Samsung DE6612, DE6612-D, DE6612S, DE6612S-D User Manual

24V DC

MIKROBØLGEOVN

Installations- og brugermanual

DE6612 / DE6612-D / DE6612S / DE6612S-D

Sikkerhed......................................................................2

Vigtige sikkerhedsanvisninger ................................................2

Generelle sikkerhedskrav .......................................................3

Installationskrav til mikrobølgeovnen.......................4

Krav ........................................................................................ 4

Medfølgende emner ...............................................................4

Nødvendige emner ved installationen....................................4

Installation...............................................................................4

Sikkerhedskrav til installationen .............................................5

Elledninger..............................................................................5

Batteri ..................................................................................... 5

Tilslutning af strømkabler til ovnen .........................................6

Batteristrømforbrug til korrekt betjening .................................6

Din nye mikrobølgeovn............................................... 6

Kontrol af delene..................................................................... 6

Tak, fordi du valgte Samsung.................................................6

Opsætning af mikrobølgeovnen .............................................7

Kontrolpanel ........................................................................... 7

Betjening ......................................................................8

Indstilling af tilberedelsestider ................................................8

Effektniveauer.........................................................................8

Brug af knappen Cancel ( ) .............................................. 8

Brug af knappen Start ( ) +30 s......................................... 9

Fejlkoder ................................................................................. 9

Tilberedelsesvejledning .......................................................... 9

Tilberedelsesanvisning............................................. 10

Køkkengrej............................................................................10

Afprøvning af service ............................................................10

Tilberedelsesteknikker ..........................................................10

Generelle tip .........................................................................11

Bilag ............................................................................11

Fejlfinding .............................................................................11

Vedligeholdelse og rengøring...............................................12

Specifikationer...........................................................12

Code No.: DE68-02098A-02

Sikkerhed

FORHOLDSREGLER, DER SKAL TAGES, FOR AT UNDGÅ OVERSKYDENDE MIKROBØLGEENERGI:

(a) Forsøg ikke at betjene denne ovn med lågen åben, da du i så fald kan blive

udsat for den skadelige overskydende mikrobølgeenergi. Det er vigtigt, at du ikke ødelægger eller piller ved sikkerhedslåsene.

(b) Anbring ikke objekter mellem ovnens front og lågen, og lad ikke skidt eller

rengøringsmiddel hobe sig op på forseglingsfladerne.

kan lukkes ordentligt, og at der ikke er beskadigelse af

1) Lågen (bøjet eller bulet),

2) Hængsler og smæklåse (ødelagte eller løsnede),

3) Lågens forseglinger og forseglingsflader.

(d) Ovnen må kun justeres eller repareres af en erfaren servicetekniker.

ADVARSEL

Overhold altid sikkerhedsanvisningerne, når du anvender ovnen. Forsøg aldrig selv at reparere ovnen - den indeholder farlig spænding. Hvis ovnen skal repareres, skal du ringe til SAMSUNG - og få navnet på et autoriseret servicecenter i nærheden af, hvor du bor.

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

Ved brug af elektriske apparater skal du følge nogle grundlæggende sikkerhedsanvisninger. Disse omfatter bl.a. følgende:

ADVARSEL

Sådan reducerer du risikoen for forbrændinger, elektrisk stød, brand, personskade og at blive udsat for overskydende mikrobølgeenergi:

• Læs alle sikkerhedsanvisninger, før du anvender apparatet.

• Læs og følg “Forholdsregler, der skal tages, for at undgå overskydende mikrobølgeenergi” på denne side.

• Installer eller anbring kun dette apparat i overensstemmelse med de angivne installationsanvisninger.

• Nogle varer, f.eks. hele æg og fødevarer i lukkede beholdere, kan eksplodere, hvis de opvarmes i denne ovn.

• Anvend kun dette apparat til den tænkte brug som beskrevet i manualen. Anvend ikke ætsende kemikalier eller dampe i dette apparat. Denne type ovn er specifikt udviklet til at opvarme, tilberede eller tørre fødevarer. Den er ikke udviklet til industriel brug eller laboratoriebrug.

• VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER * Når du tilbereder maden, skal du kigge ind i ovnen med jævne

mellemrum, mens fødevaren opvarmes eller tilberedes i engangsbeholdere af plastik, papir elller andre letantændelige materialer.

•VIGTIGE * Små børn må ALDRIG anvende eller lege med mikrobølgeovnen. De

må heller ikke efterlades uovervågede i nærheden af mikrobølgeovnen, når den er i brug. Ting af interesse for børn bør ikke opbevares eller skjules lige over ovnen.

• Anvend ikke dette apparat, hvis strømkablet er beskadiget, hvis den ikke fungerer korrekt, eller hvis den er blevet beskadiget eller tabt.

• Dette apparat må kun serviceres af en kvalificeret servicetekniker. Kontakt det nærmeste autoriserede servicecenter vedrørende eftersyn, reparation eller justering.

• Dæk eller bloker ikke åbningerne på dette apparat.

• Opbevar ikke dette apparat udendørs. Anvend det ikke nær vand - f.eks. en køkkenvask, i en våd kælder eller nær en swimmingpool osv.

• Hold ovnen ren indvendig. Madrester eller stænk af olie, der sidder fast på ovnens sider eller bund, kan beskadige malingen og reducere ovnens effektivitet.

• Dyb ikke strømkablet i vand.

• Hold strømkablet væk fra opvarmede flader.

• Når du rengør lågen og ovnens flader, må du kun anvende en mild, ikkeslibende sæbe eller rengøringsmiddel, der er påført med en svamp eller en blød klud.

• Sådan reduceres risikoen for brand i ovnen: * Tilbered ikke maden for længe. Hold nøje øje med apparatet, hvis der

er papir, plastik eller andre letantændelige materialer derinde.

* Fjern clips fra papir eller plastikstegeposer, før du anbringer posen i

ovnen.

* Anvend ikke ovnrummet til at opbevare ting. Efterlad ikke

papirprodukter, køkkengrej eller mad i ovnen, når den ikke er i brug.

• Forsøg ikke at foropvarme ovnen eller anvende den, når den er tom.

• Tilbered ikke maden uden plastbakken i bunden af ovnen. Maden vil ikke blive tilberedt ordentligt uden bakken.

Sikkerhed (fortsat)

Vigtige sikkerhedsanvisninger, fortsat

• Optø ikke frosne drikke i flasker med smalle halse. Beholderen kan gå i stykker.

• Tallerkner og beholdere kan blive varme. Vær forsigtig, når du tager fat.

• Fjern dække over beholdere forsigtigt, så dampen ikke rammer hænder og ansigt.

• Anvend ikke et andet opvarmnings- eller madlavningsapparat neden under apparatet.

• Installer ikke enheden over eller i nærheden af et opvarmnings- eller madlavningsapparat.

• Anvend IKKE køkkengrej af metal i mikrobølgeovnen: * Beholdere af metal

* Spisestel med guld- eller sølvbelægninger * Stegepinde, gafler osv.

• Opvarm IKKE: * Lufttætte eller vakuumforseglede flasker, glas eller beholdere

Eks) Glas med babymad

* Lufttætte fødevarer.

Eks) Æg, nødder i skaller, tomater

• Vær især forsigtig, når du opvarmer væsker og babymad. * Lad det ALTID stå mindst 20 sekunder, efter at ovnen er slukket, så

varmen kan fordele sig.

* Rør eventuelt rundt under opvarmningen, og rør ALTID rundt efter

opvarmningen.

* Vær forsigtig, når du håndterer beholderen efter opvarmningen.

Du kan brænde dig, hvis beholderen er for varm.

* Der er risiko for, at maden efterfølgende koger.

For at forhindre at maden efterfølgende koger op, og du eventuelt bliver skoldet, skal du anbringe en plastikske eller en glaspind i drikken og røre rundt før, under og efter opvarmningen.

* Fyld ALDRIG beholderen til toppen, og vælg en beholder, der er

bredere i toppen end i bunden for at undgå, at væsken koger over. Flasker med smalle halse kan eksplodere, hvis de overophedes.

* Kontroller ALTID temperaturen på babymad og mælk, før du giver det

til barnet.

* Opvarm ALDRIG en sutteflaske med sutten på, da flasken kan

eksplodere, hvis den overophedes.

Forsigtig!

Sikkerhedskrav

Hvis sikkerhedskravene ikke følges, kan det føre til beskadigelse af apparatet eller funktionsfejl.

Læs brugermanualen omhyggeligt, før du anvender mikrobølgeovnen. Brugermanualen indeholder værdifulde oplysninger, der ikke blot er

nødvendige for din egen sikkerheds skyld, men også for vedligeholdelse af apparatet.

Generelle sikkerhedskrav

• Hvis ovnen ikke skal anvendes i et længere tidsrum, skal du tage strømmen fra og opbevare den et køligt, godt udluftet sted.

• Hvis ovnen skal anvendes og opbevares af en anden person, skal du huske at vedlægge Brugermanualen sammen med mikrobølgeovnen.

• Dette apparat er udstyret med en kondensator. Når du flytter ovnen, skal du derfor huske først at frakoble batteriet, vente 20 sekunder og derefter frakoble strømkabeltilslutningerne.

• Anvend ikke ovnen, hvis den ikke fungerer korrekt. Sørg for at frakoble batteriet fra ovnen for at undgå personskade eller beskadigelse af apparatet.

• Ovnen kan kun anvendes til at tilberede eller koge mad.

• Apparatet må kun repareres af en kvalificeret servicetekniker, der er autoriseret af producenten.

• Forsøg ikke selv at reparere ovnen.

• Hold ovnen væk fra børn.

• Bed en installationsekspert om hjælp, hvis ovnen skal installeres i et køretøj.

ADVARSEL

Sikkerhedskrav: Hvis sikkerhedskravene ikke følges, kan det føre til personskade eller beskadigelse af apparatet.

Installationskrav til mikrobølgeovnen

Krav

For at mikrobølgeovnen kan fungere korrekt, skal følgende krav opfyldes:

• Driftsspænding: 24V.

• Overslagsspænding: Min. 21,5V, Maks. 30,2V.

• Batteriets levetid skal mindst være 45Ah ved 24V .

Tilslut om muligt ovnen til et særskilt batteri (et sekundært batteri).

Medfølgende emner

Mikrobølgeovn, drejeskive, plastiklåg, installationsklemme (venstre/højre), 6-#5 pladeskruer, 7-#4 skruer og brugermanual. Strømkablet til batteriet medfølger ikke.

Nødvendige emner ved installationen

Sørg for at have følgende emner klar, før du installerer apparatet:

• 6-#5 pladeskruer (længden af skruen afhænger af installationskravene.

• 7-#4 pladeskruer (skruer til ydre panel).

• 2 tilslutningsstrømkabler: Et rødt, et sort (se side 6 vedrørende længden og størrelsen på tilslutningskablerne)

• Strømkabelendestykke, strømkabelholder og isoleringstape.

• Følgende værktøjer kan være påkrævet, alt efter installationsstedet.

• Waterpas, kridt, hammer og vridbor.

• Bor og boremaskine.

• Skruenøglesæt af ring-/gaffeltype.

• Bidetang, loddekolbe.

• Skruetrækker.

Installation

Tip til installationsstedet

• Før du installerer ovnen, skal du være sikker på, at følgende overholdes: Installationsstedet for ovnen skal være jævnt, fladt og solidt.

• Lad ikke fugt eller varme påvirke ovnen.

• Lad der være en fri plads på 50 mm rundt om ovnen til ventilation (Fig.1).

ADVARSEL

Når du installerer ovnen i et køretøj, skal du kontrollere, at installationsstedet er sikkert nok for at undgå personskade. (Herunder ved at køretøjet pludselig stopper eller ved en ulykke).

Hvis du vil lave et hul et nøjagtigt sted, skal du lave et mærke med en hammer og lave hullet. Udjævn ujævne kanter på hullerne, og giv dem rustbeskyttelsesbehandling.

• Fjern en skrue, der sikrer det ydre panel på mikrobølgeovnen (højre side).

• Fastgør venstre og højre hængsler på det ydre panel ved hjælp af 8 skruer (Fig.1).

• Fastgør mikrobølgeovnens hængsler til rammen med de borede huller (Ø 4.0~4.2) ved hjælp af 6 skruer (pladeskruer). (Fig.2).

• Fig.3 viser, hvordan mikrobølgeovnen skal se ud, når den er fastgjort til rammen.

Hvis elledningerne ikke virker, efter ovnen er sat godt fast, skal du først følge anvisningerne i “Elledninger” (side 5-6)” og derefter fastgøre ovnen igen.

Ovnen skal sidde godt fast, så den er beskyttet mod vibrationer.

Hvis du ikke vil benytte hængsler, skal du fastgøre 8 skruer (#4x12) på venstre og højre side af det ydre panel direkte. (Fig.4)

(Abb. 4)

Mikrowellengerät

6 Bohrlöcher

Größe(4,0 ~4,2)

6 Gewindeschrauben

Größe 5

Befestigungsplatte

(Abb. 1)

Linke Klammer

(Abb. 4)

Mikrowellengerät

Rechte Klammer

(Abb. 2)

Mikrobølgeovn (Fig. 1)

Forside af mikrobølgeovn (Fig. 2)

• Tag ovnens vægt i betragtning. Kontroller, om det er nødvendigt med beskyttende foranstaltninger som f.eks. et stort støtteunderlag.

• Se målene i Fig. 2 for at fastsætte placeringen af huller, og følg anvisningerne.

Befestigungsplatte

8 Schrauben (Größe 4)

+ 8 hidden pages