SAMSUNG Gear Circle Instruction Manual [fr]

Mode d’emploi

SM-R130

French. 10/2014. Rev.1.0

www.samsung.com

Table des matières

À lire avant utilisation

Démarrage

4 À propos de Gear Circle 5 Contenu du coffret 5 Présentation de l’appareil 7 Charger la batterie 9 Allumer et éteindre le Circle 10 Mettre le Circle en place 12 Régler le volume

Établir une connexion Bluetooth

Utiliser l’application Samsung Gear

22 Démarrer l’application Samsung Gear 23 Établir une connexion avec un appareil 23 Gear SoundAlive 24 Notifications 24 Paramètres 25 Mode d'emploi

Annexe

26 Dépannage 28 Extraire la batterie (type non amovible)

13 Bluetooth 14 Établir une connexion à d’autres appareils 16 Établir une connexion à deux appareils 17 Reconnecter et déconnecter des

appareils

Utiliser le Circle

18 Informations sur la mise en place du

Circle 19 Appels 21 Écouter de la musique 21 Lancer S Voice

À lire avant utilisation

Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité.

•

Les descriptions sont basées sur les paramètres par défaut de votre appareil.

•

Les illustrations peuvent différer par rapport à l’aspect réel du produit. Les contenus peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.

Icônes

Avertissement: situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui.

Attention: situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements.

Remarque: remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires.

Démarrage

À propos de Gear Circle

Grâce à ce casque Bluetooth (également appelé le Circle ou Gear Circle), vous pouvez établir une connexion avec des appareils compatibles Bluetooth, comme des smartphones et des tablettes. Vous pouvez alors répondre aux appels et écouter la musique provenant des appareils connectés.

Vous pouvez également utiliser les fonctions suivantes:

•

Le serre-nuque vibre afin de vous prévenir des appels entrants et offre un véritable confort.

•

Les écouteurs comportent des aimants qui facilitent leur fixation. Vous pouvez mettre fin à des appels et interrompre l’écoute de musique en fixant les écouteurs l’un à l’autre.

•

Vous pouvez répondre aux appels entrants en détachant les écouteurs.

•

Vous pouvez utiliser des fonctionnalités complémentaires, comme le réglage de l’effet sonore ou le paramétrage de la fonction de notification, en connectant le Circle à d’autres appareils à l’aide de l’application Samsung Gear.

•

Le Circle peut être connecté simultanément à deux appareils.

•

Le son émis par le Circle est d’excellente qualité grâce à la fonction de réduction des bruits de fonds.

•

Le Circle est compatible avec les appareils prenant en charge les connexions Bluetooth.

•

La disponibilité de certaines fonctions dépend du type d’appareils connectés.

Démarrage

Port de chargement

volume

Contenu du coffret

Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents :

•

Appareil

•

Embouts (3paires, S/M/L)

•

Tours du cou (pour activités en extérieur, S/M/L)

•

Chargeur

•

Guide de prise en main rapide

•

Les éléments fournis avec l’appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur.

•

Les accessoires fournis ont été spécialement conçus pour votre appareil et peuvent ne pas fonctionner avec d’autres appareils.

•

L’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.

Présentation de l’appareil

Serre-nuque (notification par

vibrations/zone de charge)

Pavé tactile de contrôle du

Aimant

Touche Écouter/Parler

Démarrage

Témoin de charge

Microphone

Écouteur gauche

Interrupteur

Commandes

Touche/Port Fonction

•

Interrupteur

Touche Écouter/ Parler

Faire glisser vers le haut ou le bas pour allumer ou éteindre le Circle.

•

Appuyer pour prendre ou terminer un appel.

•

Appuyer pour écouter la musique ou mettre la lecture en pause.

•

Appuyer pour repasser en mode appairage Bluetooth.

•

Appuyer deux fois pour passer à la chanson suivante.

•

Maintenir enfoncée pendant 1seconde pour rejeter un appel ou pour démarrer

S Voice

Témoin lumineux

Écouteur droit

Pavé tactile de contrôle du volume

•

Maintenir cette touche enfoncée pendant 3secondes pour passer en mode appairage Bluetooth.

•

Balayer vers le haut ou le bas pour régler le volume lors de la lecture d’un contenu multimédia ou lors d’un appel.

•

Balayer vers le haut ou le bas pour arrêter les vibrations du Circle lors de la réception d’un appel.

Démarrage

Témoin lumineux

Statut Couleur Mode appairage

Bluetooth Marche

Arrêt

Appel entrant

•

Clignotement vert, bleu et rouge

•

Clignotement bleu, 3fois

•

Clignotement rouge, 3fois

•

Clignotement bleu

Témoin de charge

Statut Couleur Chargement en

cours Chargement

terminé

•

Rouge

•

Vert

Charger la batterie

Chargez la batterie avant d’utiliser le Circle pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas utilisé depuis un certain temps. Vous pouvez également charger le Circle sur un ordinateur à l’aide d’un câble USB.

Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la batterie ou endommager le casque.

•

Si la batterie est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer le casque, même si le chargeur est branché. Rechargez la batterie pendant quelques minutes avant d’allumer le casque.

•

Le socle de prise de courant doit être installé à proximité du matériel et doit être aisément accessible.

Démarrage

Ouvrez le cache du port du chargeur.

Branchez la fiche micro-USB du chargeur sur le port de chargement du Circle.

Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager l’appareil. Les dégâts résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie.

Branchez ensuite l’autre extrémité du chargeur sur une prise de courant.

•

Il est possible que l’appareil chauffe lorsqu’il est en cours de chargement. Ce phénomène est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de l’appareil. Si la température de la batterie devient trop élevée, le chargement risque de s’interrompre.

•

Si l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung.

Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez le Circle du chargeur. Pour ce faire,

débranchez d’abord le chargeur du Circle, puis de la prise de courant.

Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le chargeur n’étant pas muni d’une touche Marche/Arrêt, vous devez le débrancher de la prise de courant pour couper l’alimentation. L’appareil doit rester à proximité de la prise en cours de chargement.

Afficher le niveau d’autonomie de la batterie

Lorsque vous connectez le Circle à d’autres appareils à l’aide de l’application Samsung Gear, vous pouvez afficher le niveau d’autonomie de la batterie du Circle sur l’écran principal de Samsung Gear. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Démarrer l’application Samsung Gear.

Démarrage

•

Si le niveau de la batterie est faible, le Circle émet un bip et le témoin lumineux clignote en rouge.

•

Les appels sont automatiquement transférés sur l’appareil connecté si le Circle est éteint.

•

Le Circle peut être utilisé en cours de chargement, mais dans ce cas, le chargement complet de la batterie risque de prendre plus de temps.

Allumer et éteindre le Circle

Faites glisser l’interrupteur vers le haut pour allumer le Circle. Le témoin lumineux clignote 3fois en bleu.

Pour éteindre le Circle, faites glisser l’interrupteur vers le bas. Le témoin lumineux clignote 3fois en rouge, puis le Circle s’éteint.

Marche Arrêt

Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux.

+ 21 hidden pages