Samsung GT-E2550 User Manual [da]

GT-E2550

Brugervejledning

Sådan bruges vejledningen

Denne brugervejledning er udarbejdet specielt til at guide dig gennem mobiltelefonens funktioner og muligheder. Se "Præsentation af din mobiltelefon", "Samle og forberede mobiltelefonen", og "Brug af almindelige funktioner" for hurtigt at komme i gang.

Vejledningens symboler

Bemærk: Bemærkninger, tip eller yderligere oplysninger.

Efterfulgt af: Rækkefølgen af funktioner eller menuer, som du skal vælge for at udføre et trin,

→f.eks.: I menutilstand: Vælg Meddelelser → Opret ny meddelelse (betyder Meddelelser efterfulgt af Opret ny meddelelse).

[ ]	Klammer: Taster på telefonen, f.eks.: [	]
[ ]	(betyder tasten Tænd/Sluk/Afslut).
	(betyder tasten Tænd/Sluk/Afslut).

Vinkelparenteser: Funktionstaster, der styrer

<> forskellige funktioner, f.eks.: <OK> (betyder funktionstasten OK).

►Se: Sider med relaterede oplysninger, f.eks.:

► s.12 (betyder "se side 12").

Oplysninger om ophavsret

Rettighederne til teknologier og produkter, der indgår i denne telefon, tilhører de respektive ejere:

•Bluetooth® er et internationalt registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc. – Bluetooth QD ID: B016550.

•Java™ er et varemærke tilhørende Sun Microsystems, Inc.

Indhold
Præsentation af din mobiltelefon...................................	6
Telefonens udseende.........................................................	6
Ikoner..................................................................................	8
Samle og forberede mobiltelefonen...............................	9
Installere SIM-kort og batteri..............................................	9
Oplade batteriet................................................................	10
Isætte et hukommelseskort (medfølger ikke)...................	11
Brug af almindelige funktioner.....................................	12
Tænde og slukke telefonen..............................................	12
Åbne menuer....................................................................	12
Tilpasse telefonen.............................................................	13
Brug af grundlæggende opkaldsfunktioner......................	14
Afsende og vise meddelelser...........................................	15
Indtaste tekst....................................................................	16
Sådan tilføjer og finder du kontakter................................	17
Brug af grundlæggende kamerafunktioner......................	18
Lytte til musik....................................................................	19
Browse på internettet........................................................	21
Brug af avancerede funktioner.....................................	22
Brug af avancerede opkaldsfunktioner.............................	22
Brug af avancerede telefonbogsfunktioner......................	25
Brug af avancerede meddelelsesfunktioner.....................	26
Bruge avancerede kamerafunktioner...............................	26
Brug af avancerede musikfunktioner................................	29

Brug af værktøjer og programmer................................	32
Brug af den trådløse Bluetooth-funktion...........................	32
Aktivere og sende en SOS-meddelelse...........................	33
Aktivere tyverisporing.......................................................	34
Foretage falske opkald.....................................................	35
Optage og afspille stemmenotater...................................	35
Brug af Java-baserede spil og programmer.....................	36
Oprette et verdensur.........................................................	36
Indstille og bruge alarmer.................................................	37
Brug af lommeregner........................................................	37
Omregne valutaer og mål.................................................	38
Indstilling af nedtæller.......................................................	38
Brug af stopuret................................................................	38
Oprette et tekstnotat.........................................................	38
Håndtere din kalender......................................................	39
Brug af SIM-budgettering.................................................	39
Fejlsøgning......................................................................	40
Sikkerhed og brug..........................................................	46

Præsentation af din mobiltelefon

I dette afsnit kan du lære om mobiltelefonens udseende, taster og ikoner.

Telefonens udseende

5 2 6

1		5
4-vejs navigationstast		Bekræft
I inaktiv tilstand:giver denne tast		I inaktiv tilstand:giver denne
adgang til de brugertilpassede		tast adgang til menutilstanden.
menuer. Foretager et falsk		Aktiverer webbrowseren (holds
opkald. I menutilstand: kan man		nede). I menutilstand: kan man
rulle gennem menuens emner.		vælge det markerede menuemne
Prædefinerede menuer kan variere		eller bekræfte en indtastning
afhængigt af tjenesteudbyderen		Afhængigt af din tjenesteudbyder
► “Foretage falske opkald”		eller dit område kan tasten have
2		andre funktioner
		6
Ring op
Bruges til at foretage eller		Tasten Tænd/Sluk/Afslut
besvare et opkald. I inaktiv		Bruges til at tænde eller slukke
tilstand: Henter nummeret på de		telefonen (holdes nede). Afslutter
seneste udgående, ubesvarede		et opkald. I menutilstand:
eller indgående opkald. Sender		Annullerer indtastning og vender
en SOS-meddelelse		tilbage til inaktiv tilstand.
► “Aktivere og sende en SOS-		7
	meddelelse”
		Alfanumeriske taster
3
		8
Telefonsvarertast
		Tasten til profilen Lydløs
I inaktiv tilstand: Få adgang til
telefonbeskeder (holds nede)		I inaktiv tilstand: Aktiver eller
4		deaktiver profilen Lydløs (holds
		nede)
Funktionstaster
Udfører den handling, der vises
nederst på skærmen.

Ikoner

Telefonen viser følgende statusindikatorer øverst på skærmen:

Ikon Betydning

Signalstyrke

Igangværende opkald

Viderestilling af opkald aktiveret

SOS-funktion aktiveret

Tilsluttet GPRS-netværk

Roaming (uden for eget område)

Forbindelse til en sikker webside

FM-radio til

Bluetooth aktiveret

Alarm aktiveret

Hukommelseskortet er sat i

Ny tekstmeddelelse (SMS)

Ny multimediemeddelelse (MMS)

Ny telefonsvarermeddelelse

Profilen Normal aktiveret

Profilen Lydløs aktiveret

Batteriniveau

Samle og forberede mobiltelefonen

Kom i gang med at samle og forberede din mobiltelefon til brug for første gang.

Installere SIM-kort og batteri

1. Fjern bagdækslet, og sæt SIM-kortet i telefonen.

Bagdæksel

SIM-kort,

2. Isæt batteriet, og sæt bagdækslet på plads.

Batteri

Oplade batteriet

1.Sæt det lille stik fra den medfølgende oplader i multifunktionsstikket.

2.Sæt det store stik fra opladeren i en stikkontakt.

3.Tag opladeren ud af stikket, når opladningen er færdig.

Batteriet bør ikke fjernes fra telefonen, før opladeren er taget ud af stikket. Ellers kan telefonen tage skade.

Isætte et hukommelseskort (medfølger ikke)

Din telefon understøtter microSD™ eller microSDHC™-hukommelseskort på op til 8 GB (afhængigt af producent og type).

•Formatering af hukommelseskortet på en pc kan muligvis forårsage inkompatibilitet med din telefon. Formater kun hukommelseskortet på telefonen.

•Hyppig skrivning og sletning reducerer hukommelseskortets levetid.

1.Fjern bagdækslet.

2.Sæt et hukommelseskort i, så de guldfarvede kontakter vender nedad.

3.Sæt bagdækslet på igen.

Brug af almindelige funktioner

Lær at bruge de mest almindelige funktioner på mobiltelefonen.

Tænde og slukke telefonen

Sådan tænder du telefonen:

1.Hold [] nede.

2.Indtast PIN-koden, og tryk på <OK> (hvis det er nødvendigt).

Hvis du vil slukke telefonen, skal du gentage trin 1 ovenfor.

Åbne menuer

Sådan åbner du telefonens menuer:

1.I inaktiv tilstand: Tryk på <Menu> for at aktivere menutilstand.

Afhængigt af område eller tjenesteudbyder kan det være nødvendigt at trykke på tasten Bekræft for at få adgang til menutilstanden.

2.Brug navigationstasten til at rulle til en menu eller funktion.

3.Tryk på <Vælg>, <Gem> eller tasten Bekræft for at bekræfte den markerede indstilling.

4.på <Tilbage> for at gå et niveau op. Tryk på ] for at vende tilbage til inaktiv tilstand.

•Når du vælger en menu, der kræver PIN2, skal du indtaste den PIN2, der fulgte med SIM-kortet. Yderligere oplysninger fås ved henvendelse hos tjenesteudbyderen.

•Samsung er ikke ansvarlig for noget tab af adgangskoder eller personlige oplysninger eller andre skader, der er forårsaget af ulovlig software.

Tilpasse telefonen

Indstille lydprofilen:

Sådan skifter du til lydprofil:

1.I menutilstand: Vælg Indstillinger → Profiler.

2.Vælg en ønsket profil.

Sådan redigerer du en lydprofil:

1.I menutilstand: Vælg Indstillinger → Profiler.

2.Rul til en brugerprofil, og tryk på <Valg> →

Rediger.

3.Tilpas indstillingerne efter behov.

Indstille menugenveje:

1.I menutilstand: Vælg Indstillinger → Telefon → Genveje.

2.Vælg en tast, der skal bruges som genvejstast.

3.Vælg en menu, som genvejstasten skal tildeles.

Brug af grundlæggende opkaldsfunktioner

Sådan foretager du et falsk opkald:

1.I inaktiv tilstand: Indtast et områdenummer og et telefonnummer.

2.Tryk på [] for at ringe op til nummeret.

3.Tryk på [] for at afslutte opkaldet.

Sådan besvarer du et opkald:

1.Tryk på [] ved indgående opkald.

2.Tryk på [] for at afslutte opkaldet.

Sådan indstiller du lydstyrken under et opkald:

Tryk navigationstasten op eller ned for at justere højtalerens lydstyrke under et opkald.

Sådan bruger du højtalerfunktionen:

1.Under et opkald: Tryk på tasten Bekræft for at slå højtaleren til.

2.Tryk igen på tasten Bekræft for at skifte tilbage.

I støjende omgivelser kan det være svært at høre opkald, mens du bruger højtalerfunktionen. Brug den almindelige telefonfunktion for at opnå optimal lydkvalitet.

Sådan bruger du høretelefonerne:

Hvis du slutter de medfølgende høretelefoner til multifunktionsstikket, kan du foretage og besvare opkald:

•Hvis du vil gentage det seneste opkald, skal du trykke på knappen på høretelefonerne og holde den nede.

•Tryk på høretelefonsknappen for at besvare et opkald.

•Tryk på knappen på høretelefonerne, og hold den nede for at afslutte et opkald.

Afsende og vise meddelelser

Sådan sender du en teksteller multimediemeddelelse:

1.I menutilstand: Vælg Meddelelser → Opret ny meddelelse.

2.Indtast modtagerens nummer og rul ned.

3.Indtast din meddelelse. ► s. 16

For at sende den som SMS skal du gå til trin 5.

For at vedhæfte en multimediefil skal du gå til trin 4.

4.Tryk på <Valg> → Tilføj multimedier, og tilføj et objekt.

5.Tryk på Bekræft for at sende en meddelelse.

Sådan får du vist teksteller multimediemeddelelser:

1.I menutilstand: Vælg Meddelelser → Indbakke.

2.Vælg en teksteller multimediemeddelelse.

Indtaste tekst

Sådan ændrer du indtastningstilstand:

•Tryk på [], og hold den nede for at skifte mellem T9-tilstand og ABC-tilstand.

•Tryk på [] for at vælge store eller små bogstaver og skifte til taltilstand.

•Tryk på [] for at skifte til symboltilstand.

•Hold [] nede for at vælge en indtastningstilstand eller skifte sprog.

T9-tilstand

1.Tryk på en alfanumerisk tast for at indtaste hele ordet.

2.Når ordet vises korrekt, skal du trykke på [0] for at indsætte et mellemrum. Hvis det korrekte ord ikke vises, skal du trykke på navigationstasten op eller ned for at vælge et alternativt ord.

ABC-tilstand

Tryk på en alfanumerisk tast, indtil det ønskede tegn vises på skærmen.

Taltilstand

Tryk på en alfanumerisk tast for at indtaste et tal.

Symboltilstand

Tryk på en alfanumerisk tast for at indtaste et symbol.

•Tryk på navigationstasten for at flytte markøren.

•Tryk på <Slet> for at slette ét tegn ad gangen. Hold <Slet> nede for hurtigt at slette tegn.

•Tryk på [0] for at indsætte et mellemrum.

•Tryk på [1] for at indsætte tegnsætning.

Sådan tilføjer og finder du kontakter

Hukommelsen, som nye kontakter skal gemmes i, er muligvis forudindstillet afhængigt af din tjenesteudbyder. For at skifte indstillinger for

hukommelse skal du I menutilstand: vælge Kontakter

→ Håndtering → Lagringsplacering → en hukommelsesplacering.

Sådan tilføjer du en ny kontakt:

1.I inaktiv tilstand: Indtast et telefonnummer, og tryk på <Valg> → Opret kontakt.

2.Vælg en hukommelsesplacering (om nødvendigt).

3.Vælg en nummertype (om nødvendigt).

4.Indtast kontaktoplysninger.

5.Tryk på tasten Bekræft for at føje kontakten til hukommelsen.

Sådan finder du en kontakt:

1.I menutilstand: Vælg Kontakter → Kontaktliste.

2.Indtast de første bogstaver i det navn, som du vil søge efter.

3.Vælg kontaktens navn på listen over kontakter.

Brug af grundlæggende kamerafunktioner

Sådan tager du billeder:

1.I menutilstand: Vælg Kamera for at tænde kameraet.

2.Ret objektivet mod motivet, og foretag ønskede justeringer.

3.Tryk på tasten Bekræft for at tage et billede. Billedet gemmes automatisk.

4.Tryk på <Tilbage> for at tage et nyt billede (trin 2).

Sådan får du vist billeder:

I menutilstand: Vælg Mine filer → Billeder → en billedfil.

Sådan optager du videoklip:

1.I menutilstand: Vælg Kamera for at tænde kameraet.

2.Tryk på <Valg> → Videokamera for at skifte til optagetilstand.

3.Ret objektivet mod motivet, og juster billedet.

+ 42 hidden pages