Samsung GT-B7300 User Manual [cz]

GT-B7300

Uživatelská příručka

Nejdříve si přečtěte tyto informace!

V případě, že byste potřebovali bližší informace, instrukce či tipy k přístroji,
máte k dispozici následující možnosti:

•

Nápověda

integrovaný systém (ve kterém lze vyhledávat) vysvětluje, jak používat
různé programy a prvky.

•

Rozšířená uživatelská příručka

je k dispozici jako soubor aplikace Adobe Acrobat (.pdf) na webových
stránkách společnosti Samsung. Dle potřeby si můžete tuto příručku
procházet online nebo stáhnout a vytisknout. Tato rozšířená uživatelská
příručka obsahuje pokročilé tipy k užívání přístroje a také více detailů o
jeho jednotlivých funkcích. K zobrazení souboru musíte mít
nainstalovanou aplikaci Adobe Reader nebo Adobe Acrobat. Adobe
Reader si můžete zdarma stáhnout z webových stránek společnosti
Adobe (www.adobe.com).

•

Uživatelská příručka

tomu, aby vás seznámila s funkcemi a vlastnostmi vašeho přístroje.
Obsahuje podrobné informace o softwaru Samsung a funkcích a rady k
používání a údržbě přístroje. Jestliže nějaké téma není zmíněno v této
příručce, využijte integrovanou nápovědu (jak bylo popsáno výše).

(ve vašem přístroji) – váš přístroj obsahuje nápovědu. Tento

(online, pouze v angličtině) – příručka

(tištěná) – tato uživatelská příručka je určena k

2

Ikony v pokynech

Nejdříve se seznamte s ikonami použitými v této příručce:

X

>

[ ]

Upozornění

jiných osob

Výstraha

nebo jiného zařízení

Poznámka

Viz

– stránky se souvisejícími informacemi; například: X s. 12

(znamená "viz strana 12")

Následující krok

vybrat, abyste provedli určitou akci; například: Klepněte na
>

Nastavení

Hranaté závorky

(znamená tlačítko ukončení/vypínací tlačítko)

– situace, které by mohly způsobit zranění vás nebo

– situace, které by mohly způsobit poškození zařízení

– poznámky, rady nebo dodatečné informace

– pořadí možností nebo menu, které musíte

(znamená

Start

, potom

Nastavení

– tlačítka zařízení; například: [ ]

)

3

Start

Informace o autorských právech

Práva na veškeré technologie a produkty, které jsou součástí tohoto
zařízení, jsou majetkem příslušných vlastníků:

• Tento produkt obsahuje software licencovaný společností MS, partnerem
společnosti Microsoft Corporation. Microsoft a software nesoucí název
Microsoft jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft
Corporation.

• Java™ je ochranná známka společnosti Sun Microsystems, Inc.

• Bluetooth® je registrovaná ochranná známka společnosti Bluetooth SIG,
Inc. na celém světě – Bluetooth QD ID: B015579.

•Wi-Fi®, logo Wi-Fi CERTIFIED, a logo Wi-Fi jsou registrované obchodní
značky sdružení Wi-Fi Alliance.

•DivX® je registrovaná ochranná známka společnosti DivX, Inc. a její
použití je licencováno.

• a jsou ochranné známky společnosti SRS Labs, Inc.
Technologie CS Headphone a WOW HD jsou použity v rámci licence od
společnosti SRS Labs, Inc.

4

O VIDEU DIVX

DivX® je formát digitálního videa vytvořený společností DivX, Inc. Toto
zařízení DivX je oficiálně certifikované a přehrává video ve formátu DivX.
Abyste získali více informaci a softwarové nástroje ke konverzi vašich
souborů do formátu DivX, navštivte stránky www.divx.com. Certifikovaný k
přehrávání obrazového formátu DivX

®

až do rozlišení 320 x 240 bodů.

O SLUŽBĚ DIVX VIDEO-ON-DEMAND

Aby mohl tento přístroj s certifikací DivX® přehrávat obsah DivX Video-on­Demand (VOD), musí být zaregistrován u společnosti DivX. Postup, jak
vygenerovat registrační kód, naleznete v menu nastavení vašeho přístroje v
kapitole DivX VOD. K dokončení procesu registrace se s tímto kódem
obraťte na stránky vod.divx.com a dozvíte se více o DivX VOD.

5

Obsah

Představení přístroje .............................................................. 9

Vybalení .................................................................................... 9

Seznámení s přístrojem .......................................................... 10

Sestavení a příprava přístroje ................................................. 15

První zapnutí přístroje ............................................................. 18

Upravte si přístroj .................................................................... 22

Používání nástrojů .................................................................. 25

Použití panelu zkratek ............................................................. 29

Práce s aplikacemi .................................................................. 30

Zadávání textu ........................................................................32

Komunikace ........................................................................... 34

Práce s kontakty .....................................................................34

Volání ...................................................................................... 38

Zprávy ..................................................................................... 41

Multimédia ............................................................................. 45

Fotoaparát ............................................................................... 45

Přehrávač Media Player ..........................................................52

Fotografie ................................................................................ 56

Digitální prohlížeč ................................................................... 57

FM rádio .................................................................................. 59

6

Video editor ............................................................................. 61

Hry .......................................................................................... 64

Java ........................................................................................ 64

Praktické využití .................................................................... 65

ActiveSync .............................................................................. 65

Hodiny ..................................................................................... 69

Plán ......................................................................................... 71

Poznámky ............................................................................... 73

Poznámka ............................................................................... 74

Rekordér ................................................................................. 75

Úkoly ....................................................................................... 77

Kalkulačka ............................................................................... 78

Převodník jednotek .................................................................79

Smart Reader .......................................................................... 80

Inteligentní hledání .................................................................. 82

Webové aplikace ................................................................... 84

Procházení webu s prohlížečem Opera .................................. 84

Nástroj pro hledání .................................................................. 86

Přehrávač datových proudů .................................................... 86

Midomi .................................................................................... 87

Čtečka RSS ............................................................................ 89

Podcast ................................................................................... 91

QIK .......................................................................................... 93

7

Komunity ................................................................................. 95

Trh ........................................................................................... 97

Microsoft My Phone ................................................................98

Připojení ................................................................................. 99

Připojení k Internetu nebo vlastní síti ...................................... 99

GPS ...................................................................................... 103

Bluetooth ............................................................................... 105

Wi-Fi ...................................................................................... 109

Připojen domů ....................................................................... 112

Řešení problémů ................................................................. 116

Informace k bezpečnosti a používání ............................... 121

Rejstřík ................................................................................. 132

8

Představení přístroje

Vybalení

Balení obsahuje následující součásti:

• Telefon

•Baterie

• Cestovní adaptér (nabíječka)

• Uživatelská příručka

•Součásti dodávané s tímto zařízením a dostupné příslušenství se může
lišit v závislosti na vaší oblasti nebo na poskytovateli služeb.

• Pro váš telefon se nejlépe hodí příslušenství dodané společně s ním.

9

Seznámení s přístrojem

Pohled zepředu

Přední objektiv fotoaparátu

pro videohovory

Tlačítko hlasitosti

Tlačítko Menu

Tlačítko pro obnovení

Tlačítko pro hovor/

hlasitý odposlech

Sluchátko

Dotykový displej

Tlačítko Zpět

Tlačítko ukončení/
vypínací tlačítko

Mikrofon

10

Pohled zezadu

Multifunkční konektor

Zamykací tlačítko

Slot pro

paměťovou kartu

Tlačítko fotoaparátu

Reproduktor

Zadní objektiv
fotoaparátu

Kryt baterie

Interní anténa

11

Tlačítka

Tlačítko

Funkce

Aktivace obrazovky pro vytáčení; vytočení nebo příjem hovoru;
aktivace hlasitého odposlechu v průběhu hovoru (stisknutím a
podržením)

Vrácení na předchozí úroveň menu; spuštění přepínače úloh
(stisknutím a podržením)

Zapnutí nebo vypnutí přístroje (stisknutím a podržením);
ukončení hovoru; návrat na obrazovku dnešního dne

Nastavení hlasitosti; během hovoru – nastavení hlasitosti hlasu;
když telefon zvoní – ztlumení vyzvánění

Otevření hlavního menu; spuštění záznamníku (stisknutím a
podržením)

Aktivace nebo deaktivace režimu spánku; zamknutí nebo
odemknutí externích tlačítek a dotykové obrazovky (stisknutím a
podržením)

Aktivace fotoaparátu; v režimu fotoaparátu pořídíte fotografii
nebo videozáznam

12

Ikony

Ikona

Funkce

Je k dispozici síť UMTS

Síť UMTS je k dispozici
(datová volání nejsou k
dispozici)

Připojeno k síti UMTS

Je k dispozici síť
HSDPA

Připojeno k síti HSDPA

Probíhá ActiveSync

Stav baterie

Nabíjení baterie

Pokus o přístup přes
Bluetooth nebo je
aktivní Bluetooth

Je aktivní viditelnost
Bluetooth

13

Ikona

Funkce

Příjem dat pomocí
funkce Bluetooth

Jsou připojena stereo
sluchátka Bluetooth

Je připojeno Bluetooth
handsfree

Je podržen hovor
Je aktivní

přesměrování hovorů

Připojeno k počítači

Probíhá datová
komunikace

Je k dispozici síť EDGE

Připojeno k síti EDGE

Je k dispozici síť GPRS

Připojeno k síti GPRS

Ikona

Funkce

Hledání signálu

Zmeškaný hovor

Jsou k dispozici další
stavové ikony
(zobrazíte je klepnutím
na ikonu)

Nová textová zpráva

Nová e-mailová zpráva
Nová multimediální

zpráva
Nová hlasová zpráva

Žádný signál

Žádná karta SIM ani
USIM

Čekající upozornění

Offline

Vyzvánění je zapnuto

14

Ikona

Funkce

Vyzvánění nastaveno
na vibrační

Roaming (mimo
normální oblast
pokrytí)

Síla signálu

Chyba synchronizace

Urgentní upozornění
(klepnutím na ikonu
zobrazíte zprávu)

Probíhá hlasový hovor

Wi-Fi je aktivní

Probíhá datová
komunikace přes Wi-Fi

Sestavení a příprava přístroje

Před používáním přístroje musíte vložit kartu SIM nebo USIM, vložit
a nabít baterii. Vložení karty SIM nebo USIM je volitelné, ale může
být nutné k plnému využití některých aplikací a uložení mediálních
souborů.

Vložení karty SIM nebo USIM a baterie

1

Sundejte kryt baterie.

2

Vložte kartu SIM nebo USIM.

Vložte kartu SIM nebo USIM tak,
aby zlaté kontakty směřovaly k
přístroji.

15

Nabíjení baterie

3

Vložte baterii.

4

Vraťte kryt baterie na místo.

1

Otevřete kryt multifunkčního
konektoru na horní straně přístroje.

2

Připojte malý konec cestovního
adaptéru k přístroji.

3

Zapojte velký konec cestovního
adaptéru do elektrické zásuvky.

16

4

Po dokončení nabíjení odpojte cestovní adaptér od elektrické
zásuvky.

5

Odpojte cestovní adaptér od zařízení.

I když je připojen kabel nabíječky,

• baterie se v určitých situacích nemusí nabíjet kvůli ochraně přístroje.

•Napětí baterie může zůstat nízké, pokud přístroj využívá hodně energie.

Vložení paměťové karty (volitelné)

Po vložení paměťové karty můžete ukládat multimediální soubory a
zprávy nebo zálohovat důležité informace. Váš přístroj podporuje
karty microSD
(závisí na výrobci a typu paměťové karty).

Po naformátování paměťové karty v počítači nemusí být karta kompatibilní
s telefonem. Formátujte paměťovou kartu pouze v telefonu.

TM

nebo microSDHCTM s kapacitou maximálně 32 GB

17

1

Otevřete kryt slotu pro paměťovou
kartu (na přístroji vpravo).

2

Vložte paměťovou kartu tak, aby
strana se štítkem směřovala nahoru.

3

Zatlačte paměťovou kartu do slotu,
dokud se nezajistí na místě.

První zapnutí přístroje

1

Přístroj zapnete stisknutím a podržením [ ].

2

Postupujte podle zobrazených pokynů. Přístroj se automaticky
připojí k mobilní síti.

Aktivace režimu spánku

Pokud přístroj nepoužíváte, můžete aktivovat režim spánku, ve
kterém bude šetřena energie.
Režim spánku můžete aktivovat stisknutím [ ]. Obrazovka
přístroje se vypne. Režim spánku deaktivujete stisknutím [ ].

18

Zamknutí vnějších tlačítek a dotykového displeje

Vnější tlačítka a dotykový displej můžete zamknout, aby při
náhodném stisknutí tlačítek nebo displeje nedošlo ke spuštění
žádné funkce.
Tlačítka a displej můžete zamknout stisknutím a podržením [ ].
Odemknout je můžete stisknutím [ ].

Start

>

Můžete také klepnout na
přetáhněte ikonu zámku vlevo nebo v pravo.

Uzamknout

. Pro odemčení

Používání dotykového displeje

Na dotykovém displeji přístroje můžete provádět následující
činnosti:

Aby bylo používání dotykového displeje co nejefektivnější, před použitím
telefonu z displeje odstraňte ochrannou fólii.

• Klepnutím na ikonu otevřete menu nebo
spustíte aplikaci.

19

• Tažením prstu nahoru nebo dolů můžete
procházet svislé seznamy.

• Tažením prstu doleva nebo doprava můžete
procházet vodorovné seznamy.

Pokud přístroj nereaguje přesně na klepnutí, zkalibrujte dotykový displej.
Chcete-li kalibrovat displej, klepněte na

nastavení

>

Obecná nastavení

>

Start

Vyrovnat displej

>

Nastavení

>

Vyrovnat displej

> karta

Základní

.

20

Vypnutí bezdrátových funkcí

1

Klepněte na

2

Na kartě

Správce bezdrátové sítě

3

Klepněte na ikonu vedle položky

•Přístroj na obrazovce dnešního dne zobrazí ikonu .

Chcete-li bezdrátové funkce zapnout, opakujte kroky 1 až 3.

Start

>

Nastavení

Základní nastavení

.

.

klepněte na

Tel efon

Obecná nastavení

.

Resetování přístroje

Pokud se přístroj zasekne, může být nutné
ukončit všechny programy nebo resetovat
přístroj. Pokud přístroj reaguje, ale zasekl
se některý program, ukončete program
pomocí Přepínače úloh.

Pokud se přístroj zasekl a nereaguje,
sundejte kryt baterie a stiskněte resetovací
tlačítko pomocí malého předmětu, jako je
například párátko.

21

X

s. 31

>

Upravte si přístroj

Naučte se měnit témata a obrázky na pozadí, přidávat a odebírat
položky a upravit hlasitost systému z obrazovky dnešního dne.

Změna tématu nebo obrázku na pozadí

1

Klepněte na

2

Na kartě

3

Klepněte na
možnost.

4

Klepněte na

5

Po skončení klepněte na

Start

>

Nastavení

Základní nastavení

Téma

nebo

Pozadí

Ano

(chcete-li).

Hotovo

.

klepněte na

a vyberte požadovanou

.

22

Displej a osvětlení

.

Přidání nebo odebrání položek z obrazovky
dnešního dne

1

Klepněte na

2

Na kartě

3

Klepněte na

4

Přidejte nebo odeberte položky klepnutím na zaškrtávací
políčka vedle jednotlivých položek.

Start

>

Nastavení

Základní nastavení

Položky na obrazovce Dnes

.

klepněte na

Displej a osvětlení

.

.

Některé položky nejsou kompatibilní s nástroji Samsung. Pokud chcete
přidat nástroj
spolu s tímto nástrojem, jsou

5

Klepněte na

6

Po skončení klepněte na

Samsung WidgetPlus

Hotovo

Windows Live

.

Hotovo

23

, jediné položky, které budou fungovat

a

Windows Live Search

.

.

Nastavení hlasitosti systému

Hlasitost systému můžete nastavit stisknutím tlačítka pro zvýšení
a snížení hlasitosti. Pokud chcete nastavit vibrace, stiskněte
a podržte tlačítko pro snížení hlasitosti. Pokud chcete vypnout
vibrace, znovu stiskněte a podržte tlačítko pro snížení hlasitosti.

Aktivace společenské pauzy

Aktivujete-li režim etikety, můžete položením telefonu čelní stranou
dolů dočasně vypnout hudební přehrávač nebo ztlumit upozornění
na událost. Aktivace společenské pauzy:

1

Klepněte na

2

Na kartě

Etiketa

3

Klepněte na ikonu vedle položky

etikety

4

Klepněte na

Start

>

Nastavení

Základní nastavení

.

.

Hotovo

.

.

klepněte na

Povolit pozastavení

24

Nastavení pohybů

>

Používání nástrojů

Na obrazovce dnešního dne můžete používat nástroje. Nástroje
jsou zástupci často používaných aplikací, pomocí kterých lze
upravit obrazovku dnešního dne.

Otevření panelu nástrojů

Klepnutím na šipku v levé dolní části obrazovky dnešního dne
otevřete panel nástrojů. Můžete změnit uspořádání nástrojů na
panelu nástrojů nebo je přesunout na obrazovku dnešního dne.

25

Nástroj Funkce

Zobrazení aktuálního času a data

Zobrazení aktuálního času

Zobrazení času v jiných městech nebo oblastech

Získání aktuální předpovědi počasí z AccuWeather

Zobrazení kalendáře

Procházení fotografií a nastavení fotografie jako pozadí

Použití služeb z MySpace*

Použití služeb z FaceBooku*

Hledání na webu s YouTube*

Vytvoření a zobrazení poznámek

Změna aktuálního zvukového profilu

Zobrazení nové zprávy nebo zmeškaného hovoru

Stažení nových nástrojů z webových stránek

Zobrazení stavu připojení k síti

*

26

Nástroj Funkce

Sledování bezdrátových připojení

Získání zpráv od CNN*

Získání zpráv od Yahoo! Finance*

Hledání na webu s Yahoo!*

Hledání na webu s vyhledávačem Google*

Zobrazení aktuálního času

Zobrazení nebo nastavení časovače

Použití služeb ze serveru Flickr*

Použití služeb sítě Friendster*

Použití služeb sítě Photobucket*

Použití služeb nástroje Picasa*

Poslech hudby přes mini přehrávač

Poslech FM rádia

Vytvoření a poslech zvukových poznámek

27

Nástroj Funkce

Zobrazení aktuálního dne a data

* Tyto nástroje vyžadují připojení k Internetu, které může být dodatečně

zpoplatněno.

Dostupné nástroje se mohou lišit v závislosti na vaší oblasti nebo
poskytovateli služeb.

Přetažení nástrojů na obrazovku dnešního dne

1

Otevřete panel nástrojů.

2

Přetáhněte nástroj z panelu nástrojů na obrazovku dnešního
dne. Nástroj můžete umístit kamkoli na obrazovce.

Upravení nástrojů

1

Otevřete panel nástrojů.

2

Klepněte na v horní části panelu nástrojů.

3

Klepněte na políčka vedle položek, které chcete zobrazit na
panelu nástrojů.

4

Po skončení klepněte na

Hotovo

28

.

Použití panelu zkratek

Váš telefon umožňuje použití panelu zkratek na domovské
obrazovce. Můžete si nastavit zkratky vašich oblíbených aplikací a
otevírat je tak rychleji.

Otevírání položek panelu zkratek

Na domovské obrazovce klepněte na aplikaci na panelu zkratek.

Editace položek panelu zkratek

1

Klepněte na v pravém horním rohu panelu zkratek.

2

Upravte si panel zkratek podle potřeby.

•Klepněte na a vyberte aplikaci, kterou chcete přidat jako
zkratku na panel zkratek.

•Klepněte na aplikaci a odstraňte ji tak z panelu zkratek.

3

Po skončení klepněte na OK v pravém horním rohu panelu
zkratek.

29

Práce s aplikacemi

Níže naleznete informace o spouštění aplikací, otevírání složek a
přepínání mezi spuštěnými aplikacemi.

Spuštění aplikací nebo otevření složek

1

Klepněte na

•Pro otevření aplikací seřazených podle typu stiskněte tlačítko
menu. V tomto řežimu můžete spravovat aplikace dle potřeby
klepnutím na

2

Aplikaci můžete spustit klepnutím na ikonu aplikace.

3

Chcete-li otevřít složku, klepněte na
požadované složce.

Přepínání aplikací

Váš přístroj umožňuje souběžný běh více aplikací.
Přepnutí mezi jednotlivými aktivními aplikacemi:

1

Klepněte na

•Přepínač úloh zobrazí miniaturní obrázky všech spuštěných
programů.

2

Klepnutím na miniaturu přepnete na příslušnou aplikaci.

Start

Editovat

Start

.

>

.

Přepínač úloh

30

Soubory

.

a přejděte k

Ukončení aplikací

Chcete-li aktuální aplikaci přesunout do pozadí, klepněte na X nebo

OK

.

Ukončení aplikace:

1

Klepněte na

2

Klepněte na

3

Klepněte na .

Start

Konec

>

Přepínač úloh

.

.

Otevření nápovědy

Chcete-li otevřít nápovědu přístroje, klepněte na
Zobrazí se integrovaná nápověda.

31

Start

>

Nápověda

.

Zadávání textu

Chcete-li zadat text, klepněte na ikonu panelu pro zadání textu ( )
v dolní části obrazovky. Klepněte na šipku vedle ikony a zvolte
jeden z následujících způsobů zadávání textu:

• Klávesnice

• Samsung Keypad
Panel pro zadávání textu můžete kdykoli zobrazit nebo skrýt

klepnutím na ikonu panelu.

Při psaní textu, tvorbě multimédií nebo e-mailových zpráv můžete
také použít virtuální QWERTY klávesnici. Otočte telefon doleva,
abyste jej drželi na šířku.

Zadávání textu s klávesnicí

1

Klepněte na ikonu panelu pro zadání textu.

2

Klepněte na šipku vedle panelu pro zadání textu a vyberte
možnost

3

Zadejte text klepnutím na znaky:

•Na čísla a symboly můžete přepnout klepnutím na

• Chcete-li použít speciální znaky, klepněte na áü.

Klávesnice

.

123

.

32

Zadávání textu s klávesnicí Samsung

1

Klepněte na ikonu panelu pro zadání textu.

2

Klepněte na šipku vedle panelu pro zadání textu a vyberte
možnost

3

Zadejte text klepnutím na znaky:

• Chcete-li zadat text v režimu T9, zapněte funkci

• Chcete-li zadat text v režimu ABC, vypněte funkci

• Chcete-li zadat symboly, klepněte na

• Chcete-li zadat čísla, klepněte na

Samsung Keypad

na

MODE

. Zadejte celé slovo klepnutím na příslušná tlačítka.

klepnutím na
tlačítko.

MODE

.

. Zadejte znak klepnutím na příslušné

SYM

.

123

.

xt9

klepnutím

xt9

Chcete-li změnit styl klávesnice, klepněte a podržte možnost
vyberte styl a klepněte na

Hotovo

.

33

MODE

,

Komunikace

Práce s kontakty

Níže naleznete informace o používání karet kontaktů a skupin k
ukládání osobních informací, jako jsou jména, telefonní čísla a
adresy.

Vytvoření nového kontaktu v aplikaci Outlook nebo
na kartě SIM

1

Klepněte na

2

Klepněte na

SIM kartu

3

Zadejte informace o kontaktu.

4

Po zadání informací uložte kartu kontaktu klepnutím na

Hledání karty kontaktu

1

Klepněte na

2

Klepněte na .

.

Start

>

Telefonní seznam

Nový

>

Uložit do aplikace Outlook

Start

>

Telefonní seznam

34

.

nebo

Uložit na

Hotovo

.

.

3

Klepněte na několik prvních písmen jména kontaktu.

•Při zadávání písmen se budou zobrazovat kontakty, které
odpovídají zadaným písmenům.

• První písmeno jména můžete také vybrat přetažením

4

Kontakt otevřete klepnutím na kontakt.

.

Kopírování nebo přesun karet kontaktů

Zkopírování nebo přesunutí karet kontaktů z paměti zařízení na
kartu SIM nebo USIM a naopak:

1

Klepněte na

2

Chcete-li kontakty zkopírovat, klepněte na
možnost kopírování. Přejděte na krok 4.

3

Chcete-li kontakty přesunout, klepněte na
možnost přesunutí.

4

Klepněte na políčka vedle kontaktů, které chcete zkopírovat
nebo přesunout.

5

Klepněte na

Start

>

Telefonní seznam

Hotovo

.

35

.

Menu

>

Kopírovat

Menu

>

Přesunout

>

>

Organizace kontaktů do kategorií

1

Klepněte na

2

Klepněte na kontakt v paměti přístroje.

3

Klepněte na

4

Přejděte dolů a klepněte na pole kategorií.

5

Klepněte na políčka vedle požadovaných kategorií a klepněte

Hotovo

na

6

Klepnutím na

Start

Upravit

.

>

Telefonní seznam

.

Hotovo

kartu kontaktu uložíte.

.

Přiřazení čísla rychlé volby kartě kontaktu

Přiřazení čísla rychlé volby jednomu z kontaktů:

1

Klepněte na

2

Klepněte na .

3

Klepněte na

4

Vyberte telefonní číslo kontaktu, které chcete použít pro rychlou
volbu.

5

Vyberte umístění rychlé volby.

Start

>

Telefonní seznam

Nový

a vyberte kontakt.

.

36

Přiřazení fotografie kartě kontaktu

1

Klepněte na

2

Klepněte na kontakt v paměti přístroje.

3

Klepněte na

4

Klepněte na ikonu fotografie v levé horní části karty kontaktu.

5

Pořiďte novou fotografii nebo vyberte fotografii.

6

Klepnutím na

Start

>

Telefonní seznam

Upravit

.

Hotovo

kartu kontaktu uložíte.

.

Přiřazení vyzvánění kartě kontaktu

1

Klepněte na

2

Klepněte na kontakt v paměti přístroje.

3

Klepněte na

4

Přejděte dolů a klepněte na

5

Přejděte dolů a klepněte na pole vyzváněcí tón.

6

Vyberte vyzvánění a klepněte na

7

Dvěma klepnutími na

Start

>

Telefonní seznam

Upravit

.

Hotovo

.

Přidat pole

kartu kontaktu uložíte.

37

Hotovo

.

.

Volání

V této sekci naleznete informace o volání, příjmu hovorů, odmítání
hovorů a nastavení hlasitosti hovoru.

Volání

1

Stiskněte [].

2

Zadejte směrové číslo oblasti a telefonní číslo.

3

Klepněte na nebo stiskněte [ ].

•V případě videohovoru klepněte na

4

Hovor ukončíte stisknutím [ ].

Volání čísla z telefonního seznamu

1

Klepněte na

2

Klepněte na kontakt.

3

Klepněte na číslo.

Start

>

Telefonní seznam

38

Nabídka

.

>

Videohovor

.

Příjem hovoru

1

Stiskněte

2

Pokud jde o videohovor, klepnutím na
volajícímu, aby vás viděl přes přední kameru.

3

Hovor ukončíte stisknutím [ ].

[ ]

.

Zobrazit

umožníte

Odmítnutí hovoru

Stiskněte [ ]. Odmítnete-li hovor, volající uslyší obsazený tón.

Nastavení hlasitosti hovoru

Během hovoru můžete nastavit hlasitost hovoru stisknutím tlačítka
pro zvýšení nebo snížení hlasitosti.

Volání na mezinárodní číslo

1

Stiskněte

2

V případě potřeby klepněte na

3

Klepnutím a podržením vložíte znak + (ten nahrazuje kód
pro mezinárodní přístup).

[ ]

.

Klávesnice

39

.

4

Klepnutím na číselná tlačítka zadejte celé číslo, které chcete
vytočit (kód země, směrové číslo oblasti a telefonní číslo), a pak
klepněte na

5

Hovor ukončíte stisknutím [ ].

nebo stiskněte [ ].

Přístup k protokolu hovorů

1

Klepněte na

2

Podle potřeby vyberte jeden z následujících filtrů:

Start > Protokol hovorů

.

Ikona

3

Projděte protokol hovorů.

• Chcete-li vytočit číslo, klepněte na

Funkce

Všechny hovory

Příchozí hovory

Odchozí hovory

Zmeškané hovory

chcete vytočit.

• Chcete-li zjistit dobu hovorů, klepněte na

hovorů

. Klepnutím na vynulujete počitadlo trvání hovorů.

40

vedle čísla, které

Menu

>

Trvání

Zprávy

Naučte se používat funkce pro zasílání zpráv.

Odeslání textové zprávy

1

Klepněte na

2

Klepněte na .

3

Klepnutím na

4

Klepněte na pole zprávy a zadejte text zprávy.

5

Klepnutím na

Odeslání multimediální zprávy

1

Klepněte na

2

Klepněte na .

3

Klepnutím na

4

Klepněte na pole zprávy a zadejte text zprávy.

5

Zobrazte panel nástrojů klepnutím na ikonu panelu pro zadání.

Start

>

Zpráva

.

Klepnutím přidejte p...

Odeslat

Start

Klepnutím přidejte p...

zprávu odešlete.

>

Zpráva

.

41

můžete zadat kontakt.

můžete zadat kontakt.

6

Přidejte přílohu klepnutím na jednu z následujících ikon:

Ikona

•Přidáním přílohy se zpráva změní na MMS. Klepněte na
když je vyžadováno.

7

Klepnutím na
typy souborů (chcete-li).

8

Klepnutím na

Funkce

Připojení fotografie

Připojení hudebního souboru

Připojení videa

Pořízení a připojení fotografie

Záznam a připojení hlasové poznámky

Záznam a připojení videa

Menu

>

Připojit

> možnost můžete připojit další

Odeslat

zprávu odešlete.

42

Ano

Odeslání e-mailu

V závislosti na poskytovateli služeb potřebujete nejdříve vytvořit

X

emailový účet.

1

Klepněte na

2

Klepněte na název e-mailového účtu.

3

Klepněte na

4

Zadejte adresu příjemce do pole nebo klepněte na

Přidat příjemce...

Položky pro zadání Cc a Bcc se nalezaji nahoře nad polem.

5

Klepněte na pole předmětu a zadejte předmět zprávy.

6

Klepněte na pole zprávy a zadejte text zprávy.

7

Klepnutím na
typy souborů (chcete-li).

8

Klepnutím na

s. 44

Start

>

E-mail

.

Nabídka

>

Nová.

pro vybrání kontaktu.

Nabídka

Odeslat

>

Vložit

zprávu odešlete.

Nabídka

> možnost můžete připojit další

43

>

Čtení zpráv

Můžete zobrazit složky se zprávami pro všechny vaše účty se
zprávami (email, SMS, a MMS).

Čtení zpráv:

1

Klepněte na

2

Klepněte na název účtu (pokud je zapotřebí).

3

Klepnutím na zprávu ji zobrazíte.

Můžete zobrazit všechny textové nebo multimediální zprávy odeslané
určitému kontaktu nebo přijaté od určitého kontaktu.

Start

>

Zpráva

nebo

E-mail

.

Přidání e-mailového účtu

1

Klepněte na

2

Klepněte na

3

Zadejte vaši emailovou adresu a heslo, potom klepněte na

Další

.

4

Následujte instrukce na obrazovce k dokončení nastavení účtu.

Start

>

E-mail

.

Nastavení e-mailu

44

.

Multimédia

V této části je popsáno pořizování fotografií a videozáznamů,
poslech hudby a multimediální funkce přístroje.

Fotoaparát

Váš přístroj umožňuje pořizovat digitální fotografie (formát JPG) a
nahrávat videozáznamy (formát 3gp).

Nikdy nevyndávejte paměťovou kartu v průběhu ukládání fotografií a
videozáznamů, jestliže je místo jejich ukládání nastaveno na paměťovou
kartu.

Fotografování

1

Stiskněte tlačítko fotoaparátu.

2

Otočte telefon doleva, abyste jej drželi na šířku.

Rozhraní fotoaparátu se zobrazuje pouze při držení na šířku.

45

3

Zamiřte objektivem na předmět a proveďte požadované úpravy.

1

2

3

4

5

Ikona

1

2

3

4

5

6

7

8

9

6

7

8

9

Funkce

Přepnutí na videokameru

Změna režimu focení

Změna režimu scény

Změna velikosti snímku

Změna nastavení fotoaparátu

Změna nastavení automatického zaostřování

Změna časové prodlevy

Upravení jasu

Rychlé zobrazení

46

4

Stisknutím tlačítka fotoaparátu pořídíte snímek.

Zobrazení fotografie

1

Z hledáčku klepněte na .

2

Přejděte vlevo nebo vpravo na požadovanou fotografii.

Nahrávání videozáznamu

1

Stiskněte tlačítko fotoaparátu.

2

Otočte telefon doleva, abyste jej drželi na šířku.

3

Klepnutím na spustíte videokameru.

4

Zamiřte objektivem na předmět a proveďte požadované úpravy.

1

2

5

3

6

4

47

7

Ikona

5
6

Funkce

Přepnutí na fotoaparát

1

Změna režimu nahrávání

2

Změna rozlišení obrazu

3

Změna nastavení videokamery

4

Změna časové prodlevy

5

Upravení jasu

6

Rychlé zobrazení

7

Stisknutím tlačítka fotoaparátu zahájíte nahrávání.

Chcete-li nahrávání zastavit, klepněte na nebo stiskněte
tlačítko fotoaparátu.

Přehrávání videozáznamu

1

Z hledáčku klepněte na .

2

Přejděte vlevo nebo vpravo na požadovaný videozáznam.

3

Klepnutím na přehrajete videozáznam.

48

Fotografování v režimu Úsměv

1

Stiskněte tlačítko fotoaparátu.

2

Otočte telefon doleva, abyste jej drželi na šířku.

3

Klepněte na > .

4

Zamiřte objektivem fotoaparátu na osoby a stiskněte tlačítko
fotoaparátu.

• Telefon rozpozná obličeje v záběru a rozpozná, když se lidé
usmějí. Až se budou všechny osoby usmívat, fotoaparát
automaticky pořídí fotografii.

V některých případech může být nutné režim Úsměv vypnout, i když se
osoba usmívá.

Pořízení řady snímků

1

Stiskněte tlačítko fotoaparátu.

2

Otočte telefon doleva, abyste jej drželi na šířku.

3

Klepněte na > .

49

4

Zamiřte objektivem fotoaparátu na osoby, stiskněte a podržte
tlačítko fotoaparátu.

• Telefon začne pořizovat fotografie za sebou, dokud nepustíte
tlačítko fotoaparátu. Pořídit tak můžete až 6 fotografií za
sebou.

Vytvoření fotomozaiky

1

Stiskněte tlačítko fotoaparátu.

2

Otočte telefon doleva, abyste jej drželi na šířku.

3

Klepněte na > .

4

Vyberte typ mozaiky.

5

Zamiřte objektivem fotoaparátu na objekt a pořiďte první snímek
stisknutím tlačítka fotoaparátu.

50

6

Pořiďte zbytek snímků opakováním kroku 5. Až pořídíte
všechny snímky nutné pro mozaiku, fotoaparát je automaticky
zkombinuje do jedné fotografie.

Pořizování panoramatických snímků

1

Stiskněte tlačítko fotoaparátu.

2

Otočte telefon doleva, abyste jej drželi na šířku.

3

Klepněte na > .

4

Zamiřte objektivem fotoaparátu na objekt a pořiďte první snímek
stisknutím tlačítka fotoaparátu.

5

Pomalu pohybujte telefonem zvoleným směrem. Další fotografii
telefon pořídí automaticky.

51

6

Pořiďte zbytek snímků opakováním kroku 5. Až pořídíte
všechny snímky nutné pro panoramatickou fotografii, fotoaparát
je automaticky zkombinuje do jedné panoramatické fotografie.

Přehrávač Media Player

Přístroj je vybaven přehrávačem Media Player a také aplikací
Windows Media Player. Níže je popsáno používání přehrávače
Media Player. Informace o aplikaci Windows Media Player můžete
nalézt v integrované nápovědě.

Uložení hudebních souborů do přístroje

Hudební soubory lze do přístroje uložit následujícími způsoby:

• Zkopírováním souborů na paměťovou kartu a vložením karty do
přístroje

• Stažením souborů z webu (viz integrovaná nápověda)

•Přes Bluetooth X s. 108

• Synchronizací s aplikací ActiveSync® X s. 66

X

s. 17

52

Aktualizace knihovny

1

Klepněte na

2

Klepnutím na
knihovny přehrávače Media Player.

3

Po aktualizaci knihovny klepněte na

Start

Hledat

>

Media Player

můžete najít a přidat nové soubory do

.

Hotovo

.

Přehrávání hudebních a video souborů

1

Klepněte na

2

V případě potřeby klepněte na

3

Klepnutím na otevřete aktuálně přehrávaný seznam.

4

Klepněte na .

5

Vyberte soubory, které chcete přehrát, a klepněte na

6

Klepněte na soubor.

Start

>

Media Player

.

Přehrávač

53

.

Hotovo

.

7

Během přehrávání můžete použít následující ovládací prvky:

Ikona

• SRS CS HeadphoneTM nabízí při poslechu vícekanálového obsahu,
jako jsou například DVD filmy, prostorový zvuk 5.1 přes standardní
sluchátka.

•WOW HDTM výrazně vylepšuje kvalitu přehrávání zvuku a nabízí
dynamický prostorový zvuk s hlubokými basy a maximální čistotou.

Funkce

Nastavení hlasitosti

Přechod na předchozí soubor; vyhledávání zpět v souboru
(klepnutí a podržení)

Pozastavení přehrávání

Pokračování přehrávání

Přechod na další soubor; vyhledávání vpřed v souboru
(klepnutí a podržení)

• : Výběr prostorového zvuku

• : Změna zvukového efektu

• : Změna možnosti náhodného přehrávání a opakování

• : Určení sekce pro opakování

54

Vytvoření seznamu skladeb

1

Klepněte na

2

Knihovnu můžete zobrazit klepnutím na

3

Klepněte na .

4

Klepněte na

5

Zadejte název pro nový seznam skladeb.

6

Klepněte na pole s fotografií a vyberte fotografii pro váš seznam
skladeb (chcete-li).

7

Klepněte na

Start

>

Nabídka

Hotovo

Media Player

>

Nový seznam stop

.

.

Knihovna

.

.

Přidání souborů do seznamu skladeb

1

Z knihovny klepněte na .

2

Klepněte na

3

Vyberte soubory, které chcete přidat, a klepněte na

4

Vyberte seznam skladeb.

Nabídka

>

Přidat do seznamu skladeb

55

.

Hotovo

.

Fotografie

Zde jsou uvedeny informace o prohlížení fotografií a prezentací.

Zobrazení fotografie

1

Klepněte na

2

Klepnutím na složku nebo klepnutím na
miniatury.

3

Fotografii zobrazíte klepnutím na miniaturu.

4

Během prohlížení fotografií

doprava

•Pro přiblížení nebo oddálení klepněte na obrazovku a
podržte. Jakmile se objeví
dolů. Pro ukončení zoomu dvakrát klepněte na obrazovku.

Spuštění prezentace

1

Klepněte na

2

Klepnutím na složku nebo klepnutím na
miniatury.

Start

>

Fotografie

, pokud si chcete prohlédnout i ostatní fotografie.

Start

>

Fotografie

.

Vše

zobrazte všechny

táhněte prstem doleva nebo

, táhněte prstem nahoru nebo

.

Vše

zobrazte všechny

56

3

Klepněte na

• Klepnutím na obrazovku a na můžete vybrat hudbu na
pozadí.

4

Prezentaci ukončíte klepnutím na obrazovku a na OK.

Menu

>

Prezentace

.

Digitální prohlížeč

S funkcí Digitální rámeček můžete prohlížet prezentace s hudbou
na pozadí.

Přehrávání prezentací s hudbou na pozadí

1

Klepněte na

2

Otočte telefon doleva, abyste jej drželi na šířku.

3

Klepněte na .

4

Vyberte složku fotografií, které si chcete prohlédnout, a
nastavte přechodové efekty a čas.

5

Klepněte na pole zvuku.

6

Klepněte na políčka vedle požadovaných hudebních souborů.

7

Klepněte na

Start

>

Digitání Rámeček

Vybrat

.

.

57

8

Klepněte na ikonu vedle položky

9

Klepněte na

10

Během přehrávání můžete použít následující ovládací prvky:

Hotovo

.

Zvuk na pozadí

.

Ikona

• Stiskněte tlačítko hlasitosti pro změnu hlasitosti hudby na
pozadí.

Funkce

Změna rozvržení zobrazení

Přechod k předchozí fotografii

Ukončení prezentace

Přechod k další fotografii

Změna stylu data a času na obrazovce

Změna nastavení prezentace

Ukončení digitálního rámečku

58

FM rádio

Pomocí FM rádia můžete poslouchat své oblíbené stanice.

Poslech FM rádia

1

Připojte sluchátka k multifunkčnímu konektoru.

2

Klepněte na

3

Klepnutím na OK aktivujete automatické ladění.

4

Po dokončení vyhledávání klepněte dvakrát na

5

Klepnutím na nebo můžete vyhledat dostupné rádiové
stanice.

• Chcete-li naladit rádiovou stanici, klepněte na nebo .

• Hlasitost můžete nastavit klepnutím na .

• Zvukový výstup můžete změnit klepnutím na .

Uložení rádiových stanic automatickým naladěním

1

Na obrazovce rádia klepněte na

2

Potvrďte klepnutím na

3

Po dokončení vyhledávání klepněte na

Start

>

FM rádio

Ano

.

Hotovo

.

Hledat

.

.

Hotovo

.

59

Ruční uložení rádiových stanic

1

Na obrazovce rádia přejděte na rádiovou stanici, kterou chcete
uložit.

2

Klepněte na jeden ze symbolů v dolní části obrazovky.

Vyberte stanici

1

Na obrazovce rádia klepněte na

2

Klepněte na požadovanou stanici v dolní části obrazovky.

FM 1

nebo

FM 2

.

Záznam FM rádia

1

Klepnutím na
záznam aktuální stanice.

2

Po skončení klepněte na

My Documents

části

Menu

>

Nahrát

>

FM rádio

na obrazovce rádia zahájíte

Zastavit

. Nahraný soubor se uloží v

.

60

Video editor

S Editorem videa můžete upravovat a vytvářet videa spojením
fotografií a videozáznamů.

Automatické oříznutí videa

1

Klepněte na

2

Otočte telefon doleva, abyste jej drželi na šířku.

3

Vyberte možnost

4

Vyberte styl a klepněte na .

5

Klepněte na políčko na videu a klepněte na .

6

Klepnutím na zobrazíte náhled videa.

7

Klepnutím na video uložíte.

8

Klepněte na OK.

Přidání předem nahraného zvuku do videa

1

Klepněte na

2

Otočte telefon doleva, abyste jej drželi na šířku.

Start

>

Editor videa

Automatický střih

Start

>

Editor videa

.

.

.

61

3

Vyberte možnost

4

Vyberte styl a klepněte na .

5

Klepněte na políčka na obrázcích, které chcete přidat, a
klepněte na

6

Odstraňte obrázky nebo klepněte na a změňte způsob,
jakým jsou zobrazovány (chcete-li).

7

Klepněte na .

8

Klepněte na zvukový soubor a klepněte na .

9

Klepněte na .

10

Klepněte na

11

Zadejte název videa a klepněte na

12

Klepněte na .

13

Klepnutím na zobrazíte náhled videa.

14

Klepnutím na video uložíte.

15

Klepněte na OK.

Hudební film

.

Sem zadejte text.

62

.

.

Hotovo

.

Vytvoření scénáře

1

Klepněte na

2

Otočte telefon doleva, abyste jej drželi na šířku.

3

Klepněte na

4

Klepněte na .

5

Klepněte na políčka na obrázcích nebo videích, která chcete
přidat, a klepněte na
na

6

Klepnutím na následující ikony můžete scénář upravit podle
svých představ (více informací o práci se scénářem můžete
nalézt v rozšířené uživatelské příručce):

•

•

: přidání zvukových souborů

• : vytvoření textového snímku

•

• Chcete-li upravit dobu zobrazení, nadabovat klipy (nahrát
zvuk), přidat titulky, upravit přechody nebo upravit efekty,
klepněte na miniaturu a na příslušnou ikonu.

7

Klepněte na .

Start

>

Editor videa

Scénář

.

Hotovo

(zrušit výběr můžete klepnutím na ).

: přidání klipů

: smazání klipů

.

. Chcete-li vybrat všechny, klepněte

63

8

Klepnutím na zobrazíte náhled videa.

9

Klepnutím na video uložíte.

10

Klepněte na OK.

Hry

Zahrajte si zábavné hry, jako jsou Bubble Breaker a Solitaire.
S přístrojem si také můžete stáhnout a zahrát nové Java hry.

1

Klepněte na

2

Vyberte hru.

Start

>

Hry

.

Java

Váš přístroj podporuje aplikace a hry připravené pro platformu Java.
Stažení Java aplikací:

1

Klepněte na

2

Klepnutím na
webové stránky Samsung Mobile.

3

Nové Java aplikace můžete stáhnout podle pokynů na
webových stránkách.

Start

>

Stáhnout

Java

.

spusťte prohlížeč Opera a přejděte na

64

Praktické využití

ActiveSync

Pomocí aplikace ActiveSync můžete synchronizovat přístroj s
počítačem a zálohovat a obnovovat data.

Instalace aplikace ActiveSync do počítače

Předtím, než budete moci synchronizovat data, musíte nainstalovat
aplikaci ActiveSync buď z dodaného disku CD-ROM,
nebo z webových stránek společnosti Microsoft
(http://www.microsoft.com).

Instalace aplikace ActiveSync z dodaného disku CD-ROM:

1

Vložte disk CD-ROM do počítače.

2

Proveďte instalaci podle zobrazených pokynů.

3

Po dokončení instalace připojte přístroj k počítači a vytvořte
připojení pro sdílení dat podle pokynů zobrazených v průvodci
pro nastavení synchronizace.

65

Připojte přístroj k počítači

1

Klepněte na

2

Na kartě

Připojení USB

3

Klepněte na

4

Připojte jeden konec (mini-USB) datového kabelu k
multifunkčnímu konektoru na přístroji a druhý konec k USB
portu na počítači.

Start

>

Nastavení

Základní nastavení

>

Active Sync

Hotovo

.

.

klepněte na

.

Obecná nastavení

>

Synchronizace dat

Po připojení přístroje k počítači by měla aplikace ActiveSync
automaticky začít synchronizovat data. Synchronizaci můžete
spustit ručně klepnutím na
synchronizaci můžete zastavit klepnutím na

Můžete také ručně najít a zkopírovat soubory z přístroje do počítače
a naopak. V okně aplikace Microsoft ActiveSync klepněte na

Prozkoumat

.

Synchronizace

66

. Probíhající

Zastavit

.

Další informace o synchronizaci dat naleznete v integrované
nápovědě.

Pokud naformátujete složku Moje dokumenty v připojeném počítači,
rychlost zápisu do složky Moje dokumenty se může snížit. Proto formátujte
složku Moje dokumenty vždy v telefonu.

Přidání serveru Exchange

1

Klepněte na

2

Klepněte na

3

Zadejte e-mailovou adresu.

4

Klepněte na

5

Zadejte své uživatelské jméno, heslo a název domény pro
server Exchange.

6

Klepněte na

7

Zadejte adresu serveru. Chcete-li navázat zabezpečené
připojení, klepněte na políčko

připojení (SSL)

8

Klepněte na

Start

>

Nabídka

Další

.

Další

.

.

Další

.

ActiveSync

>

Přidat zdroj serveru...

.

Tento server vyžaduje šifrované

67

.

9

Vyberte typy dat, které chcete synchronizovat.

10

Po skončení klepněte na

Dokončit

.

Změna plánu synchronizace

Pokud synchronizujete data přes server Exchange často, můžete
nakonfigurovat nastavení pro špičku a dobu mimo špičku. Změna
plánu synchronizace:

1

Klepněte na

2

Klepněte na

3

Nastavte následující možnosti:

•

Ve špičce

•

Mimo špičku

špičku

•

Použít uvedené nastavení při roamingu

synchronizace i pro roaming

•

Odeslat/přijmout po kliknutí na Odeslat

synchronizace po klepnutí na tlačítko

4

Po skončení klepněte na OK.

Start

>

ActiveSync

Nabídka

: nastavení frekvence synchronizací během špičky

>

Plán...

: nastavení frekvence synchronizací mimo

68

.

.

: nastavení plánů

: nastavení

Odeslat

v části Zprávy

Hodiny

Naučte se nastavit a ovládat budíky, připomínky a světové hodiny.
Můžete také využít stopky.

Nastavení budíku

1

Klepněte na

2

Na kartě

3

Nastavte možnosti budíku.

4

Po skončení klepněte na

Funkce automatické zapnutí nastaví přístroj tak, aby se automaticky
zapnul a zazvonil ve stanovený čas, i když bude vypnutý. Chcete-li tuto
funkci použít, nastavte připomenutí tak, aby zvonilo alespoň o 2 minuty
dříve.

Vypnutí budíku

Když zazní budík bez odložení, klepněte na
budík s odložením, klepněte na
nebo na
Budíky s odložením se budou opakovat, dokud nevyprší nastavený
počet opakování nebo dokud neklepnete na

Připomenout...

Start

>

Hodiny

Připomenutí

, pokud jej chcete odložit na určenou dobu.

.

klepněte na

Hotovo

Zavřít

69

Nový

.

.

Zavřít

. Když zazní

, pokud jej chcete zastavit,

Zavřít

.

Zadání výročí

1

Klepněte na

2

Na kartě

3

Nastavte možnosti pro výročí.

4

Po skončení klepněte na

Start

Výročí

>

Hodiny

klepněte na

Hotovo

.

Nový

.

.

Vytvoření světových hodin

1

Klepněte na

2

Na kartě

3

Klepnutím na ikonu otevřete seznam měst.

Start

>

Hodiny

Světové hodiny

.

klepněte na

Nový

.

Klepnutím na
nebo časového pásma.

4

Klepněte na město.

5

Klepněte na

6

Klepnutím na
časové pásmo.

7

Klepněte na

Náz.

nebo

Čas

můžete uspořádat seznam podle názvu

Hotovo

.

Nastavit jako systémové hodiny

Hotovo

.

70

můžete nastavit

Používání stopek

1

Klepněte na

2

Na kartě

3

Klepnutím na

4

Po skončení klepněte na

5

Klepnutím na

Start

Stopky

Mezičas

Obnovit

>

Hodiny

.

klepněte na

Spustit

.

zaznamenáte mezičasy.

Zastavit

vymažete zaznamenané časy.

.

Plán

Pomocí Plánu si můžete uchovat přehled o schůzkách,
narozeninách a dalších událostech.

Vytvoření události v kalendáři

1

Klepněte na

2

Klepněte na

3

Vyplňte pole a upravte nastavení podle události.

4

Po skončení klepněte na

V měsíčním zobrazení se pod dny s naplánovanými schůzkami zobrazí
podtržítka.

Start
Nový

>

.

Plán

.

Hotovo

71

.

Změna zobrazení kalendáře

1

Klepněte na

2

Klepnutím na kartu můžete změnit zobrazení kalendáře:

• : zobrazení celého měsíce

• : hodinové bloky pro dny jednoho týdne (neděle až
sobota)

• : hodinové bloky pro jeden den

• : seznam naplánovaných schůzek

Start

>

Plán

.

Vypnutí upozornění na událost

Když zazní upozornění na událost nastavenou v kalendáři, klepněte
na

Zavřít

.

72

Poznámky

Pomocí aplikace Poznámky můžete vytvářet poznámky, nákresy a
nahrávky.

Vytvoření poznámky

1

Klepněte na

2

Klepnutím na

3

Zadejte poznámku pomocí panelu pro zadávání.

• Vytváření nákresů, viz “Vytvoření nákresu.”

• Chcete-li vytvořit nahrávku, klepněte na

panel nástrojů ...

4

Po skončení klepněte na OK.

Vytvoření nákresu

1

Klepněte na

2

Klepněte na

3

Nakreslete rukou nákres.

Start

>

Poznámky

Nový

můžete vytvořit novou poznámku.

.

Start

>

Poznámky

Nový

.

.

.

73

Nabídka

>

Zobrazit

4

Chcete-li nákres upravit, klepněte na

Klepněte na nákres, dokud se nezobrazí úchyty. Potom můžete
pomocí úchytů přesunout nákres nebo změnit jeho velikost. Můžete
také zobrazit další možnosti klepnutím na

Nabídka

Nabídka

>

Psaní rukou

.

.

Poznámka

Pomocí funkce Poznámka lze vytvářet poznámky, které obsahují
text a nákresy vytvořené rukou. Vytvoření poznámky:

1

Klepněte na

2

V případě potřeby klepněte na

3

Vytvořte poznámku pomocí nástrojů pro kreslení a panelu pro
zadávání.

4

Po skončení klepněte na

5

Klepněte na OK.

Start

>

Poznámka

Uložit

74

.

Nový

.

.

Rekordér

Pomocí Rekordéru můžete nahrávat, přehrávat a odesílat hlasové
poznámky.

Nahrávání zvukových poznámek

1

Klepněte na

2

Klepněte na

3

Nastavte hlasitost záznamu a klepnutím na zahajte záznam.

4

Nahrajte hlasovou poznámku.

5

Po skončení klepněte na .

6

Klepněte na OK.

Start

>

Nahrát

Rekordér

.

.

75

Poslech hlasové poznámky

1

Klepněte na

2

Klepněte na poznámku. Přehrávání se automaticky spustí.

3

Během přehrávání můžete použít následující ovládací prvky:

Start

>

Rekordér

.

Ikona

Funkce

Nastavení hlasitosti

Přechod na předchozí soubor; vyhledávání zpět v souboru
(klepnutí a podržení)

Pozastavení přehrávání

Pokračování přehrávání

Přechod na další soubor; vyhledávání vpřed v souboru
(klepnutí a podržení)

76

Úkoly

S aplikací Úkoly můžete vytvářet seznamy úkolů a připomínky.

Vytvoření úkolu

1

Klepněte na

2

Klepněte na

3

Zadejte podrobnosti o úkolu.

Chcete-li pro úkol nastavit připomínku, klepněte na příslušné pole a
nastavte požadované datum. Klepněte na pole připomínky, vyberte
možnost

4

Po skončení klepněte na OK.

Označení úkolu jako provedeného

Po dokončení úkolu:

1

Klepněte na

2

Klepněte na políčko vedle názvu úkolu.

• Jakmile označíte úkol za provedený, nebudou se pro tento
úkol aktivovat žádná naplánovaná připomenutí.

Start

>

Nabídka

Připomenout

Start

>

Úkoly

.

>

Nový úkol

a potom pro připomínku zadejte čas a datum.

Úkoly

.

.

77

Kalkulačka

Pomocí kalkulačky můžete provádět základní matematické výpočty.
Provedení výpočtu:

1

Klepněte na

2

Zadejte první číslo pomocí tlačítek kalkulačky na obrazovce.

• Zobrazená čísla můžete vymazat klepnutím na C.

• Chcete-li odstranit poslední číslici z delšího čísla, klepněte na

Í

.

3

Klepněte na příslušnou matematickou funkci.

4

Zadejte druhé číslo.

5

Výsledek můžete zobrazit klepnutím na tlačítko =.

K provedení výpočtů můžete použít následující tlačítka:

•C: vymazání zadaného čísla

•MC: vymazání hodnoty uložené v paměti kalkulačky

•MR: vyvolá hodnotu z paměti a vloží ji do aktuálního výpočtu

•M+: přičtení aktuálního čísla k hodnotě v paměti kalkulačky

Start

>

Kalkulačka

.

78

Použití vědecké kalkulačky:

1

Klepněte na

2

Klepněte na

3

Otočte telefon doleva, abyste jej drželi na šířku.

4

Proveďte výpočet pomocí tlačítek na obrazovce.

Start

>

Vědecká

Kalkulačka

.

.

Převodník jednotek

Pomocí funkce Převodník jednotek můžete převést jednu jednotku
míry na jinou. Provedení převodu:

1

Klepněte na

2

Vyberte typ míry z karet v horní části obrazovky:

• : Kalkulačka spropitného

• : Délka

• : Hmotnost

• : Plocha

• : Objem

• : Teplota

• : Měna

Start > Převodník Jednotek

79

.

3

Vyberte jednotku, kterou chcete převést.

4

Zadejte základní hodnotu. Přístroj zobrazí výsledek převodu.

V případě měny klepněte na

Upravit kurz

a zadejte nejdříve základní kurz.

Smart Reader

Pomocí funkce Smart Reader můžete zachytit informace z vizitky
nebo dokumentu a přeložit text.

Pořízení snímku vizitky nebo dokumentu

1

Klepněte na

2

Otočte telefon doleva, abyste jej drželi na šířku.

3

Klepněte na

4

Vyrovnejte vizitku nebo dokument na obrazovce.

•V případě vizitky musíte zarovnat rohy vizitky s rohy rámečku
(po zarovnání se rámeček rozsvítí zeleně).

5

Stisknutím tlačítka fotoaparátu pořídíte snímek.

Start

Vizitka

>

Smart Reader

nebo

Dokument

80

.

.

• Pokud jste aktivovali nastavení
automaticky pořídí snímek, jakmile bude vizitka zarovnána v rámečku.

• Nejlepších výsledků dosáhnete, pokud vizitku nebo dokument položíte
na rovný povrch a zajistíte dostatečné osvětlení.

6

Klepněte na

7

Klepněte na OK.

Uložit

.

Autom. uložení vizitky

, přístroj

Zobrazení pořízených snímků

1

Klepněte na

2

Otočte telefon doleva, abyste jej drželi na šířku.

3

Klepněte na

4

Klepnutím na následující karty můžete uspořádat pořízené
snímky:

Start

>

Obrázek

Smart Reader

.

.

Ikona

5

Přejděte doleva nebo doprava na obrázek.

Funkce

Zobrazení všech pořízených snímků

Zobrazení pořízených snímků vizitek

Zobrazení pořízených snímků dokumentů

81

Inteligentní hledání

Pomocí funkce Inteligentní hledání můžete hledat libovolná data
uložená v přístroji (včetně kontaktů, protokolů hovorů, mediálních
souborů, plánů, zpráv nebo programů) nebo na webu.

Hledání v přístroji

1

Klepněte na

2

V případě potřeby klepněte na kartu

3

Klepněte na rozevírací menu

4

Klepněte na pole pro zadání textu.

5

Zadejte písmeno nebo slovo dat, která chcete hledat, a klepněte
na

• Zobrazí se veškerá data obsahující písmeno nebo slovo,
které jste zadali.

6

Klepněte na data, která chcete zobrazit.

Start

>

Inteligentní hledání

Vše

.

82

.

Tento telefon

a vyberte kategorii.

.

Hledání na webu

1

Klepněte na

2

V případě potřeby klepněte na

3

Klepněte na rozevírací menu
možnostmi

Můžete také získat data ze služeb Google (Mail, YouTube, Maps) nebo
služeb Bing (MSN Today, Hotmail, Messenger, Spaces).

4

Klepněte na pole pro zadání textu.

5

Zadejte písmeno nebo slovo dat, která chcete hledat na webu, a
klepněte na

• Zobrazí se veškerá data obsahující písmeno nebo slovo,
které jste zadali.

6

Klepněte na data, která chcete zobrazit.

Start

Google

.

>

Inteligentní hledání

Web

Google

a

Bing

.

83

.

.

a vyberte si mezi

Webové aplikace

Procházení webu s prohlížečem Opera

Naučte se procházet a ukládat své oblíbené webové stránky s
prohlížečem Opera Mobile.

•Přístup k webu a stahování mediálního obsahu může být dodatečně
zpoplatněno.

• Dostupné ikony se mohou lišit v závislosti na poskytovateli služeb a
oblasti.

Procházení webu

1

Klepněte na

2

Webové stránky můžete procházet pomocí následujících
ovládacích prvků:

Ikona Funkce

Start

>

Opera Browser

Návrat na předchozí stránku
Otevření oblíbené webové stránky
Otevření nové karty nebo stránky nebo dříve otevřené stránky

.

84

Ikona Funkce

Otevření domovské stránky
Otevření menu prohlížeče

Chcete-li prohledat web, klepněte na adresní řádek v horní části
obrazovky, klepněte na dolní pole, zadejte klíčové slovo a potom
klepněte na .
Chcete-li změnit výchozí prohlížeč z

Explorer

políčka vedle možnosti

, klepněte na >

Nastavit Operu jako výchozí prohlížeč

Nastavení

Opera Browser

>

Pokročilé

. Zrušte zaškrtnutí

na

Internet

.

Uložení oblíbených stránek

Přidání webové stránky do seznamu oblíbených:

1

Klepněte na

2

Klepněte na > .

3

Zadejte název pro webovou stránku, webovou adresu a vyberte
složku (novou složku můžete přidat klepnutím na

složku

4

Po skončení klepněte na .

Start

>

Opera Browser

v rozevíracím menu).

.

Přidat novou

85

Nástroj pro hledání

Můžete využít službu Live Search a mnoho odkazů na služby v
adresáři, jako jsou Directions, Maps, Hotmail a Messenger.

1

Klepněte na

2

Zadejte písmeno nebo slovo dat, která chcete vyhledat pomocí
služby Live Search, a klepněte na

Start

>

Vyhledávací pomůcka

.

.

Klepnutím na

adresář

můžete využít odkazy na služby.

Přehrávač datových proudů

Pomocí Přehrávače datových proudů můžete sledovat videa nebo
poslouchat zvukové soubory přímo z Internetu.

Přenos médií z Internetu

1

Klepněte na

2

Klepněte na .

3

Zadejte adresu URL přenášeného mediálního souboru.

4

Klepněte na

Start

>

Připojit

Př. dat. Proudů

.

86

.

5

Během přehrávání můžete použít následující ovládací prvky:

Ikona

Funkce

Nastavení hlasitosti

Pozastavení přehrávání

Pokračování přehrávání

Zastavení přehrávání

Přiblížení nebo oddálení

Midomi

Pomocí webové služby Midomi můžete identifikovat skladby. Buď
zazpívejte nebo zabroukejte skladbu do přístroje, nebo skladbu
nahrajte z rádia nebo jiného zvukového zdroje.

Vyhledání informací o skladbě zazpíváním nebo
zabroukáním skladby

1

Klepněte na

2

V případě potřeby klepněte na kartu

Start

>

Midomi

.

Sing

.

87

3

Klepněte na oblast, kde je napsáno

, a začněte zpívat nebo broukat skladbu.

hučení

Nejlepších výsledků dosáhnete, pokud zazpíváte nebo zabroukáte
alespoň 10 sekund skladby.

4

Až skončíte se zpěvem nebo broukáním, klepněte na oblast

ZAZNAMENÁVÁNÍ

skladbu a poskytne výsledky.

. Služba Midomi vyhledá odpovídající

Ťukněte a zpívat nebo

Vyhledání informací o skladbě nahráním skladby ze
zvukového zdroje

1

Klepněte na

2

V případě potřeby klepněte na kartu

3

Klepněte na oblast, kde je napsáno

reproduktoru

Nejlepších výsledků dosáhnete, pokud nahrajete alespoň 10 sekund
skladby.

4

Až skončíte, klepněte na oblast
Midomi vyhledá odpovídající skladbu a poskytne výsledky.

Start

>

Midomi

.

Chyť

.

Ťukněte a držte na

, a umístěte přístroj do blízkosti zvukového zdroje.

ZAZNAMENÁVÁNÍ

88

. Služba

Čtečka RSS

Pomocí čtečky RSS můžete získat nejnovější zprávy a informace z
oblíbených webových stránek.

Odběr kanálů RSS

Odběr kanálu RSS zadáním adresy:

1

Klepněte na

2

Klepněte na kategorii kanálu.

3

Klepněte na

4

Klepněte na

5

Zadejte adresu kanálu RSS a klepněte na

6

Zadejte název kanálu RSS a nastavte kategorii kanálu.

7

Klepněte na

Odběr kanálu RSS vyhledáním:

1

Klepněte na

2

Klepněte na kategorii kanálu.

Start

>

RSS Reader

Přidat zdroj
Přidat adresu URL RSS/ATOM

Přidat

Start

.

.

>

RSS Reader

.

.

89

.

Hotovo

.

3

Klepněte na

4

Klepněte na

5

Zadejte klíčové slovo pomocí panelu pro zadávání a klepněte
na

6

Klepněte na kanál.

7

Klepněte na

8

Po skončení klepněte na

.

Přidat zdroj
Hledat zdroje

Přidat

> OK.

.

.

Hotovo

.

Aktualizace a čtení kanálů RSS

1

Klepněte na

2

Klepněte na kategorii > kanál.

3

Klepněte na

•Přístroj se pokusí připojit k Internetu. Pokud je to nutné,
aktivujte připojení k Internetu.

4

Klepněte na

5

Klepněte na nadpis a odkaz a přečtěte si ho.

Start

>

RSS Reader

Aktualizovat

Hotovo

.

.

.

90

Podcast

Aplikaci Podcast můžete využít k vyhledávání, stahování a poslech
podcastů.

Odběr podcastů

Odběr podcastu zadáním adresy:

1

Klepněte na

2

Klepněte na

3

Zadejte adresu podcastu a klepněte na

Odběr podcastu vyhledáním:

1

Klepněte na

2

Klepněte na

3

Zadejte klíčové slovo pomocí panelu pro zadávání a klepněte
na

4

Klepněte na podcast, který chcete objednat, a klepněte na

Přidat

Start

>

Podcast

Menu

>

Přidat URL podcastu

Start

>

Podcast

Menu

>

Hledat podcast

. Telefon vyhledá příslušné podcasty a zobrazí výsledky.

> OK.

.

.

91

.

.

Přidat

> OK.

Stažení a přehrání podcastů

1

Klepněte na

2

Klepněte na podcast.

3

Klepněte na

4

Klepněte na položky, které chcete stáhnout.

5

Klepnutím na

6

Po skončení klepněte na OK.

Start

Menu

Hotovo

>

Podcast

>

Stáhnout

.

.

stáhněte položky.

Aktualizace knihovny podcastů

Jakmile si objednáte podcasty (X s. 91), můžete jednoduše
aktualizovat svou knihovnu a poslechnout si nejnovější epizody.
Aktualizace knihovny podcastů:

1

Klepněte na

2

Klepněte na podcast.

3

Klepněte na

4

Klepněte na

Start

>

Podcast

Aktualizovat
Hotovo

.

.

.

92

QIK

Funkce QIK umožňuje jednoduše šířit živé videonahrávky přes
internet. Můžete sdílet živé videonahrávky s ostatními nebo uložit
videonahrávku, aby se na ni mohli vaši přátelé a rodina podívat
později.

Registrace nového účtu

1

Klepněte na

2

Klepněte na

3

Zadejte informace.

4

Klepněte na

5

Postupujte podle zobrazených pokynů.

Přihlášení k službě QIK

1

Klepněte na

2

Klepněte na

3

Zadejte své přihlašovací ID a heslo.

4

Klepněte na

Start

>

QIK

.

Nový uživatel

Připojit

Start

>

Stávající uživatel

Přihlásit

.

QIK

.

.

.

.

93

5

Postupujte podle zobrazených pokynů.

Poskytnutí živého videa přátelům a rodině

1

Přihlaste se k webovým stránkám QIK.

2

Klepněte na .

Vaše videonahrávka bude živě dostupná přes webovou stránku
QIK. Chcete-li se podívat na živé video, navštivte osobní webovou
stránku: http://qik.com/

Během přenosu můžete ovládat přenášené video pomocí
následujících ovládacích prvků (klepnutím na hledáček zobrazíte
nebo skryjete ovládací prvky):

uživatelské jméno

.

Ikona

Funkce

Změna rozlišení

Nastavte videonahrávku jako soukromou (přístupnou pouze po
přihlášení na webových stránkách QIK) nebo veřejnou (přístupnou
komukoliv)

Zapnutí nebo vypnutí zvuku

Změna nastavení

Přidání názvu a popisu videa

94

Ikona

Stisknutím tlačítka pro zvýšení a snížení hlasitosti můžete také
přiblížit nebo oddálit obraz.

Funkce

Odeslání videa na YouTube nebo jiné webové stránky nebo
odeslání odkazu na video přes Twitter nebo textovou zprávu

Spustit nebo ukončit přenos videa

Komunity

Komunity jsou užitečná funkce, se kterou můžete publikovat
fotografie na webových stránkách a blozích.

Odeslání fotografií

Pomocí funkce Komunity můžete odeslat fotografie přímo na
webové stránky nebo blog. Odeslání fotografií:

1

Klepněte na

2

Klepněte na blog nebo webovou stránku.

3

Klepněte na

4

Zadejte své ID a heslo, a klepněte na

5

Zadejte název pro obrázek a klepněte na

Start

Uložit

>

Communities

.

95

.

Hotovo

Kl. přidat

(je-li to nutné).

.

6

Klepněte na obrázek a vyberte album.

7

Vyberte další možnosti (je-li to nutné).

8

Klepněte na

• Obrázek bude odeslán na webovou stránku nebo blog.

9

Po odeslání můžete klepnutím na příslušné tlačítko přejít na
webovou stránku, podívat se na podrobnosti o odeslání nebo se
vrátit na seznam stránek.

Hotovo

.

Pozdější odeslání fotografií (rezervace odeslání)

S funkcí Rezervace odeslání můžete určit konkrétní datum a čas
pro odeslání fotografií na webové stránky nebo blog. Vytvoření
rezervace odeslání:

1

Klepněte na

2

Klepněte na

3

Klepněte na

4

Klepněte na webovou stránku nebo blog.

5

Zadejte název pro obrázek a klepněte na

6

Vyberte obrázek.

Start
Menu
Nový

>

Communities

>

Možnosti

.

.

>

Rezervace odeslání

Kl. přidat

96

.

.

7

Vyberte další možnosti (je-li to nutné).

8

Klepněte na rozevírací menu
rezervaci odeslání a klepněte na

9

Klepněte na rozevírací menu
odeslání a klepněte na

10

Po skončení klepněte na

Hotovo

Hotovo

Datum

a vyberte datum pro

Hotovo

Čas

.

.

.

a nastavte čas pro rezervaci

Trh

Pomocí Trhu můžete najít a přidat nové aplikace do přístroje.
Pomocí služby Trh můžete hledat, procházet, prohlížet, kupovat a
stahovat nové aplikace přímo do mobilního přístroje. Dostupné
aplikace se mohou lišit v závislosti na provozovateli sítě a
poskytovateli služeb.

1

Klepněte na

2

Vyhledejte a stáhněte požadované aplikace.

Start

>

Marketplace

.

97

Microsoft My Phone

Pomocí služby Microsoft My Phone můžete synchronizovat
kontakty, kalendář, úkoly, textové zprávy, hudbu, fotografie, videa a
dokumenty s účtem My phone na serveru
http://myphone.microsoft.com.

1

Klepněte na

2

Klepněte na

3

Klepněte na

4

Zadejte své uživatelské jméno a heslo a potom klepněte na

Přihlásit se

5

Synchronizujte data s telefonem a webem.

• Budete nyní mít možnost otvírat a používat data na vaší My
Phone stránce.

Start
Další
Přijmout

.

>

Microsoft My Phone

.

.

98

.

Připojení

Připojení k Internetu nebo vlastní síti

Můžete se připojit k poskytovateli internetových služeb a využít
připojení k odeslání a příjmu e-mailů a procházení Internetu.
Můžete se také připojit k libovolné soukromé síti, jako je například
podniková síť, kterou používáte v práci.

Připojení k Internetu

1

Získejte od poskytovatele internetových služeb následující
informace: telefonní číslo pro server poskytovatele, uživatelské
jméno a heslo.

2

Klepněte na

3

Na kartě

4

V části

modemu

5

Vytvořte připojení přes modem. Podrobné informace k
jednotlivým obrazovkám, které uvidíte při změně nastavení,
můžete zobrazit klepnutím na ikonu

Start

>

Nastavení

Pokročilé nastavení

Můj Internet

.

klepněte na

.

klepněte na

Přidat nové připojení

99

Připojení

.

>

Připojení

.

6

Po úspěšné konfiguraci připojení spusťte

Internet Explorer

automaticky pokusí připojit.

a můžete začít procházet Internet. Přístroj se

Opera Browser

nebo

Chcete-li nastavit síťovou kartu nebo připojení k bezdrátové síti, přidejte
nové připojení v části

Síť zaměstnání

.

Připojení v práci

1

Získejte od správce sítě následující informace: telefonní číslo
pro server, uživatelské jméno a heslo.

2

Klepněte na

3

Na kartě

4

Na kartě
seznamu vyberte

5

Na kartě
nebo server proxy v
jednotlivým obrazovkám, které uvidíte při změně nastavení,
můžete zobrazit klepnutím na ikonu

Start

>

Nastavení
Pokročilé nastavení
Upřesnit

Úkoly

klepněte na

Síť zaměstnání

nastavte modem, připojení k serveru sítě VPN,

Síť zaměstnání

.

klepněte na

Vybrat sítě

(chcete-li).

. Podrobné informace k

100

Připojení

a z rozevíracího

.

>

Připojení

.