Samsung GT-E2550 User Manual [hu]

GT-E2550

Felhasználói kézikönyv

A kézikönyv használata

Afelhasználói kézikönyv segít Önnek a telefon funkcióinak és szolgáltatásainak megismerésében. Hogy mielőbb elkezdhesse használni a telefonját, tekintse meg "Atelefon bemutatása", "A telefon összeszerelése és használatra való előkészítése" és "Az alapfunkciók használata" fejezeteket.

A kézikönyvben szereplő jelölések

Megjegyzés—olyan helyzetekre hívja fel a figyelmet, amelyek az Ön vagy mások sérülését okozhatják

Ezt követően—egy adott lépés végrehajtásához szükséges menüopciók kiválasztásának a sorrendje,

→például: Menü üzemmódban válassza az Üzenetek → Új üzenet menüpontot (jelentése: Üzenetek, majd Új üzenet)

Szögletes zárójel—a telefon billentyűi, például: [ ] [] (jelentése: a bekapcsoló-/hívásbefejező

gomb)

Csúcsos zárójelek—olyan programgombok, amelyekhez a kiválasztott menüponttól függően

< > más funkciók tartoznak, például: <OK> (ez az OK programgomb jele)

►Lásd—kapcsolódó tudnivalókat tartalmazó oldalak, például: ► 12. odal. (jelentése: "lásd a 12. oldalon")

Szerzői jogi információk

Akészülék részét képező technológiákra és termékekre vonatkozó jogok tulajdonosai:

•ABluetooth® a Bluetooth SIG, Inc. világszerte bejegyzett védjegye –Bluetooth QD ID: B016550

•AJava™ a Sun Microsystems, Inc. védjegye.

Tartalom
A telefon bemutatása.......................................................	6
Atelefon elrendezése.........................................................	6
Ikonok.................................................................................	8
A telefon összeszerelése és használatra való
előkészítése.......................................................................	9
ASIM-kártya és az akkumulátor behelyezése...................	9
Az akkumulátor töltése.....................................................	10
A(külön beszerezhető) memóriakártya behelyezése......	11
Az alapfunkciók használata...........................................	12
Atelefon beés kikapcsolása...........................................	12
Menük megnyitása...........................................................	12
Atelefon testreszabása....................................................	13
Ahívási alapfunkciók használata.....................................	14
Üzenetek küldése és megtekintése.................................	15
Szöveg bevitele................................................................	16
Névjegyek felvétele és keresése......................................	17
Afényképezőgép alapfunkcióinak használata.................	18
Zenehallgatás...................................................................	20
Barangolás az interneten..................................................	22
A speciális funkciók használata...................................	23
Aspeciális telefonfunkciók használata.............................	23
Atelefonkönyv speciális funkcióinak használata.............	26
Aspeciális üzenetküldési funkciók használata................	27
Afényképezőgép speciális funkcióinak használata.........	27
Aspeciális zenei funkciók használata..............................	30

Eszközök és alkalmazások használata........................	33
ABluetooth vezeték nélküli szolgáltatás használata........	33
Asegélykérő üzenet aktiválása és küldése......................	35
Amobilkövető bekapcsolása............................................	36
Álhívások kezdeményezése.............................................	37
Hangjegyzetek felvétele és lejátszása.............................	37
Java alapú játékok és alkalmazások használata.............	38
Világóra létrehozása.........................................................	38
Ébresztések beállítása és használata..............................	38
Aszámológép használata................................................	39
Pénznemek és mértékegységek átváltása......................	40
Visszaszámláló időzítő beállítása.....................................	40
Astopperóra használata...................................................	40
Szöveges jegyzet létrehozása..........................................	41
Anaptár kezelése.............................................................	41
ASIM-keretkezelő használata..........................................	42
Hibakeresés.....................................................................	43
Biztonsági és használati előírások...............................	48

A telefon bemutatása

Ez a fejezet a telefon elrendezését, a nyomógombokat és az ikonokat ismerteti.

A telefon elrendezése

5 2 6

	1	5
	Négyirányú navigációs gomb	Rendben gomb
	Készenléti állapotban az	Készenléti állapotban a
	egyéni menük megnyitása.	menürendszer megnyitása.
	Álhívás kezdeményezése (le).	Awebböngésző elindítása
	Menü üzemmódban léptetés a	(hosszan lenyomva). Menü
	menüpontok között.	üzemmódban a kijelölt menüpont
	Az előre beállított menüpontok	kiválasztása, illetve a beírt érték
	szolgáltatótól függően	jóváhagyása.
	változhatnak.	Szolgáltatótól, illetve régiótól
	► Álhívások kezdeményezése	függően a gomb más feladatot
	2	is betölthet.
	2	6
	Hívás gomb	6
	Hívás kezdeményezése vagy	Bekapcsoló-/hívásbefejező
	fogadása. Készenléti állapotban	gomb
	az utoljára hívott, nem fogadott,	Atelefon beés kikapcsolása
	illetve fogadott telefonszámok	(hosszan lenyomva). Hívás
	megjelenítése. Segélykérő	befejezése. Menü üzemmódban
	üzenet küldése.	a bevitt adatok törlése és
	►Asegélykérő üzenet aktiválása	visszatérés készenléti állapotba.
	és küldése	7
	3	7
	3	Alfanumerikus billentyűzet
	Hangposta gomb	8
	Készenléti állapotban a	8
	Készenléti állapotban a	Csendes profil gomb
	hangposta elérése (hosszan	Csendes profil gomb
	lenyomva).	Készenléti állapotban a Csendes
	4	profil be-, illetve kikapcsolása
	4	(hosszan lenyomva).
	Programgombok
	Akijelző alsó sorában megjelenő
	művelet végrehajtása.

Ikonok

Atelefon kijelzőjének felső részén a következő állapotjelző ikonok jelennek meg:

Ikon Leírás

Térerő

Hívás folyamatban

Feltétel nélküli hívásátirányítás bekapcsolva

Asegélykérő üzenet funkció aktív

GPRS-hálózathoz csatlakozva

Roaming (a normál szolgáltatási területen kívül)

Kapcsolódás biztonságos weblaphoz

Az FM-rádió bekapcsolva

ABluetooth bekapcsolva

Ébresztés bekapcsolva

Memóriakártya behelyezve

Új szöveges üzenet (SMS)

Új multimédiás üzenet (MMS)

Új hangüzenet

ANormál profil aktív

ACsendes profil aktív

Az akkumulátor töltöttségi szintje

A telefon

összeszerelése és használatra való előkészítése

Használatbavétel előtt szerelje össze és állítsa be a telefont.

A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése

1.Távolítsa el a készülék hátlapját, majd helyezze be a SIM-kártyát.

Hátlap		SIM-kártya

2.Helyezze be az akkumulátort, majd helyezze vissza a hátlapot.

Akkumulátor

Az akkumulátor töltése

1.Dugja a töltő kisebbik végét a többcélú aljzatba.

2.Dugja a töltő nagyobbik végét a fali aljzatba.

3.Amikor a töltés befejeződött, húzza ki a töltőt.

Ha a töltő csatlakoztatva van, ne vegye ki az akkumulátort a telefonból, mert az a telefon meghibásodását okozhatja.

A (külön beszerezhető) memóriakártya behelyezése

Atelefonba legfeljebb 8 GB kapacitású microSD™ vagy microSDHC™ memóriakártya helyezhető (a memóriakártya gyártójától és típusától függően).

•Ha számítógéppel formázta a memóriakártyát, előfordulhat, hogy a telefon nem ismeri fel. Formázza a memóriakártyát a telefonban.

•Agyakori írás és törlés csökkenti a memóriakártyák élettartamát.

1.Vegye le a hátlapot.

2.Amemóriakártyát az aranyszínű érintkezőkkel lefelé helyezze be.

3.Tegye vissza a hátlapot.

Az alapfunkciók használata

Ismerje meg az alapfunkciók használatát és a telefon fontosabb szolgáltatásait.

A telefon beés kikapcsolása

Atelefon bekapcsolása:

1.Nyomja meg hosszan a [] gombot.

2.Írja be a PIN-kódot, majd nyomja meg az <OK> gombot (ha szükséges).

Atelefon kikapcsolásához ismételje meg az 1. lépést.

Menük megnyitása

Atelefon menüinek megnyitása:

1.Amenürendszer megnyitásához készenléti állapotban nyomja meg a <Menü> gombot.

Lehet, hogy a menürendszer megnyitásához – országtól és szolgáltatótól függően – meg kell nyomni a Rendben gombot.

2.Amozgatógombbal lépjen a kívánt menüpontra vagy beállításra.

3.Akiemelt funkció jóváhagyásához nyomja meg a <Választ>, a <Ment> vagy a Rendben gombot.

4.A<Vissza> gomb megnyomásával egy szinttel

feljebb léphet. Készenléti állapotba a [] gombot megnyomva térhet vissza.

•Amikor a PIN2-kódot igénylő menüt nyit meg, meg kell adnia a SIM-kártyához kapott PIN2-kódot. Bővebb információkért forduljon a szolgáltatójához.

•ASamsung nem vállal felelősséget a jelszó vagy bármely személyes adat elvesztéséért és a nem jogtiszta szoftverek okozta károkért.

A telefon testreszabása

Hangprofil kiválasztása

Hangprofil kiválasztása:

1.Menü üzemmódban válassza a Beállítások → Profilok menüpontot.

2.Válassza ki a kívánt profilt.

Hangprofil módosítása:

1.Menü üzemmódban válassza a Beállítások → Profilok menüpontot.

2.Lapozzon a megfelelő egyéni profilra, majd válassza az <Opciók> → Szerkeszt lehetőséget.

3.Módosítsa a hangbeállításokat tetszés szerint.

Gyorsmenük beállítása

1.Menü üzemmódban válassza a Beállítások

→ Telefon → Gyorsgombok menüpontot.

2.Válassza ki a gyorsgombként használandó gombot.

3.Válassza ki azt a menüpontot, amelyet hozzá szeretne rendelni a gyorsgombhoz.

A hívási alapfunkciók használata

Hívás kezdeményezése

1.Készenléti állapotban írja be a telefonszámot a körzetszámmal együtt.

2.Aszám tárcsázásához nyomja meg a [] gombot.

3.Ahívás befejezéséhez nyomja meg a [] gombot.

Hívás fogadása

1.Bejövő hívás fogadásához nyomja meg a [] gombot.

2.Ahívás befejezéséhez nyomja meg a [] gombot.

Ahangerő beállítása beszélgetés közben

Folyamatban lévő beszélgetés esetén a mozgatógombbal állíthatja be a hallgató hangerejét.

Akihangosító funkció használata

1.Ahangszóró bekapcsolásához nyomja meg beszélgetés közben a Rendben gombot.

2.Ahallgatóra való visszaváltáshoz nyomja meg ismét a Rendben gombot.

Zajos környezetben nehezebben hallható a beszélgetés, ha a kihangosító funkciót használja. Ajobb hallhatóság érdekében használja a normál üzemmódot.

Amikrofonos fülhallgató használata

Ha a mellékelt mikrofonos fülhallgatót a többcélú aljzatba csatlakoztatja, a következőképpen kezdeményezhet és fogadhat hívásokat:

•Az utoljára tárcsázott szám hívásához nyomja le hosszan a fülhallgató gombját.

•Hívás fogadásához nyomja meg a mikrofonos fülhallgató gombját.

•Ahívás befejezéséhez nyomja le hosszan a fülhallgató gombját.

Üzenetek küldése és megtekintése

Szöveges vagy multimédiás üzenet küldése

1.Menü üzemmódban válassza az Üzenetek → Új üzenet menüpontot.

2.Írja be a telefonszámot, majd görgessen lefelé.

3.Írja be az üzenet szövegét. ► 16. o.

Az üzenet szöveges üzenetként való elküldéséhez ugorjon a 5. lépésre.

Multimédiás anyag csatolásához folytassa a 4. lépéssel.

4.Nyomja meg az <Opciók> → Multimédia hozzáadása gombot, majd válasszon egy elemet.

5.Az üzenet elküldéséhez nyomja meg a Rendben gombot.

Szöveges és multimédiás üzenetek megtekintése

1.Menü üzemmódban válassza az Üzenetek → Bejövő posta menüpontot.

2.Válasszon ki egy szöveges vagy multimédiás üzenetet.

Szöveg bevitele

Váltás a szövegbeviteli módok között

•AT9 és azABC beviteli mód közötti váltáshoz nyomja le hosszan a [] gombot.

•Akisés nagybetűk közötti váltáshoz, illetve a számbeviteli módra való átváltáshoz nyomja meg a [] gombot.

•Aszimbólumbeviteli módra váltáshoz nyomja meg a [] gombot.

•Aszövegbevitelhez használt nyelv és a szövegbeviteli mód kiválasztásához nyomja meg hosszan a [] gombot.

T9 beviteli mód

1.Amegfelelő alfanumerikus gombok egyszeri megnyomásával írja be a teljes szót.

2.Ha a kívánt szó jelenik meg, szóköz beillesztéséhez nyomja meg a [0] gombot. Ha nem a kívánt szó jelenik meg, másik szó

kiválasztásához nyomja meg a mozgatógombot felfelé vagy lefelé.

ABC beviteli mód

Nyomja meg többször egymás után a megfelelő alfanumerikus gombot, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a kívánt karakter.

Számbeviteli mód

Szám beviteléhez nyomja meg a megfelelő alfanumerikus gombot.

Szimbólumbeviteli mód

Szimbólum beviteléhez nyomja meg a megfelelő alfanumerikus gombot.

•Akurzort a mozgatógombbal mozgathatja.

•Egy karakter törléséhez nyomja meg a <Törlés> gombot.Az összes karakter törléséhez nyomja le hosszan a <Törlés> gombot.

•Szóköz beszúrásához nyomja meg a [0] gombot.

•Írásjelek beszúrásához nyomja meg az [1] gombot.

Névjegyek felvétele és keresése

Lehet, hogy az új névjegyek mentésére szolgáló alapértelmezett memóriahelyet a szolgáltatójaelőre beállította.Amemóriahely módosításához menü üzemmódban válassza a Névjegyek → Számkezelő → Mentési hely menüpontot → egy memóriahelyet.

Új névjegy felvétele

1.Készenléti állapotban írja be a telefonszámot, majd válassza az <Opciók> → Új névjegy lehetőséget.

2.Szükség esetén válasszon memóriahelyet.

3.Válasszon egy számtípust (ha szükséges).

4.Írja be a névjegyadatokat.

5.ARendben gombot megnyomva vegye fel a névjegyet a memóriába.

Névjegy keresése

1.Menü üzemmódban válassza a Névjegyek → Névjegyzék menüpontot.

2.Írja be a keresett név első néhány betűjét.

3.Válassza ki a keresett nevet a találati listáról.

A fényképezőgép alapfunkcióinak használata

Fényképezés

1.Menü üzemmódban a fényképezőgép bekapcsolásához válassza a Fényképező menüpontot.

2.Irányítsa a lencsét a témára, és végezze el a szükséges beállításokat.

3.ARendben gomb megnyomásával készítse el a fényképet.Akészülék automatikusan menti a fényképet.

4.Újabb fénykép készítéséhez nyomja meg a <Vissza> gombot (2. lépés).

Afényképek megtekintése

Menü üzemmódban válassza a Saját fájlok → Képek menüpontot → egy fényképfájlt.

Videó felvétele

1.Afényképezőgép bekapcsolásához menü üzemmódban válassza a Fényképező menüpontot.

2.Videokamera üzemmódra váltáshoz válassza az <Opciók> → Videokamera lehetőséget.

3.Irányítsa a lencsét a témára, és végezze el a szükséges beállításokat.

4.Afelvétel elindításához nyomja meg a Rendben gombot.

5.Afelvétel leállításához nyomja meg a <Leállít> vagy a Rendben gombot.Atelefon automatikusan menti a videót.

Avideók megtekintése

Menü üzemmódban válassza a Saját fájlok → Videók menüpontot → egy videófájlt.

+ 43 hidden pages