SAMSUNG GT-B7300 User Guide
視乎裝置軟件或服務供應商的不同，本手冊中的某些內容可能與您的裝置存在差異。
Printed in Korea
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
HongKong China. 11/2009. Rev.1.0
Code No.:GH68-26181A
GT-B7300
用戶手冊
請先閱讀！
您有以下幾個選擇以取得深入瞭解您的手機所需的資訊、說明和提
示：
•
說明系統
統解釋如何使用各種
•
Extended Usage Guide
Samsung
Extended Usage Guide
以方便使用。
進階使用技巧以及更多詳情。
Reader
(www.adobe.com)
•
用戶手冊
及特徵。
養本手機的提示的資訊。
述的內置說明。
(
在手機上
網站上，可找到
Extended Usage Guide
或
Adobe Acrobat - 可從 Adobe
(
列印本
它包含有關三星軟件和特徵的廣泛資訊，以及使用並保
) -
手機附有說明。 這個內置的可搜尋說明系
Microsoft
免費下載
) -
本用戶手冊專門用於指導您了解手機的功能
程式和特徵。
(
僅提供在線英語版本
Adobe Acrobat (.pdf)
。 可在線檢視指南或將檔案下載並列印
包含有關手機特定功能的
要檢視該檔案，必須安裝
的網站
Adobe Reader
對於本手冊中未涵蓋的主題，請參閱上
。
) - 在
格式的
Adobe
2
多謝您購買此手機。 本手機基於三星的高科技和高標準，為您提
供高質素的流動通訊和娛樂。
•
使用手機之前，請先仔細閱讀本手冊，以確保安全和正確使用。
•
本手冊中的說明基於手機的預設設定。
指示圖標
開始使用前，請熟悉本手冊中將出現的圖標︰
警告—可能造成自身或他人傷害的情況
警告
注意—可能損壞手機或其他設備的情況
注意
備註—附註、使用提示或其他資訊
3
X
參閱—包含相關資訊的頁面；例如︰X 第 12
「請參閱第
12
頁」）
頁 （表示
>
[]
接著—為執行某個步驟，您必須選取的選項或功能表的順
序；例如︰輕觸開始 → 設定（表示選擇開始之後，接著選
擇設定）
方括號—手機按鍵；例如︰
[]
（表示結束/電源鍵）
版權與商標
構成本裝置的所有技術和產品的產權均歸其各自擁有者所有︰
•
本產品包含從
軟件。
Corporation
• Java™ 是 Sun Microsystems, Inc.
• Bluetooth® 是 Bluetooth SIG, Inc.
QD ID
Microsoft Corporation
Microsoft
︰
B015579
和具有
Microsoft
的註冊商標。
。
分公司
MS
處獲得的授權
名稱的軟體都是
的商標。
的全球註冊商標—藍牙
4
Microsoft
•Wi-Fi®、
Alliance
•DivX® 是 DivX, Inc.
•
WOW HD
關於
DivX®
DivX
瞭解更多資訊及將檔轉換為
可播放
關於
這款
DivX Certified®裝置必須註冊，才能播放
(VOD)
DivX VOD
序並瞭解更多有關
Wi-Fi CERTIFIED 圖示,和 Wi-Fi
的註冊商標。
的註冊商標，經授權方可使用。
睿
是SRS Labs, Inc. CS Headphone
技術經
SRS Labs, Inc.
DIVX 影片
是一種由
影片的正式
Divx®
DIVX 點播影片
內容。 要產生註冊碼，請找出在本裝置的設定功能表中的
DivX, Inc.
DivX Certified
的影片最大可達
部分。 前往
DivX VOD
建立的數碼影片格式。這是一種播放
Divx
vod.divx.com
授權方可使用。
裝置。 請瀏覽
影片的軟件工具。
320x240
的資訊。
5
圖示是
Wi-Fi
的註冊商標。
www.divx.com
DivX Certified
。
DivX
點播影片
，利用這個代碼完成註冊程
目錄
介紹您的手機 ....................................... 9
配件簡介 .......................................................... 9
開始瞭解手機 .................................................. 10
裝配並準備您的手機 .......................................... 15
首次開機 ........................................................ 18
自訂手機 ........................................................ 21
使用 Widget ................................................... 24
使用捷徑工具列 ................................................ 28
使用應用程式 .................................................. 29
輸入文字 ........................................................ 30
通訊 ................................................. 37
使用連絡人 ..................................................... 37
通話 ............................................................. 41
訊息 ............................................................. 44
多媒體 ............................................... 48
相機 ............................................................. 48
媒體播放器 ..................................................... 55
6
相片 ............................................................. 58
數位相框 ........................................................ 59
FM 收音機 ...................................................... 61
視訊編輯器 ..................................................... 63
遊戲 ............................................................. 66
Java ............................................................. 66
個人管理 ............................................ 67
ActiveSync .................................................... 67
時鐘 ............................................................. 70
日程表 ........................................................... 73
記事 ............................................................. 74
備忘錄 ........................................................... 75
錄音機 ........................................................... 76
工作 ............................................................. 77
小算盤 ........................................................... 78
單位換算 ........................................................ 80
Smart Reader ................................................ 81
網頁應用程式 ...................................... 83
使用 Opera 瀏覽網頁 ........................................ 83
搜尋 Widget ................................................... 85
串流播放器 ..................................................... 85
7
Midomi ......................................................... 86
RSS Reader .................................................. 88
Podcast ........................................................ 90
QIK .............................................................. 92
社群 ............................................................. 94
Marketplace .................................................. 96
Microsoft My Phone ........................................ 96
連線 ................................................. 97
連線到網際網絡或您的網路 .................................. 97
GPS ............................................................ 100
藍牙 ............................................................ 102
Wi-Fi ........................................................... 106
數位連結中心 ................................................. 107
故障排除 .......................................... 111
安全與使用資訊 .................................. 115
8
介紹您的手機
配件簡介
您的包裝盒中包括下列物品：
•
手機
•
電池
•
旅行充電器 (充電器
•
用戶手冊
•
視乎您所在的地區和服務提供商，手機附件及提供的配件可能有所不同。
•
可以向本地三星經銷商購買其他配件。
•
隨附的配件應用在您手機上時性能最佳。
•
請只使用三星認可的軟體。 盜版或非法軟體可能造成不屬於生產商保用
範疇的損壞或故障。
)
9
開始瞭解手機
前視圖
用於視像通話的前置
通話
相機鏡頭
音量鍵
功能表鍵
重設按鈕
/
揚聲器鍵
10
聽筒
觸控屏
返回鍵
結束
話筒
/
電源鍵
後視圖
多功能插孔
鎖定鍵
記憶卡插槽
相機鍵
喇叭
後置相機鏡頭
電池蓋
內置天線
11
按鍵
按鍵 功能
開啟撥號螢幕；撥出或接聽電話；通話時 (按住) 啟動揚聲器
返回上一級功能表；啟動工作切換程式 (按住
開機或關機 (按住)；結束通話；返回今日螢幕
調校音量；在通話中調校通話音量；來電時將鈴聲靜音
進入主功能表；啟動錄音機 (按住
啟動或取消睡眠模式；鎖定或解除鎖定外部按鍵和觸控屏 (按住
開啟相機；在相機模式下可拍照或錄影
)
)
12
)
圖示
圖示 功能
UMTS
UMTS
數據通話不可用
(
已連接
HSDPA
已連接
ActiveSync
電池電量
電池充電
嘗試經由藍牙存取或藍牙
已啟動
已啟動藍牙可見度
經由藍牙接收數據
已連接藍牙立體聲耳機
網絡可用
網絡可用
UMTS
網絡可用
HSDPA
正在執行
網絡
網絡
圖示 功能
已連接藍牙免提裝置
)
保留通話
來電轉駁已啟動
已連接至電腦
正在進行數據通話
EDGE
網絡可用
已連接
EDGE
網絡
GPRS
網絡可用
已連接
GPRS
網絡
搜尋訊號
未接來電
有更多狀態圖示可用
輕觸圖示查看
(
)
13
圖示 功能
收到新的簡訊
收到新的電郵訊息
收到新的多媒體訊息
收到新的留言信箱訊息
無訊號
無
SIM 或 USIM
待響鬧鐘
離線
鈴聲開啟
鈴聲設為震動
漫遊 (在正常服務地區以
)
外
訊號強度
圖示 功能
同步錯誤
緊急通知 (輕觸圖示可查
)
看訊息
正在進行語音通話
Wi-Fi
已啟動
卡
正在進行
Wi-Fi
數據通話
14
裝配並準備您的手機
使用手機前，必須安裝
可選擇是否安裝
儲存媒體檔案時，則可能必須安裝
插入 SIM 或 USIM 卡及電池
SIM 或 USIM
SIM 或 USIM
1
取下電池蓋。
2
插入
卡、安裝電池並為電池充電。
卡，但要充分使用一些應用程式和
SIM 或 USIM
SIM 或 USIM
將
SIM 或 USIM
點向下。
15
卡。
卡。
卡插入手機，金色觸
充電
3
插入電池。
4
蓋上電池蓋。
1
打開手機頂部的多功能插孔蓋。
2
將旅行充電器的較小一端插入多功能插
孔。
3
將旅行充電器較大一端插入電源插座。
16
4
充電結束後，從電源插座中拔出旅行充電器。
5
從手機上拔下旅行充電器。
即使連接了充電器，
•
有些情況下，為了保護手機，電池也未必會充電。
•
如果手機正耗用很大電量，電池仍會維持低電量。
插入記憶卡 (
插入記憶卡，您可以儲存多媒體檔案和訊息或備份重要資訊。 手機
可接受容量達
(
視乎記憶卡製造商和類型而定)。
在電腦上格式化記憶卡可能會導致記憶卡與手機不相容。
式化記憶卡。
選購
)
32 GB 的 microSDTM 或 microSDHCTM
請僅在手機上格
1
開啟手機右側記憶卡插槽的外蓋。
2
插入記憶卡，有標籤的一面朝上。
3
將記憶卡推入卡槽，直到鎖定到位。
17
記憶卡
首次開機
1
按住
[]
2
跟隨螢幕上的指示操作。 手機將自動連接到電話網絡。
啟動睡眠模式
不使用手機時可啟動睡眠模式來省電。
要啟用睡眠模式，按
次按
[]
鎖定外部按鍵和觸控屏
您可以鎖定外部按鍵和觸控屏，避免意外按鍵和螢幕而影響手機操
作。
要鎖定按鍵和螢幕，按住
也可輕觸
側。
開機。
[]。
。
開始
> 鎖定。 要解除鎖定，將鎖定圖示滑動至左側或右
手機將關閉螢幕。 要取消睡眠模式，再
[]。
要解除鎖定，再次按住
18
[]
。
使用觸控屏
可在手機觸控屏上執行以下動作：
為了更好地使用觸控屏，使用手機前請取下觸控屏保護膜。
•
輕觸圖示開啟功能表或啟動應用程式。
•
向上或向下拖動手指來捲動垂直清單。
19
•
向左或向右拖動手指來捲動水平清單。
如果手機對螢幕輕觸反應不靈敏，請重新校準觸控屏。 要重新校準螢幕，
輕觸
開始
> 設定 >
基本設定分頁 >
一般設定
>
校準螢幕
>
停用無線功能
1
輕觸開始 > 設定。
2
在
基本設定
3
輕觸電話旁邊的 。
•
手機將在 「今日」螢幕上顯示 。
要啟用無線功能，請重複上述步驟
分頁上輕觸
一般設定
>
無線裝置管理員
1-3
。
20
。
校準螢幕
。
重設手機
如果手機螢幕當住或暫停，則需要關閉程
式或重設手機才能恢復操作。
舊有回應但某一程式當住，可通過工作切
換程式關閉該程式。
如果手機當住且無回應，請取下電池蓋並
使用小物件
(
X
第 30
如牙籤) 按重設按鈕。
如果手機仍
頁
自訂手機
瞭解如何變更主題和背景圖案，並從今日螢幕新增或移除項目及調
校系統音量。
變更主題或背景圖案
1
輕觸開始 > 設定。
2
在
基本設定
分頁上，輕觸
顯示與亮度
21
。
3
輕觸主題或
4
輕觸是 (
5
完成後，輕觸完成。
背景圖案
如有需要)。
，選擇所需選項自訂顯示。
在今日螢幕上新增或移除項目
1
輕觸開始 > 設定。
2
在
基本設定
3
輕觸 〔
4
輕觸每個項目旁邊的核取方塊，以新增或移除項目。
有些項目與
WidgetPlus
Live Search
5
輕觸完成。
6
完成後，輕觸完成。
分頁上，輕觸
今日〕的項目
Samsung Widget
，其他將同時運行的項目只有 Windows Live 和
。
顯示與亮度
。
。
不相容。 如果選擇新增 Samsung
22
Windows
調校系統音量
要調校系統音量，按上或下音量鍵。 要將手機設為震動，按住下音
量鍵。
要取消震動功能，再次按住下音量鍵。
啟動禮貌性暫停
在啟動禮儀暫停時將手機正面朝下放置可以臨時暫停音樂播放器或
靜音活動鬧鐘。
1
輕觸開始 > 設定。
2
在
基本設定
3
輕觸
4
輕觸完成。
要啟動禮儀暫停，
分頁上，輕觸
啟用禮貌性暫停
動作設定 > 禮儀。
旁邊的 。
23
使用 Widget
使用今日螢幕上的
徑，可以讓您自訂今日螢幕。
開啟工具列
輕觸今日螢幕左下方的箭頭可開啟工具列。 您可以在工具列上重新
排列
Widget
Widget。 Widget
或將它們拖放至今日螢幕。
是方便用戶的常用應用程式捷
24
Widget
功能
檢視目前時間和日期
檢視目前時間
檢視其他城市或地區的時間
從
AccuWeather*
檢視行事曆
瀏覽相片並將相片設為背景圖案
使用
MySpace*
使用
FaceBook*
使用
YouTube*
建立和檢視備忘錄
更改目前音效設定檔
檢視新訊息或未接來電
獲取最新天氣資訊
的服務
的服務
搜尋網頁
25
Widget
功能
從網站下載新
檢視網絡連接狀態
監控無線連接
從
CNN*
從
Yahoo! Finance*
使用
Yahoo!*
使用
Google*
檢視目前時間
檢視或設定倒數計時器
使用
Flickr*
使用
Friendster*
使用
Photobucket*
Widget
獲取新聞更新
搜尋網頁
搜尋網頁
的服務
的服務
獲取更新
的服務
26
Widget
* 這些 Widget 要求連接網際網路，這可能帶來額外費用。
功能
使用
Picasa*
經迷你播放器收聽音樂
收聽
FM
建立和收聽語音備忘錄
檢視當天和日期
的服務
收音機
視乎所在地區或服務供應商而定，可用的
將 Widget 拖放至今日螢幕
1
開啟工具列。
2
將
Widget
從工具列拖曳至今日螢幕。 你可以將
螢幕中的任何位置。
自訂 Widget
1
開啟工具列。
27
Widget
可能有別。
Widget
放在
2
輕觸工具列頂部的 。
3
輕觸要在工具列上顯示的項目旁邊的核取方塊。
4
完成後，輕觸完成。
使用捷徑工具列
手機主畫面有捷徑工具列。 你可設定常用應用程式的捷徑以更迅速
地存取。
存取捷徑工具列上的項目
在主畫面上，輕觸捷徑工具列上的應用程式。
編輯捷徑工具列上的項目
1
輕觸捷徑工具列右上角的 。
2
根據需要自訂捷徑工具列。
•
輕觸
並選擇應用程式，新增捷徑到工具列。
•
輕觸某個應用程式以從工具列移除捷徑。
3
完成後，輕觸捷徑工具列右上角的OK。
28
使用應用程式
瞭解如何開啟應用程式或資料夾以及在開啟的應用程式間進行切換。
開啟應用程式或資料夾
1
輕觸開始。
•
可按功能表鍵以存取按類型分類的應用程式。 在該模式下，輕觸
編輯
2
要開啟應用程式，輕觸應用程式圖示。
3
要開啟資料夾，輕觸
切換應用程式
手機可同時執行多個應用程式，讓您同時進行多項工作。
要從一個啟動的應用程式切換至另一個，
1
輕觸開始 >
•
工作切換程式顯示了所有已啟動應用程式的縮圖。
2
輕觸縮圖以切換至相應應用程式。
即可根據需要整理應用程式。
我的檔案
工作切換程式
，然後瀏覽選擇所需資料夾。
。
29
Loading...