Samsung GT-I5510 User Manual [fi]
GT-I5510
Käyttöopas
Tämän oppaan
käyttäminen
Kiitos, että hankit Samsung-laitteen. Tällä laitteella voit
Samsungin erinomaisen ja edistyneen teknologian ansiosta
suorittaa korkealaatuista tiedonsiirtoa sekä nauttia viihteestä
liikkuessasi.
Tämän käyttöoppaan tarkoituksena on kertoa laitteen
ominaisuuksista ja opastaa niiden käytössä.
Lue tämä ensin
Lue varotoimet ja opas huolella ennen laitteen käyttöä, jotta •
osaat käyttää sitä turvallisesti ja asianmukaisesti.
Tämän oppaan kuvaukset perustuvat laitteen oletusasetuksiin.
•
Tämän käsikirjan kuvat ja näyttökuvat voivat poiketa •
todellisesta tuotteesta.
Tämän oppaan käyttäminen
2
Tämän käyttöoppaan sisältö voi poiketa tuotteesta ja
•
palveluntarjoajan tai operaattorin tarjoamasta ohjelmasta,
ja saattaa muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Voit ladata
tuoreimman version käyttöoppaasta sivulta
www.samsungmobile.com.
•
Ominaisuudet ja lisäpalvelut voivat vaihdella laitteesta,
ohjelmistosta ja palveluntarjoajasta riippuen.
Tämän käyttöoppaan muotoilu ja toimitus perustuu Google
•
Android -käyttöjärjestelmään ja saattaa vaihdella käyttäjän
käyttöjärjestelmästä riippuen.
Sovellukset ja niiden toiminnot voivat vaihdella maan, alueen •
ja laitteiston mukaan. Samsung ei ole vastuussa kolmansien
osapuolten aiheuttamista suoritusongelmista.
Samsung ei ole vastuussa ongelmista ja •
yhteensopimattomuuksista, jotka aiheutuvat siitä, että käyttäjä
on muokannut rekisterin asetuksia.
Voit päivittää matkalaitteen laitteiston sivustolta •
www.samsungmobile.com.
Laitteen mukana tulleet äänenlähteet, taustakuvat ja kuvat on
•
lisensoitu rajoitettuun käyttöön Samsungin ja omistajiensa
välillä. Näiden materiaalien käyttö kaupallisiin ja muihin
tarkoituksiin on tekijänoikeuslakien vastaista. Samsung ei ole
vastuussa tällaisista käyttäjän aiheuttamista rikkomuksista.
•
Säilytä tämä opas tulevaa käyttöä varten.
Ohjekuvakkeet
Tutustu tässä oppaassa käytettyjen kuvakkeiden merkityksiin,
ennen kuin aloitat:
Vaara — tilanteet, joista voi aiheutua vammoja sinulle
tai muille
Varoitus — tilanteet, jotka voivat olla haitallisia
laitteellesi tai muille laitteille
Huomautus — huomautuksia, käyttövinkkejä tai
lisätietoja
Katso — sivut, joilla on asiaan liittyviä tietoja;
►
esimerkiksi:
→
Seuraavaksi — valittavien vaihtoehtojen tai valikoiden
järjestys eri vaiheita suoritettaessa; esimerkiksi: Avaa
valmiustilassa sovellutusluettelo ja valitse Viestit
Uusi viesti (tarkoittaa Viestit ja sitten Uusi viesti)
Hakasulkeet — laitteen näppäimet; esimerkiksi:
[ ]
[
► s. 12 (tarkoittaa "katso sivu 12")
] (tarkoittaa virta/lukituspainiketta)
→
Tämän oppaan käyttäminen
3
Tekijänoikeus
Copyright © 2010 Samsung Electronics
Tämä käyttöopas on kansainvälisten tekijänoikeuslakien
suojaama.
Mitään osaa tästä käyttöoppaasta ei saa kopioida, jakaa, kääntää
tai lähettää missään muodossa tai millään keinolla, sähköisesti
tai mekaanisesti, mukaan lukien valokopiointi, nauhoitus ja
tallennus tiedontallennus- ja noutojärjestelmään, ilman Samsung
Electronicsin ennalta antamaa kirjallista lupaa.
Tavaramerkit
SAMSUNG ja SAMSUNG-logo ovat Samsung Electronicsin •
omistamia rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Android-logo, Google Search
•
, YouTube™, Android Market™ ja Google Talk™ ovat
Mail
™
Google, Inc:in omistamia tavaramerkkejä.
Tämän oppaan käyttäminen
4
Google Maps™, Google
™,
Bluetooth•
on Bluetooth SIG, Inc. worldwiden rekisteröity
®
tavaramerkki.
• on SRS Labs, Inc:n omistama tavaramerkki. WOW HD
-teknologiaa käytetään SRS Labs, Inc:n lisenssillä.
Wi-Fi•®, Wi-Fi CERTIFIED -logo ja Wi-Fi-logo ovat Wi-Fi Alliancen
omistamia rekisteröityjä tavaramerkkejä.
•
Kaikki muut tavaramerkit ja tekijänoikeudet kuuluvat
omistajilleen.
Sisältö
Kokoaminen .............................................. 8
Pakkauksen avaaminen .......................................... 8
SIM- tai USIM-kortin ja akun asentaminen ........ 8
Akun lataaminen ................................................... 10
Muistikortin (lisävaruste) asentaminen ........... 12
Käsihihnan (lisävaruste) kiinnittäminen ......... 14
Aloitusopas .............................................. 15
Laitteen kytkeminen päälle ja pois päältä ...... 15
Laitteeseen tutustuminen .................................. 15
Kosketusnäytön käyttäminen ............................ 19
Kosketusnäytön ja näppäinten lukitseminen
ja avaaminen .......................................................... 20
Valmiusnäyttöön tutustuminen ........................ 20
Sovellusten käyttäminen .................................... 22
Laitteen mukauttaminen .................................... 24
Tekstin kirjoittaminen .......................................... 26
Sovellusten lataaminen Android Marketista . . 29
Tiedostojen lataaminen verkosta ..................... 29
Tietojen synkronointi ........................................... 30
Yhteydenpito ........................................... 32
Soittaminen ............................................................ 32
Viestinvälitys .......................................................... 35
Google Mail ............................................................ 37
Sähköposti .............................................................. 38
Talk ............................................................................ 40
Social hub ................................................................ 41
Sisältö
5
Viihde ........................................................ 42
Kamera ..................................................................... 42
Galleria ..................................................................... 49
Musiikki ................................................................... 50
FM-radio .................................................................. 53
Henkilökohtaiset tiedot ........................ 56
Yhteystiedot ........................................................... 56
Kalenteri .................................................................. 59
Muistio ..................................................................... 60
Puhemuistio ........................................................... 60
Verkkotoiminnot ..................................... 62
Selain ........................................................................ 62
Layar ......................................................................... 65
Sisältö
6
Maps ......................................................................... 65
Google-haku .......................................................... 68
YouTube ................................................................... 68
Uutiset ja sää .......................................................... 69
Samsung Apps ....................................................... 70
Market ...................................................................... 70
Liitettävyys .............................................. 71
Bluetooth ................................................................ 71
Wi-Fi .......................................................................... 73
AllShare ................................................................... 74
USB-yhteys ja kannettava hotspot ................... 75
Tietokoneyhteydet ............................................... 76
VPN-yhteydet ......................................................... 77
Työkalut .................................................... 79
Kello .......................................................................... 79
Laskin ....................................................................... 79
Omat tiedostot ....................................................... 80
Tehtävienhallinta .................................................. 80
Voice Search ........................................................... 81
Kirjoita ja mene ..................................................... 81
Asetukset .................................................. 82
Asetusvalikon käyttö ............................................ 82
Langattomat toiminnot ja verkko ..................... 82
Puheluasetukset .................................................... 83
Ääni ........................................................................... 84
Näyttö ...................................................................... 85
Sijainti ja suojaus ................................................... 85
Sovellukset .............................................................. 86
Tilit ja synkronointi ............................................... 86
Yksityisyys ............................................................... 87
SD-kortin ja puhelimen tallennustila ............... 87
Etsi ............................................................................. 87
Alue ja teksti ........................................................... 88
Äänitulo ja -lähtö ................................................... 88
Helppokäyttöisyys ................................................ 89
Päivämäärä ja aika ................................................ 89
Tietoja puhelimesta .............................................. 90
Vianmääritys ............................................ 91
Turvallisuusohjeet .................................. 96
Hakemisto .............................................. 104
Sisältö
7
Kokoaminen
Pakkauksen avaaminen
Tarkista, että pakkaus sisältää seuraavat tarvikkeet:
•
Matkapuhelin
Akku•
Laturi•
Käyttöopas•
Käytä vain Samsungin hyväksymiä ohjelmistoja.
Piraattiohjelmistot tai laittomat ohjelmistot saattavat
aiheuttaa vahinkoja tai toimintahäiriöitä, joita valmistajan
takuu ei kata.
Kokoaminen
8
Puhelimen mukana tulevat tarvikkeet voivat vaihdella •
sen mukaan, mitä ohjelmistoja ja lisävarusteita alueella
on saatavilla tai palveluntarjoaja tarjoaa.
Voit hankkia lisävarusteita Samsung-jälleenmyyjältä.
•
Laitteen mukana tulleet lisälaitteet sopivat siihen •
parhaiten.
Muut kuin laitteen mukana tulleet lisävarusteet eivät
•
välttämättä ole yhteensopivia laitteen kanssa.
SIM- tai USIM-kortin ja akun
asentaminen
Kun hankit matkapuhelinliittymän, saat SIM (Subscriber
Identity Module) -kortin, jossa on liittymän tiedot, kuten
henkilökohtainen PIN-tunnus sekä käytettävissä olevat
valinnaiset palvelut. Voit hankkia USIM (Universal Subscriber
Identity Module) -kortin UMTS- tai HSDPA-palveluja varten.
SIM- tai USIM-kortin ja akun asentaminen:
Jos laite on päällä, kosketa jonkun aikaa [
1
valitsemalla Virta pois päältä.
Irrota takakansi.
2
Varo, ettet vahingoita kynsiäsi irrottaessasi takakantta.
] ja sammuta se
Aseta SIM- tai USIM-kortti paikalleen.
3
Aseta SIM- tai USIM-kortti laitteeseen siten, että •
kullanväriset liittimet ovat alaspäin.
Ilman SIM- tai USIM-korttia laitteella voi käyttää eräitä
•
valikoita ja palveluita (ei verkkopalveluita).
Kokoaminen
9
Aseta akku paikalleen.
4
Aseta takakansi takaisin.
5
Kokoaminen
10
Akun lataaminen
Akku on ladattava, ennen kuin puhelinta käytetään ensimmäisen
kerran.
Voit ladata laitteen mukana tulleella laturilla tai kytkemällä
laitteen tietokoneeseen PC-datakaapelilla.
Käytä ainoastaan Samsungin hyväksymiä latureita ja
kaapeleita. Muut kuin hyväksytyt laturit ja kaapelit voivat
saada akun räjähtämään ja vioittaa laitetta.
Kun akun varaus laskee alhaiseksi, puhelimesta kuuluu
merkkiääni ja näyttöön tulee akun tyhjenemisilmoitus.
Myös akkukuvake
varaustaso laskee liian alas, puhelimesta katkeaa virta
automaattisesti. Puhelimen käyttöä voi jatkaa, kun akku
on ladattu.
on tyhjä ja punainen. Jos akun
Akun lataaminen laturilla
›
Avaa monitoimiliitännän kansi, joka on laitteen yläpuolella.
1
Kytke laturin pieni pää monitoimiliittimeen.
2
Laturin virheellinen asennus voi vahingoittaa puhelinta
vakavasti. Takuu ei kata epäasianmukaisen käytön
aiheuttamia vaurioita.
Kytke laturin iso pää pistorasiaan.
3
Voit käyttää laitetta latauksen aikana, mutta akun •
lataaminen voi tällöin kestää kauemmin.
Kun laite lataa, kosketusnäyttö ei välttämättä toimi
•
johtuen epävakaasta virtalähteestä. Jos näin käy, irrota
laturi laitteesta.
Laite voi kuumeta latauksen aikana. Tämä on normaalia,
•
eikä sen pitäisi vaikuttaa laitteesi elinikään tai
suorituskykyyn.
Jos laite ei lataa asianmukaisesti, vie se sekä laturi
•
Samsung-huoltoon.
Kun akku on täysin ladattu (akkukuvake ei enää liiku), irrota
4
laturi pistorasiasta.
Älä irrota akkua ennen laturin irrottamista. Muutoin laite
voi vioittua.
Kokoaminen
11
Lataaminen PC-datakaapelilla
›
Kytke tietokone päälle ennen lataamista.
Avaa monitoimiliitännän kansi, joka on laitteen yläpuolella.
1
Kytke PC-datakaapelin yksi pää (mikro-USB)
2
monitoimiliittimeen.
Kytke PC-datakaapelin toinen pää tietokoneen USB-porttiin.
3
Latauksen alkamiseen saattaa kulua hetki, PCdatakaapelista riippuen.
Kun akku on täysin ladattu (akkukuvake ei enää liiku), irrota
4
PC-datakaapeli laitteesta ja sitten tietokoneesta.
Kokoaminen
12
Muistikortin (lisävaruste)
asentaminen
Voit tallentaa lisää multimediatiedostoja asentamalla
muistikortin. Laitteessa voi käyttää microSD
muistikortteja, joiden koko on enintään 32 Gt (muistikortin
valmistajasta ja tyypistä riippuen).
Samsung soveltaa muistikortteihin hyväksyttyjä
teollisuusalan standardeja, mutta jotkut merkit eivät
välttämättä ole täysin yhteensopivia laitteen kanssa.
Yhteensopimattoman muistikortin käyttö voi vioittaa
laitetta tai muistikorttia ja turmella kortille talletetut
tiedot.
Laite tukee muistikorteilla ainoastaan FAT-•
tiedostomuotoa. Jos laitteeseen laitetaan toiseen
muotoon alustettu kortti, puhelin kehottaa alustamaan
muistikortin uudelleen.
Usein tapahtuva tietojen kirjoittaminen ja poistaminen
•
lyhentää muistikorttien käyttöikää.
Kun asetat muistikortin laitteeseen, muistikortin
•
tiedostohakemisto näkyy sisäisen muistin sdcardtiedostossa.
- tai microSDHC™-
™
Irrota takakansi.
1
Aseta muistikortti siten, että kullanväriset kontaktit ovat
2
alaspäin.
Työnnä kortti korttipaikkaan, kunnes se lukittuu paikalleen.
3
Aseta takakansi takaisin.
4
Muistikortin poistaminen
›
Ennen kuin irrotat muistikortin, poista se ensin käytöstä, jotta
irrottaminen on turvallista.
Valitse valmiustilassa
1
kortin ja puhelimen tallennustila
käytöstä.
Irrota takakansi.
2
Paina muistikorttia varoen, kunnes se irtoaa laitteesta.
3
Vedä muistikortti pois korttipaikasta.
4
Aseta takakansi takaisin.
5
Älä poista muistikorttia, kun laite siirtää tai kun sillä
käsitellään tietoja, sillä muuten tietoja voi hävitä ja
muistikortti tai laite voi vahingoittua.
Sovellukset → Asetukset → SD-
→
Poista SD-kortti
Kokoaminen
13
Muistikortin alustaminen
›
Jos muistikortti alustetaan tietokoneessa, se ei välttämättä toimi
laitteessa. Alusta muistikortti vain laitteessa.
Valitse valmiustilassa Sovellukset
ja puhelimen tallennustila
Alusta SD-kortti
14
→
Alusta SD-kortti.
Muista varmuuskopioida kaikki laitteeseen tallennetut
tärkeät tiedot ennen muistikortin alustamista. Valmistajan
takuu ei kata käyttäjän toimista johtuvaa tietojen
menetystä.
Kokoaminen
→
Asetukset → SD-kortin
→
Poista SD-kortti käytöstä →
Käsihihnan (lisävaruste)
kiinnittäminen
Irrota takakansi.
1
Työnnä käsihihna reikään ja pujota se pienen koukun
2
ympärille.
Aseta takakansi takaisin.
3
Aloitusopas
Laitteen kytkeminen päälle ja pois
päältä
Laitteen kytkeminen päälle:
Paina jonkin aikaa [
1
Kun käynnistät laitteen ensimmäistä kertaa, asenna laite
2
näytön ohjeiden mukaisesti.
Katkaise laitteen virta painamalla jonkin aikaa [
Virta pois päältä.
Noudata kaikkia viranomaisten julkaisemia varoituksia •
ja ohjeita, kun olet paikassa, jossa langattomien
laitteiden käyttöä on rajoitettu, kuten lentokoneessa
tai sairaalassa.
Jos haluat käyttää ainoastaan niitä laitteen toimintoja,
•
jotka eivät vaadi verkkoa, siirry lentokonetilaan. Paina
jonkin aikaa [
]-painiketta.
] ja valitsemalla
]-painiketta ja valitse Lentotila.
Laitteeseen tutustuminen
Puhelimen osat
›
Läheisyystunnistin
Äänenvoimak-
kuusnäppäin
Kotinäppäin
Valikkonäppäin
Mikrofoni
Kuuloke
Kosketusnäyttö
Paluunäppäin
Aloitusopas
15
Kuulokemikrofonin
liitäntä (3,5 mm)
Virta/
lukituspainike
Sisäinen antenni
Aloitusopas
16
Monitoimiliitäntä
Objektiivi
Aakkosnumeeriset
Takakansi
Kaiutin
näppäimet
Vaihtonäppäin
Alt-näppäin
Symbolipainike
Viestipainike
QWERTY-näppäimistön kompositio saattaa vaihdella
riippuen alueesta.
Hakupainike
Poistonäppäin
Enter-näppäin
Vahvistusnäppäin
Navigointipainike
Välilyöntinäppäin
Näppäimet
›
Näppäin Toiminto
Kytke laite päälle (paina
Virta/lukitus
Valikko
Koti
Paluu Palaa edelliseen näyttöön.
Äänenvoimakkuus
jonkin aikaa); käytä
pikavalikkoja (paina jonkin
aikaa); lukitse kosketusnäyttö.
Avaa luettelo sen hetkisen
näytön vaihtoehdoista.
Palaa valmiusruutuun; avaa
äskettäisten sovellusten
luettelo (paina jonkin aikaa).
Säädä laitteen
äänenvoimakkuutta.
Ilmoituskuvakkeet
›
Näytössä näkyvät kuvakkeet voivat vaihdella alueen ja
operaattorin mukaan.
Kuvake Selitys
Ei signaalia
Signaalin voimakkuus
GPRS-verkkoyhteys
EDGE-verkkoyhteys
UMTS-verkkoyhteys
WLAN käytössä
Bluetooth käytössä
Bluetooth-kuulokkeet kytketty
Aloitusopas
17
Kuvake Selitys
GPS käytössä
Puhelu kesken
Puhelu pidossa
Kaiutinpuhelu käytössä
Vastaamatta jäänyt puhelu
Synkronoitu verkon kanssa
Tietoa ladataan verkkoon
Tietoa ladataan laitteeseen
Soitonsiirto käytössä
Kytketty tietokoneeseen
USB-yhteys aktivoitu
Aloitusopas
18
Kuvake Selitys
WLAN hotspot aktivoitu
Ei SIM- eikä USIM-korttia
Uusi teksti- tai multimediaviesti
Uusi sähköpostiviesti
Uusi vastaajaviesti
Hälytys käytössä
Tapahtumailmoitukset
Verkkovierailu (normaalin palvelualueen
ulkopuolella)
Äänetön tila käytössä
Lentokonetila käytössä
Kuvake Selitys
Värinätila käytössä
Musiikin toisto käynnissä
FM-radio kytketty päälle taustalla
Virhe tai varoitus
Akun varaustaso
10:00
Kellonaika
Kosketusnäytön käyttäminen
Laitteen kosketusnäytöstä on helppo valita valintoja ja suorittaa
toimintoja. Tämä osa kuvaa kosketusnäytön perustoiminnot.
Älä käytä teräviä esineitä, jotta et raavi kosketusnäyttöä.•
Älä päästä kosketusnäyttöä kosketuksiin muiden •
sähkölaitteiden kanssa. Staattisen sähkön purkaukset
voivat saada kosketusnäytön toimimaan virheellisesti.
Älä päästä kosketusnäyttöä kosketuksiin veden kanssa.
•
Kosketusnäyttö voi toimia virheellisesti kosteissa
olosuhteissa ja kastuessaan.
Jotta kosketusnäyttö toimisi parhaalla mahdollisella •
tavalla, irrota sen suojakalvo ennen laitteen käyttöä.
Kosketusnäytössä on kerros, joka havaitsee
•
ihmiskehon lähettämät pienet sähkölataukset. Näyttö
toimii parhaiten, jos napautat sitä sormen kärjellä.
Kosketusnäyttö ei reagoi terävien esineiden, kuten
piirtotikun tai kynän, kosketuksiin.
Aloitusopas
19
Voit ohjata kosketusnäyttöä seuraavilla toimilla:
Napautus: Voit valita tai käynnistää valikoita, vaihtoehtoja ja
•
sovelluksia koskettamalla niitä kerran sormellasi.
Kosketa jonkin aikaa: Napauta kohdetta ja kosketa
•
sitä vähintään 2 sekuntia, kunnes näyttöön avautuu
ponnahdusvalikko.
•
Vedä: Voit siirtyä luettelon kohtiin painamalla ja vetämällä
sormeasi ylös, alas, vasemmalle tai oikealle.
Vedä ja pudota: Voit siirtää kohdetta painamalla kohdetta ja
•
vetämällä samalla sormeasi.
Kaksoisnapauta: Voit lähentää tai loitontaa katselemiasi kuvia
•
ja Internet-sivuja kaksoisnapauttamalla nopeasti sormellasi.
Laite sammuttaa kosketusnäytön, kun laitetta ei käytetä •
tietyn pituisena aikana.
Voit myös säätää taustavalon keston. Avaa
•
valmiustilassa sovellusluettelo ja valitse Asetukset →
→
Näytön aikakatkaisu.
Näyttö
Aloitusopas
20
Kosketusnäytön ja näppäinten
lukitseminen ja avaaminen
Voit lukita kosketusnäytön ja painikkeet, jolloin laitteen
toimintoja ei voi käyttää vahingossa.
Lukitseminen tapahtuu painamalla [
vapauttaa lukituksen käynnistämällä näytön ja vetämällä
oikealle pisteeseen saakka.
]-näppäintä. Voit
Valmiusnäyttöön tutustuminen
Kun laite on valmiustilassa, se esittää valmiusnäytön.
Valmiustilassa näet laitteen tilan, ja sieltä voit siirtyä sovelluksiin.
Valmiustilassa on useita paneeleja. Selaa vasemmalle tai oikealle
perusnäyttöön. Voit myös siirtyä suoraan vastaavaan paneeliin
valitsemalla näytön yläosassa olevan täplän.
Kohteiden lisääminen valmiusnäyttöön
›
Voit mukauttaa valmiusnäytön lisäämällä sovelluksille,
pienoisohjelmille ja kansioille pikanäppäimiä. Kohteiden
lisääminen valmiusnäyttöön:
Valitse [
1
aluetta jonkin aikaa.
Valitse luokka
2
• : Lisää pienoisohjelmia. Pienoisohjelmat
• : Lisää pikanäppäin kohteille, kuten
• : Luo uusi kansio tai lisää yhteystietoihin kansioita.
• : Valitse taustakuva.
] → Lisää tai kosketa valmiusnäytön tyhjää
→
Pienoisohjelmat
ovat pieniä ohjelmia, jotka tuovat hyödyllisiä toimintoja ja
tietoja valmiusnäytölle.
Pikanäppäimet
sovelluksille, kirjanmerkeille ja yhteystiedoille.
Kansiot
Taustakuvat
Käytettävissä olevat kohteet voivat vaihdella käytössä
oleva valmiusnäyttötilan mukaan.
kohde:
Valmiusnäytön kohteiden siirtäminen
›
Kosketa kohdetta, kunnes se muuttuu harmaaksi, jos haluat
1
siirtää sitä.
Vedä kohde haluamaasi paikkaan.
2
Valmiusnäytön kohteiden poistaminen
›
Kosketa poistettavaa kohdetta jonkin aikaa.
1
Roskakorikuvake ilmestyy valmiusnäytön alalaitaan.
Vedä kohde roskakoriin.
2
Kun kohde muuttuu punaiseksi, vapauta se.
3
Pikanäppäinpaneelin käyttö
›
Napauta valmiustilassa tai sovelluksen käytön aikana
ilmoituskuvakealuetta ja avaa pikanäppäinpaneeli vetämällä
sormella alaspäin. Voit aktivoida langattomia toimintoja ja kytkeä
niitä pois päältä sekä lukea ilmoituksia, kuten viesti-, puhelu-,
tapahtuja- ja käsittelytilailmoituksia. Voit kätkeä luettelon
vetämällä sen alaosan ylös.
Aloitusopas
21
Voit käyttää seuraavia toimintoja pikanäppäinpaneelista:
• : Ota WLAN-yhteys käyttöön tai poista se käytöstä. ► s. 73
Wi-Fi
Bluetooth
• : Ota langaton Bluetooth-yhteys käyttöön tai poista
se käytöstä.
Ääni
• : Ota äänetön tila käyttöön tai poista se käytöstä.
Värinä
• : Ota värinätila käyttöön tai poista se käytöstä.
Autom. kierto
• : Automaattisen kierron käyttöönotto tai
käytöstä poistaminen.
›
► s. 71
Käytettävissä olevat vaihtoehdot voivat vaihdella
palveluntarjoajan ja alueen mukaan.
Paneelien lisääminen valmiusnäyttöön ja
niiden poistaminen
Voit lisätä tai poistaa paneeleita valmiusnäytöstä ja järjestellä
pienoisohjelmat toiveidesi ja tarpeidesi mukaisesti.
.
] → Muokkaa.
tai lisää uusia paneeleja
Valitse valmiustilassa [
1
Poista paneeli valitsemalla
2
valitsemalla
3
22
Valitse [
] → Tallenna.
Aloitusopas
Sovellusten käyttäminen
Puhelimen sovellusten käyttäminen:
Voit siirtyä sovellusluetteloon valitsemalla valmiustilassa
1
Sovellukset.
Selaa vasemmalle tai oikealle toiseen sovellusruutuun.
2
Voit myös siirtyä suoraan vastaavaan päävalikkonäyttöön
valitsemalla näytön yläosassa olevan täplän.
Valitse haluamasi sovellus.
3
Sinulla on oltava Google-tili, jotta voit käyttää •
Google-sovelluksia. Jos sinulla ei ole Google-tiliä, avaa
Google-tili.
Voit lisätä sovellukselle pikavalinnan koskettamalla sen
•
kuvaketta jonkin aikaa sovellusluettelossa. Voit siirtää
kuvakkeen haluamaasi kohtaan valmiusnäytöllä.
Voit palata edelliseen näyttöön painamalla [
4
voit palata valmiusnäyttöön painamalla kotinäppäintä.
Laitteessa on sisäinen liikkeentunnistin, joka tunnistaa
sen asennon. Jos kierrät laitetta sovelluksen käytön
aikana, ohjelma vaihtaa automaattisesti vaakanäyttöön.
Voit määrittää, että ohjelman suunta ei muutu laitetta
käännettäessä, valitsemalla Asetukset
Näytön automaattinen kierto.
Sovellusten järjestely
›
Voit järjestellä sovellusluettelon sovelluksia muuttamalla niiden
järjestystä ja ryhmittelemällä ne toiveitasi ja tarpeitasi vastaaviin
luokkiin.
Valitse sovellusluettelosta [
1
Kosketa sovellusta jonkin aikaa.
2
Vedä sovelluksen kuvake haluamaasi paikkaan.
3
Voit siirtää sovelluskuvakkeen toiseen päävalikon ruutuun.
Voit myös siirtää useiten käytetyt sovellukset kohdan Koti
viereen.
4
Valitse [
] → Tallenna.
] → Muokkaa.
]-painiketta;
→
Näyttö →
Äskettäin käytettyjen sovellusten
›
käyttäminen
Paina kotinäppäintä jonkin aikaa, jolloin näyttöön ilmestyy
1
äskettäin käytettyjen sovellusten luettelo.
Valitse haluamasi sovellus.
2
Tehtävienhallinnan käyttö
›
Tämä laite on moniajolaite. Siinä voi olla käynnissä useita
sovelluksia samaan aikaan. Useiden ohjelmien samanaikainen
käyttäminen voi kuitenkin aiheuttaa kaatumisia ja hidastumista
tai lisätä virrankulutusta. Voit välttää tällaiset ongelmat
sulkemalla tarpeettomat ohjelmat Tehtävienhallinta-valikossa.
Avaa valmiustilassa sovellutusluettelo ja valitse
1
Tehtävienhallinta → .
Näkyviin tulee luettelo kaikista laitteessa käynnissä olevista
ohjelmista.
Voit sulkea sovelluksen valitsemalla
2
Jos haluat sulkea kaikki aktiiviset sovellukset, valitse Lop. k.
Lopeta.
Aloitusopas
23
Laitteen mukauttaminen
Hyödynnä puhelintasi paremmin mukauttamalla se omien
tarpeidesi mukaan.
Kellonajan ja päivämäärän määrittäminen
›
Avaa valmiustilassa sovellutusluettelo ja valitse 1 Asetukset →
Päivämäärä ja aika.
Määritä aika ja päivämäärä ja muuta muita vaihtoehtoja.
2
Kosketusäänen kytkeminen päälle ja pois
›
Avaa valmiustilassa sovellusluettelo ja valitse Asetukset → Ääni
→
Kuuluva valinta.
Soittoäänien äänenvoimakkuuden
›
säätäminen
Voit säätää soittoäänen voimakkuutta painamalla
äänenvoimakkuusnäppäintä ylös tai alas.
Aloitusopas
24
Siirtyminen äänettömään tilaan
›
Voit mykistää laitteen tai palauttaa äänen seuraavasti:
• Puhelin
Avaa valmiustilassa sovellusluettelo, valitse
Nronäpp. ja kosketa #-painiketta jonkin aikaa.
Avaa näytön ylälaidasta pikanäppäinpaneeli ja valitse
• Ääni.
Paina jonkin aikaa [
• ] ja valitse Äänetön tila.
Soittoäänen vaihtaminen
›
Avaa valmiustilassa sovellusluettelo ja valitse 1 Asetukset →
→
Puhelimen soittoääni.
Ääni
Valitse soittoääni luettelosta ja valitse
2
Animaation ottaminen käyttöön näyttöjä
›
OK.
→
vaihdettaessa
Avaa valmiustilassa sovellusluettelo ja valitse Asetukset →
→
Animaatio → Muutamia animaatioita tai Kaikki
Näyttö
animaatiot.
Valmiusnäytön taustakuvan valinta
›
Paina valmiustilassa [1 ] →Taustakuva →vaihtoehto.
Valitse kuva.
2
Valitse 3 Tallenna tai aseta taustakuva.
Samsung ei ole vastuussa laitteen mukana tulleiden
oletuskuvien ja taustakuvien käytöstä.
Näytön kirkkauden säätäminen
›
Avaa valmiustilassa sovellusluettelo ja valitse 1 Asetukset →
→
Kirkkaus.
Näyttö
Säädä kirkkaustaso vetämällä liukusäädintä.
2
Valitse 3 OK.
Näytön kirkkaus vaikuttaa siihen, miten nopeasti laite
kuluttaa akun virtaa.
Määritä näytön lukitus
›
Voit lukita kosketusnäytön avauskuviolla tai salasanalla, joka
estää puhelimen luvattoman käytön.
Kun määrität näytön lukituksen, laite vaatii että •
annat avauskoodin joka kerran kun käynnistät sen tai
vapautat kosketusnäytön lukituksen.
Jos unohdat PIN-koodin tai salasanan, vie laite
•
nollattavaksi Samsung-huoltoon. Ennen kuin tuot
laitteen Samsung-huoltoon, varmuuskopioi kaikki
siihen tallennetut tärkeät tiedot.
Samsung ei vastaa salasanan tai henkilökohtaisten
•
tietojen menettämisestä eikä laittomien ohjelmien
aiheuttamista muista vahingoista.
Määritä avauskuvio
Avaa valmiustilassa sovellusluettelo ja valitse 1 Asetukset →
Sijainti ja suojaus
Viittaa näytön ohjeisiin ja esimerkkeihin ja valitse tarvittaessa
2
Seuraava.
Piirrä sormella vähintään neljä pistettä yhdistävä kuvio.
3
Valitse 4 Jatka.
→
Aseta näyttölukko → Kuvio.
Aloitusopas
25
Vahvista kuvio piirtämällä se uudelleen.
5
Valitse 6 Vahvista.
Määritä lukituksen purkamisen PIN-koodi
Avaa valmiustilassa sovellusluettelo ja valitse 1 Asetukset →
Sijainti ja suojaus
Anna uusi PIN-koodi (numeerinen) ja valitse
2
Anna PIN-koodi uudelleen ja valitse
3
→
Aseta näyttölukko → PIN.
OK.
Jatka.
Määritä lukituksen vapautuskoodi
Avaa valmiustilassa sovellusluettelo ja valitse 1 Asetukset →
Sijainti ja suojaus
Anna uusi salasana (aakkos-numeerinen) ja valitse
2
Anna PIN-koodi uudelleen ja valitse
3
SIM- tai USIM-kortin lukitseminen
›
Voit lukita laitteen aktivoimalla SIM- tai USIM-kortin ohessa
tulleen PIN-koodin.
Aloitusopas
26
→
Aseta näyttölukko → Salasana.
OK.
Jatka.
Avaa valmiustilassa sovellusluettelo ja valitse 1 Asetukset →
Sijainti ja suojaus
SIM-kortti.
Anna PIN-koodi ja valitse
2
Kun PIN-lukitus on käytössä, sinun on kirjoitettava PIN-koodi
aina, kun käynnistät laitteen.
Jos syötät väärän PIN-koodin liian monta kertaa, SIM- •
tai USIM-kortti lukitaan. SIM- tai USIM-kortti voidaan
vapauttaa antamalla PUK-koodi.
Jos lukitset SIM- tai USIM-kortin syöttämällä väärän
•
PUK-koodin, vie kortti palveluntarjoajalle avattavaksi.
→
Määritä SIM-kortin lukitus → Lukitse
OK.
Tekstin kirjoittaminen
Voit kirjoittaa tekstiä näytön virtuaalinäppäimistöllä tai ulkoisella
QWERTY-näppäimistöllä.
Tekstiä ei voi syöttää joillain kielillä. Kun kirjoitat tekstiä,
voit muuttaa kirjoituskielen miksi tahansa tuetuksi
► s. 88
kieleksi.
Tekstin syöttäminen virtuaalinäppäimistöllä
›
Kun valitset syöttökentän, näyttöön ilmestyy syöttöpaneeli ja
QWERTY-näppäimistö. Valitse merkit numeronäppäimistöltä.
Tärkeät kuvat ja toiminnot voivat vaihdella alueesta, •
palveluntarjoajasta ja syöttökielestä riippuen.
Jotkut tärkeät toiminnot eivät välttämättä ole
•
käytettävissä, syöttökielestä riippuen.
1
2
3
Numero Toiminto
1
Vaihtaminen isojen ja pienten kirjainten välillä.
Vaihtaminen numero/erikoismerkkitilan ja ABC-
2
tilan välillä.
4
5
6
7
Numero Toiminto
Syötä tekstiä puheella; tämä kuvake on
käytettävissä ainoastaan, kun Samsung-
3
näppäimistön puhesyöteominaisuus on
käytössä.
4
Syötteen tyhjentäminen.
5
Siirtyy uudelle riville.
Avaa näppäimistöasetukset; vaihda
6
tekstinsyöttötapaa (kosketa jonkin aikaa).
Lisää välilyönti; lisää piste (kaksoisnapauta);
7
vaihda syöttökieltä (selaa vasemmalle tai
oikealle).
Jos olet ladannut Internetistä näppäimistöjä, voit vaihtaa
näppäimistötyyppiä. Kosketa tekstinsyöttökenttää jonkin
aikaa ja valitse Syöttötapa
→
näppäimistötyyppi.
Aloitusopas
27
Tekstin syöttäminen QWERTY-
›
näppäimistöllä
Kun avaat laitteen, voit käyttää QWERTY-näppäimistöä. Valitse
haluamasi kirjaimet tekstin syöttöä varten.
QWERTY-näppäimistön kanssa voit käyttää seuraavia
ominaisuuksia:
•
Isojen ja pienten kirjaimien välillä voi vaihtaa painamalla
[ ]-painiketta.
Voit kirjoittaa näppäimien yläosassa olevia merkkejä, kun
•
painat [ ]-näppäintä.
Avaa erikoismerkkivalitsin painamalla [
• ]-näppäintä.
Syötä kirjain, numero tai erikoismerkki painamalla
•
asianmukaista näppäintä.
Aloitusopas
28
Tekstin kopiointi ja liittäminen
›
Kun syötät tekstiä, voit käyttää sitä muissa sovelluksissa
kopioimalla ja liittämällä sitä.
Aseta kohdistin siihen kohtaan, mistä haluat aloittaa.
1
Kosketa tekstinsyöttökenttää jonkin aikaa.
2
Valitse vaihtoehtoluettelosta 3 Valitse teksti.
Napauta kohtaa, johon haluat lopettaa.
4
Kosketa valittua tekstiä jonkin aikaa.
5
Voit kopioida valitsemalla 6 Kopioi ja leikata tekstiä
leikepöydälle valitsemalla Poimi.
Kosketa tekstinsyöttökenttää jonkin aikaa toisessa
7
sovelluksessa.
Liitä teksti leikepöydältä tekstinsyöttökenttään valitsemalla
8
Liitä.
Sovellusten lataaminen Android
Marketista
Laite pohjautuu Android-ympäristöön, ja sen toimintaa
voidaan laajentaa asentamalla siihen uusia sovelluksia.
Lataamalla sovelluksia Android Marketista voit ostaa pelejä ja
matkapuhelinsovelluksia helposti ja nopeasti.
Tämän ominaisuuden saatavuus riippuu alueesta ja •
palveluntarjoajasta.
Puhelin tallentaa ladattujen sovellusten
•
käyttäjätiedostot sisäiseen muistiin.
Sovelluksen asentaminen
›
Avaa valmiustilassa sovellutusluettelo ja valitse 1 Market.
Accept, kun näyttöön tulee käyttöehdot.
Valitse
2
Valitse luokka
3
Valitse
4
Jos valitset Install, voit ladata kohteen heti valitsemalla OK.
Jos valitset Buy, sinun on annettava luottokorttitiedot.
Noudata näyttöön tulevia ohjeita.
→
kohde.
Install (jos kohde on ilmainen) tai Buy.
Sovelluksen poistaminen
›
Valitse Android Marketin aloitusnäytöstä [1 ] →
Downloads.
Valitse kohde, jonka haluat poistaa.
2
Valitse 3 Uninstall → OK.
Tiedostojen lataaminen verkosta
Kun lataat tiedostoja tai verkkosovelluksia verkosta, puhelin
tallentaa ne muistikortille.
Verkosta ladatuissa tiedostoissa voi olla viruksia, jotka
voivat vahingoittaa laitettasi. Voit vähentää tätä riskiä
lataamalla tiedostoja vain luottamistasi lähteistä.
Joidenkin mediatiedostojen tekijänoikeudet on
suojattu Digital Rights Management -tekniikan avulla.
Tämän suojaus estää joidenkin tiedostojen lataamisen,
kopioinnin, muokkaamisen tai siirtämisen.
Aloitusopas
29
Tiedostojen lataaminen verkosta:
Avaa valmiustilassa sovellutusluettelo ja valitse
1
Etsi tiedosto tai sovellus ja lataa se.
2
Jos haluat asentaa muilta sivustoita kuin Android Marketista
ladattuja sovelluksia, valitse Asetukset
Tuntemattomat lähteet.
→
Internet.
Sovellukset →
Tietojen synkronointi
Voit synkronoida tiedot eri Internet-palvelinten kanssa ja
varmuuskopioida ja palauttaa dataa.
Laitteen ja verkon välistä yhteyttä ei katkaista, kun synkronointi
on valmis. Jos verkossa tehdään muutoksia, päivitetyt tiedot
näkyvät puhelimessa ja synkronointi alkaa automaattisesti, ja
päin vastoin.
Tämän ominaisuuden saatavuus riippuu alueesta ja
palveluntarjoajasta.
Aloitusopas
30
Palvelintilin määrittäminen
›
Avaa valmiustilassa sovellutusluettelo ja valitse 1 Asetukset →
Tilit ja synkronointi.
Add account → tilityyppi.
Valitse
2
Anna tilin tiedot seuraamalla näyttöön tulevia ohjeita.
3
Anna Internet-yhteisöpalveluille, kuten Facebook tai
MySpace, käyttäjätunnus ja salasana ja valitse Sign in.
Automaattisen synkronoinnin kytkeminen
›
päälle
Avaa valmiustilassa sovellutusluettelo ja valitse 1 Asetukset →
Tilit ja synkronointi.
Auto-sync.
Valitse
2
Valitse tili.
3
Valitse synkronoitavat sovellukset.
4
Jos et halua synkronoida jotain sovellusta automaattisesti,
tyhjennä sen vieressä oleva valintaruutu.
Loading...