Samsung Galaxy Tab 3 8.0 User Manual [cz]

V závislosti na oblasti, poskytovateli služeb nebo verzi
softwaru se některý obsah se může ve vašem zařízení lišit
anebo změnit bez předchozího upozornění.

O aplikaci Samsung Kies

Aplikace Samsung Kies je počítačová aplikace, která
spravuje mediální knihovny a kontakty a synchronizuje
je se zařízeními Samsung.

Stáhněte si nejnovější verzi aplikace Samsung Kies z
webové stránky společnosti Samsung (www.samsung.
com/kies) a nainstalujte ji do počítače.

Printed in Korea

GH68-39382V

Czech. 07/2013. Rev. 1.0

SM-T311

Uživatelská příručka

www.samsung.com

Tento výrobek splňuje platné národní
limity SAR - 2,0 W/kg. Maximální
hodnoty SAR naleznete v části
Informace o certifikaci SAR (Specific

www.sar-tick.com

Absorption Rate) tohoto návodu.

O této příručce

Zařízení poskytuje vysoce kvalitní mobilní komunikaci
a zábavu díky vysokým standardům a technologickým
znalostem společnosti Samsung. Tato uživatelská příručka
je speciálně navržena k podrobnému popisu funkcí a
vlastností zařízení.

•

Před použitím zařízení si přečtěte tuto příručku. Dozvíte
se zde informace obezpečném asprávném používání
zařízení.

•

Popis je založen na výchozím nastavení zařízení.

•

Obrázky asnímky se od vzhledu konkrétního produktu
mohou lišit.

•

Obsah se může od koncového produktu či
softwaru poskytnutého operátorem či jiným
poskytovatelem služeb lišit amůže být měněn bez
předchozího upozornění. Nejnovější verzi příručky
naleznete na webové stránce společnosti Samsung,

www.samsung.com

2

.

O této příručce

•

Obsah (obsah svysokou kvalitou), který vyžaduje vysoký
výkon CPU a paměti RAM, ovlivní celkový výkon zařízení.
Aplikace související sobsahem nemusí vzávislosti na
technických údajích zařízení a prostředí, ve kterém se
používají, správně pracovat.

•

Dostupné funkce adoplňkové služby se mohou
sohledem natyp zařízení, použitý software nebo
poskytovatele služeb lišit.

•

Aplikace ajejich funkce se mohou lišit sohledem
nazemi, oblast apoužitý hardware. Společnost Samsung
neodpovídá za problémy svýkonem způsobené
aplikacemi od jiných dodavatelů.

•

Společnost Samsung neodpovídá za problémy spojené
svýkonem nebo za nekompatibilitu způsobenou
úpravou nastavení registru či změnou softwaru
operačního systému. Pokus o přizpůsobení operačního
systému může vést kchybné funkčnosti zařízení nebo
aplikací.

•

Software, zvukové zdroje, tapety, obrázky a další média
dodávaná ktomuto zařízení mohou být nazákladě
licence používána pouze vomezené míře. Stažení
apoužívání těchto materiálů prokomerční či jiné účely
představuje porušení zákonů oautorských právech. Za
nezákonné používání médií jsou odpovědní výhradně
uživatelé.

3

O této příručce

•

Datové služby, jako například zasílání zpráv, nahrávání a
stahování, automatická synchronizace nebo používání
služeb určování polohy, mohou být dále zpoplatněny.
Chcete-li se dalším poplatkům vyhnout, zvolte si
vhodný datový tarif. Bližší informace získáte od svého
poskytovatele služeb.

•

Původní aplikace dodané spolu se zařízením mohou
být aktualizovány a jejich podpora může být ukončena
bez předchozího upozornění. Máte-li otázky týkající
se některé aplikace dodané se zařízením, kontaktujte
servisní středisko společnosti Samsung. Vpřípadě
uživatelsky instalovaných aplikací kontaktujte
poskytovatele služeb.

•

Úpravy operačního systému zařízení nebo instalace
softwaru zneoficiálních zdrojů mohou způsobit poruchy
zařízení a poškození nebo ztrátu dat. Tyto činnosti
představují porušení licenční smlouvy společnosti
Samsung a mají za následek ztrátu záruky.

Ikony vpokynech

Upozornění: Situace, které by mohly způsobit
zranění vás nebo jiných osob

Výstraha: Situace, které by mohly způsobit
poškození zařízení nebo jiného přístroje

Poznámka: Poznámky, rady nebo dodatečné
informace

4

O této příručce

Copyright

Copyright © 2013 Samsung Electronics
Tento průvodce je chráněn mezinárodními zákony

oautorských právech.
Žádná část této příručky nesmí být reprodukována,

šířena, překládána nebo předávána žádnou formou nebo
způsobem, elektronicky ani mechanicky, včetně fotokopií,
natáčení ani žádnými jinými systémy proukládání, bez
předchozího písemného svolení společnosti Samsung
Electronics.

Ochranné známky

•

SAMSUNG alogo SAMSUNG jsou registrované ochranné
známky společnosti Samsung Electronics.

•

Logo Android, Google™, Google Maps™, Google Mail™,
YouTube

, Google Play™ Store a Google Talk™ jsou

™

ochranné známky společnosti Google, Inc.

•

Bluetooth® je registrovaná ochranná známka společnosti
Bluetooth SIG, Inc. na celém světě.

•

Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi
CERTIFIED
známky sdružení Wi-Fi Alliance.

•

Všechny ostatní ochranné známky a autorská práva jsou
majetkem příslušných vlastníků.

a logo Wi-Fi jsou registrované ochranné

™

5

O této příručce

DivX®, DivX Certified®
a související loga jsou
ochranné známky
společnosti Rovi
Corporation nebo jejích
dceřiných společností a
jsou používány na základě
licence.

O VIDEU DIVX

DivX

je digitální formát videa vytvořený společností DivX,

®

LLC, dceřinou společností Rovi Corporation. Toto zařízení
má oficiální certifikaci DivX Certified
testováním ověřujícím, zda přehrává videa formátu DivX.
Chcete-li získat více informací a softwarové nástroje
ke konverzi souborů do videí DivX, navštivte stránky

www.divx.com

.

a prošlo důkladným

®

6

O této příručce

O SLUŽBĚ DIVX VIDEO-ON-DEMAND

Aby mohlo toto zařízení scertifikací DivX Certified
přehrávat zakoupený obsah DivX Video-on-Demand (VOD),
musí být zaregistrováno u společnosti DivX. Registrační
kód obdržíte po otevření části DivX VOD ve vašem menu
nastavení. Více informací o dokončení registrace najdete na
webu

vod.divx.com

DivX Certified
rozlišení HD 720p, včetně prémiového obsahu.

Vyrobeno na základě
licence od společnosti
Dolby Laboratories. Dolby,
Dolby Digital Plus a symbol
dvojitého D jsou ochranné
známky společnosti Dolby
Laboratories.

.

kpřehrávání videa DivX® vmaximálním

®

®

7

Obsah

Úvodní informace

11 Rozvržení zařízení
12 Tlačítka
14 Obsah balení
15 Instalace karty SIM nebo

USIM
16 Nabíjení baterie
19 Vkládání paměťové karty
21 Zapínání a vypínání zařízení
22 Uchopení zařízení
22 Zamknutí a odemknutí

zařízení
23 Nastavení hlasitosti
23 Přepnutí do tichého režimu

Základy

24 Ikony indikátoru
26 Používání dotykového

displeje
29 Ovládací pohyby
32 Zapnutí zobrazení více

obrazovek (Multi Window)
34 Oznámení
34 Panel rychlého nastavení

8

36 Domovská obrazovka
39 Zamknutá obrazovka
40 Používání aplikací
41 Obrazovka Aplikace
42 Nápověda
43 Zadávání textu
45 Připojení k síti Wi-Fi
47 Nastavení účtů
48 Přenos souborů
50 Zabezpečení zařízení
52 Upgrade zařízení

Komunikace

54 Telefon
61 Kontakty
66 Zprávy
68 E-mail
71 Google Mail
73 Talk
74 Google+
75 Pokec
75 ChatON

Web a sítě

76 Internet
78 Chrome
80 Bluetooth
81 Screen Mirroring
83 Samsung Link
85 Group Play
86 WatchON
87 Smart Remote

Média

89 Hudební přehrávač
91 Fotoaparát
99 Galerie
103 Fotopříběh
106 Paper Artist
107 Videopřehrávač
108 YouTube
110 Flipboard

Aplikace a obchody
s médii

111 Obchod Play
112 Samsung Apps
113 Game Hub
113 Music Hub
114 Hudba Play
115 Readers Hub
115 Learning Hub

Obsah

Nástroje

116 Poznámka
118 S plánovač
120 Dropbox
121 Cloud
122 Polaris Office
126 Upozornění
127 Světové hodiny
128 Kalkulačka
128 S překladač
129 S Voice
131 Google
132 Hlasové vyhledávání
132 Moje soubory
133 Stažené položky
134 TripAdvisor

Cestování a poloha

135 Mapy
137 Místa
138 Navigace

Nastavení

139 Otevření menu Nastavení
139 Wi-Fi
141 Bluetooth
141 Použití dat
142 Další nastavení

9

Obsah

144 Režim blokování
145 Režim Vozidlo
145 Zvuk
146 Zobrazení
147 Úložiště
148 Úsporný režim
148 Baterie
148 Správce aplikací
148 Služby pro zjišť. polohy
149 Zamknout displej
150 Zabezpečení
152 Jazyk a zadávání
157 Cloud
158 Záloha a obnovení
158 Přidat účet
158 Pohyb
159 Ovládání hlasem
159 Příslušenství
159 Datum a čas
160 Usnadnění
162 O zařízení
162 Nastavení Google

Řešení problémů

Bezpečnostní
informace

10

Úvodní informace

Rozvržení zařízení

Světelné čidlo

Snímač vzdálenosti

Sluchátko

Dotykový displej

Tlačítko Domů

Tlačítko Menu

Univerzální

konektor

Konektor pro

sluchátka

Zadní fotoaparát

Přední fotoaparát

Mikrofon pro
hlasitý odposlech

Vypínač

Tlačítko hlasitosti

IrLED

Tlačítko Zpět

Mikrofon

Hlavní anténa

GPS anténa

Slot pro kartu SIM

Slot pro
paměťovou kartu

Reproduktor

Reproduktor

11

Úvodní informace

Mikrofon v horní části zařízení je aktivní pouze pokud
použijete hlasitý odposlech nebo nahráváte videa.

•

Nezakrývejte oblast antény rukama nebo
jinými objekty. Mohlo by dojít k problémům s
připojením nebo zvýšenému vybíjení baterie.

•

Nepoužívejte ochranné fólie na obrazovku. Mohlo
by dojít k selhání snímačů.

•

Nedovolte, aby se do kontaktu s dotykovým
displejem dostala voda. Vlhké prostředí nebo styk
svodou může způsobit poruchu displeje.

Tlačítka

Tlačítko Funkce

•

Chcete-li zařízení zapnout
nebo vypnout, stiskněte
tlačítko a podržte ho.

•

Chcete-li restartovat zařízení,
pokud obsahuje kritické
chyby nebo se zasekává
a zamrzá, stiskněte a

Vypínač

12

podržte tlačítko po dobu
8–10 sekund.

•

Chcete-li zamknout nebo
odemknout zařízení,
stiskněte toto tlačítko.
Zařízení přejde do režimu
zámku po vypnutí
dotykového displeje.

Tlačítko Funkce

•

Klepnutím otevřete seznam
dostupných možností na

Menu

Domů

Zpět

Hlasitost

aktuální obrazovce.

•

Klepnutím a podržením
tlačítka na domovské
obrazovce spusťte službu
Google Search.

•

Stisknutím tlačítka se vraťte
na domovskou obrazovku.

•

Stisknutím a podržením
otevřete seznam nedávno
spuštěných aplikací.

•

Klepnutím na tlačítko
se vraťte na předchozí
obrazovku.

•

Stisknutím upravte hlasitosti
zařízení.

Úvodní informace

13

Úvodní informace

Obsah balení

Zkontrolujte, zda jsou vbalení následující položky:

•

Zařízení

•

Uživatelská příručka

•

Položky dodané se zařízením a dostupné
příslušenství se mohou lišit podle oblasti a
poskytovatele služeb.

•

Dodané položky jsou určeny pouze pro toto
zařízení a sjinými zařízeními nemusí být
kompatibilní.

•

Vzhled a specifikace se mohou bez předchozího
upozornění změnit.

•

Dodatečné příslušenství můžete zakoupit
umístního prodejce výrobků Samsung. Před
zakoupením se ujistěte, že jsou se zařízením
kompatibilní.

•

Jiná příslušenství nemusí být svaším zařízením
kompatibilní.

•

Používejte pouze příslušenství schválené
společností Samsung. Na závady způsobené
používáním neschváleného příslušenství se
nevztahuje záruční servis.

•

Dostupnost veškerého příslušenství se může
změnit a je závislá výhradně na společnostech,
které je vyrábějí. Další informace o dostupném
příslušenství naleznete na webu společnosti
Samsung.

14

Úvodní informace

Instalace karty SIM nebo USIM

Vložte kartu SIM nebo USIM dodávanou poskytovatelem
mobilních telefonních služeb.

Se zařízením pracují pouze karty microSIM.

Vložte kartu SIM nebo USIM tak, aby zlaté kontakty

1

směřovaly dolů.

•

Nevkládejte paměťovou kartu do slotu pro
SIM kartu. Pokud dojde náhodou k zasunutí
paměťové karty do slotu pro kartu SIM, vezměte
zařízení do servisního centra společnosti
Samsung a nechte paměťovou kartu vyjmout.

•

Buďte opatrní, abyste neztratili SIM nebo
USIM kartu a neumožnili jiným osobám, aby ji
používaly. Společnost Samsung neodpovídá za
žádné škody nebo potíže způsobené ztrátou
nebo odcizením karet.

Zatlačte kartu SIM nebo USIM do slotu, dokud

2

nezapadne na místo.

15

Úvodní informace

Vyjmutí karty SIM nebo USIM

Tlačte na kartu SIM nebo USIM, dokud se nepovysune ze
zařízení a pak ji vytáhněte.

Nabíjení baterie

Před prvním použitím baterii nabijte pomocí nabíječky.

Používejte pouze nabíječky, baterie a kabely
schválené společností Samsung. Neschválené
nabíječky nebo kabely mohou způsobit explozi
baterie nebo poškození zařízení.

•

Když poklesne napětí baterie, zařízení vydá
varovný tón a zobrazí zprávu informující o nízkém
napětí baterie.

•

Pokud je baterie zcela vybitá, zařízení se nemůže
zapnout okamžitě po připojení nabíječky. Před
tím, než zařízení zapnete, nechte vybitou baterii
několik minut nabíjet.

16

Úvodní informace

Nabíjení pomocí nabíječky

Připojte kabel USB k napájecímu adaptéru USB a zapojte
konec kabelu USB do univerzálního konektoru.

Nesprávné připojení nabíječky může způsobit
vážné poškození zařízení. Na poškození způsobená
nesprávným použitím se nevztahuje záruka.

•

Během nabíjení můžete zařízení používat, ale
jeho plné nabití může trvat delší dobu.

•

Pokud je napájení zařízení během nabíjení
nestabilní, dotyková obrazovka nemusí fungovat.
Pokud se tak stane, odpojte nabíječku ze zařízení.

•

Během nabíjení může dojít kzahřátí zařízení.
To je normální a nemělo by to mít žádný vliv na
životnost ani výkon zařízení. Pokud se baterie
zahřeje více, než je obvyklé, může nabíječka
přestat nabíjet.

•

Pokud se zařízení nenabíjí správně, vezměte
zařízení a nabíječku do servisního střediska
Samsung.

17

Úvodní informace

Po úplném nabití odpojte zařízení od nabíječky. Nejprve
odpojte nabíječku od zařízení a pak ji odpojte z elektrické
zásuvky.

Pokud přístroj nepoužíváte, odpojte nabíječku,
ušetříte tak energii. Nabíječka nemá vypínač, proto
ji musíte odpojit od zásuvky, aby se přerušil přívod
energie. Během nabíjení by mělo zařízení zůstat v
blízkosti elektrické zásuvky.

Kontrola stavu nabití baterie

Pokud nabíjíte baterii vypnutého zařízení, zobrazí se
aktuální stav nabíjení baterie pomocí následujících ikon:

Nabíjení Plně nabito

Snížení spotřeby baterie

Zařízení nabízí možnosti, které pomáhají šetřit spotřebu
baterie. Přizpůsobením těchto možností a deaktivací funkcí
na pozadí můžete zařízení mezi jednotlivými nabíjeními
používat delší dobu:

•

Když zařízení nepoužíváte, přepněte je stisknutím
vypínače do režimu spánku.

•

Zbytečné aplikace zavřete pomocí správce úloh.

18

Úvodní informace

•

Deaktivujte funkci Bluetooth.

•

Deaktivujte funkci Wi-Fi.

•

Deaktivujte automatickou synchronizaci aplikací.

•

Snižte dobu podsvícení.

•

Snižte jas displeje.

Vkládání paměťové karty

Vaše zařízení přijímá paměťové karty s maximální kapacitou
64 GB. V závislosti na výrobci a typu paměťové karty nemusí
být některé paměťové karty kompatibilní s vaším zařízením.

•

Některé paměťové karty nemusí být plně
kompatibilní se zařízením. Používání
nekompatibilní karty může způsobit poškození
zařízení nebo paměťové karty a poškodit data
uložená na kartě.

•

Dávejte pozor, abyste paměťovou kartu vložili
správnou stranou vzhůru.

•

Zařízení podporuje pouze paměťové karty se
systémem souborů typu FAT. Pokud vložíte kartu
naformátovanou sjiným systémem souborů,
zařízení vás vyzve kpřeformátování paměťové
kar ty.

•

Časté zapisování a mazání dat zkracuje životnost
paměťových karet.

•

Jakmile vložíte paměťovou kartu do zařízení,
vinterní paměti se ve složce SD memory card
zobrazí adresář se soubory paměťové karty.

19

Úvodní informace

Vložte paměťovou kartu tak, aby zlaté kontakty

1

směřovaly dolů.

Zatlačte paměťovou kartu do slotu, dokud nezapadne

2

na místo.

Vyjmutí paměťové karty

Abyste mohli paměťovou kartu bezpečně vyjmout, nejprve
ji odpojte. Na domovské obrazovce klepněte na položku

→

Aplikace
Tlačte na paměťovou kartu, dokud se nepovysune ze

zařízení a pak ji vytáhněte.

20

Nastavení → Úložiště → Odpojit SD kartu.

Nevysunujte paměťovou kartu, pokud zařízení
přenáší nebo získává informace. Mohlo by dojít
ke ztrátě či poškození dat nebo kpoškození
paměťové karty nebo zařízení. Společnost Samsung
neodpovídá za škody způsobné nesprávným
používáním poškozených paměťových karet včetně
ztráty dat.

Úvodní informace

Formátování paměťové karty

Paměťová karta naformátovaná v počítači nemusí být se
zařízením kompatibilní. Paměťovou kartu formátujte pouze
vzařízení.

Na domovské obrazovce klepněte na položku Aplikace

→

Nastavení → Úložiště → Formátovat kartu SD →

Formátovat SD kartu

Před naformátováním paměťové karty si
nezapomeňte zálohovat všechna důležitá data
uložená vzařízení. Záruka výrobce se nevztahuje na
ztrátu dat způsobenou činností uživatele.

→

Odstranit vše.

Zapínání a vypínání zařízení

Pokud zařízení zapínáte poprvé, nastavte je dle
následujících zobrazených pokynů.

Stisknutím a podržením vypínače na několik sekund
zařízení zapněte.

21

Úvodní informace

•

Na místech, na kterých je zakázáno používání
bezdrátových zařízení (například vletadle nebo
vnemocnici), dodržujte veškerá upozornění a
pokyny zaměstnanců.

•

Stiskněte a podržte vypínač a klepnutím na
položku Režim Letadlo zakažte bezdrátové
funkce.

Vypnutí zařízení provedete stisknutím a podržením
vypínače a poté klepnutím na klepnutím na položku

Vypnout.

Uchopení zařízení

Nezakrývejte oblast antény rukama nebo jinými objekty.
Mohlo by dojít k problémům s připojením nebo zvýšenému
vybíjení baterie.

Zamknutí a odemknutí zařízení

Pokud zařízení nepoužíváte, můžete nechtěným operacím
zabránit jeho zamknutím. Stisknutím vypínače vypnete
obrazovku a zařízení se přepne do režimu zámku. Zařízení
se automaticky zamkne, pokud ho delší dobu nepoužíváte.

Chcete-li zařízení odemknout, stiskněte vypínač nebo
tlačítko Domů a přejeďte prstem vlibovolném směru
vrámci oblasti odemknuté obrazovky nacházející se v dolní
části.

22

Úvodní informace

Nastavení hlasitosti

Stiskněte Tlačítko hlasitosti směrem nahoru nebo dolů a
upravte hlasitost vyzváněcího tónu nebo upravte hlasitost
zvuku při přehrávání hudby nebo videa.

Přepnutí do tichého režimu

Použijte jednu z následujících metod:

•

Stiskněte a podržte Tlačítko hlasitosti směrem dolů,
dokud se zařízení nepřepne do tichého režimu.

•

Stiskněte a podržte vypínač a pak klepněte na položku
Ztlumit nebo Vibrace.

•

Otevřete panel s oznámeními v horní části obrazovky a
klepněte na položku Zvuk nebo Vibrace.

23

Základy

Ikony indikátoru

Ikony zobrazené v horní části obrazovky poskytují
informace o stavu zařízení. Ikony uvedené v tabulce níže se
vyskytují nejčastěji.

Ikona Definice

Žádný signál
Síla signálu
Roaming (mimo normální oblast pokrytí)
Připojeno ksíti GPRS
Připojeno ksíti EDGE
Připojeno ksíti UMTS
Připojeno k síti HSDPA
Připojeno k síti Wi-Fi
Funkce Bluetooth je aktivována

24

Ikona Definice

GPS je aktivní
Probíhá volání
Zmeškaný hovor
Synchronizováno swebem
Připojeno kpočítači
Žádná karta SIM ani USIM
Nová textová nebo multimediální zpráva
Budík je aktivní
Tichý režim je aktivní
Vibrační režim aktivován
Režim Letadlo je aktivní
Vyskytla se chyba nebo je třeba postupovat

opatrně
Stav baterie

Základy

25

Základy

Používání dotykového displeje

K ovládání dotykového displeje používejte pouze prsty.

•

Zabraňte styku dotykového displeje sjinými
elektrickými zařízeními. Elektrostatické výboje
mohou způsobit poruchu displeje.

•

Zabraňte styku dotykového displeje svodou.
Vlhké prostředí nebo styk svodou může způsobit
poruchu displeje.

•

Aby nešlo kpoškození dotykového displeje,
neklepejte na něj ostrými předměty a netlačte
příliš silně prsty.

•

Ponechání dotykového displeje v nečinnosti
po delší dobu může vést ke stínovým obrazům
(vypálení obrazu do obrazovky) nebo duchům.
Pokud zařízení nepoužíváte, vypněte dotykový
displej.

26

Základy

Gesta pomocí prstů

Klepnutí

Chcete-li otevřít aplikaci, vybrat položku menu, stisknout
tlačítko na obrazovce nebo zadat znaky pomocí klávesnice
na obrazovce, klepněte na položku prstem.

Přetažení

Chcete-li přesunout ikonu, miniaturu nebo zobrazit náhled
nového umístění, klepněte a podržte ji a přetáhněte ji do
cílového umístění.

27

Základy

Dvojité klepnutí

Chcete-li přiblížit část webové stránky, mapy nebo obrázku,
dvakrát na ni klepněte. Chcete-li se vrátit zpět, znovu
dvakrát klepněte.

Listování

Chcete-li zobrazit další panel, listujte v domovské obrazovce
nebo v obrazovce Aplikace doleva nebo doprava. Chcete-li
procházet webovou stránku nebo seznam, například
kontakty, listujte nahoru nebo dolů.

28

Základy

Zmáčknutí

Chcete-li přiblížit část webové stránky, mapy nebo obrázku,
roztáhněte od sebe dva prsty. Zmáčknutím položku
oddalte.

Ovládací pohyby

Jednoduché pohyby umožňují snadné ovládání zařízení.
Před použitím pohybů se ujistěte, že jste aktivovali funkci

pohybu. Na domovské obrazovce klepněte na položku

→

Aplikace
přepínač vhorní pravé části obrazovky doprava.

Nastavení → Pohyb a pak přetáhněte

29

Základy

Otáčení obrazovky

Mnoho aplikací umožňuje zobrazení buď v orientaci na
výšku, nebo na šířku. Otáčení zařízení způsobí, že se displej
automaticky upraví tak, aby vyhovoval nové orientaci
obrazovky.

Aby se displej automaticky neotáčel, otevřete panel
oznámení a zrušte výběr položky Otočení displeje.

•

Některé aplikace nedovolují otáčení displeje.

•

Některé aplikace zobrazují odlišné obrazovky
v závislosti na orientaci. Kalkulačka se změní
po otočení do polohy na šířku na vědeckou
kalkulačku.

30

Základy

Přejíždění

Pokud přes displej přejedete rukou, vytvoříte kopii
obrazovky. Obrázek se uloží do Galerie
Snímky obrazovky nelze v některých aplikacích vytvořit.

→

Screenshots.

Zakrývání

Zakryjte obrazovku rukou a pozastavte přehrávání médií.

31

Základy

Zapnutí zobrazení více obrazovek
(Multi Window)

Tuto funkci používejte pro zobrazení dvou aplikací na
obrazovce ve stejný čas.

•

Můžete spustit jen aplikace na panelu Multi
Window.

•

Pokud spouštíte aplikace, které obsahují
multimediální soubory, jako například muziku
nebo video, tak zvuk z obou souborů bude
přehrán současně.

•

Dostupnost této funkce závisí na oblasti a
poskytovateli služeb.

Chcete-li používat více oken, klepněte na obrazovce
Aplikace na položku Nastavení
zaškrtněte položku Více oken.

Používání panelu více oken

Pro zapnutí zobrazení více obrazovek (Multi Window),
stiskněte a držte
straně obrazovky. Zvolte jednu aplikaci a potom přetáhněte
jinou aplikaci z nabídky Multi Window na obrazovku.
Pro deaktivaci zobrazení více obrazovek (Multi Window)
opětovně stiskněte a držte

32

. Panel Multi Window se zobrazí na levé

→

Zobrazení a pak

.

Základy

Tažením lišty mezi panely s aplikacemi nahoru a dolů
změníte velikost panelů.

Klepněte na držadlo panelu pro jeho skrytí nebo zobrazení.
Klepněte a podržte úchyt a přetáhněte ho klevému nebo
pravému okraji obrazovky. Pro změnu polohy panelu na
obrazovce na něj klepněte a podržte, potom jej přetáhněte
nahoru nebo dolů.

Používání aplikací s více okny (Multi
Window)

Pokud používáte aplikace s více okny (Multi Window),
klepněte na položku
následujících možností:

•

: Přepínání poloh mezi aplikacemi svíce okny.

•

: Maximalizace okna tak, aby odpovídalo obrazovce.

•

: Uzavření aplikace.

nebo a použijte jednu z

33

Základy

Oznámení

Ikona oznámení se zobrazí na stavovém řádku v horní
části obrazovky a oznamuje zmeškané hovory, nové
zprávy, události v kalendáři, stav zařízení a další položky.
Tažením směrem dolů od stavového řádku otevřete
panel s oznámeními. Chcete-li zobrazit další upozornění,
procházejte seznamem. Chcete-li panel s oznámeními
zavřít, přetáhněte nahoru panel, který se nachází v dolní
části obrazovky.

Panel rychlého nastavení

Na panelu rychlého nastavení můžete prohlížet aktuální
nastavení vašeho zařízení. Přetáhněte dolů stavový řádek,
klepnutím na položku
a pak použijte následující možnosti:

•

Wi-Fi: Aktivace nebo deaktivace funkce Wi-Fi.

•

GPS: Aktivace nebo deaktivace funkce GPS.

•

Režim čtení: Aktivace nebo deaktivace režimu čtení. V
režimu čtení pomáhá zařízení chránit oči při čtení v noci.
Chcete-li vybrat aplikace, které budou použity pro tento
režim, klepněte na položku Nastavení
Režim čtení.

•

Zvuk: Aktivace nebo deaktivace tichého režimu.

•

Otočení displeje: Povolení nebo zakázání otáčení
rozhraní při otočení zařízení.

•

Bluetooth: Aktivace nebo deaktivace funkce Bluetooth.

34

otevřete panel rychlého nastavení

→

Zobrazení →

Základy

•

Mobilní data: Aktivace nebo deaktivace datového
připojení.

•

Režim blok.: Aktivace nebo deaktivace režimu blokování.
Vrežimu blokování bude zařízení blokovat oznámení.
Chcete-li vybrat typ blokovaných oznámení, klepněte na
položku Nastavení

•

Úsporný režim: Aktivace nebo deaktivace úsporného
režimu.

•

Screen Mirroring: Aktivace nebo deaktivace funkce
zrcadlení obrazovky.

•

Více oken: Nastavuje použití funkce více oken.

•

Akt. bod Wi-Fi: Aktivace nebo deaktivace funkce sdílení
připojení sítě Wi-Fi.

•

Režim Vozidlo: Aktivace nebo deaktivace režimu jízdy.

•

Chytrý poh. st.: Aktivace nebo deaktivace funkce Chytrý
pohotovostní stav.

•

Synch.: Aktivace nebo deaktivace automatické
synchronizace aplikací.

•

Režim Letadlo: Aktivace nebo deaktivace režimu letadla.

Dostupné možnosti se mohou lišit v závislosti na
oblasti nebo poskytovateli služeb.

Chcete-li znovu uspořádat možnosti na panelu rychlého
nastavení, otevřete panel rychlého nastavení, klepněte na
položku
umístění.

→

Režim blokování.

a pak klepněte a přetáhněte položku do jiného

35

Základy

Domovská obrazovka

Domovská obrazovka představuje počáteční bod přístupu
ke všem funkcím zařízení. Zobrazuje ikony indikátoru,
nástroje, zkratky aplikací a další položky.

Domovská obrazovka může obsahovat více panelů. Chcete­li zobrazit další panely, přejděte vlevo nebo vpravo.

Nové uspořádání položek

Přidání ikony aplikace

Na domovské obrazovce klepněte na položku Aplikace
a podržte ikonu aplikace a pak ji přetáhněte do náhledu
panelu.

Přidávání položky

Upravte výchozí obrazovku přidáním nástrojů, složek nebo
panelů.

Klepněte a podržte prázdnou oblast na domovské
obrazovce a pak vyberte jednu z následujících kategorií:

•

Aplikace a nástroje: Přidat nástroje nebo aplikace na
domovskou obrazovku.

•

Složka: Vytvoření nové složky.

•

Stránka: Přidání nového panelu na domovskou
obrazovku.

Přesouvání položky

Klepněte a podržte položku a přesuňte ji do jiného místa.
Chcete-li ji přesunout na jiný panel, přetáhněte ji na stranu
obrazovky.

36

Základy

Odebírání položky

Klepněte a podržte položku a přesuňte ji do koše, který
se zobrazí v horní části domovské obrazovky. Jakmile koš
zčervená, položku uvolněte.

Nové uspořádání panelů

Přidání nového panelu

Klepněte na položku

→ Upravit stránku → .

Přesouvání panelu

Klepněte na položku
podržte náhled panelu a pak ho přetáhněte do nového
umístění.

→ Upravit stránku, klepněte a

Odebírání panelu

Klepněte na položku
podržte náhled panelu a pak ho přetáhněte do koše vhorní
části obrazovky.

→ Upravit stránku, klepněte a

Nastavení tapety

Nastavení snímku nebo fotografie uložené v zařízení jako
tapety domovské obrazovky.

Na domovské obrazovce klepněte na položku
Nastavit pozadí
jednu z následujících možností:

•

Galerie: Zobrazit fotografie zachycené fotoaparátem
zařízení nebo obrázky stažené z internetu.

→

Domovská obrazovka a pak vyberte

→

37

Základy

•

Pozadí: Viz obrázky tapet.

•

Živá pozadí: Viz animované obrázky.

Pak vyberte obrázek a klepněte na položku Nastavit
pozadí. Nebo vyberte obrázek, změňte jeho velikost
přetažením rámečku a pak klepněte na položku Hot.

Používání nástrojů

Nástroje jsou malé aplikace poskytující praktické funkce
a informace na domovské obrazovce. Chcete-li nástroje
používat, přidejte je z panelu nástrojů na domovskou
obrazovku.

•

Některé nástroje se připojují kwebovým
službám. Používání webových nástrojů může být
dodatečně zpoplatněno.

•

Dostupné nástroje se mohou lišit vzávislosti na
oblasti nebo poskytovateli služeb.

Přidání nástrojů na domovskou obrazovku

Na domovské obrazovce klepněte na položku Aplikace
Nástroje. Přejděte doleva nebo doprava na panel nástrojů

a pak nástroj klepnutím a podržením přidejte do domovské
obrazovky.

→

Používání nástroje nastavení zkratek

Na domovské obrazovce klepněte na položku Aplikace

→

Nástroje a pak klepněte a podržte položku Zástupce

Nastavení a otevřete seznam možností nastavení. Vyberte

možnost nastavení a přidejte ji na domovskou obrazovku
jako zkratku.

38

Základy

Zamknutá obrazovka

Zamknutá obrazovka brání vaktivaci nechtěných funkcí
zařízení, pokud ho nepoužíváte a také umožňuje přidávat
praktické nástroje.

Přidávání nástrojů

Chcete-li používat nástroje suzamknutou obrazovkou,
klepněte na obrazovce Aplikace na položku Nastavení
Zamknout displej a pak zaškrtněte položku Více nástrojů.

Na zamknuté obrazovce, nebo pokud jsou
aktivovány bezpečnostní funkce, nelze používat
nástroje.

Klepněte do oblasti panelu nástrojů v horní části obrazovky.
Rolujte doprava na poslední stránku, klepněte na položku

a pak nástroj vyberte a přidejte ho do zamknuté

obrazovky.

→

39

Základy

Nové uspořádání panelů

Přesouvání panelu

Rolujte v oblasti panelu nástrojů doleva nebo doprava,
klepněte a podržte náhled panelu a pak ho přetáhněte do
nového umístění.

Odebírání panelu

Rolujte v oblasti panelu nástrojů doleva nebo doprava,
klepněte a podržte náhled panelu a pak ho přetáhněte do
koše vhorní části obrazovky.

Používání aplikací

Zařízení může spouštět mnoho různých typů aplikací, v
rozsahu od médií po internetové aplikace.

Spuštění aplikace

Na domovské obrazovce nebo obrazovce aplikací otevřete
aplikaci výběrem ikony.

Spuštění ze seznamu nedávno spuštěných
aplikací

Stisknutím a podržením tlačítka Domů otevřete seznam
nedávno spuštěných aplikací.

Vyberte ikonu aplikace, kterou chcete spustit.

40

Základy

Ukončení aplikace

Nepoužívané aplikace ukončujte, ušetříte tak energii baterie
a zachováte výkon zařízení.

Stiskněte a podržte tlačítko Domů, klepněte na položku
a pak klepněte na položku Konec vedle aplikace a zavřete
ji. Všechny aktivní aplikace zavřete klepnutím na možnost
Ukončit vše. Případně stiskněte a podržte tlačítko Domů a
pak klepněte na položku

.

Obrazovka Aplikace

Obrazovka Aplikace zobrazuje ikony všech aplikací, včetně
nově nainstalovaných aplikací.

Na domovské obrazovce klepněte na položku Aplikace a
otevřete obrazovku Aplikace.

Chcete-li zobrazit další panely, přejděte vlevo nebo vpravo.

Nové uspořádání aplikací

Klepněte na položku → Upravit, klepněte a podržte
aplikaci a pak ji přetáhněte do nového umístění. Chcete-li ji
přesunout na jiný panel, přetáhněte ji na stranu obrazovky.

Organizace pomocí složek

Pro usnadnění vložte související aplikace do společné
složky.

Klepněte na položku
aplikaci a pak ji přetáhněte na možnost Vytvořit složku.
Zadejte název složky a pak klepněte na položku OK.
Přetažením vložte aplikace do nové složky a pak klepněte
na položku Ulož. a uspořádání uložte.

→ Upravit, klepněte a podržte

41

Základy

Nové uspořádání panelů

Zmáčkněte obrazovku, klepněte a podržte náhled panelu a
pak ho přetáhněte do nového umístění.

Instalace aplikací

Ke stahování a instalaci aplikací použijte obchod
saplikacemi, jako je například Samsung Apps.

Odinstalace aplikací

Klepněte na položku → Odinstalovat a pak vyberte
aplikaci, kterou chcete odinstalovat.

Výchozí aplikace, které byly součástí zařízení od
zakoupení, nelze odinstalovat.

Sdílení aplikací

Sdílení stažených aplikací s dalšími uživateli pomocí
e-mailu, Bluetooth nebo jiných metod.

Klepněte na položku
aplikace, klepněte na položku Hot. a pak vyberte metodu
sdílení. Další kroky se liší podle vybrané metody.

→ Sdílet aplikace, vyberte

Nápověda

Přejděte do informací nápovědy a naučte se jak používat
zařízení a aplikace nebo konfigurovat důležité nastavení.

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nápověda.
Chcete-li zobrazit rady, vyberte příslušnou položku.

42

Základy

Odstranění předcházejícího

Přepnutí do režimu psaní rukou.

Zadávání textu

K zadávání textu použijte klávesnici Samsung nebo funkci
hlasového vstupu.

Zadávání textu není vněkterých jazycích
podporováno. Chcete-li zadat text, musíte změnit
jazyk zápisu na jeden zpodporovaných jazyků.

Změna typu klávesnice

Klepněte na libovolné pole pro zadávání textu, otevřete
panel s oznámeními, klepněte na položku Zvolte metodu

zadávání a pak vyberte typ klávesnice, který chcete použít.

Používání klávesnice Samsung

znaku.

Zadání pomocí velkých písmen.

Zadávání interpunkčních

znamének.

Vložení mezery.

Rozdělení na další řádek.

Zadání pomocí velkých písmen.

Přidání položky ze schránky.

Zadání velkých písmen

Před zadáním znaku klepněte na položku
velká písmena klepněte na klávesu dvakrát.

. Pro všechna

43

Základy

Změna typu klávesnice

Klepněte a podržte položku

a změňte typ klávesnice. Klepněte a podržte položku

a posuňte plovoucí klávesnici do jiného umístění.
Chcete-li přepnout na pevnou klávesnici, klepněte na

položku

.

a pak klepněte na položku

Změna jazyka klávesnic

Přidejte jazyky na klávesnici a pak posuňte tlačítko
mezerníku doleva nebo doprava. Tím změníte jazyk
klávesnice.

Ruční psaní

Klepněte na položku
Navrhovaná slova se zobrazí po zadání znaků. Vyberte
navržené slovo.

, a poté prstem napište slovo.

44

Základy

Hlasové zadávání textu

Aktivujte funkci hlasového zadávání a pak hovořte do
mikrofonu. Zařízení zobrazí, co mu nadiktujete.

Pokud zařízení slova správně nerozezná, klepněte na
podtržený text a vyberte alternativní slovo nebo frázi z
rozevíracího seznamu.

Chcete-li změnit jazyk nebo přidat jazyky pro hlasové
rozpoznávání, klepněte na aktuální jazyk.

Kopírování a vkládání

Klepněte a podržte prst nad textem, přetažením položky

nebo vyberte více nebo méně textu a pak klepněte na
položku Kopírovat, chcete-li text kopírovat nebo položku
Vyjmout, chcete-li text vyjmout. Vybraný text se zkopíruje
do schránky.

Chcete-li ho vložit do pole zadávání textu, klepněte a
podržte ho v bodě, kde by měl být vložen a pak klepněte na
položku Vložit.

Připojení k síti Wi-Fi

Chcete-li použít síť Internet nebo sdílet mediální soubory s
jinými zařízeními, připojte zařízení k síti Wi-Fi. (str. 139)

45

Základy

Zapínání a vypínání sítě Wi-Fi

Otevřete panel s oznámeními a pak klepnutím na položku
Wi-Fi síť zapněte nebo vypněte.

•

Zařízení využívá neharmonizovanou frekvenci a je
určeno kpoužití ve všech evropských zemích. Sítě
WLAN mohou být v budovách provozovány bez
omezení v celé Evropské unii, ale nemohou být
provozovány mimo budovy.

•

Nepoužíváte-li síť Wi-Fi, vypněte ji a šetřete
energii baterie.

Připojování k sítím Wi-Fi

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení →
Wi-Fi a pak přetáhněte přepínač Wi-Fi doprava.

Vyberte síť ze seznamu nalezených sítí Wi-Fi, v případě
potřeby zadejte heslo a pak klepněte na položku Připojit.
Sítě, které vyžadují heslo, se zobrazí pomocí ikony zámku.
Po připojení zařízení k síti Wi-Fi se zařízení automaticky
připojí, kdykoliv bude síť dostupná.

Přidávání sítí Wi-Fi

Pokud se požadovaná síť nezobrazí v seznamu sítí,
klepněte na položku Přidat síť Wi-Fi v dolní části seznamu
sítí. Zadejte název sítě do pole SSID sítě, vyberte typ
zabezpečení, a pokud se nejedná o otevřenou síť, zadejte
heslo a pak klepněte na položku Připojit.

46

Základy

Zapomínání sítí Wi-Fi

Jakoukoliv dříve použitou síť, včetně aktuální sítě, lze
zapomenout, takže se k ní zařízení automaticky nepřipojí.
Vyberte síť v seznamu sítí a pak klepněte na položku

Odstranit.

Nastavení účtů

Aplikace Google, jako například Obchod Play, vyžadují účet
Google a aplikace Samsung Apps vyžadují účet Samsung.
Chcete-li maximálně využívat možnosti zařízení, vytvořte si
účty Google a Samsung.

Přidávání účtů

Postupujte podle pokynů, které se zobrazí při otevření
aplikace Google, bez přihlášení knastavení účtu Google.

Chcete-li se přihlásit nebo zaregistrovat do účtu Google,
klepněte na obrazovce Aplikace na položku Nastavení
Přidat účet
a zaregistrujte se nebo klepněte na položku Existující a
nastavení účtu dokončete podle pokynů na obrazovce. V
zařízení lze používat více než jeden účet Google.

Podobně nastavte i účet Samsung.

→

Google. Pak klepněte na položku Nový

→

47

Základy

Odebírání účtů

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení,
vyberte název účtu pod položkou Účty, vyberte účet, který
chcete odebrat, a pak klepněte na položku Odebrat účet.

Přenos souborů

Přesunujte zvuky, videa, obrázky nebo jiné typy souborů ze
zařízení do počítače a podobně.

V některých aplikacích jsou podporovány
následující formáty souborů. Některé formáty
souborů nejsou podporovány vzávislosti na
verzi softwaru zařízení nebo operačního systému
počítače.

•

Hudba: mp3, m4a, mp4, 3gp, 3ga, wma, ogg, oga,
aac a flac

•

Obrázky: bmp, gif, jpg a png

•

Video: 3gp, mp4, avi, wmv, flv, asf a mkv

•

Formát dokumentu: doc, docx, dot, dotx, xls, xlsx,
xlt, xltx, csv, ppt, pptx, pps, ppsx, pot, potx, pdf,
hwp, txt, asc, rtf a zip

48

Základy

Připojení pomocí aplikace Samsung Kies

Aplikace Samsung Kies je počítačová aplikace, která
spravuje mediální knihovny, kontakty a kalendáře a
synchronizuje je se zařízeními Samsung. Stáhněte si
nejnovější aplikaci Samsung Kies z webu Samsung.

Připojte zařízení kpočítači pomocí kabelu USB.

1

Aplikace Samsung Kies se vpočítači spustí automaticky.
Pokud se program Samsung Kies nespustí, dvakrát
klepněte na položku Samsung Kies v počítači.

Přesunujte soubory mezi zařízením a počítačem.

2

Další informace naleznete vnápovědě aplikace
Samsung Kies.

Připojování pomocí aplikace Windows
Media Player

Ujistěte se, že je v počítači nainstalována aplikace Windows
Media Player.

Připojte zařízení kpočítači pomocí kabelu USB.

1

Otevřete aplikaci Windows Media Player a proveďte

2

synchronizaci hudebních souborů.

49

Základy

Připojování jako mediální zařízení

Připojte zařízení kpočítači pomocí kabelu USB.

1

Otevřete panel s oznámeními a pak klepněte na

2

položku Připojeno jako multimediální zařízení
Mediální zařízení (MTP).

Pokud váš počítač nepodporuje protokol Media Transfer
Protocol (MTP) nebo neobsahuje nainstalovaný žádný
odpovídající ovladač, klepněte na položku Fotoaparát
(PTP).

Přesunujte soubory mezi zařízením a počítačem.

3

→

Zabezpečení zařízení

Zabraňte ostatním v používání nebo přístupu k osobním
údajům a informacím uloženým v zařízení pomocí funkcí
zabezpečení. Kdykoliv zařízení odemykáte, vyžaduje k
odemknutí kód.

Nastavení odemknutí podle tváře

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení →
Zamknout displej
obličej.

Po umístění vaší tváře do rámečku dojde k jejímu uložení.
Pak nastavte záložní kód PIN odemykání nebo vzor k
odemknutí obrazovky v případě, že při odemknutí pomocí
tváře dojde k chybě.

50

→

Zámek displeje → Odblokovat

Základy

Nastavení odemknutí podle tváře a hlasu

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení →
Zamknout displej

Po umístění vaší tváře do rámečku dojde k jejímu uložení a
pak nastavte hlasový příkaz. Pak nastavte záložní kód PIN
odemknutí nebo vzor k odemknutí obrazovky v případě, že
při odemknutí pomocí tváře a hlasu dojde k chybě.

→

Zámek displeje → Obličej a hlas.

Nastavení vzorce

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení →
Zamknout displej

Nakreslete vzor spojením čtyř nebo více teček a pak ho
opětovným nakreslením ověřte. Nastavte záložní kód
PIN odemknutí k odemknutí obrazovky v případě, že
zapomenete vzor.

→

Zámek displeje → Znak.

51

Základy

Nastavení kódu PIN

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení →
Zamknout displej

Zadejte alespoň čtyři čísla a pak heslo opětovným zadáním
ověřte.

→

Zámek displeje → PIN.

Nastavení hesla

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení →
Zamknout displej

Zadejte alespoň čtyři znaky, včetně čísel a symbolů, a pak
heslo opětovným zadáním ověřte.

→

Zámek displeje → Heslo.

Odemykání zařízení

Zapněte obrazovku stisknutím vypínače nebo tlačítka
Domů a zadejte kód pro odemknutí.

Pokud kód k odemknutí zapomenete, můžete
zařízení nechat resetovat vservisním středisku
Samsung.

Upgrade zařízení

Zařízení lze upgradovat na nejnovější software.

Dostupnost této funkce závisí na oblasti a
poskytovateli služeb.

52

Základy

Upgrade pomocí aplikace Samsung Kies

Spusťte aplikaci Samsung Kies a připojte zařízení k počítači.
Aplikace Samsung Kies zařízení automaticky rozpozná a
zobrazí případné dostupné aktualizace v dialogovém okně.
Chcete-li spustit upgrade, klikněte na tlačítko Aktualizace v
dialogovém okně. Viz nápověda aplikace Samsung Kies pro
podrobnosti o postupu upgradu.

•

Nevypínejte počítač a neodpojujte kabel USB,
pokud probíhá aktualizace zařízení.

•

Během aktualizace zařízení nepřipojujte kpočítači
další mediální zařízení. Mohlo by to způsobit
narušení procesu aktualizace.

Upgrade pomocí bezdrátového připojení

Zařízení lze přímo upgradovat na nejnovější software
pomocí služby bezdrátového zasílání firmwaru (FOTA).

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení

→

O zařízení

Aktualizace softwaru → Aktualizovat.

→

53

Komunikace

Telefon

Tuto aplikaci použijte kuskutečnění nebo přijetí hovoru.
Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Telefon.

Volání

Volání

Použijte jednu z následujících metod:

•

Klávesnice: Zadejte číslo pomocí klávesnice a pak
klepněte na položku

•

Protokoly: Zahajte hovor z historie příchozích a
odchozích hovorů a zpráv.

•

Oblíbené: Zahajte hovor ze seznamu oblíbených
kontaktů.

•

Kontakty: Zahajte hovor ze seznamu kontaktů.

Rychlé vytáčení čísel

Pro čísla zrychlené volby klepněte na odpovídající číslo a
přidržte je.

54

.

Komunikace

Předvídání čísel

Při zadávání čísel na klávesnici se zobrazí automatické
předpovídání. Vyberte jednu z následujících možností a
zahajte hovor.

Hledání kontaktů

Zadejte jméno, telefonní číslo nebo e-mailovou adresu a
vyhledejte kontakt v seznamu kontaktů. Při zadávání znaků
se zobrazí předpovídané kontakty. Vyberte jeden a zahajte
hovor.

Mezinárodní volání

Klepněte a podržte 0, dokud se nezobrazí znak +. Zadejte
kód země, kód oblasti a telefonní číslo a pak klepněte na
položku

.

Během hovoru

K dispozici jsou následující akce:

•

Podržet: Podržení hovoru. Nebo stiskněte a podržte
tlačítko sluchátek. Klepněte na položku Zrušit podržení,
pokud chcete obnovit podržený hovor, nebo stiskněte a
podržte tlačítko sluchátek.

•

Př. hovor: Vytočí druhý hovor.

•

Klávesnice: Otevře klávesnici.

•

Ukončit volání: Ukončí aktuální volání.

55

Komunikace

•

Reprod.: Aktivuje hlasitý odposlech. Při použití hlasitého
telefonu nepřikládejte zařízení kuchu.

•

Extra hlasitost: Zvýšení hlasitosti.

•

Ztlumit: Vypne mikrofon, aby vás druhá strana nemohla
slyšet.

•

Sluch.: Přepne na sluchátka Bluetooth, pokud jsou k
zařízení připojena.

•

Přepnout: Přepíná mezi dvěma hovory.

•

Sloučit: Pokud jsou spojeny dva hovory, vytvoří
konferenční hovor. Pokud chcete přidat další osoby,
opakujte postup. Tato funkce je dostupná, pouze pokud
je aktivní služba konferenčního hovoru.

•

→ Kontakty: Otevře seznam kontaktů.

•

→ Poznámka: Vytvoří poznámku.

•

→ Zpráva: Odešle zprávu.

•

→ Přenos: Propojí první stranu s druhou stranou.

Odpojí vás od konverzace.

•

→ Správa konferenčních hovorů: Ponechá
soukromou konverzaci s jednou stranou během
konferenčního hovoru nebo odpojí jednu stranu z
konferenčního hovoru.

Přidávání kontaktů

Chcete-li přidat telefonní číslo do seznamu kontaktů
pomoci klávesnice, zadejte číslo a klepněte na položku

56

.

Komunikace

Zobrazení záznamů hovorů

Chcete-li zobrazit historii příchozích a odchozích hovorů,
klepněte na položku Protokoly.

Chcete-li filtrovat protokol volání, klepněte na položku

→

Zobrazit podle a pak vyberte příslušnou možnost.

Číslo pevné volby

Zařízení lze nastavit k omezování odchozích hovorů pouze
na čísla se speciálním předčíslím. Tato předčíslí jsou uložena
na kartě SIM nebo USIM.

Klepněte na položku
Nastavení hovorů

→

volby

Zapnout pevnou volbu a pak zadejte kód PIN2
dodaný s kartou SIM nebo USIM. Klepněte na položku
Seznam čísel pevné volby a přidejte čísla.

→ Nastavení hovorů →

→

Další nastavení → Čísla pevné

Blokování hovorů

Zařízení lze nastavit k blokování určitých hovorů. Například
lze zakázat mezinárodní hovory.

Klepněte na položku

Nastavení hovorů
hovorů, vyberte typ hovoru, vyberte možnost blokování

hovoru a zadejte heslo.

→ Nastavení hovorů →

→

Další nastavení → Blokování

57

Komunikace

Přijímání hovorů

Zvedání hovorů

Během příchozího hovoru přetáhněte ikonu
kruh nebo stiskněte tlačítko sluchátek.

Pokud je aktivní služba čekající hovor, lze provést další
volání. Po přijetí druhého hovoru bude první hovor
podržen.

Odmítnutí hovoru

Během příchozího hovoru přetáhněte ikonu
kruh nebo stiskněte a podržte tlačítko sluchátek.

Chcete-li při odmítnutí příchozího hovoru odeslat zprávu,
přetáhněte panel zpráv nahoru. Chcete-li vytvořit zprávu při
odmítnutí hovoru, klepněte na položku

→

hovorů

Nastavení hovorů → Nastavení zpráv při

odmítnutí hovoru.

Automatické odmítání hovorů od nechtěných čísel

Klepněte na položku

Nastavení hovorů
automatického odmítnutí
a pak klepněte na položku Seznam automatického
odmítnutí. Klepněte na položku

zadejte číslo, přiřaďte kategorii a potom klepněte na
položku Uložit.

→ Nastavení hovorů →

→

Odmítnutí hovoru → Režim

→

Autom. odmítaná čísla

Zmeškané hovory

Zmeškáte-li hovor, zobrazí se na stavovém řádku ikona

. Otevřete panel s oznámeními a zobrazte seznam

zmeškaných hovorů.

58

mimo velký

mimo velký

→ Nastavení

,

Komunikace

Čekající hovor

Čekající hovor představuje službu poskytovanou
poskytovatelem služeb. Uživatel může tuto službu použít
k pozastavení aktuálního hovoru a přepnutí na příchozí
hovor. Tato služba není dostupná u video hovorů.

Chcete-li tuto službu využít, klepněte na položku

→

Nastavení hovorů → Nastavení hovorů → Další

→

nastavení

Čekající hovor.

Přesměrování hovorů

Zařízení lze nastavit k odesílání příchozích hovorů na
vybrané číslo.

Klepněte na položku

Nastavení hovorů
hovorů a potom vyberte typ hovoru a podmínku. Zadejte

číslo a klepněte na položku Povolit.

→ Nastavení hovorů →

→

Další nastavení → Přesměrování

Ukončení hovoru

Chcete-li hovor ukončit, klepněte na položku Ukončit.
Nebo stiskněte tlačítko sluchátek.

Video hovory

Vytvoření video hovoru

Zadejte číslo nebo vyberte kontakt ze seznamu kontaktů a
pak klepnutím na položku

zahajte video hovor.

59

Komunikace

Během video hovoru

K dispozici jsou následující akce:

•

Vyfotografování: Vyfotografujte snímek druhé strany.

•

Nahrávání: Nahrajte video snímků druhé strany.

Nahrávání hovorů bez předchozího souhlasu druhé
strany je vmnoha zemích nezákonné.

•

Přepnout fotoaparát: Přepíná mezi předním a zadním
fotoaparátem.

•

Klávesnice: Otevře klávesnici.

•

Reproduktor: Deaktivuje funkci hlasitého odposlechu.

•

Ztlumit: Vypne mikrofon, aby vás druhá strana nemohla
slyšet.

•

Sluch.: Přepne na sluchátka Bluetooth, pokud jsou k
zařízení připojena.

•

→ Skrýt: Skryje váš obraz před druhou stranou.

•

→ Odchozí obrázek: Vybere obrázek, který se zobrazí

druhé straně.

•

→ Animované emotikony: Použije emotikony na

váš obrázek.

•

→ Zobrazení tématu: Použije dekorativní ikony na

váš obrázek.

•

→ Zastr. filtrované zob.: Změní režim zobrazení do

filtrovaného režimu.

60

Komunikace

Přepínání obrázků

Přetáhněte obrázek každé strany na obrázek druhé strany a
obrázky zaměňte.

Kontakty

Tuto aplikaci použijte ke správě kontaktů, včetně
telefonních čísel, e-mailových adres a dalších položek.

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Kontakty.

61

Komunikace

Správa kontaktů

Vytvoření kontaktu

Klepněte na položku

•

: Přidat obrázek.

•

/ : Přidat nebo odstranit pole kontaktu.

Úpravy kontaktu

Zvolte kontakt, který chcete upravovat, potom klepněte na
položku

.

Odstranění kontaktu

Klepněte na položku

a zadejte informace o kontaktu.

.

Nastavení čísla rychlé volby

Klepnutím na položku → Nastavení rychlých voleb
vyberte číslo rychlé volby a pak vyberte kontakt. Chcete-li
odebrat číslo rychlé volby, klepněte na něj a podržte ho a
pak klepněte na položku Odstranit.

Hledání kontaktů

Použijte jednu z následujících metod hledání:

•

Přejděte nahoru nebo dolů vseznamu kontaktů.

•

Pro rychlé procházení použijte indexy na levé straně
seznamu kontaktů, podél nichž táhněte seznam prstem.

•

Klepněte na pole hledání v horní části seznamu kontaktů
a zadejte kritéria hledání.

62

Komunikace

Po výběru kontaktu proveďte jednu z následujících akcí:

•

: Přidat do oblíbených kontaktů.

•

/ : Zahájit hlasový nebo video hovor.

•

: Vytvořit zprávu.

•

: Napsat e-mail.

Zobrazení kontaktů

Ve výchozím nastavení zařízení zobrazuje veškeré uložené
kontakty vzařízení, na kartě SIM nebo kartě USIM nebo
jiném účtu.

Klepněte na položku
vyberte umístění, kam chcete kontakty uložit.

→ Zobrazit kontakty a pak

Přesouvání kontaktů

Přesouvání kontaktů do služby Google

Klepněte na položku
Google.

Kontakty přesunuté do služby Google Contacts se zobrazí
pomocí ikony

Přesouvání kontaktů do služby Samsung

Klepněte na položku
Samsung account.

Kontakty přesunuté do služby Samsung Contacts se zobrazí
pomocí ikony

→ Sloučit účty → Spojit s

vseznamu kontaktů.

→ Sloučit účty → Spojit s účtem

vseznamu kontaktů.

63

Komunikace

Import a export kontaktů

Import kontaktů

Klepněte na položku

SIM karty, Import z SD karty nebo Impor t z paměti USB.

Export kontaktů

Klepněte na položku

SIM kartu, Export na SD kartu nebo Export do paměti
USB.

Sdílení kontaktů

Klepněte na položku
vizitku přes, vyberte kontakty, klepněte na položku Hot. a
pak vyberte metodu sdílení.

→ Import/Export → Import ze

→ Import/Export → Export na

→ Import/Export → Sdílet

Oblíbené kontakty

Klepněte na položku Kontakty → Oblíbené.
Klepněte na položku

následujících akcí:

•

Hledat: Hledá kontakty.

•

Přidat do oblíbených položek: Přidá kontakty do
oblíbených.

•

Odebrat z oblíbených položek: Odebere kontakty
zoblíbených položek.

•

Tabulka / Seznam: Zobrazí kontakty ve formě tabulky
nebo seznamu.

•

Nápověda: Přístup k informacím nápovědy týkající se
používání kontaktů.

64

a pak proveďte jednu z

Komunikace

Skupiny kontaktů

Klepněte na položku Kontakty → Skupiny.

Přidávání kontaktů do skupiny

Vyberte skupinu a pak klepněte na položku
člena. Vyberte kontakty, které chcete přidat, a pak klepněte
na položku Hot.

Správa skupin

Klepněte na položku
následujících akcí:

•

Hledat: Hledá kontakty.

•

Upravit: Změní nastavení skupiny.

•

Přidat člena: Přidá členy do skupiny.

•

Odebrat člena: Odebere členy ze skupiny.

•

Odeslat zprávu: Odesílání zprávy členům skupiny.

•

Odeslat e-mail: Odesílání e-mailu členům skupiny.

•

Změnit pořadí: Klepněte a podržte vedle názvu
skupiny, přetáhněte ho nahoru nebo dolů do jiného
umístění a pak klepněte na položku Hot.

•

Nápověda: Přístup k informacím nápovědy týkající se
používání kontaktů.

a pak proveďte jednu z

Odstraňování skupin

Klepněte na položku
a pak klepněte na položku Odstranit. Výchozí skupiny nelze
odstranit.

, vyberte uživatelem přidané skupiny

→ Přidat

65

Komunikace

Odesílání zprávy nebo e-mailu členům skupiny

Vyberte skupinu, klepněte na položku
zprávu nebo Odeslat e-mail, vyberte členy a pak klepněte
na položku Hot.

→ Odeslat

Vizitka

Vytvoří vizitku a odešle ji ostatním.
Klepněte na položku Nastavit profil, zadejte podrobnosti,

například telefonní číslo, e-mailovou adresu a poštovní
adresu a pak klepněte na položku Uložit. Dojde-li k uložení
informací uživatele během nastavení zařízení, vyberte
vizitku v JÁ a pak ji upravte klepnutím na položku

Klepněte na položku
vyberte metodu sdílení.

→ Sdílet vizitku přes a pak

.

Zprávy

Tuto aplikaci použijte kodeslání textových zpráv (SMS)
nebo multimediálních zpráv (MMS).

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Zprávy.

Pokud se nacházíte mimo svoji domovskou síť,
odesílání nebo přijímání zpráv může být dodatečně
zpoplatněno. Bližší informace získáte od svého
poskytovatele služeb.

66

Komunikace

Odesílání zpráv

Klepněte na položku , přidejte příjemce, zadejte zprávu a
pak klepněte na položku

Chcete-li přidat příjemce, použijte následující metody:

•

Zadejte telefonní číslo.

•

Klepněte na položku , vyberte kontakty a pak klepněte
na položku Hot.

Pomocí následující metody vytvořte multimediální zprávu:

•

Klepněte na položku a připojte obrázky, videa,
kontakty, poznámky, události a další položky.

•

Chcete-li vložit předmět, klepněte na položku →
Přidat předmět.

.

Odesílání naplánovaných zpráv

Během psaní zprávy klepněte na položku → Plánovaná
zpráva. Nastavte datum a čas, potom klepněte na položku
OK. Zařízení odešle zprávu v určený čas a datum.

•

Pokud je zařízení ve stanovenou dobu vypnuté,
pokud není připojeno k síti, nebo pokud je síť
nestabilní, zpráva nebude odeslána.

•

Tato funkce je založena na času a datu
nastaveném v zařízení. Čas a datum nemusí být
správný, pokud se pohybujete mezi časovými
pásmy a síť neaktualizuje informace.

67

Komunikace

Překládání a odesílání zpráv

Chcete-li použít funkci překládání, klepněte během psaní
zprávy na položku
Přeložit doprava, nastavte jazykovou kombinaci a pak
klepněte na položku OK.

Klepnutím na položku
na položku Hotovo. Přeložená zpráva nahradí zprávu
zdrojového jazyka.

→ Přeložit, přetáhněte přepínač

zprávu přeložte a pak klepněte

Zobrazení příchozích zpráv

Příchozí zprávy jsou seskupeny do vláken podle kontaktu.
Chcete-li zobrazit zprávu od dané osoby, vyberte její

kontakt.

Poslech hlasové zprávy

Klepněte a podržte klávesu 1 na klávesnici a pak postupujte
dle pokynů od poskytovatele služeb.

E-mail

Tuto aplikaci použijte kodeslání nebo zobrazení
e-mailových zpráv.

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku E-mail.

68

Komunikace

Nastavení e-mailových účtů

Nastavení e-mailového účtu při prvním otevírání položky
E-mail.

Zadejte e-mailovou adresu a heslo. V případě soukromého
e-mailového účtu, jako je například Google Mail, klepněte
na položku Další. V případě firemního e-mailového účtu
klepněte na položku Ruční nast. Po výběru dokončete
nastavení dle pokynů na obrazovce.

Chcete-li nastavit jiný e-mailový účet, klepněte na položku

→ Nastavení → Přidat účet.

Odesílání zpráv

Klepněte na e-mailový účet, který chcete použít, a pak
klepněte na položku
příjemce, předmět a zprávu a pak klepněte na položku
Odeslat.

Chcete-li přidat příjemce ze seznamu kontaktů, klepněte
na položku

Chcete-li přidat více příjemců, klepněte na položku Kopie/
Skrytá.

Klepněte na položku
poznámky, události a další položky.

Klepnutím na položku
události, kontakty, informace o poloze nebo jiné údaje.

v horní části obrazovky. Zadejte

.

a připojte obrázky, videa, kontakty,

vložte do zprávy obrázky,

69

Komunikace

Odesílání naplánovaných zpráv

Během psaní zprávy klepněte na položku . Zašk rtněte
políčko Plánované odesílání, nastavte čas a datum a pak
klepněte na položku Hotovo. Zařízení odešle zprávu v
určený čas a datum.

•

Pokud je zařízení ve stanovenou dobu vypnuté,
pokud není připojeno k síti, nebo pokud je síť
nestabilní, zpráva nebude odeslána.

•

Tato funkce je založena na času a datu
nastaveném v zařízení. Čas a datum nemusí být
správný, pokud se pohybujete mezi časovými
pásmy a síť neaktualizuje informace.

Čtení zpráv

Vyberte e-mailový účet, který chcete použít a načtěte nové
zprávy. Chcete-li manuálně načíst nové zprávy, klepněte na
položku

.

70

Chcete-li si zprávu přečíst, klepněte na ni.

Odpovídání na zprávu.

Vytvoření zprávy.

Přidání této e-mailové adresy do

seznamu kontaktů.

Komunikace

Přeposílání zprávy.

Odstraňování zprávy.

Označení zprávy jako upomínky.

Otevírání příloh.

Přechod na předchozí nebo další

Klepnutím na kartu příloha otevřete přílohy a pak je uložte
klepnutím na položku Uložit.

zprávu.

Google Mail

Tuto aplikaci použijte krychlému a přímému přístupu do
služby Google Mail.

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Google Mail.

•

Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a
poskytovateli služeb.

•

Tato aplikace může být označena odlišně v
závislosti na oblasti nebo poskytovateli služeb.

71

Komunikace

Odesílání zpráv

V libovolné poštovní schránce klepněte na položku ,
zadejte příjemce, předmět a zprávu a pak klepněte na
položku ODESLAT.

Chcete-li přidat více příjemců, klepněte na položku KOPIE/
SKRYTÁ.

Klepnutím na položku
Chcete-li zprávu uložit pro pozdější doručení, klepněte na

položku

→ Uložit koncept.

Chcete-li připojit videa, klepněte na položku
video.

Chcete-li začít znovu, klepněte na položku

připojte snímky.

→ Připojit

→ Zahodit.

Čtení zpráv

Odstranění této zprávy.

Ponechání této zprávy pro

dlouhodobé uložení.

Přidání této e-mailové adresy do

seznamu kontaktů.

Označení zprávy jako upomínky.

Náhled přílohy.

72

Přidání označení k této zprávě.

Označení zprávy jako nepřečtené.

Přeposlání této zprávy ostatním.

Odpověď všem příjemcům.

Odpovídání na zprávu.

Komunikace

Označení

Aplikace Google Mail nepoužívá skutečné složky, ale
používá místo toho označení. Po spuštění aplikace Google
Mail se zobrazí zprávy označené jako Doručená pošta.

Chcete-li přidat označení do zprávy, vyberte zprávu,
klepněte na položku
přiřadit.

a pak vyberte označení, které chcete

Talk

Tuto aplikaci použijte kchatování sostatními pomocí služby
Google Talk.

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Talk.

Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a
poskytovateli služeb.

Veřejný profil

Klepněte na ID účtu v horní části seznamu přátel a změňte
stav dostupnosti, obrázek nebo stavovou zprávu.

Přidávání přátel

Klepněte na položku , zadejte e -mailové adresy přítele,
kterého chcete přidat a pak klepněte na položku HOTOVO.

73

Komunikace

Chat s přáteli

Vyberte přítele ze seznamu přátel, zadejte zprávu do pole v
dolní části obrazovky a pak klepněte na položku

Chcete-li do chatu přidat přítele, klepněte na položku
Přidat do chatu.

Chcete-li chat ukončit, klepněte na položku
chat.

.

→ Ukončit

Přepínání mezi chaty

Přejeďte doleva nebo doprava.

Odstranění historie chatu

Chaty se automaticky ukládají. Chcete-li odstranit historii
chatu, klepněte na položku

→ Vymazat historii chatů.

Google+

Tuto aplikaci použijte, chcete-li sjinými lidmi zůstat
vkontaktu prostřednictvím služby sociální sítě Google.

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Google+.

Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a
poskytovateli služeb.

Klepněte na položku Vše pro změnu kategorie, potom
prohlížejte příspěvky zvašich kruhů rolováním nahoru
nebo dolů.

Chcete-li použít další funkce sociální sítě, klepněte na
položku

.

74

→

Komunikace

Pokec

Tuto aplikaci použijte kchatování sostatními pomocí služby
okamžitého zasílání zpráv Google+.

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Pokec.

Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a
poskytovateli služeb.

Vyberte přítele ze seznamu přátel, zadejte zprávu do pole v
dolní části obrazovky a pak klepněte na položku

.

ChatON

Tuto aplikaci použijte kchatování pomocí libovolného
zařízení. Chcete-li tuto aplikaci použít, je nutné se přihlásit
kvašemu účtu Samsung.

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku ChatON.

Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a
poskytovateli služeb.

Zadáním telefonních čísel nebo e-mailových adres účtů
Samsung nebo výběrem kamarádů ze seznamu návrhů
vytvořte seznam kamarádů.

Vyberte kamaráda, se kterým chcete začít chat.
Chcete-li synchronizovat kontakty vzařízení se službou

ChatON, klepněte na položku Další
Synchronizace kontaktů.

→

Nastavení →

75

Web a sítě

Internet

Tuto aplikaci použijte kprocházení internetu.
Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Internet.

Zobrazení webových stránek

Klepněte na pole adresa, zadejte webovou adresu a pak
klepněte na položku Přejít na.

Klepnutím na položku
vytiskněte aktuální webovou stránku při zobrazení webové
stránky.

Otevření nové stránky

Klepněte na položku .
Chcete-li přejít na novou webovou stránku, přejděte v

poli záhlaví doleva nebo doprava a pak stránku vyberte
klepnutím na ni.

76

sdílejte, ukládejte nebo

Web a sítě

Vyhledávání na webu pomocí hlasu

Klepněte na pole adresy, klepněte na položku , vyslovte
klíčové slovo a pak vyberte jedno z navrhovaných klíčových
slov, které se zobrazí.

Dostupnost této funkce závisí na oblasti a
poskytovateli služeb.

Záložky

Chcete-li přidat aktuální webovou stránku do záložek,
klepněte na položku

Chcete-li otevřít webovou stránku v záložkách, klepněte na
položku

a pak jednu vyberte.

.

Historie

Klepněte na položku → Historie a otevřete webovou
stránku ze seznamu nedávno navštívených webových
stránek. Chcete-li odstranit historii, klepněte na položku

→

Smazat historii.

Klepněte na položku
a otevřete webovou stránku ze seznamu
nejnavštěvovanějších webových stránek.

→ Historie → Nejnavštěvovanější

77

Web a sítě

Uložené stránky

Chcete-li zobrazit uložené webové stránky, klepněte na
položku

→ Uložené stránky.

Odkazy

Klepněte a podržte odkaz na webovou stránku a otevřete ji
na nové stránce, uložte nebo kopírujte.

Chcete-li zobrazit uložené webové stránky, klepněte na
položku

→ Stažené položky.

Sdílení webových stránek

Chcete-li sdílet adresu webových stránek s ostatními,
klepněte na položku

Chcete-li sdílet část webové stránky, klepněte a podržte
požadovaný text a pak klepněte na položku Sdílet.

→ Sdílet stránku.

Chrome

Použijte tuto aplikaci k vyhledávání informací a procházení
webových stránek.

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Chrome.

Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a
poskytovateli služeb.

78

Web a sítě

Zobrazení webových stránek

Klepněte na pole adresy a pak zadejte webovou adresu
nebo kritéria vyhledávání.

Otevření nové stránky

Klepněte na položku → Nová karta.
Chcete-li přejít na novou webovou stránku, přejděte v

poli záhlaví doleva nebo doprava a pak stránku vyberte
klepnutím na ni.

Vyhledávání na webu pomocí hlasu

Klepněte na pole adresy, klepněte na položku , vyslovte
klíčové slovo a pak vyberte jedno z navrhovaných klíčových
slov, které se zobrazí.

Synchronizace s dalšími zařízeními

Jste-li přihlášení ke stejnému účtu Google, otevře
synchronizace karty a záložky, které můžete použít pomocí
aplikace Chrome na jiném zařízení.

Chcete-li otevřít karty na jiných zařízeních, klepněte na
položku

→ Jiná zařízení. Vyberte webovou stránku

kotevření.
Chcete-li zobrazit záložky, klepněte na položku

Záložky.

→

79

Web a sítě

Bluetooth

Aplikace Bluetooth vytváří přímé bezdrátové připojení mezi
dvěma zařízeními na krátké vzdálenosti. K výměně dat nebo
mediálních souborů sdalšími zařízeními použijte rozhraní
Bluetooth.

•

Společnost Samsung nenese zodpovědnost
za případnou ztrátu, zachycení nebo zneužití
dat odeslaných nebo přijatých pomocí funkce
Bluetooth.

•

Vždy se přesvědčte, že zařízení, se kterými sdílíte
a vyměňujete data, jsou důvěryhodná a řádně
zabezpečená. Pokud se mezi zařízeními nacházejí
překážky, může být provozní dosah snížen.

•

Některá zařízení, obzvláště ta, která nejsou
testována nebo schválena společností Bluetooth
SIG, nemusejí být se zařízením kompatibilní.

•

Nepoužívejte Bluetooth k nezákonným účelům
(například pirátské kopie souborů nebo ilegální
odposlouchávání hovorů pro komerční účely).

Společnost Samsung není zodpovědná za
případné následky ilegálního zneužití funkce
Bluetooth.

Chcete-li aktivovat funkci Bluetooth, na obrazovce Aplikace
klepněte na položku Nastavení
přetáhněte přepínač Bluetooth doprava.

→

Bluetooth a pak

80

Web a sítě

Párování s jinými zařízeními Bluetooth

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení

→

Bluetooth → Hledat a projděte si seznam nalezených
zařízení. Vyberte zařízení, se kterým chcete provést
párování, a pak přijměte automaticky vytvořený přístupový
klíč na obě zařízení.

Odesílání a příjem dat

Mnoho aplikací podporuje přenos dat pomocí funkce
Bluetooth. Příkladem je aplikace Galerie. Otevřete aplikaci

Galerie, vyberte obrázek, klepněte na položku
Bluetooth a pak vyberte jedno ze zařízení Bluetooth. Po

provedení přijměte žádost o ověření Bluetooth na dalším
zařízení a obrázek přijměte. Přenesený soubor bude
uložen do složky Bluetooth. Pokud obdržíte kontakt, bude
automaticky přidán do seznamu kontaktů.

→

Screen Mirroring

Tuto funkci použijte kpřipojení vašeho zařízení kvelké
obrazovce pomocí hardwarového klíče AllShare Cast nebo
HomeSync a sdílení obsahu. Tuto funkci můžete také
používat sdalšími zařízeními, která podporují funkci Wi-Fi
Miracast.

81

Web a sítě

•

Dostupnost této funkce závisí na oblasti a
poskytovateli služeb.

•

Zařízení saktivní funkcí Miracast, která
nepodporují funkci ochrany digitálního obsahu
svysokou propustností (HDCP) nemusí být
stouto funkcí kompatibilní.

•

Některé soubory mohou být během přehrávání
uloženy do mezipaměti, v závislosti na připojení
k síti.

•

Chcete-li ušetřit energii, deaktivujte tuto funkci,
když ji nepoužíváte.

•

Pokud určíte frekvenci sítě Wi-Fi, nemusí být
hardwarové klíče AllShare Cast nebo HomeSync
zjištěny nebo se nemusí připojit.

•

Pokud hrajete videa nebo hry na televizoru,
vyberte příslušný režim televizoru, abyste získali
zfunkce maximum.

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení
Další nastavení
přepínač Screen Mirroring doprava. Vyberte zařízení,
otevřete nebo přehrajte soubor a pak zobrazení ovládejte
pomocí kláves na vašem zařízení.

→

Screen Mirroring a pak přetáhněte

82

→

Web a sítě

Samsung Link

Tato funkce slouží kpřehrávání obsahu uloženého vrůzných
zařízeních prostřednictvím Internetu. Multimediální
soubory lze přehrávat a odesílat zvašeho zařízení do jiného
zařízení nebo na službu webového úložiště.

Chcete-li tuto aplikaci používat, musíte se přihlásit kúčtu
Samsung a zaregistrovat dvě nebo více zařízení. Metody
registrace se mohou lišit vzávislosti na typu zařízení.
Podrobnější informace získáte klepnutím na položku
Nápověda.

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Samsung Link.

Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a
poskytovateli služeb.

Při otevírání této aplikace se zobrazí aktuální obsah ze všech
registrovaných zařízení. Tento obsah můžete procházet a
přehrávat. Chcete-li zahájit sdílení souborů, přejděte na
položku ZAŘÍZENÍ A ÚLOŽIŠTĚ a vyberte možnost.

Odesílání souborů

Odešle soubory do dalších zařízení nebo je nahraje na
službu webového úložiště.

Vyberte zařízení, klepněte na položku
položku Hotovo a pak vyberte zařízení nebo webovou
službu.

, klepněte na

→

83

Web a sítě

Sdílení souborů

Vyberte zařízení nebo webové úložiště, klepněte na položku

, vyberte soubory, klepněte na položku Hotovo a pak

vyberte metodu sdílení.

Přehrávání souborů na vzdáleném zařízení

Vyberte zařízení nebo webové úložiště, klepněte na položku

, vyberte soubor a pak vyberte zařízení.

•

Podporované formáty souborů se mohou lišit v
závislosti na připojených zařízeních, například
přehrávač médií.

•

Některé soubory mohou být, v závislosti na
připojení k síti, během přehrávání uloženy do
mezipaměti.

Správa obsahu pomocí služby webového
úložiště

Vyberte službu webového úložiště a pak zobrazte a
spravujte vaše soubory.

Chcete-li stahovat soubory ze služby webového úložiště,
klepněte na položku
položku Hotovo.

Chcete-li zaregistrovat služby webového úložiště do
zařízení, klepněte na položku
Zaregistrovaná úložiště
webového úložiště.

84

, vyberte soubory a pak klepněte na

→ Nastavení →

→

a pak vyberte službu

Web a sítě

Group Play

Tuto aplikaci použijte ke sdílení obrazovek svíce zařízeními.
Vytvořte nebo se přidejte k relaci funkce Group Play a pak
sdílejte snímky, dokumenty nebo hudbu.

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Group Play.

Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a
poskytovateli služeb.

Tvorba skupiny funkce Group Play

Klepněte na položku Vytvořit skupinu nastavte heslo a pak
použijte následující funkce:

•

Sdílet hudbu: Vyberte hudební soubory, které chcete
sdílet. Kdosažení efektu prostorového zvuku můžete
propojit dvě nebo více zařízení.

•

Sdílet obrázky: Vyberte snímky, které chcete sdílet.

•

Sdílet dokumenty: Vybere dokumenty, které chcete
sdílet.

•

Hrát hry: Umožňuje hraní online her spřáteli.

Klepněte na položku
na obrazovku. Všichni účastníci mohou vidět co vytváříte.

Klepnutím na položku
vmozaikovém rozvržení.

Klepnutím na položku
dokumenty.

Klepnutím na položku

a zapište poznámku nebo kreslete

zobrazíte všechny sdílené snímky

vyberete další snímky nebo

zobrazíte účastníky skupiny.

85

Web a sítě

Připojení do skupiny funkce Group Play

Klepněte na položku Připojit ke sk., vyberte relaci funkce
Group Play, ke které se chcete připojit a pak zadejte
heslo skupiny. Vyberte kategorii médií a obsah, který je
momentálně sdílený, se zobrazí vzařízení.

WatchON

Tuto aplikaci použijte pro připojení ktelevizoru, chcete-li
sledovat oblíbené seriály a filmy.

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku WatchON.
Nejprve je nutné připojit zařízení ksíti a nasměrovat

infračervený port zařízení směrem ktelevizoru.

Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a
poskytovateli služeb.

Připojování ktelevizoru

Chcete-li zobrazit obrazovku zařízení na velké ploše,
připojte se ktelevizoru a ovládejte ho na dálku pomocí
zařízení.

Klepněte na položku
oblast a pak televizor do zařízení zaregistrujte dle pokynů
na obrazovce. Kroky se mohou lišit vzávislosti na zvolených
možnostech.

86

→ Pokračovat, vyberte zemi a

Web a sítě

Sledování televizoru

Vyberte si znávrhů televizního programu nebo vdolní části
obrazovky vyberte kategorii. Vyberte televizní program a
pak klepněte na položku Watch On TV nebo Watch now.
Vybraný program se zobrazí na připojeném televizoru.

Televizor ovládejte klepnutím na položku
řídicího panelu.

a otevřením

Nastavení připomenutí programů

Klepněte na položku Časovou osu vdolní části obrazovky
a vyberte čas televizního programu, který chcete sledovat.
Vyberte program a pak klepněte na položku Nastavit
upomínku. Upomínka pro vybraný program se přidá do
aplikace SPlanner.

Smart Remote

Pomocí této aplikace můžete používat zařízení jako dálkové
ovládání televizoru a zábavních systémů.

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Smart Remote.
Nejprve je nutné připojit zařízení ksíti Wi-Fi a nasměrovat

infračervený port zařízení na televizi.

Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a
poskytovateli služeb.

87

Web a sítě

Nastavení zařízení jako dálkového
ovládání pro televizi

Klepnutím na položku Choose Your Country or Region,
vyberte zemi nebo oblast a pak pokračujte vprocesu
registrace podle pokynů na obrazovce.

Chcete-li otevřít panel vzdáleného ovládání, klepněte na
úchyt panelu na pravém dolním okraji obrazovky.

Chcete-li přidat další místnost, klepněte na položku

Add New Room.

Přizpůsobení nastavení dálkového
ovládání

Klepněte na položku a použijte následující možnosti:

•

Edit Channels: Upraví kanály zobrazené na obrazovce
zařízení.

•

Rooms & Devices: Změní nastavení připojení.

•

Profile: Otevře uživatelský profil, aby mohla aplikace Peel
najít nejvhodnější položky.

•

Favorite Programs: Zobrazí oblíbené programy.

•

Cut Programs: Obnoví dříve skryté programy.

•

Genres: Skryje nebo změní pořadí žánrů.

•

Sports: Skryje nebo změní pořadí sportů.

•

Send Feedback: Odešle vaše názory na vývoj aplikací.

•

Notifications: Nastaví zařízení na připomenutí různých
nadcházejících televizních programů.

•

Reset Peel: Obnoví nastavení připojení.

88

→

Média

Hudební přehrávač

Tuto aplikaci použijte kposlechu hudby.
Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Hudební

přehrávač.

•

Některé formáty souborů nejsou podporovány
vzávislosti na verzi softwaru zařízení.

•

Některé soubory se nemusí přehrát správně, v
závislosti na použitém způsobu kódování.

Přehrávání hudby

Vyberte hudební kategorii a pak vyberte skladbu, kterou
chcete přehrát.

89

Média

Klepněte na snímek alba vdolní části obrazovky a otevřete
obrazovku hudebního přehrávače.

Zobrazení podrobností o

Skenování zařízení spovolenou

funkcí DLNA.

souboru.

Nastavení hlasitosti.

Nastavení souboru jako oblíbené

Skrytí obrazovky hudebního

Restart aktuálně přehrávané

předchozí skladbu. Klepnutím a

podržením se rychle přesuňte

Chcete-li nastavit vlastní zvuk během poslechu
skladeb pomocí sluchátek, klepněte na položku

→

Nastavení → Upřesnit → Adapt Sound → Zap.
Pokud zvýšíte hlasitost až na úroveň 14 nebo výše, bude
možnost přizpůsobení zvuku během přehrávání hudby
deaktivována. Pokud snížíte hlasitost na úroveň 13 nebo
níže, bude možnost znovu aktivována.

skladby.

Zapnutí režimu náhodného

přehrávání.

přehrávače.

skladby nebo přechod na

zpět.

Změna režimu opakování.

Otevření seznamu skladeb.

Přecházení na další skladbu.
Klepnutím a podržením se rychle
přesuňte vpřed.

Pozastavení a obnovení
přehrávání.

Nastavení skladby jako vyzvánění

Chcete-li použít aktuálně přehrávanou skladbu jako
vyzvánění, klepněte na položku
Vyzváněcí tón telefonu.

→ Nastavit jako →

90

Média

Vytváření seznamů skladeb

Vytvořte si vlastní výběr skladeb.
Klepněte na položku

Zadejte název a klepněte na položku OK. Vyberte skladby,
které chcete přidat, a pak klepněte na položku Hot.

Chcete-li aktuálně přehrávanou skladbu přidat do
seznamu skladeb, klepněte na položku
přehrávaného seznamu.

→ Vytvořit seznam skladeb.

→ Přidat do

Přehrávání hudby podle nálady

Přehrávejte hudbu ve skupinách podle nálady. V zařízení
se automaticky vytvoří seznam skladeb. Po přidání nové
skladby klepněte na položku Hudební ráj

Klepněte na položku Hudební ráj a vyberte buňku nálady.
Nebo vyberte více buněk přetažením vašeho prstu.

→

.

Fotoaparát

Tuto aplikaci použijte kvytváření fotografií nebo videí.
Galerie použijte k zobrazení fotografií a videí nasnímaných

fotoaparátem zařízení. (str. 99)
Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Fotoaparát.

•

Fotoaparát se při nečinnosti automaticky vypne.

•

Ujistěte se, že je objektiv čistý. Vopačném
případě nemusí zařízení vněkterých režimech
vyžadujících vyšší rozlišení správně pracovat.

91

Média

Etiketa fotoaparátu

•

Nefoťte nebo nefilmujte ostatní osoby bez jejich svolení.

•

Nefoťte nebo nefilmujte v místech, kde je to zakázáno
zákonem.

•

Nefoťte nebo nefilmujte v místech, kde byste mohli
porušit soukromí ostatních osob.

Pořizování fotografií

Pořízení fotografie

Klepněte na obrázek na obrazovce náhledu, kam chcete
fotoaparát zaostřit. Pokud je předmět zaostřen, rámeček
ohniska zezelená. Chcete-li pořídit fotografii, klepněte na
položku

92

Zobrazení více

možností.

Přepínání mezi

předním a zadním

fotoaparátem.

Chcete-li zobrazit
fotograe a videa,

otevřete aplikaci

Galerie.

.

Označuje, který režim
snímání se používá.

Spuštění záznamu
videa.

Změna režimu
fotografování.

Výběr mezi různými
dostupnými efekty.

Média

Režim fotografování

K dispozici je několik fotografických efektů.
Klepněte na položku Režim a pak přejeďte na horní nebo

dolní stranu obrazovky na pravé straně obrazovky.

•

Automaticky: Tuto funkci použijte, chcete-li nechat
fotoaparát vyhodnotit okolí a určit ideální režim pro
fotografování.

•

Překrásná tvář: Vytvoří fotografii sosvětlenými tvářemi
pro jemnější snímky.

•

Zvuk a foto: Tuto funkci použijte kvytvoření fotografie
se zvukem.

Chcete-li pořídit fotografii, klepněte na položku
pořízení fotografie zařízení zaznamená několik sekund
zvuku.

Při pořizování fotografií v tomto režimu dojde k
záznamu zvuku pomocí zabudovaného mikrofonu.

•

Panoráma: Vytvoří fotografii složenou z mnoha fotografií
spojených dohromady.

Chcete-li získat nejlepší snímek, využijte rady níže.

–

Posuňte fotoaparát pomalu jedním směrem.

–

Držte hledáček fotoaparátu uvnitř pomocných čar.

–

Vyhněte se fotografování předmětů před
nerozpoznatelnými pozadími, například prázdnou
oblohou nebo rovnými zdmi.

•

Sport: Toto nastavení použijte pro rychle se pohybující
předměty.

•

Noc: Toto nastavení použijte pro snímky pořízené v
tmavých podmínkách.

. Po

93

Média

Panoramatické fotografie

Panoramatická fotografie představuje širokoúhlou fotografii
obsahující více snímků.

Klepněte na položku Režim
Klepněte na položku

libovolného směru. Jakmile se vodící rámečky panorámatu
zarovnají, fotoaparát automaticky vytvoří další snímek
panoramatické sekvence. Chcete-li snímání zastavit,
klepněte na položku

→

Panoráma.

a posuňte fotoaparát do

.

Záznam videí

Záznam videa

Klepněte na položku
klepněte na položku
klepněte na položku

Vprůběhu nahrávání snejvyšším rozlišením nemusí
být funkce přiblížení kdispozici.

94

. Chcete-li nahrávání pozastavit,
. Chcete-li nahrávání zastavit,
.

Režim nahrávání

Chcete-li změnit režim nahrávání, klepněte na položku

→

.

•

Normální: Tento režim použijte pro normální kvalitu.

•

Omezení MMS: Tento režim použijte ke snížení kvality
pro odeslání pomocí zprávy.

Přibližování a oddalování

Použijte jednu z následujících metod:

•

Pomocí tlačítka hlasitosti přibližte nebo oddalte náhled.

•

Na obrazovce roztažením dvou prstů od sebe zobrazení
přibližte a přitažením oddalte.

•

Vprůběhu záznamu snejvyšším rozlišením
nemusí být funkce přiblížení kdispozici.

•

Efekt přiblížení/oddálení je k dispozici při použití
funkce přiblížení během snímání videa.

Média

95

Média

Sdílení snímku

Klepněte na položku → a pak vyberte jednu z
následujících možností:

•

Sdílet snímek: Odešle fotografii přímo do jiného zařízení
pomocí funkce Wi-Fi Direct.

•

Sdílet fotografii kamaráda: Nastaví zařízení k
rozeznávání tváří osob, které jste na fotografii označili a
dané osobě ji odešle.

•

Sdílet fot. v ChatON: Odešle fotografii do jiného zařízení
pomocí funkce ChatON.

•

Vzdálený hledáček: Nastaví zařízení na vzdálené
ovládání fotoaparátu.

Vzdálené ovládání fotoaparátu

Nastavení zařízení jako hledáčku pro vzdálené ovládání
fotoaparátu.

Klepnutím na položku
a pak připojte zařízení a fotoaparát pomocí funkce Wi-Fi
Direct. Klepnutím na položku
dálku pomocí zařízení jako hledáčku.

→ → Vzdálený hledáček

pořiďte fotografii na

Konfigurace nastavení fotoaparátu

Chcete-li konfigurovat nastavení fotoaparátu, klepněte
na položku
jsou dostupné, jak v režimech statického fotoaparátu, tak i
videokamery. Dostupné možnosti se mohou lišit vzávislosti
na použitém režimu.

96

→ . Ne všechny následující možnosti

•

Velikost fotografie / Velikost videa: Vybere rozlišení.
Pro vyšší kvalitu použijte vyšší rozlišení. Nicméně vyšší
rozlišení zabere více paměti.

•

Měření: Vyberte metodu měření. Hodnota určuje
výpočet hodnot osvětlení. Ve středu měří osvětlení
pozadí uprostřed scény. Bod měří hodnotu světla vurčité
poloze. Matice průměruje celou scénu.

•

ISO: Vybere hodnotu citlivosti ISO. Ovládá citlivost
fotoaparátu na světlo. Měří se v ekvivalentech kinofilmu.
Nízké hodnoty se používají pro pevné nebo jasně
osvícené objekty. Naopak vyšší hodnoty pro rychle se
pohybující nebo slabě osvětlené objekty.

•

Režim zaostření: Vybere režim ohniska. Aut. zaos. je
ovládáno pomocí fotoaparátu. Makro je určeno pro velmi
blízké objekty.

•

Značka GPS: Připojí k fotografii značku polohy GPS. Tuto
funkci aktivujte, pokud pořizujete snímky pro vytvoření
alb vaplikaci Fotopříběh.

•

Chcete-li zlepšit příjem GPS signálů, snažte
se nefotografovat na místech, kde může být
signál stíněn, například mezi budovami, vnízko
položených oblastech či za špatného počasí.

•

Vaše umístění může být vidět na fotografiích, když
je nahrajete na internet. Chcete-li tomu zabránit,
deaktivujte nastavení značky GPS.

Média

97

Média

•

Kontrola: Krátce zobrazí pořízené fotografie.

•

Tl. hlasitosti: Nastavení zařízení na použití tlačítka
hlasitosti kovládání spouště nebo funkce zoomu.

•

Časovač: Tuto funkci použijte pro vytvoření časově
zpožděných snímků.

•

Vyvážení bílé: Vybere vhodné vyvážení bílé barvy,
aby měly obrázky realistický rozsah barev. Nastavení je
určeno pro konkrétní stavy osvětlení. Tato nastavení jsou
podobná rozsahu teplot pro expozici vyvážení bílé barvy
v profesionálních fotoaparátech.

•

Hodnota expozice: Změní hodnotu expozice. Toto
nastavení určuje, kolik světla čidlo fotoaparátu pojme. Pro
slabě osvětlené situace použijte vyšší hodnotu expozice.

•

Vodicí linky: Zobrazí pokyny hledáčku a pomůže s
kompozicí při výběru předmětů.

•

Ovládání hlasem: Nastaví fotoaparát k vytvoření
fotografií pomocí hlasových příkazů.

•

Kontextový název souboru: Nastaví fotoaparát
tak, aby zobrazoval kontextové štítky. Tuto funkci
aktivujte, chcete-li použít aplikaci Tag Buddy vGalerie a
Fotopříběh.

•

Uložit jako překlopený: Převrátí obraz a vytvoří
zrcadlový obraz původní scény.

•

Úložiště: Vybere umístění úložiště v paměti.

•

Vynulovat: Obnoví nastavení fotoaparátu.

98

Média

Zkratky

Přeorganizuje zkratky pro snadný přístup k různým
možnostem fotoaparátu.

Klepněte na položku
Klepněte na možnost, podržte ji a přetáhněte ji do slotu,

který se zobrazí v horní části obrazovky. V rámci seznamu lze
klepnutím a přetažením posouvat další ikony.

→ Upravit rychlé nastavení.

Galerie

Tuto aplikace použijte kzobrazení obrázků a videa.
Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Galerie.

•

Některé formáty souborů nejsou podporovány
vzávislosti na nainstalované verzi softwaru
zařízení.

•

Některé soubory se nemusí přehrát správně, v
závislosti na použitém způsobu kódování.

Zobrazení snímků

Spuštění aplikace Galerie zobrazuje dostupné složky.
Pokud jiná aplikace, například E-mail, uloží obrázek, dojde
k automatickému vytvoření složky Download obsahující
obrázek. Podobně, automatické zachycení snímku vytvoří
složku Screenshots. Vyberte složku, kterou chcete otevřít.

Ve složce se zobrazí obrázky podle data vytvoření. Vyberte
obrázek a zobrazte ho na celé obrazovce.

Přejděte vlevo nebo vpravo na další nebo předchozí obrázek.

99