Samsung Gear Circle User Guide [es]

SM-R130

Manual de usuario

www.samsung.comSpanish. 10/2014. Rev.1.0

Contenido

Lea la siguiente información antes de empezar

Para empezar

4 Sobre Gear Circle 5 Contenido de la caja 5 Diseño del dispositivo 7 Cargar la batería 9 Encender y apagar el Circle 10 Usar el Circle alrededor del cuello 12 Ajustar el volumen

Conectarse mediante

Usar la aplicación Samsung Gear

22 Iniciar la aplicación Samsung Gear 23 Conectarse con un dispositivo portátil 23 Gear SoundAlive 24 Notificaciones 24 Ajustes 25 Manual de usuario

Apéndice

26 Solución de problemas 28 Retirar la batería (no desmontable)

Bluetooth

13 Bluetooth 14 Conectarse con otros dispositivos 16 Conectarse con dos dispositivos 17 Desconectar y volver a conectar

dispositivos

Usar el Circle

18 Llevar puesto el Circle 19 Llamadas 21 Reproducir música 21 Iniciar S Voice

Lea la siguiente información antes de empezar

Lea este manual antes de usar el dispositivo para garantizar el uso correcto y seguro.

•

Las descripciones se basan en los ajustes predeterminados del dispositivo.

•

Es posible que las imágenes no sean exactamente iguales al producto real. El contenido se encuentra sujeto a cambios sin previo aviso.

Iconos instructivos

Advertencia: situaciones que pueden provocarle lesiones a usted o a otras personas

Precaución: situaciones que pueden provocar daños al dispositivo o a otros equipos

Nota: notas, consejos de uso o información adicional

Para empezar

Sobre Gear Circle

Con este auricular Bluetooth (también llamado Circle), podrá conectarse con dispositivos habilitados para Bluetooth, como smartphones y tabletas. Podrá responder llamadas y reproducir música desde los dispositivos conectados.

También podrá usar las siguientes funciones:

•

El collar vibrará para avisarle acerca de las llamadas entrantes, y le permitirá llevar el dispositivo cómodamente.

•

Los auriculares contienen imanes para que puedan conectarse entre sí. Podrá finalizar llamadas y detener la reproducción de música conectando los auriculares entre sí.

•

Podrá responder llamadas entrantes desconectando los auriculares.

•

Conectando el Circle con otros dispositivos con la aplicación Samsung Gear, podrá usar funciones adicionales, como ajustar el efecto de sonido o configurar la función de notificación.

•

Podrá conectar el Circle con dos dispositivos a la vez.

•

El Circle proporciona un sonido claro reduciendo los ruidos de fondo.

•

El Circle es compatible con dispositivos que admiten conexiones Bluetooth.

•

Algunas funciones podrían no estar disponibles en ciertos dispositivos conectados.

Para empezar

Clavija de carga

volumen

Contenido de la caja

En la caja encontrará los siguientes artículos:

•

Dispositivo

•

Cubiertas de los auriculares (3 pares, S/M/L)

•

Soportes para el cuello (para actividades al aire libre, S/M/L)

•

Cargador

•

Guía de inicio rápido

•

Los elementos que vienen con el dispositivo y cualquier accesorio disponible pueden variar según la región o el proveedor de servicios.

•

Los elementos suministrados están diseñados sólo para este dispositivo y podrían no ser compatibles con otros.

•

La apariencia y las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Diseño del dispositivo

Collar (área de carga/

notificación de vibración)

Panel táctil de control de

Sensor de imán

Botón Reproducir/Hablar

Para empezar

Indicador de carga

Micrófono

Auricular izquierdo

Interruptor de encendido

Controles

Nombre Función

Interruptor de encendido

Botón Reproducir/ Hablar

•

Desplácelo hacia arriba o hacia abajo para encender o apagar el Circle.

•

Púlselo para responder o finalizar una llamada.

•

Púlselo para reproducir música o pausar la reproducción.

•

Púlselo para volver a entrar en el modo de vinculación Bluetooth.

•

Púlselo dos veces para pasar a la canción siguiente.

•

Manténgalo pulsado durante 1 segundo para rechazar una llamada o iniciar

S Voice

Luz indicadora de estado

Auricular derecho

Panel táctil de control de volumen

•

Manténgalo pulsado durante 3 segundos para entrar en el modo de vinculación Bluetooth.

•

Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo para ajustar el volumen durante la reproducción multimedia o una llamada.

•

Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo para detener la vibración del Circle cuando reciba una llamada.

Para empezar

Luz indicadora de estado

Estado Color

Modo de

•

vinculación Bluetooth

Intermitente verde, azul y rojo

Encendido

Apagado

Llamada entrante

•

Intermitente azul 3 veces

•

Intermitente rojo 3 veces

•

Intermitente azul

Indicador de carga

Estado Color

•

Cargando

Carga completa

Rojo

•

Verde

Cargar la batería

Antes de usar el Circle por primera vez, o si no ha utilizado el Circle durante mucho tiempo, deberá cargar la batería. También podrá usar un ordenador para cargar el Circle conectándolos con un cable USB.

Utilice sólo cargadores, baterías y cables aprobados por Samsung. Los cargadores o cables no aprobados pueden provocar que la batería explote o dañe el auricular.

Si la batería está completamente descargada, no podrá encender el auricular inmediatamente después de conectar el cargador. Espere a que la batería agotada se cargue durante algunos minutos antes de encender el auricular.

Para empezar

Abra la cubierta de la clavija de carga.

Conecte el extremo pequeño del cargador a la clavija de carga del Circle.

Si conecta el cargador de forma incorrecta, podría provocar daños graves al dispositivo. La garantía no cubre ningún daño provocado por el mal uso.

Conecte el extremo grande del cargador a una toma de corriente.

•

Es posible que el dispositivo se caliente mientras se está cargando. Esto es normal y no afecta a la vida útil ni al rendimiento del dispositivo. Si la batería se calienta más de lo normal, el cargador podría dejar de cargar.

•

Si el dispositivo no se carga correctamente, llévelo junto con el cargador al Servicio de Atención Técnica (SAT) de Samsung.

Cuando la batería esté totalmente cargada, desconecte el Circle del cargador. Desconecte

primero el cargador del Circle, y luego de la toma de corriente.

El cargador no tiene interruptor de encendido y apagado, por tanto, para cortar el suministro eléctrico, el usuario debe quitar el cargador de la red, además cuando está conectado debe permanecer cerca del enchufe. Para ahorrar energía, desenchufe el cargador cuando no esté en uso.

Ver el nivel de carga de la batería

Al conectar el Circle con otros dispositivos a través de la aplicación Samsung Gear, podrá ver el nivel de carga de la batería en la pantalla principal de Samsung Gear. Consulte Iniciar la aplicación

Samsung Gear para obtener más información.

Para empezar

•

Cuando el nivel de la batería sea bajo, el Circle emitirá un sonido y el indicador de estado será intermitente y de color rojo.

•

Las llamadas al Circle serán transferidas automáticamente al dispositivo conectado si el Circle está apagado.

•

Podrá usar el Circle mientras se está cargando, pero puede tardar más en cargar la batería por completo.

Encender y apagar el Circle

Desplace el interruptor de encendido hacia arriba para encender el Circle. El indicador de estado se pondrá de color azul y parpadeará 3 veces.

Para apagar el Circle, desplace el interruptor de encendido hacia abajo. Cuando el indicador de estado se ponga de color rojo y parpadee 3 veces, el Circle se apagará.

Encendido Apagado

Respete todas las advertencias publicadas y las indicaciones del personal cuando se encuentre en áreas en las que el uso de dispositivos inalámbricos esté restringido, como aviones y hospitales.

+ 21 hidden pages