

vyberte možnost Pokračovat.
Znak nakreslete znovu, abyste potvrdili jeho zadání, a poté

4

vyberte možnost Potvrdit.
Dokončete nastavení záložního kódu PIN.

5

Pokud znak pro odemknutí zapomenete, můžete funkci
zamknutí displeje deaktivovat pomocí záložního PIN kódu.

Zámek displeje → Znak.

Nastavení kódu PIN pro odemknutí

V seznamu aplikací vyberte položky 1 Nastavení → Zamknout

→

displej

Zámek displeje → PIN.

Zadejte nový kód PIN (číselný) a vyberte

2

Zadejte znovu kód PIN a vyberte

3

OK.

Pokračovat.

Nastavení hesla pro odemknutí

V seznamu aplikací vyberte položky 1 Nastavení → Zamknout

→

displej
Zadejte nové heslo (alfanumerické) a vyberte

2

Zadejte znovu heslo a vyberte

3

Zámek displeje → Heslo.

Pokračovat.

OK.

Úvodní informace

37

Zamknutí karty SIM nebo USIM

›

Telefon můžete zamknout aktivací hesla PIN dodaného s kartou
SIM nebo USIM.

V seznamu aplikací vyberte možnost

1

→

Zabezpečení
SIM kartu.

Zadejte kód PIN a vyberte

2

Jakmile je zamknutí kódem PIN aktivní, je třeba při každém
zapínání telefonu zadat kód PIN.

●

Pokud několikrát za sebou zadáte nesprávný kód PIN, vaše
SIM nebo USIM karta bude zablokována. Kartu SIM nebo
USIM odblokujete zadáním kódu PUK.

●

Pokud dojde k zablokování vaší SIM nebo USIM karty
zadáním nesprávného kódu PUK, obraťte se na svého
poskytovatele služeb.

Aktivace funkce Najít moje mobilní zařízení

›

Když někdo do vašeho zařízení vloží novou kartu SIM nebo USIM,
funkce Najít moje mobilní zařízení automaticky odešle kontaktní
číslo určeným příjemcům, abyste měli možnost zařízení najít a
získat jej zpět.

Chcete-li tuto funkci použít, potřebujete účet Samsung, abyste
mohli ovládat přístroj na dálku.

Nastavte zámek SIM karty → Zamknout

OK.

Nastavení →

V seznamu aplikací vyberte položky

1

→

Zabezpečení
Vyberte možnost

2

Účet Samsung vytvoříte výběrem možnosti Vytv. nový účet.
Zadejte e-mailovou adresu a heslo účtu Samsung a poté

3

vyberte možnost Přihl.

Upoz. na změnu SIM karty.

Přihl.

Nastavení →

Úvodní informace

38

Přetáhněte přepínač 4 Upoz. na změnu SIM karty doprava.
Vyberte

5

Zadejte text zprávy, která se odešle příjemcům, a vyberte

6

možnost OK.
Přidat příjemce:

7

●

Vyberte

8

Výstražná zpráva.

Zvolte ●Vytvořit, potom ručně zadejte telefonní čísla včetně
kódu země a znaku +.

Vyberte telefonní čísla ze seznamu kontaktů výběrem
možnosti Kontakty.

Uložit.

Úvodní informace

39

Zadávání textu

Text je možné zadat namluvením do mikrofonu nebo výběrem
znaků na virtuální klávesnici.

Některé jazyky nemusí být podporovány. Text v jiném jazyce
můžete zadávat po přepnutí na požadovaný jazyk.

Změna režimu zadávání textu

›

Při otevřeném poli pro zadávání textu přetáhněte horní lištu

1

s ikonami a oznámeními směrem dolů. Tím otevřete panel
oznámení.

Vyberte možnost

2

zadávání textu.

Zadávání textu pomocí funkce hlasového vstupu

›

Zvolte metodu zadávání → metodu

Google

Namluvte text do mikrofonu.

1

Až skončíte, vyberte 2 .

Chcete-li přidat jazyky pro rozpoznávání hlasu, vyberte jazyk

→

Přidat další jazyky.

Zadávání textu pomocí klávesnice Samsung

›

Při otevřeném poli pro zadávání textu přetáhněte horní lištu

1

s ikonami a oznámeními směrem dolů. Tím otevřete panel
oznámení.

Vyberte možnost

2

způsoby zadávání, potom zvolte
Klávesnice Samsung

klávesnice.
Zadejte text pomocí alfanumerických tlačítek.

3

Při zadávání textu otáčejte zařízením, chcete-li klávesnici
QWERTY zobrazit na šířku. Pomocí virtuálních kláves zadejte
požadovaný text.

Zvolte metodu zadávání → Konfigurovat

vedle možnosti

→

Typy klávesnice na výšku → typ

Úvodní informace

40

Můžete také použít následující tlačítka:

1
2
3

4
5
6

7

Číslo Funkce

1
2

3
4

5
6
7

Změna velikosti písmen.
Přepínání mezi číselným režimem/režimem

symbolů a režimem ABC.
Otevření nastavení klávesnice; Zadejte text hlasem

nebo otevřete schránku (klepnout a podržet).
Vymazání zadaných písmen.
Nový řádek.
Vložení tečky; Otevřete panel symbolů (stisknutím

a přidržením).
Vložení mezery.

Když je aktivován režim prediktivního zadávání textu (XT9),
můžete použít nepřetržité zadávání, které vám umožní
zadávat text tahem po klávesnici.

► str. 140

Úvodní informace

41

Při zadávání textu pomocí klávesnice 3x4 můžete použít následující
metody:

Režim Funkce

Výběrem možnosti 1.

ABC

Číslo

Symbol

Zadávání textu pomocí klávesnice Swype

›

Vyberte první znak slova a táhněte prstem k druhému znaku,

1

aniž byste prst sundali z displeje.
Takto pokračujte, dokud nebude slovo dokončeno.

2

Vyberte příslušnou virtuální klávesu, dokud se 2.
nezobrazí odpovídající znak.

Výběrem možnosti 1.
Vyberte číslo.2.

Čísla můžete zadávat klepnutím a podržením
virtuálního tlačítka v režimu ABC.

Výběrem možnosti 1.
symbolů.

Výběrem možnosti 2. ◄ nebo ► přejděte na sadu
symbolů.

Vyberte symbol.3.

aktivujete režim ABC.

aktivujete režim Číslo.

aktivujete režim

Úvodní informace

42

U posledního znaku sundejte prst z displeje.

3

Pokud se slovo zobrazí správně, vložte mezeru vybráním 4 .
Nezobrazí-li se správné slovo, vyberte alternativní slovo ze
zobrazeného seznamu.

Opakování kroků 1-4 napište požadovaný text.

5

●

Klepáním na tlačítka lze také zadat text.

●

Klepnutím a podržením horní poloviny tlačítka lze zadat
znaky. Pokud klepnete a podržíte talčítko do doby, než
se zobrazí seznam znaků můžete zadat speciální znaky a
symboly.

Můžete také použít následující tlačítka:

1
2
3

Číslo Funkce

1

2

3
4

5
6

Změna velikosti písmen.
Zobrazení alternativního seznamu slov

u vybraných znaků; Otevřete nastavení klávesnice
(klepnutím a přidržením).

Přepínání mezi číselným režimem/režimem
symbolů a režimem ABC.

Vymazání zadaných písmen.
Nový řádek.
Vložení mezery.

4
5
6

Úvodní informace

43

Zkopírování a vložení textu

›

Při vkládání textu můžete použít funkci kopírovat a vložit a text
použít v jiných aplikacích.

Klepněte a podržte pasáž textu.

1

Přetažením položky 2 nebo vyberte text, který má být
zkopírován.

Vyberte

3

vyjmout a uložit do schránky.
Kurzor umístěte v jiné aplikaci na požadované místo, kam

4

chcete text vložit.
Výběrem volby

5

textového pole.

, chcete-li text zkopírovat, nebo , chcete-li text

→ Vložit vložíte text ze schránky do

Stahování aplikací z Play Store

Jelikož je váš přístroj založen na platformě Android, jeho funkce lze
rozšířit instalací dalších aplikací.

Play Store představuje pohodlný a rychlý způsob nakupování her a
aplikací pro mobilní zařízení.

●

Dostupnost této funkce závisí na vaší oblasti a
poskytovateli služeb.

●

Zařízení uloží uživatelské soubory stažených aplikací do
vnitřní paměti. Chcete-li soubory uložit na paměťovou
kartu, připojte telefon k počítači a zkopírujte je na ni.

Instalace aplikace

›

V seznamu aplikací vyberte položku 1 Obchod Play.
Vyhledejte aplikaci a stáhněte ji do zařízení.

2

Odinstalování aplikace

›

V seznamu aplikací stiskněte [1 ] → Odinstalovat.
Vyberte možnost

2

OK.

Můžete odinstalovat pouze aplikaci, kterou jste stáhli.

na ikoně aplikace a poté vyberte tlačítko

Stahování souborů z webu

Když stáhnete soubor nebo aplikaci z webu, telefon je uloží na
paměťovou kartu.

Soubory stažené z webu mohou obsahovat viry, které
mohou poškodit váš telefon. Abyste riziko snížili, stahujte
soubory pouze z důvěryhodných zdrojů.

Některé mediální soubory mohou využívat systém Digital
Rights Management k ochraně autorských práv. Tato
ochrana může zabraňovat stažení, kopírování, upravování
nebo přenášení některých souborů.

Stažení souborů z webu:

V seznamu aplikací vyberte možnost

1

Vyhledejte aplikaci a stáhněte ji do zařízení.

2

Internet.

Chcete-li nainstalovat aplikace stažené z jiných webových stránek

→

než z Play Store, musíte vybrat Nastavení

→

Neznámé zdroje

OK.

Úvodní informace

44

Zabezpečení →

Komunikace

Volání

Naučte se používat funkce volání, např. vytáčení a přijímání
hovorů, využívat dostupné možnosti během hovoru, nebo si
přizpůsobit a používat různé funkce volání.

Vytočení nebo příjem hovoru

›

Pro vytáčení, přijímání, ukončování nebo odmítání hovorů můžete
použít tlačítka nebo dotykový displej.

●

Pokud zapnete čidlo přiblížení, přístroj automaticky
vypne a uzamkne dotykovou obrazovku, aby zamezil
náhodnému zadání, když držíte přístroj v blízkosti obličeje.

► str. 52

●

Statická elektřina vydávána Vaším tělem nebo oblečením
může v průběhu hovoru zasáhnout snímač přiblížení.

Volání

V seznamu aplikací vyberte možnost Telefon → Klávesnice a

1

zadejte kód oblasti a telefonní číslo.
Stisknutím

2

Chcete-li vytočit videohovor, vyberte
Hovor ukončíte výběrem

3

●

Čísla, která často voláte, ukládejte do kontaktů.

●

Chcete-li rychle zobrazit záznamy hovorů, abyste
mohli vytáčet poslední volaná čísla, vyberte Telefon →
Protokoly.

vytočte hlasový hovor.

Ukončit hovor.

Komunikace

.

► str. 87

45

Komunikace

46

Příjem hovoru

V případě příchozího hovoru vyberte položku a prstem

1

přetáhněte mimo velký kruh.

Vyzvánění můžete ztlumit stiskem tlačítka hlasitosti.

Hovor ukončíte výběrem 2 Ukončit hovor.

Odmítnutí hovoru

V případě příchozího hovoru vyberte položku a prstem
přetáhněte mimo velký kruh.

Chcete-li odeslat volajícímu zprávu poté, co jste odmítli přijmout
hovor, přesuňte lištu pro zprávy s odmítnutím ze spodní části
displeje nahoru.

Můžete s vybrat z několika přednastavených zpráv, nebo
vytvořit vlastní zprávy.

► str. 51

Volání na mezinárodní číslo

V seznamu aplikací vyberte možnost 1 Telefon → Klávesnice a
poté klepnutím a podržením možnosti

Zadejte celé číslo (kód země, kód oblasti a telefonní číslo).

2

vložte znak +.

Výběrem možnosti 3 číslo vytočíte.

Používání sluchátek

›

Po připojení sluchátek k přístroji můžete pomocí handsfree
přijímat a ovládat hovory:

●

Pokud chcete přijmout hovor, stiskněte tlačítko sluchátek.

●

Chcete-li hovor odmítnout, stiskněte a podržte tlačítko
sluchátek.

●

Chcete-li během volání hovor podržet nebo vyvolat podržený
hovor, stiskněte a podržte tlačítko sluchátek.

●

Pokud chcete ukončit hovor, stiskněte tlačítko sluchátek.

Komunikace

47

Používání možností během hlasového hovoru

›

V průběhu hlasového hovoru můžete použít následující možnosti:

●

Hlasitost můžete nastavit stisknutím tlačítka pro zvýšení a
snížení hlasitosti.

●

Chcete-li podržet hovor, vyberte
hovor, vyberte

●

Chcete-li vytočit druhý hovor, vyberte

.

. Chcete-li vyvolat podržený

Př. hovor a vytočte nové

číslo.

●

Jakmile uslyšíte tón čekajícího hovoru, můžete přijmout druhý
hovor výběrem položky a přetažením prstu mimo velký kruh.
Zařízení se zeptá, zda chcete první hovor ukončit nebo přidržet.
Pokud chcete tuto funkci používat, je třeba si předplatit službu
čekající hovor.

●

Obrazovku pro vytočení čísla otevřete výběrem možnosti
Klávesnice.

●

Chcete-li aktivovat funkci hlasitého odposlechu, vyberte

Reprod.

V hlučném prostředí můžete mít při používání funkce hlasitý
odposlech potíže slyšet osobu, se kterou mluvíte. Lépe
budete slyšet při použití telefonu v normálním režimu.

●

Chcete-li vypnout mikrofon, aby vás druhá strana nemohla
slyšet, vyberte Ztlumit.

●

Chcete-li slyšet a hovořit s druhou osobou pomocí sluchátek
Bluetooth, vyberte Sluch.

●

Kontakty otevřete stiskem [

●

Poznámky přidáte stiskem [

●

Chcete-li přepínat mezi dvěma hovory, vyberte

●

Chcete-li uskutečnit konferenční hovor, vytočte nebo přijměte

] → Kontakty.

] → Poznámka.

Přepnout.

druhý hovor a po spojení s druhou osobou vyberte Sloučit.
Opakujte postup, pokud chcete přidat další osoby. Pokud chcete
tuto funkci používat, je třeba si předplatit službu konferenční
hovor.

Komunikace

48

Používání možností během videohovoru

›

V průběhu videohovoru můžete použít následující možnosti:

●

Chcete-li přepnout mezi předním a zadním objektivem, vyberte
možnost Přepnout fotoaparát.

●

Chcete-li vypnout mikrofon, aby vás druhá strana nemohla
slyšet, vyberte Ztlumit.

●

Pokud nechcete, aby druhá osoba viděla váš obrázek, stiskněte
[ ] → Skrýt.

●

Pokud chcete, aby se druhé osobě zobrazoval jiný obrázek,
stiskněte [ ] → Odchozí\nobrázek.

●

Obrazovku volání otevřete stiskem [

●

Chcete-li slyšet a hovořit s druhou osobou pomocí sluchátek
Bluetooth, stiskněte [ ] → Přepnout na sluchátko.

●

Pokud chcete aktivovat funkci hlasitého odposlechu, stiskněte
[ ] → Reproduktor zap/vyp.

●

Chcete-li použít obrázek jiné osoby, klepněte na obrázek jiné
osoby a podržte jej. Můžete pořídit obrázek displeje nebo nahrát
videohovor.

Zobrazení a vytáčení čísel zmeškaných hovorů

›

Na displeji telefonu se zobrazují zmeškané hovory. Chcete-li vytočit
číslo zmeškaného hovoru, otevřete panel s oznámeními a vyberte
zmeškaný hovor.

] → Číselník.

Nastavení automatického odmítání

›

Chcete-li automaticky odmítat hovory z určitých čísel, použijte
funkci automatické odmítání.

V seznamu aplikací vyberte možnost

1

Stiskněte [

2

Přetáhněte přepínač

3

doprava.

] → Nastavení hovorů → Odmítnutí hovoru.

Režim automatického odmítnutí

Telefon.

Komunikace

49

Vyberte položku 4 Režim automatického odmítnutí → jednu
možnost.

Možnost Funkce
Všechna čísla Odmítnout všechny hovory.
Autom.

odmítaná čísla

Vyberte

5

Vyberte

6

Zadejte číslo a vyberte možnost

7

Můžete pro číslo nastavit kritéria.
Chcete-li přidat další čísla, opakujte kroky 6-7.

8

Používání režimu čísel pevné volby (FDN)

›

V režimu FDN telefon omezí vytáčení odchozích hovorů pouze na
hovory uložené v seznamu FDN. Aktivace režimu FDN:

V seznamu aplikací vyberte možnost

1

Stiskněte [

2

Čísla pevné volby.
Vyberte možnost

3

Zadejte PIN2 kód, který sjte obdrželi se SIM nebo USIM kartou a

4

vyberte OK.
Vyberte položku

5

kontakty.

Seznam automatického odmítnutí.
Vytvořit.

Odmítnutí hovoru z telefonních čísel v
seznamu automatického odmítnutí.

Uložit.

Telefon.

] → Nastavení hovorů → Další nastavení →

Zapnout pevnou volbu.

Seznam čísel pevné volby a přidejte

Nastavení přesměrování hovorů

›

Přesměrování hovorů je síťová funkce, která přesměrovává příchozí
hovory na vámi určené číslo. Tuto funkci lze aktivovat pro různé
podmínky, při kterých nejste schopni přijímat hovory, např. když
právě hovoříte nebo jste mimo dosah sítě.

Komunikace

50

V seznamu aplikací vyberte možnost 1 Telefon.
Stiskněte [

2

hovorů
Vyberte podmínku.

3

Zadejte číslo, na které chcete hovory přesměrovat, a vyberte

4

Povolit.
Vaše nastavení se odešle na síť.

Nastavení blokování hovorů

›

Blokování hovorů je síťová funkce, pomocí které můžete omezit
určité typy hovorů nebo zabránit ostatním volat z vašeho telefonu.

V seznamu aplikací vyberte možnost

1

Stiskněte [

2

Blokování hovorů
Vyberte možnost blokování hovorů.

3

Zadejte heslo pro blokování hovorů a vyberte 4 OK.
Vaše nastavení se odešle na síť.

Nastavení čekajícího hovoru

›

Čekající hovor je síťová funkce, která vás upozorní na příchozí
hovor, když máte jiný hovor. Tato funkce je dostupná pouze pro
hlasové hovory.

] → Nastavení hovorů → Přesměrování

→

typ hovoru.

Telefon.

] → Nastavení hovorů → Další nastavení →

→

typ hovoru.

V seznamu aplikací vyberte možnost

1

Stiskněte [

2

Čekající hovor.
Vaše nastavení se odešle na síť.

] → Nastavení hovorů → Další nastavení →

Telefon.

Komunikace

51

Zobrazení záznamů hovorů

›

Záznamy o vašich hovorech si můžete zobrazit a filtrovat podle
jejich typu.

V seznamu aplikací vyberte možnost

1

Stiskněte [

2

hovorů.

Z protokolů hovorů můžete rychlým tažením prstu po
kontaktu doleva nebo doprava kontaktu zavolat nebo
odeslat zprávu.

Vybráním záznamu zobrazíte podrobnosti.

3

Z podrobného zobrazení můžete vytočit číslo, odeslat
zprávu na číslo nebo přidat číslo do telefonního seznamu či
seznamu zakázaných kontaktů.

Úprava nastavení hovorů

›

V seznamu aplikací vyberte možnost 1 Telefon.
Stiskněte [

2

Změňte následující možnosti:

3

Možnost Funkce

Odmítnutí hovoru

] → Zobrazit podle → způsob třídění záznamů

] → Nastavení hovorů.

Nastavení automatického odmítnutí
hovorů z nastavených telefonních
čísel. Do seznamu automatického
odmítnutí můžete přidávat telefonní
čísla.

Telefon → Protokoly.

Nastavit odmítnuté
zprávy

Tóny vyzvánění a

→

tlačítek
tón zařízení

Vyzváněcí

Přidání nebo úprava zprávy, která
bude odeslána odmítnutému
volajícímu.

Výběr vyzvánění pro příchozí hovory.

Komunikace

52

Možnost Funkce
Tóny vyzvánění a

→

tlačítek

Vibrace

zařízení
Tóny vyzvánění

→

a tlačítek

Při

vyzvánění vibrace
Tóny vyzvánění

→

a tlačítek

Tó ny

tlačítek
Upozornění na hovor

→

Vibrace během

hovoru

Upozornění na hovor

→

Tóny stavu hovoru

Upozornění na hovor

→

Upozornění

během hovoru
Příjem/ukončování

→

hovorů

Přijímat
hovory tlačítkem
Domů

Přidejte nebo vyberte způsob
vibrování.

Nastavení vibrací a vyzvánění
telefonu jako upozornění na příchozí
hovory.

Nastavení zvuků zařízení při zadávání
čísel na obrazovce volání.

Nastavení vibrací zařízení při přijetí
nebo ukončení hovoru druhou
osobou.

Nastavení, jakým způsobem vás
bude zařízení upozorňovat na stav
hovoru během hovoru.

Nastavení, jakým způsobem vás
bude zařízení upozorňovat na
události během hovoru.

Nastavení příjmu hovorů stisknutím
tlačítka Domů.

Příjem/ukončování

→

hovorů
Vypínačem ukončíte
hovor

Vypnout displej
během hovorů

Nastavení ukončení hovoru po
stisknutí vypínače.

Nastavení na zapnutí čidla přiblížení
v průběhu hovoru.

Komunikace

53

Možnost Funkce

Příslušenství k volání

→

Automatický

příjem

Příslušenství k volání

→

Časovač autom.

příjmu
Příslušenství k

→

volání

Podmínky

odchozího hovoru
Příslušenství k volání

→

Typ odchozího

hovoru

Zvýšit hlasitost v
kapse

Přesměrování hovorů

→

Další nastavení

ID

volajícího

Nastavení, zda zařízení po určitém
čase přijme hovor automaticky,
či nikoliv (k dispozici pouze po
připojení sluchátek).

Výběr časové prodlevy, po které
zařízení přijme hovor.

Nastavení, zda budou povoleny
odchozí hovory se sluchátky
Bluetooth, i když je zařízení zamčené.

Volba typu odchozího hovoru pro
využití sluchátek Bluetooth.

Nastavte zařízení tak, aby se
vyzvánění zesilovalo, když je zařízení
v nějakém uzavřeném prostoru,
například v tašce nebo v kapse.

Nastavení odesílání odchozích
hovorů na vybrané číslo.

Zobrazení ID volajícího druhé straně
u odchozích hovorů.

Další nastavení

→

Blokování hovorů

Nastavení blokování hovorů podle
typu hovoru.

Komunikace

54

Možnost Funkce

Další nastavení

→

Čekající hovor

Další nastavení

→

Automaticky

opakovat

→

Další nastavení
Redukce hluku

→

Další nastavení
Čísla pevné volby

→

Další nastavení
Automatický kód
oblasti

Obrázek při
videohovoru

Použít možnosti při
chybě během hovoru

Nastavení způsobu, jakým vás bude
zařízení upozorňovat na příchozí
hovory během hovoru.

Nastavení automatického opakování
vytáčení hovoru, který nebyl spojen
nebo který byl přerušen.

Nastavení odstranění hluku na
pozadí, aby vás druhá strana lépe
slyšela.

Aktivace režimu FDN, který zabrání
vytáčení telefonních čísel, která
nejsou uvedena v seznamu FDN na
kartě SIM nebo USIM.

Nastavení automatického uvedení
předvolby (kódu oblasti nebo země)
před telefonním číslem.

Výběr alternativního obrázku, který
se zobrazí druhé straně.

Nastavení pokusu o navázání
hlasového hovoru, pokud se
nepodaří navázat videohovor.

Služba hlasové pošty

Nast. hlasové
schránky

Výběr poskytovatele služeb hlasové
pošty.

Zadání čísla serveru hlasové pošty.
Toto číslo si můžete opatřit od
poskytovatele služeb.

Komunikace

55

Možnost Funkce

Výběr vyzváněcího tónu pro

Zvonění

upozornění na novou hlasovou
poštu.

Vibrace

Účty

Použít internetové
volání

Nastavení zařízení tak, aby vibrovalo
při přijetí zprávy do hlasové schránky.

Nastavení příjmu hovorů IP call a
nastavení účtů pro služby IP call.

Nastavení, zda se budou služby IP call
používat pro všechny hovory, nebo
pouze pro hovory IP call.

Zprávy

Naučte se vytvářet a odesílat textové (SMS) nebo multimediální
(MMS) zprávy, zobrazovat a spravovat odeslané nebo přijaté
zprávy.

Pokud se nacházíte mimo svoji domovskou síť, odesílání
nebo přijímání zpráv může být dodatečně zpoplatněno.
Bližší informace získáte od svého poskytovatele služeb.

Odeslání textové zprávy

›

V seznamu aplikací vyberte možnost Zprávy → .

1

Přidejte příjemce zprávy.

2

●

Zadejte telefonní čísla ručně, oddělujte je středníkem nebo
čárkou.

●

Vyberte telefonní čísla ze seznamu výběrem

Vyberte pole pro zadávání textu a zadejte text zprávy.

3

Chcete-li vložit emotikony, stiskněte [ ] → Vložit smajlíka.
Vybráním

4

zprávu odešlete.

.

Komunikace

56

Odeslání multimediální zprávy

›

V seznamu aplikací vyberte možnost 1 Zprávy → .
Přidejte příjemce zprávy.

2

●

Zadejte ručně telefonní čísla nebo e-mailové adresy,
oddělujte je středníkem nebo čárkou.

●

Vyberte telefonní čísla nebo e-mailové adresy ze seznamu
nebo výběrem .

Pokud zadáte emailovou adresu, telefon zprávu převede na
multimediální.

Stiskněte [

3

Vyberte pole pro zadávání textu a zadejte text zprávy.

4

Chcete-li vložit emotikony, stiskněte [ ] → Vložit smajlíka.
Vyberte

5

Soubor můžete vybrat ze seznamu nebo pořídit novou
fotografii, nahrát video či zvuk.

Vybráním

6

Zobrazení textové nebo multimediální zprávy

›

V seznamu aplikací vyberte možnost Zprávy.

1

Zprávy jsou seskupeny do vláken podle kontaktu, podobně
jako u aplikace messenger.

Vyberte vlákno zprávy.

2

Vyberte zprávu, u které chcete zobrazit podrobnosti.

3

] → Přidat předmět a přidejte předmět zprávy.

a přidejte položku.

zprávu odešlete.

Komunikace

57

Poslech zpráv hlasové pošty

›

Pokud jste nastavili přesměrování zmeškaných hovorů na server
hlasové pošty když nepřijímáte hovory, volající zde může zanechat
hlasovou zprávu. Otevření schránky hlasové pošty a poslech
hlasových zpráv:

V seznamu aplikací vyberte ikonu

1

a poté klepněte na položku
Řiďte se pokyny ze serveru hlasové pošty.

2

Pro přístup na server hlasové pošty je třeba nejprve uložit
jeho číslo. Číslo vám poskytne poskytovatel služeb.

Telefon → Klávesnice

a podržte ji.

Google Mail

Nové emaily na serveru Google Mail™ si můžete stahovat do vaší
schránky. Po spuštění této aplikace se zobrazí schránka přijatých
zpráv.

●

Dostupnost této funkce závisí na vaší oblasti a
poskytovateli služeb.

●

Toto menu Google Mail může být pojmenováno jinak v
závislosti na poskytovateli služeb.

Odeslání e-mailu

›

V seznamu aplikací vyberte možnost 1 Google Mail → .
Do pole příjemce zadejte jméno nebo adresu.

2

Zadejte předmět a text emailu.

3

Komunikace

58

Chcete-li připojit soubor, stiskněte tlačítko [4 ] → Připojit

→

Obrázek nebo Připojit video

soubor.

Vybráním

5

zprávu odešlete.

Pokud nejste připojeni k internetu nebo jste v oblasti bez
signálu, e-mail se uloží do vlákna zpráv, dokud nebude
připojení k dispozici.

Čtení e-mailů

›

V seznamu aplikací vyberte možnost 1 Google Mail.
Vyberte e-mailovou zprávu.

2

V zobrazení emailů máte k dispozici následující možnosti:

●

Chcete-li zprávu označit jako důležitou, vyberte položku

●

Chcete-li na zprávu odpovědět, vyberte

●

Chcete-li odpovědět všem příjemcům e-mailu, vyberte

.

→

Odp. všem.

●

Chcete-li přeposlat zprávu dalším lidem, vyberte

●

Chcete-li zobrazit přílohu, vyberte miniaturu nebo vyberte

→ Přeposlat.

možnost → Náhled. Chcete-li ji uložit do telefonu, vyberte

→

Uložit.

●

Chcete-li zprávu archivovat, vyberte položku

●

Chcete-li zprávu vymazat, vyberte

●

Označení ke zprávě přidáte výběrem

●

Chcete-li zprávu označit jako nepřečtenou, vyberte

●

Chcete-li se přejít na předešlou nebo další zprávu, přejděte vlevo

.

.

.

.

nebo vpravo.

●

Zprávu označíte jako důležitou stisknutím [

] → Označit jako

důležité.

●

Zprávu skryjete stisknutím [
zobrazit skryté zprávy, zvolte

] → Ignorovat. Chcete-li

→ Všechny zprávy ze seznamu

označení.

.

Komunikace

59

Zprávu přidáte do seznamu nevyžádané pošty stisknutím [ ●]

→

Nahlásit spam nebo Oznámit phishing.

●

Chcete-li změnit nastavení e-mailu, stiskněte [

] → Nastavení.

E-mail

Naučte se odesílat a zobrazovat emaily vašeho osobního nebo
firemního emailového účtu.

Nastavení emailového účtu

›

V seznamu aplikací vyberte možnost E-mail.

1

Zadejte emailovou adresu a heslo.

2

Vyberte 3 Další. Chcete-li podrobnosti účtu zadat ručně, vyberte
možnost Ruční nast.

Postupujte podle zobrazených pokynů.

4

Po dokončení se emaily stáhnou do telefonu. Pokud jste vytvořili
více než dva účty, je možné mezi jednotlivými e-mailovými účty
přepínat; Vyberte název účtu a poté účet, z něhož chcete přijímat
zprávy.

Odeslání e-mailu

›

V seznamu aplikací vyberte možnost E-mail → .

1

Přidejte příjemce zprávy.

2

●

Zadejte ručně e-mailové adresy, oddělujte je středníkem
nebo čásrkou.

●

Vyberte e-mailovou adresu ze seznamu výběrem

●

Více příjemců přidáte stisknutím položky [
příjemce Kopie/Skrytá.

.

] → Přidat

Komunikace

60

Předmět můžete zadat do pole předmětu.

3

Vyberte pole pro zadávání textu a zadejte text emailu.

4

Vyberte 5 a připojte soubor.

Nelze přiložit soubory chráněné systémem Digital Rights
Management (DRM).

Vybráním

6

Chcete-li zprávu odeslat v určitý čas a den, stiskněte [
Plánované odesílání.

Pokud nejste připojeni k internetu nebo jste v oblasti bez
signálu, email se uloží do seznamu vláken, dokud nebude
připojení k dispozici.

Zobrazení emailu

›

Po otevření emailového účtu můžete prohlížet dříve stažené
emaily v režimu offline nebo se připojit k emailovému serveru
a přečíst si nové zprávy. Po stažení emailů je můžete prohlížet v
režimu offline.

V seznamu aplikací vyberte možnost

1

Stiskem

2

Vyberte e-mailovou zprávu.

3

V zobrazení emailů máte k dispozici následující možnosti:

●

Na další nebo předchozí zprávu přejdete posunutím vpravo
nebo vlevo.

●

Chcete-li na zprávu odpovědět, vyberte

●

Chcete-li přeposlat zprávu dalším lidem, vyberte

●

Chcete-li zprávu vymazat, vyberte

●

Chcete-li zprávu označit jako důležitou, vyberte položku

●

Zprávu označíte jako nepřečtenou stisknutím [
jako nepřečtenou.

Zprávy přesunete do jiné složky stisknutím [ ●] → Přesunout.

zprávu odešlete.

] →

E-mail.

aktualizujete seznam zpráv.

.

.

.

.

] → Označit

Komunikace

61

Zprávu uložíte do zařízení stisknutím [ ●] → Uložit e-mail.

→

Zpráva bude uložena ve složce Moje soubory

→

soubory

●

Chcete-li vytisknout zprávu prostřednictvím sítě Wi-Fi nebo
rozhraní USB, stiskněte [ ] → Tisk. Toto zařízení je kompatibilní
pouze s některými tiskárnami Samsung.

●

Novou zprávu vytvoříte stisknutím [

●

Chcete-li změnit velikost písma, stiskněte [
písma.

●

Chcete-li filtrovat zprávy od tohoto odesilatele, stiskněte tlačítko
[ ] → Nast. jako prior. odesíl. Zprávy od tohoto odesilatele
můžete číst v určené schránce.

Chcete-li změnit nastavení e-mailu, stiskněte [ ●] → Nastavení.

●

Chcete-li uložit přílohu do telefonu, vyberte kartu přílohy

Dostupné možnosti se mohou lišit na základě e-mailového
účtu nebo orientace zařízení.

sdcard0 → Saved Email.

] → Vytvořit.

Všechny

] → Velikost

→

Talk

Pomocí služby Google Talk™ se můžete bavit s rodinou nebo
přáteli.

.

Dostupnost této funkce závisí na vaší oblasti a poskytovateli
služeb.

Nastavení stavu

›

V seznamu aplikací vyberte možnost 1 Talk.
Zvolte účet Google.

2

V horní části seznamu přátel si vyberte vaše jméno.

3

Upravte svůj stav, obrázek a zprávu.

4

Komunikace

62

Přidání osob do seznamu přátel

›

V seznamu aplikací vyberte možnost 1 Talk → .
Zadejte e-mailovou adresu přítele a vyberte

2

Jakmile přítel přijme pozvánku, přidá se do seznamu vašich přátel.

Zahájení chatu

›

V seznamu aplikací vyberte možnost 1 Talk.
Vyberte osobu ze seznamu přátel. Otevře se obrazovka chatu.

2

Zadejte text zprávy a odešlete ji.

3

Chcete-li chat ukončit, stiskněte [4 ] → Ukončit chat.

HOTOVO.

ChatON

Naučte se používat službu ChatON pro odesílání a příjem rychlých
zpráv z jakéhokoliv zařízení prostřednictvím mobilní sítě nebo Wi-Fi.

Dostupnost této funkce závisí na vaší oblasti a poskytovateli
služeb.

V seznamu aplikací vyberte možnost

1

Pokud tuto aplikaci spouštíte poprvé, dokončete nastavení
účtu podle pokynů na displeji.

ChatON.

Zadejte text zprávy a odešlete ji.

2

Komunikace

63

Pokec

V této části naleznete informace o odesílání a přijímání rychlých
zpráv od kamarádů a rodiny pomocí služby pro rychlé zasílání
zpráv Google+ Messenger.

Dostupnost této funkce závisí na vaší oblasti a poskytovateli
služeb.

V seznamu aplikací vyberte možnost

1

Pokud tuto aplikaci spouštíte poprvé, dokončete nastavení
účtu podle pokynů na displeji.

Zadejte text zprávy a odešlete ji.

2

Pokec.

Google+

V této části naleznete informace o přístupu ke službě sociální sítě
Google. Vytvářením skupin můžete sdílet zájmy a myšlenky nebo
odesílat a přijímat rychlé zprávy a nahrávat své fotografie na web.

Dostupnost této funkce závisí na vaší oblasti a poskytovateli
služeb.

V seznamu aplikací vyberte možnost

1

Pokud tuto aplikaci spouštíte poprvé, dokončete nastavení
účtu podle pokynů na displeji.

Vyberte funkci sociální sítě.

2

Google+.

Zábava

64

Zábava

Fotoaparát

Naučte se pořizovat a prohlížet fotografie a videa.

●

Fotoaparát se po určité době nečinnosti automaticky
vypne.

●

Kapacita paměti, kterou fotografie zabere, se může lišit s
ohledem na místo a podmínky fotografování.

Fotografování

›

Fotoaparát zapnete výběrem položky Fotoaparát v seznamu

1

aplikací.
Zamiřte objektivem na předmět a proveďte požadované

2

úpravy.

1

2
3

4
5

6

Zábava

65

Číslo Funkce

1
2
3

Změna nastavení fotoaparátu.
Abyste si mohli prohlížet pořízené fotografie,

otevřete prohlížeč obrázků.
Pořízení fotografie.
Použití zkratek fotoaparátu.

●

: Změna režimu efektů.

●

: Změna režimu fotografování. ► str. 67

●

4

: Změna nastavení blesku.

●

: Přepnutí mezi předním a zadním

objektivem fotoaparátu.
Je možné odstraňovat nebo přidávat zkratky k
nejčastěji používaným možnostem.

5
6

Stiskem tlačítka hlasitosti přibližte nebo oddalte náhled.

3

Zobrazení umístění úložiště.
Přepnutí na videokameru.

Nebo můžete klepnout na obrazovku dvěma prsty a
roztáhnout je (jejich přiblížením náhled opět oddálíte).

Funkce přiblížení nemusí být při snímání v nejvyšším
rozlišení k dispozici.

► str. 72

Na obrazovce s náhledem klepněte na místo, na které chcete

4

zaostřit.
Rámeček ostření se přesune na místo, na které jste klepli, a

změní barvu na zelenou, když je objekt zaostřen.
Výběrem

5

pořídíte fotografii.

Fotografie se automaticky uloží.

Zábava

66

Po pořízení fotografií vyberte ikonu prohlížeče obrázků, abyste si
mohli fotografie prohlédnout.

●

Další fotografie zobrazíte přechodem vlevo nebo vpravo.

●

Pro přiblížení nebo oddálení umístěte dva prsty na obrazovku a
roztáhněte je (přitažením prstů zobrazení oddálíte) nebo dvakrát
poklepejte na obrazovku.

●

Chcete-li odeslat fotografii ostatním, vyberte možnost

●

Chcete-li spustit prezentaci, vyberte možnost

→ Spustit

.

prezentaci. Prezentaci zastavíte klepnutím na obrazovku.

●

Chcete-li odstranit fotografii, stiskněte [

●

Chcete-li registrovat obličeje osob z fotografie v podobě značek,

] → Odstranit.

stiskněte [ ] → Značka obličeje. ► str. 77

●

Chcete-li fotografii přidat do schránky, stiskněte [

] →

Kopírovat do schránky.

●

Chcete-li otočit fotografii doleva, stiskněte [

] → Otočit

doleva.
Chcete-li otočit fotografii doprava, stiskněte [ ●] → Otočit

doprava.

●

Chcete-li oříznout z fotografie určitou část, stiskněte [

] →

Oříznout.

●

Chcete-li fotografii upravit pomocí editoru obrázků, stiskněte
[ ] → Upravit.

●

Chcete-li nastavit fotografii jako tapetu nebo jako obrázek
kontaktu, stiskněte [ ] → Nastavit jako.

●

Chcete-li odeslat fotografii osobě, jejíž obličej je na ní označen,
stiskněte [ ] → Sdílet fotografii kamaráda.

●

Chcete-li vytisknout fotografii prostřednictvím sítě Wi-Fi nebo
rozhraní USB, stiskněte [ ] → Tisk. Toto zařízení je kompatibilní
pouze s některými tiskárnami Samsung.

●

Chcete-li přejmenovat soubor fotografie, stiskněte [

] →

Přejmenovat.

●

Chcete-li vyhledat zařízení s aktivovanou funkcí sdílení
multimédií, stiskněte [ ] → Hledat nedaleká zařízení.

●

Podrobnosti o fotografii zobrazíte stisknutím [

] →

Podrobnosti.

Zábava

67

Změna režimu fotografování

›

Fotografie můžete pořizovat v různých režimech fotografování.
Chcete-li změnit režim fotografování, vyberte možnost
možnost.

Možnost Funkce

→

Rozpoznání
obličeje

Panoráma Pořizování panoramatických fotografií.
Krása Skrytí vad obličeje.

Úsměv

Skica

Úprava nastavení fotoaparátu

›

Před pořízením fotografie vyberte . Zobrazí se následující
možnosti:

Možnost Funkce

Upravit
zástupce

Autoportrét

Blesk

Nastaví zařízení na rozpoznávání obličejů
osob a pořízení jejich fotografií.

Nastavení zařízení na rozpoznávání obličejů
osob a pořízení jejich fotografií při úsměvu.

Pořízení fotografií připomínajících kreslené
obrázky.

Úpravy zástupců pro často používané
možnosti.

Přepnutí mezi předním a zadním objektivem
fotoaparátu.

Změna nastavení blesku. Blesk můžete
ručně zapnout nebo vypnout nebo nastavit
fotoaparát k automatickému použití v případě
potřeby.

Režim
fotografování

Efekty

Režim Krajina Změna režimu scény.

Změna režimu focení.

Použití speciálního efektu, například hnědého
nebo černobílého odstínu.

► str. 67

Zábava

68

Možnost Funkce

Hodnota
expozice

Nastavení hodnoty expozice.

Pořiďte fotografie zblízka nebo nastavte

Režim zaostření

objektiv na automatické zaostření na předmět
nebo na lidské obličeje.

Časovač

Výběr délky prodlevy před pořízením
fotografie.

Rozlišení Změna rozlišení.

Vyvážení bílé

Úprava vyvážení barev s ohledem na světelné

podmínky.
ISO Nastavení citlivosti snímače fotoaparátu.
Měření Výběr typu měření expozice.
Viditelnost

venku
Automatický

kontrast

Aktivace viditelnosti venku pro výběr

vhodných světelných podmínek.

Automatická úprava kontrastu mezi foceným

objektem a pozadím.
Vodící linky Zobrazení pokynů na obrazovce náhledu.

Stab. obrazu

Omezení rozostření způsobeného vibracemi a

pohybem přístroje.

Značka GPS

Nastavení fotoaparátu, aby do fotografií

zahrnul údaje o poloze. Abyste mohli využívat

tuto funkci, je třeba aktivovat službu určování

polohy.

► str. 120

Zábava

69

Možnost Funkce

Uložit jako
překlopený

Kvalita obrázku Nastavení úrovně kvality vašich fotografií.

Úložiště

Vynulovat Vyresetování možností fotografování a menu.

Nahrávání videozáznamu

›

Fotoaparát zapnete výběrem položky 1 Fotoaparát v seznamu
aplikací.

Pro přepnutí na videokameru přetáhněte posuvník na

2

videokameru.
Zamiřte objektivem na předmět a proveďte požadované

3

úpravy.

Nastavení fotoaparátu pro automatické

převrácení obrázku při pořizování fotografie

pomocí předního objektivu.

Výběr paměťového umístění pro ukládání

pořízených fotografií.

1

4
5

2
3

6

Zábava

70

Číslo Funkce

1
2
3

Změna nastavení videokamery.
Otevření prohlížeče obrázků pro zobrazení

pořízených videí.
Nahrávání videozáznamu.
Použití zkratek videokamery.

●

: Změna režimu efektů.

●

: Změna režimu nahrávání (pokud chcete

video přiložit k multimediální zprávě nebo

4

uložit normálně).

●

: Změna nastavení blesku.

●

: Přepnutí mezi předním a zadním

objektivem fotoaparátu.
Je možné odstraňovat nebo přidávat zkratky k
nejčastěji používaným možnostem.

5
6

Stiskem tlačítka hlasitosti přibližte nebo oddalte náhled.

4

Zobrazení umístění úložiště.
Přepnutí na fotoaparát.

Nebo můžete klepnout na obrazovku dvěma prsty a
roztáhnout je (jejich přiblížením náhled opět oddálíte).

V průběhu nahrávání nemusí být funkce přiblížení k
dispozici.

► str. 72

Vybráním

5

Výběrem

6

spustíte nahrávání.

nahrávání zastavíte.

Video se automaticky uloží.

Videokamera možná nebude správně nahrávat videa na
paměťovou kartu s nízkou přenosovou rychlostí.

Zábava

71

Po nahrání videí vyberte ikonku prohlížeče obrázků, abyste si je
mohli prohlížet.

●

Další videa zobrazíte přechodem vlevo nebo vpravo.
Chcete-li video přehrát, vyberte možnost ●.

●

Chcete-li odeslat video ostatním, vyberte

●

Chcete-li spustit prezentaci, vyberte možnost

.

→ Spustit

prezentaci. Prezentaci zastavíte klepnutím na obrazovku.

●

Chcete-li odstranit video, stiskněte [

●

Chcete-li přejmenovat soubor videa, stiskněte [

] → Odstranit.

] →

Přejmenovat.

●

Podrobnosti o videu zobrazíte stisknutím [

Úprava nastavení videokamery

›

] → Podrobnosti.

Před pořízením videa vyberte pro přístup k následujícím
možnostem:

Možnost Funkce

Upravit
zástupce

Samočinné
nahrávání

Blesk

Úpravy zástupců pro často používané
možnosti.

Přepnutí na přední fotoaparát za účelem
pořízení videonahrávky sebe sama.

Změna nastavení blesku. Blesk můžete ručně
zapnout a vypnout.

Režim nahrávání Změna režimu nahrávání.

Efekty

Hodnota
expozice

Časovač

Použití speciálního efektu, například hnědého
nebo černobílého odstínu.

Nastavení hodnoty expozice.

Výběr délky prodlevy před spuštěním
nahrávání videa.

Rozlišení Změna rozlišení.

Zábava

72

Možnost Funkce

Vyvážení bílé

Viditelnost
venku

Vodící linky Zobrazení pokynů na obrazovce náhledu.

Uložit jako
překlopený

Kvalita videa Nastavení úrovně kvality vašich videí.

Úložiště

Vynulovat Vyresetování možností fotografování a menu.

Úprava ikon zkratek

›

Je možné odstraňovat nebo přidávat zkratky k nejčastěji
používaným možnostem.

Na předchozí obrazovce stiskněte tlačítko [

1

zástupce nebo vyberte možnost

Úprava vyvážení barev s ohledem na světelné
podmínky.

Aktivace viditelnosti venku pro výběr
vhodných světelných podmínek.

Nastavení fotoaparátu pro automatické
převrácení obrázku při nahrávání videa
pomocí předního objektivu.

Výběr paměťového umístění pro ukládání
nahraných videí.

] → Upravit

→ Upravit zástupce.

Klepněte a přidržte ikonu v seznamu možností a přetáhněte ji

2

do oblasti zkratky.
Zkratku odstraníte klepnutím a přidržením ikony a poté jejím

přetažením do seznamu možností.
Stiskněte [

3

], abyste se vrátili na předchozí obrazovku.

Zábava

73

Videopřehrávač

Naučte se pomocí přehrávače videa přehrávat různé typy
videosouborů.

●

Některé formáty souborů nejsou podporovány v závislosti
na softwaru přístroje.

●

Pokud velikost souboru překročí velikost dostupné
paměti, může při otevírání souboru dojít k chybě.

●

Kvalita přehrávání závisí na obsahu.

●

Některé soubory se nemusí přehrát správně, záleží na tom,
jak jsou šifrovány.

Přehrávání videozáznamu

›

V seznamu aplikací vyberte možnost 1 Videopřehrávač.
Vyberte video, které chcete přehrát.

2

Přehrávání můžete ovládat pomocí následujících ikonek:

3

1

2
3

4

5

6
7
8

Zábava

74

Číslo Funkce

1
2
3

Pořídit obrázek.
Vyhledávání vpřed nebo vzad v souboru

přetažením nebo poklepáním na posuvník.
Změna poměru stran zobrazení videa.
Opakované spuštění; přechod na předchozí

4

soubor (klepnutím do 3 sekund); vyhledávání
zpět v souboru (klepnutím a podržením).

5
6

Nastavení hlasitosti.
Pozastavení přehrávání; výběrem přehrávání

obnovíte.
Přepnutí do režimu plovoucí obrazovky.

7

Chcete-li se vrátit do režimu celé obrazovky,
klepněte dvakrát na obrazovku videa.

8

Přechod na další soubor; vyhledávání vpřed
v souboru (klepnutím a podržením).

Během přehrávání můžete použít následující možnosti:

●

Chcete-li vyhledat zařízení s aktivovanou funkcí sdílení
multimédií, stiskněte [ ] → Hledat nedaleká zařízení.

●

Pokud chcete poslat video někomu jinému nebo je sdílet,
stiskněte [ ] → Sdílet pomocí.

●

Oříznutí části videa provedete stisknutím [

●

Zvuk přes sluchátka Bluetooth lze poslouchat po stisknutí

] → Oříznout.

[ ] → Přes Bluetooth. Tuto možnost nelze použít, pokud jsou
ke konektoru pro sluchátka zařízení připojena sluchátka.

●

Chcete-li nastavit, aby se přehrávač videa automaticky po určité
době vypnul, stiskněte [ ] → Autom. vypnout obraz.

●

Chcete-li změnit nastavení přehrávače videa, stiskněte [
Nastavení.

●

Podrobnosti o videu zobrazíte stisknutím [

] → Podrobnosti.

] →

Zábava

75

Úprava nastavení přehrávače videa

›

Během přehrávání stiskněte [1 ] → Nastavení.
Změňte následující možnosti:

2

Možnost Funkce

Automaticky další

SoundAlive Výběr zvukového efektu.

Titulky

Barevný odstín Výběr barevného odstínu.

Viditelnost venku

Nastavení přehrávače video, aby
automaticky přehrál další soubor.

Podle potřeby nastavte možnosti pro
soubor titulků.

Nastavení pro zlepšení kontrastu
displeje na jasném slunečním světle.

Galerie

Zde se dozvíte, jak prohlížet fotografie a přehrávat videa uložená v
paměti přístroje a na paměťové kartě.

●

Některé formáty souborů nejsou podporovány v závislosti
na softwaru přístroje.

●

Pokud velikost souboru překročí velikost dostupné
paměti, může při otevírání souboru dojít k chybě.

●

Kvalita přehrávání závisí na obsahu.

●

Některé soubory se nemusí přehrát správně, záleží na tom,
jak jsou šifrovány.

Zábava

76

Zobrazení fotografie

›

V seznamu aplikací vyberte možnost Galerie.

1

Vyberte složku.

2

Vyberte fotografii (bez ikony), kterou chcete zobrazit.

3

Při prohlížení fotografie jsou k dispozici následující možnosti:

●

Další fotografie zobrazíte přechodem vlevo nebo vpravo.

●

Pro přiblížení či oddálení poklepejte na obrazovku dvěma prsty a
roztáhněte je (oddálení provedete přitažením prstů).

Pokud máte aktivované naklápěcí pohyby, můžete přiblížit
nebo oddálit tím, že pomoci prstů klepnete a budete držet
dva body a pak naklopíte zařízení tam a zpět.

●

Chcete-li odeslat fotografii ostatním, vyberte možnost

●

Chcete-li spustit prezentaci, vyberte možnost

→ Spustit

.

prezentaci. Prezentaci zastavíte klepnutím na obrazovku.

●

Chcete-li odstranit fotografii, stiskněte [

●

Chcete-li registrovat obličeje osob z fotografie v podobě značek,

] → Odstranit.

stiskněte [ ] → Značka obličeje. ► str. 77

●

Chcete-li fotografii přidat do schránky, stiskněte [

] →

Kopírovat do schránky.

●

Chcete-li otočit fotografii doleva, stiskněte [

] → Otočit

doleva.

●

Chcete-li otočit fotografii doprava, stiskněte [

] → Otočit

doprava.

●

Chcete-li oříznout z fotografie určitou část, stiskněte [

] →

Oříznout.

●

Chcete-li fotografii upravit pomocí editoru obrázků, stiskněte
[ ] → Upravit.

●

Chcete-li nastavit fotografii jako tapetu nebo jako obrázek
kontaktu, stiskněte [ ] → Nastavit jako.

Zábava

77

●

Chcete-li odeslat fotografii osobě, jejíž obličej je na ní označen,
stiskněte [ ] → Sdílet fotografii kamaráda.

●

Chcete-li vytisknout fotografii prostřednictvím sítě Wi-Fi nebo
rozhraní USB, stiskněte [ ] → Tisk. Toto zařízení je kompatibilní
pouze s některými tiskárnami Samsung.

●

Chcete-li přejmenovat soubor fotografie, stiskněte [
Přejmenovat.

●

Chcete-li vyhledat zařízení s aktivovanou funkcí sdílení
multimédií, stiskněte [ ] → Hledat nedaleká zařízení.

●

Podrobnosti o fotografii zobrazíte stisknutím [
Podrobnosti.

Dostupné možnosti se mohou lišit v závislosti na zvolené
složce.

Označení obličeje na obrázku

›

Naučte se označovat na obrázcích obličeje, abyste mohli pomocí
zástupců značek obličejů provádět hovory, posílat zprávy a
nahrávat zprávy na sociální sítě.

Rozpoznání obličeje může být za určitých podmínek
natočení, velikosti a výrazu obličeje, za určitých světelných
podmínek nebo kvůli doplňkům, které má objekt na sobě,
neúspěšné.

] →

] →

V seznamu aplikací vyberte možnost

1

Vyberte obrázek.

2

Stiskněte [3 ] → Značka obličeje → Zapnout.
V rámečku se objeví rozpoznaný obličej. Pokud obličej ve

snímku nebude rozpoznán automaticky, klepněte na oblast
obličeje a podržte ji. Poté rámeček nastavte ručně.

→

Zvolte rozpoznaný obličej

4

Vyberte jméno osoby ze seznamu kontaktů.

5

Kontakt bude spojen s obličejem na obrázku.

Když se u jména zobrazí značka obličeje, vyberte značku obličeje a
použijte dostupné možnosti.

Přidat jméno.

Galerie.

Zábava

78

Přehrávání videozáznamu

›

V seznamu aplikací vyberte možnost Galerie.

1

Vyberte video (pomocí ikony

2

Přehrávání můžete ovládat pomocí virtuálních tlačítek.

3

► str. 73

) k přehrání.

Během přehrávání můžete použít následující možnosti:

●

Chcete-li vyhledat zařízení s aktivovanou funkcí sdílení
multimédií, stiskněte [ ] → Hledat nedaleká zařízení.

●

Pokud chcete poslat video někomu jinému nebo je sdílet,
stiskněte [ ] → Sdílet pomocí.

●

Oříznutí části videa provedete stisknutím [

●

Zvuk přes sluchátka Bluetooth lze poslouchat po stisknutí

] → Oříznout.

[ ] → Přes Bluetooth. Tuto možnost nelze použít, pokud jsou
ke konektoru pro sluchátka zařízení připojena sluchátka.

●

Chcete-li nastavit, aby se přehrávač videa automaticky po určité
době vypnul, stiskněte [ ] → Autom. vypnout obraz.

●

Chcete-li změnit nastavení přehrávače videa, stiskněte [
Nastavení.

●

Podrobnosti o videu zobrazíte stisknutím [

] → Podrobnosti.

Hudební přehrávač

Když jste na cestách, můžete díky hudebnímu přehrávači
poslouchat vaši oblíbenou hudbu.

●

Některé formáty souborů nejsou podporovány v závislosti
na softwaru přístroje.

●

Pokud velikost souboru překročí velikost dostupné
paměti, může při otevírání souboru dojít k chybě.

●

Kvalita přehrávání závisí na obsahu.

●

Některé soubory se nemusí přehrát správně, záleží na tom,
jak jsou šifrovány.

] →

Zábava

79

Uložení hudebních souborů do přístroje

›

Začněte přesunutím souborů do telefonu nebo na paměťovou
kartu:

●

Stažení z webu.

●

Stažení z počítače pomocí aplikace Samsung Kies.

●

Příjem přes Bluetooth.

●

Synchronizujte s aplikací Windows Media Player 11.

●

Zkopírování souborů na paměťovou kartu.

Přehrávání hudby

›

V seznamu aplikací vyberte možnost 1 Hudební přehrávač.
Vyberte hudební kategorii.

2

Vyberte hudební soubor.

3

Přehrávání můžete ovládat pomocí následujících ikonek:

4

► str. 95

► str. 106

► str. 109

► str. 107

► str. 107

5

1
2

3
4

6
7

8
9

10

Zábava

80

Číslo Funkce

1
2
3

Aktivace režimu náhodného přehrávání.
Vyhledávání vpřed nebo vzad v souboru

přetažením nebo poklepáním na posuvník.
Výběr zvukového efektu.
Opakované spuštění; přechod na předchozí

4

soubor (klepnutím do 3 sekund); vyhledávání
zpět v souboru (klepnutím a podržením).

5
6
7

8
9
10

Nastavení hlasitosti.
Změna režimu opakování.
Třídění hudby podle nálady nebo roku.
Pozastavení přehrávání; výběrem přehrávání

obnovíte.
Otevření seznamu skladeb.
Přechod na další soubor; vyhledávání vpřed

v souboru (klepnutím a podržením).

Pomocí sluchátek je možné ovládat přehrávač médií. Na
domovské obrazovce stisknutím a podržením tlačítka
sluchátek spustíte hudební přehrávač. Poté stisknutím
tlačítka sluchátek spustíte nebo pozastavíte přehrávání.

Během přehrávání můžete použít následující možnosti:

●

Chcete-li přidat hudební soubory do rychlého seznamu (který
bude uložen jako seznam skladeb), stiskněte [ ] → Přidat do
rych. seznamu.

●

Hudbu přes sluchátka Bluetooth lze poslouchat po stisknutí
[ ] → Přes Bluetooth. Tuto možnost nelze použít, pokud jsou
ke konektoru pro sluchátka zařízení připojena sluchátka.

Zábava

81

●

Pokud chcete poslat hudební soubor někomu jinému nebo jej
sdílet, stiskněte [ ] → Sdílet pomocí.

●

Hudební soubor přidáte do přehrávaného seznamu po stisknutí
[ ] → Přidat do přehrávaného seznamu.

●

Chcete-li hudební soubor nastavit jako vyzváněcí tón, stiskněte
[ ] → Nastavit jako.

●

Chcete-li vyhledat zařízení s aktivovanou funkcí sdílení
multimédií, stiskněte [ ] → Hledat nedaleká zařízení.

●

Chcete-li změnit nastavení hudebního přehrávače, stiskněte
[ ] → Nastavení.

●

Podrobnosti o hudebním souboru zobrazíte stisknutím [
Podrobnosti.

●

Chcete-li zastavit přehrávání a zavřít hudební přehrávač,
stiskněte [ ] → Konec.

Vytvoření seznamu skladeb

›

V seznamu aplikací vyberte možnost 1 Hudební přehrávač.

] →

Vyberte

2

Stiskněte [

3

Zadejte název nového seznamu skladeb a vyberte

4

Vyberte

5

Vyberte soubory, které chcete zařadit, a vyberte

6

Během přehrávání můžete přidávat soubory do seznamu skladeb
stisknutím možnosti [

Přidání skladeb do rychlého seznamu

›

Do rychlého seznamu můžete přidávat skladby a ukládat je do
seznamů skladeb. Během přehrávání stiskem [
rych. seznamu přidáte aktuální skladbu do rychlého seznamu.

Chcete-li přejít do rychlého seznamu, na hlavní obrazovce
hudebního přehrávače vyberte Seznamy skladeb
seznam. Chcete-li rychlý seznam uložit jako seznam skladeb,
stiskněte [

Seznamy skladeb.

] → Vytvořit seznam skladeb.

Přidat hudbu.

] → Přidat do přehrávaného seznamu.

] → Uložit jako seznam skladeb.

OK.

Hot.

] → Přidat do

→

Rychlý

Zábava

82

Nastavení hudebního přehrávače

›

V seznamu aplikací vyberte možnost 1 Hudební přehrávač.
Stiskněte [

2

Upravte a přizpůsobte si nastavení hudebního přehrávače:

3

Možnost Funkce
SoundAlive Výběr zvukového efektu.
Rychlost

přehrávání

Nabídka Hudba

Tex ty

Automatické
vypnutí hudby

] → Nastavení.

Změna rychlosti přehrávání.

Výběr hudebních kategorií, které se
zobrazí v hudební knihovně.

Umožňuje zobrazení textu skladby během
přehrávání.

Umožňuje nastavení automatického
vypnutí hudebního přehrávače po
uplynutí stanovené doby.

Music Hub

Můžete přejít do online obchodu s hudbou a vyhledat či zakoupit
Vaše oblíbené skladby.

Dostupnost této funkce závisí na vaší oblasti a poskytovateli
služeb.

V seznamu aplikací vyberte položku

1

Vyhledejte skladby a pusťte si ukázky Vašich oblíbených

2

skladeb nebo je zakupte.

Music Hub.

Zábava

83

FM rádio

Díky FM rádiu můžete poslouchat hudbu nebo zprávy. Aby bylo
možné poslouchat FM rádio, je nutné připojit sluchátka, která
slouží jako rádiová anténa.

Poslech FM rádia

›

Připojte sluchátka k přístroji.

1

V seznamu aplikací vyberte možnost 2 FM rádio.
FM rádio automaticky vyhledá a uloží dostupné stanice.

Při prvním spuštění FM rádia se spustí automatické ladění.

Vyberte rozhlasovou stanici.

3

FM rádio můžete ovládat pomocí následujících tlačítek:

4

1

2
3

4

Číslo Funkce

1
2

Záznam skladby z FM rádia.
vypnutí na FM rádiu.

5

6

3
7

Zábava

84

Číslo Funkce

3
4
5

6

7

Záznam skladby z FM rádia

›

Připojte sluchátka k zařízení.

1

V seznamu aplikací vyberte možnost 2 FM rádio.
FM rádio zapnete výběrem

3

Přejděte na rozhlasovou stanici.

4

Vybráním 5 spustíte nahrávání.
Až skončíte, vyberte

6

Nahraný soubor bude uložen ve složce Moje soubory →
Všechny soubory

Vyhledání dostupné rádiostanice.
Přidání aktuální rádiostanice do seznamu

oblíbených.
Nastavení hlasitosti.
Přístup ke službám pro aktuální stanici, jako je

stahování hudebních souborů nebo volání do
stanice. Tato možnost nemusí být k dispozici
v závislosti na vaší oblasti.

Vyladění frekvence.

.

.

→

sdcard0 → Sounds.

Automatické uložení rádiové stanice

›

Připojte sluchátka k přístroji.

1

V seznamu aplikací vyberte možnost 2 FM rádio.
FM rádio zapnete výběrem

3

Stiskněte [

4

FM rádio automaticky vyhledá a uloží dostupné stanice.

] → Načíst → volba pro hledání.

.

Zábava

85

Přidání rádiostanice do seznamu oblíbených

›

Připojte sluchátka k přístroji.

1

V seznamu aplikací vyberte možnost 2 FM rádio.
FM rádio zapnete výběrem

3

Přejděte na požadovanou rádiostanici.

4

Výběrem 5 stanici přidáte do seznamu oblíbených.

Úprava nastavení FM rádia

›

V seznamu aplikací vyberte možnost 1 FM rádio.
Stiskněte [

2

Upravte a přizpůsobte si nastavení FM rádia:

3

Možnost Funkce

Úložiště

Text RDS

Alternativní
frekvence

] → Nastavení.

Výběr paměťového umístění pro ukládání
záznamů FM rádia.

Slouží k nastavení zobrazování ID stanice
na obrazovce FM rádia. ID stanice jsou k
dispozici pouze u radiostanic, které tuto
informaci poskytují.

Nastavení automatického přeladění
frekvence stanice FM rádia, jestliže je
signál slabý.

.

Automatické
vypnutí FM
rádia

Nastavení vypnutí FM rádia po uplynutí
stanovené doby.

Game Hub

Zde se dozvíte, jak hrát sociální a prémiové hry.

V seznamu aplikací vyberte možnost

1

Pokud spouštíte tuto aplikaci poprvé, zaškrtněte políčko vedle

2

možnosti Nezobrazovat 90 dní a vyberte možnost Potvrdit.
Vyberte a nainstalujte hru.

3

Postupujte podle zobrazených pokynů.

4

●

Dostupnost her se může lišit v závislosti na oblasti a
poskytovateli služeb.

●

Ovladače a možnosti her se mohou lišit.

Game Hub.

Zábava

86

Osobní informace

Kontakty

Naučte se vytvářet a spravovat seznam vašich osobních nebo
obchodních kontaktů. Ke svým kontaktům si můžete ukládat
jména, čísla mobilních a domácích telefonů, emailové adresy,
narozeniny a další.

Vytvoření kontaktu

›

V seznamu aplikací vyberte položky 1 Kontakty → Kontakty →

.

Vyberte umístění v paměti.

2

Zadejte informace o kontaktu.

3

Vybráním 4 Uložit přidáte kontakt do paměti.

Kontakty můžete vytvářet z obrazovky volání výběrem
možnosti Přidat do Kontaktů.

Nalezení kontaktu

›

V seznamu aplikací vyberte položky Kontakty → Kontakty.

1

Přejděte nahoru nebo dolů v seznamu kontaktů. Je také

2

možné přetáhnout prstem vpravo po indexu, abyste se rychle
posouvali v seznamu.

Kontaktu můžete zavolat nebo poslat zprávu tažením jména
kontaktu doleva nebo doprava.

Vyberte jméno kontaktu.

3

Osobní informace

87

Osobní informace

88

Jakmile naleznete kontakt, můžete používat následujcící možnosti:

●

Chcete-li kontaktu zavolat, vyberte

●

Chcete-li odeslat zprávu, vyberte

●

E-mail odešlete výběrem

●

Chcete-li nastavit oblíbené číslo, vyberte možnost

●

Informace o kontaktu upravíte stisknutím tlačítka

Nastavení čísla rychlé volby

›

V seznamu aplikací vyberte položky 1 Kontakty → Kontakty.

.

nebo .

.

.

.

Stiskněte [

2

Vyberte číslo pozice

3

Vyberte telefonní číslo (je-li to nutné).

4

Toto číslo můžete rychle vytočit klepnutím a podržením
pozice čísla na obrazovce vytáčení.

Vytvoření vaší vizitky

›

V seznamu aplikací vyberte položky 1 Kontakty → Kontakty.
V horní části seznamu kontaktů vyberte

2

Zadejte své osobní údaje.

3

Vyberte 4 Uložit.

Vizitku můžete odeslat ostatním nebo ji sdílet po stisknutí

] → Sdílet vizitku přes.

[

Vytvoření skupiny kontaktů

›

Vytvořením skupiny kontaktů můžete spravovat více kontaktů
najednou a zasílat zprávy nebo e-maily celé skupině. Začněte
vytvořením skupiny.

] → Nastavení rychlých voleb.

→

kontakt.

Nastavit profil.

Osobní informace

89

V seznamu aplikací vyberte položky 1 Kontakty → Skupiny.
Stiskněte [

2

Zadejte název a přizpůsobte nastavení skupiny.

3

Přidejte členy do skupiny.

4

Vyberte 5 Uložit.

Kopírování kontaktů

›

Kopírování kontaktů z karty SIM nebo USIM do zařízení

V seznamu aplikací vyberte položky 1 Kontakty → Kontakty.
Stiskněte [

2

Vyberte umístění v paměti.

3

Zvolte kontakty, které chcete kopírovat a vyberte 4 Hot.

Kopírování kontaktů ze zařízení na kartu SIM nebo USIM

V seznamu aplikací vyberte položky 1 Kontakty → Kontakty.
Stiskněte [

2

Zvolte kontakty, které chce kopírovat a vyberte

3

Import nebo export kontaktů

›

Můžete importovat nebo exportovat soubory (ve formátu VCF)
z úložiště USB telefonu nebo paměťové karty.

] → Vytvořit.

] → Import/Export → Import ze SIM karty.

] → Import/Export → Export na SIM kartu.

Hot. → OK.

Import souborů s kontakty

V seznamu aplikací vyberte položky 1 Kontakty → Kontakty.
Stiskněte [

2

nebo Import z SD karty.

] → Import/Export → Import z paměti USB

Osobní informace

90

Vyberte umístění v paměti.

3

Vyberte možnost pro importování jednoho souboru kontaktu,

4

více souborů kontaktů nebo všech souborů kontaktů a zvolte
OK.

Vyberte soubory kontaktů, které chcete importovat a zvolte

5

OK.

Export kontaktů

V seznamu aplikací vyberte položky 1 Kontakty → Kontakty.
Stiskněte [

2

nebo Export na SD kartu.
Pro potvrzení vyberte

3

] → Import/Export → Export do paměti USB

OK.

S plánovač

Zařízení nabízí skvěle vybavený plánovač, který umožňuje
pohodlně a efektivně pracovat s plány a úkoly. Naučte se vytvářet
a spravovat události a úkoly a nastavovat upozornění, která vám je
připomenou.

Vytvoření události nebo úkolu

›

V seznamu aplikací vyberte položku 1 S plánovač.
Vyberte

2

V horní části obrazovky vyberte typ události.

3

Pokud chcete vytvořit událost z poznámky, vyberte možnost
Quick add. Tato funkce je dostupná pouze pro angličtinu a
korejštinu.

Podle potřeby zadejte podrobnosti o události.

4

.

Vyberte 5 Uložit.

Osobní informace

91

Změna režimu zobrazení

›

V seznamu aplikací vyberte položku 1 S plánovač.
Vyberte

2

Vyberte režim zobrazení

3

Rok ●: Všechny měsíce v roce

●

Měsíc

●

Týden

●

Den

●

Seznam

určité období

●

Úkol

Režim zobrazení můžete změnit také položením dvou prstů
na obrazovku a roztáhnutím od sebe nebo přiblížením
k sobě.

Zobrazení události nebo úkolu

›

V seznamu aplikací vyberte položku 1 S plánovač.
Vyberte datum v kalendáři.

2

●

Chcete-li zobrazit určitý den ručním zadáním data, stiskněte
[ ] → Přejít na, zadejte datum výběrem + nebo - a vyberte
Nastavit.

●

Chcete-li vybrat dnešní datum, vyberte možnost

.

: Celý měsíc v jednom pohledu

: Hodinové bloky pro dny v jednom celém týdnu

: Hodinové bloky pro jeden celý den

: Seznam všech událostí a úkolů naplánovaných pro

: Seznam úkolů

Dnes.

Vybráním události zobrazíte podrobnosti.

3

Poznámku můžete odeslat ostatním stisknutím volby [ ]

→

Sdílet pomocí → možnost.

Osobní informace

92

Vypnutí upozornění na událost

›

Nastavíte-li pro událost v kalendáři upozornění, v určený čas se
zobrazí ikona upozornění na událost.

Otevřete panel s oznámeními v horní části obrazovky.

1

Vyberte oznámení události.

2

Výběrem události zobrazíte další podrobnosti.

3

Chcete-li upozornění na událost odložit nebo ukončit, vyberte
možnost Odložit nebo Konec.

Poznámka

Naučte se ukládat důležité informace pro pozdější využití.

Vytvoření poznámky

›

V seznamu aplikací vyberte možnost 1 Poznámka → .
Zadejte text poznámky a vyberte

2

Prohlížení poznámek

›

V seznamu aplikací vyberte možnost 1 Poznámka.
Stiskněte [

2

vyhledání poznámky (v případě potřeby).
Vybráním poznámky zobrazíte podrobnosti.

3

Poznámku můžete odeslat ostatním klepnutím a podržením
poznámky a vybráním Odeslat.

] → Hledat nebo stiskněte a podržte [ ] pro

Uložit.

Osobní informace

93

Při prohlížení poznámek používejte následující možnosti:

●

Chcete-li poznámku upravit, klepněte na obrazovku.
Chcete-li poznámku odstranit, vyberte možnost ● → .

●

Chcete-li změnit barvu pozadí, vyberte možnost

●

Chcete-li poznámku chránit před náhodným odstraněním,
vyberte možnost → .

●

Chcete-li poznámku vytisknout prostřednictvím připojení k síti
Wi-Fi, vyberte možnost → . Toto zařízení je kompatibilní
pouze s některými tiskárnami Samsung.

→ .

Záznamník

Zde se dozvíte, jak ovládat diktafon v přístroji.

Nahrávání zvukových poznámek

›

V seznamu aplikací vyberte možnost 1 Záznamník.
Vybráním

2

Chcete-li nahrávání pozastavit, vyberte možnost
Mluvte do mikrofonu.

3

Až skončíte, vyberte 4 .
Poznámka se automaticky uloží.

spustíte nahrávání.

.

Přehrání hlasové poznámky

›

V seznamu aplikací vyberte možnost 1 Záznamník.
Seznam hlasových poznámek otevřete výběrem

2

Vyberte hlasovou poznámku.

3

Chcete-li přehrávání pozastavit, vyberte možnost .

Hlasovou poznámku můžete odeslat ostatním stisknutím
tlačítka [

Přizpůsobení nastavení diktafonu

›

V seznamu aplikací vyberte možnost 1 Záznamník.
Stiskněte [

2

Změňte následující možnosti:

3

Možnost Funkce

Úložiště

Kvalita
nahrávání

Limit MMS
zpráv

] → Sdílet pomocí.

] → Nastavení.

Výběr paměťového umístění pro ukládání
hlasových poznámek.

Nastavení úrovně kvality hlasových
poznámek.

Nastavení limitu nahrávek, které lze
připojit k multimediální zprávě, na
maximální délku.

.

Kontextový
název souboru

Výchozí název

Nastavení možnosti ukládání souborů
s kontextovými značkami.

Zadání předpony k názvu hlasové
poznámky.

Osobní informace

94

Web

Provoz webových služeb vyžaduje datové připojení. Obraťte se na
svého mobilního operátora a vyberte nejvhodnější datovou kvótu.

Internet

Naučte se procházet a označovat své oblíbené webové stránky.

●

Přístup k webu a stahování mediálního obsahu může být
dodatečně zpoplatněno. Bližší informace získáte od svého
poskytovatele služeb.

●

Dostupné ikony se mohou lišit v závislosti na poskytovateli
služeb a oblasti.

Procházet webové stránky

›

V seznamu aplikací vyberte možnost 1 Internet.
Chcete-li navštívit webovou stránku, vyberte pole adresy URL,

zadejte webovou adresu a stiskněte tlačítko Přejít na.
Webové stránky můžete procházet pomocí následujících

2

tlačítek:

1
2

Číslo Funkce

1
2

Přesun dozadu nebo dopředu mezi webovými
stránkami v historii.

Zadání adresy pro přístup na webovou stránku.

3
4

5

Web

95

Web

96

Číslo Funkce

Opětovné načtení aktuální webové stránky.

3

Když zařízení načítá webové stránky, změní se
ikona na

.

4
5

Otevření seznamu uložených záložek,
uložených stránek a nedávné historie stránek.

Zobrazení miniatur aktivních oken prohlížeče.

Při procházení webových stránek máte k dispozici následující
možnosti:

●

Pro přiblížení či oddálení poklepejte na obrazovku dvěma prsty a
roztáhněte je (oddálení provedete přitažením prstů).

Pokud máte aktivované naklápěcí pohyby, můžete přiblížit
nebo oddálit tím, že pomoci prstů klepnete a budete držet
dva body a pak naklopíte zařízení tam a zpět.

●

Chcete-li otevřít nové okno, stiskněte [

●

Chcete-li přidat aktuální webovou stránku do záložek, stiskněte

] → Nové okno.

[ ] → Přidat záložku.

●

Chcete-li přidat zástupce aktuální webové stránky na
domovskou obrazovku, stiskněte [ ] → Přidat zkratku.

●

Chcete-li odeslat webovou adresu (URL) stránky ostatním,
stiskněte [ ] → Sdílet stránku.

●

Chcete-li najít text na webové stránce, stiskněte [

] → Najít na

str.

●

Chcete-li přepnout na zobrazení plochy, stiskněte tlačítko [

→

Zobrazení pro počítač.

●

Chcete-li uložit aktuální webovou stránku a zobrazit ji později
offline, stiskněte tlačítko [ ] → Uložit pro čtení offline.
Uložené stránky lze zobrazit výběrem položky

→ Ulož. str.

]

Web

97

Chcete-li upravit jas displeje, stiskněte položku [ ●] → Jas.

●

Chcete-li zobrazit historii stahování, stiskněte [
položky.

●

Chcete-li vytisknout aktuální webovou stránku nebo obrazovku
na tiskárně, stiskněte [ ] → Tisknout. Vaše zařízení je
kompatibilní pouze s tiskárnami Samsung.

Chcete-li upravit nastavení prohlížeče, stiskněte [ ●] →
Nastavení.

Vyhledávání informací hlasem

›

Dostupnost této funkce závisí na vaší oblasti a poskytovateli
služeb.

] → Stažené

V seznamu aplikací vyberte možnost

1

Vyberte pole pro zadání adresy URL.

2

Vyberte volbu 3 a vyslovte klíčové slovo do mikrofonu.
Přístroj vyhledá informace a webové stránky podle klíčového

slova.
Vyberte výsledek hledání.

4

Uložení oblíbených webových stránek do záložek

›

V seznamu aplikací vyberte možnost 1 Internet.
Zadejte webovou adresu nebo přejděte na webovou stránku.

2

Stiskněte volbu [3 ] → Přidat záložku.
Zadejte název záložky a vyberte možnost

4

Chcete-li záložky zobrazit, vyberte možnost
V seznamu záložek klepněte na záložku a podržte. Budete moci
použít následující možnosti:

Internet.

Uložit.

→ Záložky.

Web

98

Webovou stránku otevřete v novém okně výběrem ●Otevřít.

●

Chcete-li webovou stránku otevřít v novém okně, vyberte
Otevřít v novém okně.

●

Chcete-li upravit podrobnosti záložky, vyberte

●

Chcete-li přidat zástupce záložky na základní obrazovku, vyberte

Upravit záložku.

Přidat zkratku.

●

Chcete-li odeslat webovou adresu (URL) stránky ostatním,
vyberte Sdílet odkaz.

●

Chcete-li zkopírovat webovou adresu (URL) stránky, vyberte
Kop. URL odkazu.

●

Chcete-li odstranit záložku, vyberte

●

Chcete-li webovou stránku nastavit jako domovskou stránku

Odstranit záložku.

prohlížeče, vyberte Nastavit jako domovskou stránku.

Přístup k nedávné historii

›

V seznamu aplikací vyberte položky 1 Internet → → Historie.
Vyberte webovou stránku, kterou chcete navštívit.

2

Mapy

Naučte se používat službu Google Maps™ a pomocí ní určovat
svoji polohu, v mapě online vyhledávat ulice, města nebo země a
získávat informace o trasách.

●

Dostupnost této funkce závisí na vaší oblasti a
poskytovateli služeb.

●

Musíte aktivovat služby určování polohy pro určení vlastní
polohy a hledání na mapě. ► str. 119

Web

99

Hledání konkrétního místa

›

V seznamu aplikací vyberte možnost 1 Mapy.
Na mapě se zobrazí vaše aktuální poloha.

Vyberte

2

Zadejte klíčové slovo pro určení polohy a vyberte

3

Chcete-li určit polohu hlasem, vyberte .
Vyberte umístění, jehož podrobnosti chcete zobrazit.

4

Při prohlížení mapy používejte následující možnosti:

●

Chcete-li náhled přiblížit nebo oddálit, položte dva prsty na
obrazovku a pomalu je roztáhněte nebo přibližte.

●

Pokud si chcete prohlédnout seznam všech výsledků hledání,
vyberte položku SEZNAM VÝSLEDKŮ.

●

Chcete-li zobrazit aktuální polohu, vyberte

●

Chcete-li přepnout na kompasové zobrazení mapy, které mění
orientaci při pohybu zařízení, vyberte možnost .

●

Chcete-li k určitému místu přidat hvězdičku, vyberte bublinu
s názvem místa → .

●

Chcete-li do mapy přidat vrstvy dalších informací nebo změnit
režim zobrazení, stiskněte [ ] → Vrstvy.

Získání trasy k určitému cíli

›

V seznamu aplikací vyberte možnost 1 Mapy.

.

.

.

Vyberte

2

Zadejte adresy výchozího místa a cílového místa.

3

Chcete-li zadat adresu ze seznamu kontaktů nebo z míst
označených hvězdou, případně ukázat polohu na mapě,
vyberte

.

→ možnost.

Web

100

Vyberte způsob cestování (autem, autobusem nebo pěšky) a

4

vyberte možnost NAJÍT TRASU.
V závislosti na zvoleném způsobu cestování se může zobrazit

několik tras.
Výběrem trasy zobrazíte podrobnosti o cestě a výběrem

5

možnosti MAPOVÉ ZOBRAZENÍ zobrazíte trasu na mapě.
Výběrem volby

6

Po dokončení stiskněte [

7

nebo zobrazíte pouze jednu část trasy.

] → Vyčistit mapu.

Místa

Zde se dozvíte, jak vyhledat místa kolem vás.

Dostupnost této funkce závisí na vaší oblasti a poskytovateli
služeb.

V seznamu aplikací vyberte možnost

1

Chcete-li hledat firmy nebo zajímavosti v okolí určitého místa,

2

vyberte polohu → Zadejte adresu.
Vyberte kategorii.

3

Přístroj hledá místa v okolí vaší aktuální pozice, která odpovídají
vámi zvolené kategorii.

Vybráním názvu místa zobrazíte podrobnosti.

4

Další kategorie můžete přidat stisknutím [ ] → Přidat
vyhledávání.

Místa.

Navigace

Naučte se používat navigační systém GPS k nalezení a zobrazení
cíle pomocí hlasového navádění.