Samsung CT-I613EHST User Manual [nl]

CTI613EH-serie
Inductiekookplaat
gebruiksaanwijzing
imagine the possibilities
Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Samsung-product. Voor een completere service kunt u het product registreren op
www.samsung.com/register

over deze gebruiksaanwijzing

Neemt u even rustig de tijd om deze gebruiksaanwijzing door te lezen alvorens u het apparaat aansluit en let daarbij in het bijzonder op de veiligheidsinformatie in de volgende paragraaf. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zodat u er ook in de toekomst gebruik van kunt maken. Wanneer u het apparaat verkoopt of overdraagt, dient u de gebruiksaanwijzing bij te voegen.
DE VOLGENDE SYMBOLEN WORDEN IN DE TEKST GEBRUIKT
Dit is het symbool voor een veiligheidswaarschuwing. Waarschuwing geeft aan dat deze informatie uw persoonlijke veiligheid betreft. Belangrijk geeft aan dat deze informatie belangrijk is voor het voorkomen van schade aan de apparatuur.
Dit symbool staat voor maatregelen die u kunt nemen om het milieu te helpen beschermen.
Dit symbool geeft nuttige informatie en praktische tips aan.
1. Dit soort cijfers geeft aan dat er een stapsgewijze instructie voor het gebruik van het apparaat wordt gegeven.
2. ...
3. ...
Deze gebruiksaanwijzing bevat informatie over wat u zelf kunt doen om problemen op te sporen en op te lossen. Raadpleeg hiervoor de paragraaf “Probleemoplossing”.
2_ over deze gebruiksaanwijzing
veiligheidsinstructies _3

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

veiligheidsinstructies
De veiligheidsvoorzieningen van dit apparaat voldoen aan alle technische normen en veiligheidsnormen op dit gebied. Als producent van dit product zijn wij echter van mening dat het van belang is dat u de volgende veiligheidsinstructies grondig doorneemt.
ELEKTRISCHE VEILIGHEID
Zorg dat het apparaat op de juiste manier is geïnstalleerd en geaard door een gekwalificeerde monteur.
Het apparaat mag alleen worden onderhouden door onderhoudspersoneel dat hiervoor gekwalificeerd is. Reparaties die worden uitgevoerd door niet­gekwalificeerde personen kunnen tot ernstig letsel of storingen leiden. Als uw apparaat moet worden gerepareerd, neemt u hiervoor contact op met uw plaatselijke servicecentrum. Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot schade en het vervallen van uw garantie.
Apparaten voor inbouw mogen pas worden gebruikt nadat ze zijn ingebouwd in kasten of werkbladen die aan de geldende normen voldoen. Hierdoor wordt contact met de elektrische eenheden voorkomen, zoals voorgeschreven in de geldende veiligheidsnormen.
Wanneer het apparaat een storing vertoont, breekt, scheurt of er in barsten ontstaan:
- schakelt u alle kookzones uit;
- sluit u de kookplaat van de stroomvoorziening af; en
- neemt u contact op met uw plaatselijke servicecentrum.
Als de kookplaat barsten vertoont, schakelt u het apparaat uit om een eventuele elektrische schok te voorkomen. U kunt de kookplaat pas weer gebruiken wanneer het glazen oppervlak is vervangen.
VEILIGHEID VOOR KINDEREN
Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik door jonge kinderen of geestelijk gehandicapten zonder toezicht door een volwassene.
Jonge kinderen mogen het apparaat uitsluitend onder toezicht gebruiken om te voorkomen dat ze ermee gaan spelen.
De kookzones worden warm wanneer u kookt. Houd kleine kinderen altijd uit de buurt van het apparaat.
VEILIGHEID TIJDENS HET GEBRUIK
Metalen voorwerpen zoals messen, vorken, lepels en deksels mogen niet op de kookplaat worden geplaatst, aangezien deze heet kunnen worden.
Schakel na gebruik de desbetreffende kookzone uit via het bijbehorende bedieningselement en vertrouw niet slechts op de pandetector.
Dit apparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt door personen (waaronder kinderen) met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies krijgen over het gebruik, door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
Dit apparaat mag alleen worden gebruikt voor de normale bereiding van voedsel in een huishouden. Het is niet geschikt voor commercieel of industrieel gebruik.
Gebruik de kookplaat nooit om een ruimte te verwarmen.
Let op wanneer u elektrische apparaten aansluit op een stopcontact in de buurt van
de kookplaat. Snoeren mogen nooit in aanraking met de kookplaat komen.
Oververhitte vetten en olie kunnen snel ontvlammen. Blijf altijd bij het apparaat wanneer u voedsel bereidt in vetten of olie, bijvoorbeeld wanneer u friet bakt.
Schakel de kookzones na gebruik uit.
Houd de bedieningszones schoon en droog.
Plaats nooit ontbrandbare zaken op de kookplaat i.v.m. brandgevaar.
Gebruik de kookplaat nooit om aluminiumfolie, producten die in aluminiumfolie zijn
gewikkeld of bevroren levensmiddelen in een aluminium verpakking te verhitten.
Onzorgvuldig gebruik van het apparaat kan tot brandwonden leiden.
Snoeren van elektrische apparaten mogen nooit in aanraking komen met het hete
oppervlak van de kookplaat of hete pannen.
Gebruik de kookplaat niet om kleding te drogen.
Bewaar nooit brandbare materialen zoals spuitbussen en reinigingsmiddelen in laden
of kasten onder de kookplaat.
Waarschuwing: Gebruikers met een pacemaker of een actief hartimplantaat moeten met hun bovenlichaam ten minste 30 cm afstand tot ingeschakelde inductiezones bewaren. Raadpleeg bij twijfel de fabrikant van het apparaat of een arts.
VEILIGHEID TIJDENS DE REINIGING
Schakel de apparatuur altijd uit alvorens u deze gaat reinigen.
Om veiligheidsredenen mag het apparaat niet worden gereinigd met stoom- of
hogedrukreinigers.
Volg bij het reinigen van de kookplaat de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing.
4_ veiligheidsinstructies
verwijderingsinstructies _5

VERWIJDERINGSINSTRUCTIES

verwijderingsinstructies
VERPAKKINGSMATERIAAL OPRUIMEN
Alle verpakkingsmaterialen die zijn gebruikt zijn volledig recyclebaar. Vellen en harde schuimdelen zijn op de overeenkomstige manier gemarkeerd. Let er bij de verwijdering van verpakkingsmateriaal en oude apparaten op dat u zich houdt aan veiligheids- en milieuvoorschriften.
DE JUISTE WIJZE OM UW OUDE APPARATUUR AF TE VOEREN
Waarschuwing: Laat met dit doel een bevoegd technicus het apparaat van de stroomvoorziening loskoppelen en het netsnoer verwijderen. Laat met dit doel een bevoegd technicus het apparaat van de stroomvoorziening loskoppelen en het netsnoer verwijderen.
Het apparaat mag niet worden meegegeven met het huisvuil.
Informatie over het ophalen van grofvuil en eventuele stortplaatsen is beschikbaar bij
de milieudienst van uw gemeente.

inhoud

INSTALLATIE VAN DE KOOKPLAAT
7
ONDERDELEN EN KENMERKEN
11
VOOR U BEGINT
15
GEBRUIK VAN DE KOOKPLAAT
16
REINIGING EN BEHANDELING
23
GARANTIE EN SERVICE
25
TECHNISCHE GEGEVENS
7 Overeenstemming met regelgeving 7 Veiligheidsinstructies voor de installateu 8 Aansluiting op de stroomvoorzienin 9 Installatie in het werkbla
11 Kookzones 11 bedieningspanee 12 Onderdele 12 Verhitting door inducti 13 De belangrijkste functies van uw
apparaat 14 Veiligheidsuitschakelin 14 Restwarmte-indicato 15 Temperatuurdetecti
15 Eerste reiniging
16 Pannen voor inductiekookzones 16 Geschiktheidstes 16 Panformaa 17 Gebruik geschikte panne 17 De tiptoetsbediening gebruike 18 Het apparaat inschakele 18 Selecteer de gewenste
temperatuurinstelling 18 Het apparaat uitschakele 19 Kookzones uitschakele 19 Het kinderslot gebruike 20 Time 21 Vermogensversterkin 21 Vermogensbehee 22 Suggesties voor het bereiden van
bepaalde levensmiddelen
23 Kookplaat 24 Frame van de kookplaat (optioneel 24 Voorkom schade aan uw apparaat
25 Veelgestelde vragen en
probleemoplossing 26 Servic
27 Technische gegevens 27 Kookringe
n
t
r
e
n
d
l
e
g
r
e
t
n
n
n n n
g
r
g
n
) :
r
6_ inhoud
27
installatie van de kookplaat _7

INSTALLATIE VAN DE KOOKPLAAT

installatie van de kookplaat
Belangrijk: Zorg dat uw apparaat uitsluitend wordt geïnstalleerd en geaard door een gekwalificeerde monteur. Houd u aan deze instructie. De garantie geldt niet voor enige vorm van schade die het gevolg is van onjuiste installatie. Technische gegevens zijn achter in deze gebruiksaanwijzing te vinden.
OVEREENSTEMMING MET REGELGEVING
Dit apparaat voldoet aan de volgende normen:
EN 60335 - 1 en EN 60335 - 2 - 6, met betrekking tot de veiligheid van elektrische apparaten voor huishoudelijk gebruik en vergelijkbare doeleinden;
EN 60350 of DIN 44546/44547/44548, met betrekking tot de bedieningskenmerken van elektrische kooktoestellen, kookplaten, ovens en grills voor huishoudelijk gebruik;
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000 - 3 - 2; en
EN 61000 - 3 - 3, met betrekking tot de basiseisen voor elektromagnetische compatibiliteit (EMC).
Dit apparaat voldoet aan de volgende voorschriften van de EU:
• 2006/95/EC Laagspanningsrichtlijn
• 2004/108/EEC, Elektromagnetische compatibiliteitsrichtlijn
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATEUR
De elektrische installatie van het apparaat moet zodanig zijn dat het aan beide polen kan worden afgesloten van de stroom en dat de contactpunten ten minste 3 mm van elkaar verwijderd kunnen worden. Geschikte installaties hiervoor zijn onder meer smeltveiligheden, zekeringen (schroefzekeringen moeten uit de houder worden genomen), aardlekschakelaars en contactors.
Op het gebied van de brandveiligheid voldoet dit apparaat aan EN 60335 - 2 - 6. Dit type apparaat kan worden geïnstalleerd naast een hoge kast of met aan één kant een wand.
Er mogen onder de kookplaat geen laden worden aangebracht.
De installatie moet bescherming bieden tegen schokken.
De keukeneenheid waarin het apparaat wordt gemonteerd moet aan de stabiliteitseisen van
DIN 68930 voldoen.
Als beschermende maatregel tegen vocht dienen alle open oppervlakken te worden afgesloten met een geschikte afdichtingskit.
Op betegelde werkbladen moeten de voegen in de omgeving van de kookplaat volledig met voegspecie zijn gevuld.
Bij werkbladen van natuursteen, kunststof en aardewerk moeten de veren met een geschikte kunsthars of een menglijm worden vastgezet.
Zorg dat de afdichting goed op het werkblad aansluit en dat er geen openingen ontstaan. Gebruik nooit extra siliconenkit; hierdoor wordt verwijdering bij onderhoud en reparaties erg moeilijk.
De kookplaat moet van onderaf omhoog worden geduwd om hem te kunnen uitnemen.
Onder de kookplaat moet een plank zijn geplaatst.
De ventilatieopening tussen het werkblad en de voorkant van de eenheid eronder mag niet
worden afgedekt.
AANSLUITING OP DE STROOMVOORZIENING
220-240V ~
220-240V ~
220-240V ~
380-415V ~
Alvorens u overgaat tot aansluiting, controleert u of het nominale voltage, d.w.z. het voltage op het typeplaatje, overeenkomt met het aangeboden voltage van de stroomvoorziening. Dit plaatje vindt u onderaan de behuizing van de kookplaat.
Sluit de stroom af alvorens u de bedrading aansluit.
Het verwarmingselement heeft een voltage van AC230 V~. Het apparaat werkt echter ook prima op oudere netwerken met AC220 V~ of AC240 V~. De kookplaat moet zodanig worden aangesloten dat hij aan beide polen kan worden afgesloten van de stroom en dat de contactpunten ten minste 3 mm van elkaar verwijderd kunnen worden, bijvoorbeeld door middel van smeltveiligheden, zekeringen (schroefzekeringen moeten uit de houder worden genomen), aardlekschakelaars en contactors. Voor de stroomvoorziening moet een kabel van het type H05RN - F of beter worden gebruikt.
Nominale ingangsstroom van het apparaat (A) Nominale doorsnede (mm2)
1N~ > 25 en ≤ 32
2N~ > 10 en ≤ 16
De aansluiting moet worden uitgevoerd zoals in het schema. De aansluitingen moeten worden aangelegd aan de hand van het toepasselijke aansluitschema. De aardedraad wordt verbonden met een aansluiting. De aardedraad moet langer zijn dan de draden die de elektrische stroom transporteren.
De kabelaansluitingen moeten voldoen aan de regelgeving en de schroeven van de aansluitingen moeten stevig worden aangedraaid.
De aansluitingskabel moet worden vastgezet met de kabelklem en het deksel moet worden gesloten door het stevig aan te drukken (tot het vastklikt). Verwijder voordat u het apparaat de eerste keer inschakelt alle beschermende folie of stickers van het keramische glasoppervlak.
Wanneer de kookplaat eenmaal is aangesloten op de stroomvoorziening, controleert u of alle kookzones gereed zijn voor gebruik door ze een voor een in te schakelen en met geschikte pannen op maximaal te zetten.
Wanneer de kookplaat de eerste keer wordt ingeschakeld, lichten alle displays op en wordt het kinderslot geactiveerd.
≥ 2,5
≥ 1,5
< IN ~ >
L: Bruin N: Blauw PE: Groen
Waarschuwing: Let op de juiste aansluiting van fase en neutraal bij de aansluitingen in huis en van het apparaat (aansluitschema’s); anders kunnen onderdelen beschadigd raken. De garantie geldt niet voor schade die ontstaat door onjuiste installatie.
8_ installatie van de kookplaat
installatie van de kookplaat _9
INSTALLATIE VAN DE KOOKPLAAT
INSTALLATIE IN HET WERKBLAD
Neem het serienummer van het apparaat over voordat u het installeert. Dit nummer heeft u nodig wanneer u om assistentie vraagt en het is niet langer zichtbaar na installatie, aangezien het zich op het typeplaatje bevindt op de onderzijde van het apparaat. Let op de minimale vereisten voor ruimte en speling. Zet de beugels aan beide zijden vast met de bijgeleverde schroeven alvorens u de kookplaat op de beugels monteert.
Min. 50 mm
Min. 5 mm
560 mm
ø 6
560
x 4
±1
90°
R3
min. 20
600
20 mm
±1
490
Inductiekookplaat
Isolatiepaneel
Oven
50
min. 5 mm
ventilatieopening
Loading...
+ 19 hidden pages