Samsung CM1039 User manual

FORNO A MICROONDE

(COMMERCIALE) Istruzioni d’uso e guida di cottura

CM1039

Guida per la ricerca rapida..............................................................2

Forno ..............................................................................................2

Pannello di controllo .......................................................................2

Come utilizzare questo libretto d’istruzioni......................................3

Precauzioni di sicurezza..................................................................3

Installazione del forno a microonde ................................................5

Cosa fare in caso di dubbio o se avete un problema......................5

Controllo del funzionamento corretto del forno...............................6

Cottura / Riscaldamento..................................................................6

Livelli di potenza..............................................................................7

Arresto della cottura ........................................................................7

Regolazione del tempo di cottura....................................................7

Scongelamento manuale degli alimenti ..........................................7

Guida al vasellame per cottura .......................................................8

Guida alla Cottura ...........................................................................9

Pulizia del vostro forno a microonde.............................................11

Conservare e riparare il vostro

forno a microonde ............................................Copertina posteriore

Specifiche tecniche .......................................... Copertina posteriore

Codice No.

: DE68-01793A

Guida per la ricerca rapida

CONTROLLO

Se si vuole cucinare del cibo

1. Mettere il cibo nel forno.

Selezionare il livello di potenza girando la manopola di

CONTROLLO DELLA POTENZA DI COTTURA,

2. Selezionate il tempo di cottura utilizzando il TIMER.

Se si vuole scongelare il cibo

1. Ruotare la manopola di CONTROLLO DELLA POTENZA DI COTTURA sul simbolo .

2. Selezionate il tempo di cottura utilizzando il TIMER.

Se si vuole regolare il tempo di cottura

1. Lasciare il cibo nel forno. Selezionate il tempo di cottura utilizzando il TIMER.

Forno

PORTA

MANIGLIA

CHIUSURE DELLA PORTA

FORI DI VENTILAZIONE

Pannello di controllo

PIATTO DI CERAMICA

LUCE

BLOCCO DI SICUREZZA

DELLA POTENZA DI COTTURA

TIMER

1. MODO SCONGELAMENTO

2. MANOPOLA DI CONTROLLO DELLA POTENZA DI COTTURA

3. MANOPOLA DEL TIMER

Come utilizzare questo libretto d’istruzioni

Precauzioni di sicurezza

Avete appena acquistato un forno a microonde SAMSUNG. Le istruzioni d’uso contengono molte informazioni preziose sulla cottura con il vostro forno a microonde:

• Precauzioni di sicurezza

• Accessori adatti e stoviglie per la cottura

• Consigli utili per la cottura

Sul frontespizio del libretto troverete le illustrazioni del forno e, più importante, il pannello di controllo, in modo che possiate trovare i pulsanti più facilmente.

Le procedure passo-passo utilizzano due diversi simboli.

☛✉

Importante Nota

PRECAUZIONI PER EVITARE EVENTUALE ESPOSIZIONE ECCESSIVA ALL’ENERGIA DELLE MICROONDE

La mancanza nell’osservare le seguenti precauzioni di sicurezza può causare esposizione dannosa all’energia delle microonde. (a) In nessun caso si deve cercare di far funzionare il forno con la porta aperta o

manomettere i dispositivi di blocco di sicurezza (chiusure della porta) o inserire qualsiasi cosa nei fori del dispositivo di blocco di sicurezza.

(b) Non mettere nessun oggetto tra la porta del forno e la parte anteriore o

lasciare accumulare cibo o residui della pulizia sulle superfici di guarnizione. Tenere pulite la porta e le superfici di guarnizione della porta dopo l’uso strofinando prima con un panno umido e poi con un panno asciutto morbido.

da un tecnico qualificato dell’assistenza ai microonde addestrato dal produttore. È particolarmente importante che la porta del forno si chiuda correttamente e che non vi siano danni a: (1) Porta, guarnizioni della porta e superfici di guarnizione della porta. (2) Cardini della porta (rotti o allentati). (3) Cavo di alimentazione.

(d) Il forno non deve essere regolato o riparato da nessuno fatta eccezione per i

tecnici qualificati dell’assistenza ai microonde addestrati dal produttore.

Prima di cucinare cibo o liquidi nel forno a microonde, seguire con attenzione le seguenti precauzioni di sicurezza.

1. NON utilizzare stoviglie metalliche per la cottura nel forno a microonde:

• Contenitori metallici

• Stoviglie da tavola con rifiniture in oro o argento

• Spiedi, forchette, ecc. Motivo

: possono verificarsi un arco elettrico o delle scintille che possono

danneggiare il forno.

2. NON riscaldare:

• Bottiglie a chiusura ermetica o sottovuoto, brocche, contenitor es.) contenitori di cibo per neonati

• Cibo con la pelle o il guscio. es.) uova, noci col guscio, pomodori

Motivo

: l’aumento della pressione può causarne l’esplosione.

Consiglio

3. NON mettere in funzione il microonde quando è vuoto. Motivo Consiglio

4. NON coprire le feritoie di ventilazione posteriori con panni o carta. Motivo

5. Usare SEMPRE guanti da forno quando si toglie un piatto dal forno. Motivo

6. NON toccare gli elementi riscaldanti o le pareti interne del forno. Motivo

7. Per ridurre il rischio di incendio nella cavità del forno:

• Non riporre materiali infiammabili nel forno.

• Rimuovere legacci metallici da carta o borse in plastica.

• Non utilizzare il forno a microonde per asciugare i giornali.

• Se si vede del fumo, tenere chiusa la porta del forno e spegnere o

: togliere i gusci e bucare la pelle, ecc.

: le pareti del forno si possono danneggiare.

: lasciare sempre un bicchiere d’acqua nel forno.

L’acqua assorbirà le microonde in caso di accensione accidentale del forno quando è vuoto.

: i panni o la carta possono prendere fuoco poiché dal forno è

emessa aria calda.

: alcuni piatti assorbono le microonde e il calore viene sempre

trasferito dal cibo al piatto. Di conseguenza i piatti sono caldi.

: sebbene non sembri, queste pareti possono essere abbastanza

calde da scottare anche a cottura terminata. Non far entrare in contatto materiali infiammabili con una qualunque zona interna del forno. Lasciare raffreddare prima il forno.

scollegare il forno dalla rete di alimentazione.

Precauzioni di sicurezza

8. Fare particolare attenzione quando si riscaldano liquidi e alimenti per neonati.

• Lasciare SEMPRE un tempo di riposo di almeno 20 secondi dopo che il forno è stato spento affinché la temperatura si possa uniformare.

• Durante il riscaldamento, se necessario, mescolare e dopo il riscaldamento mescolare SEMPRE.

• Fare attenzione quando si maneggia il contenitore dopo il riscaldamento. Se il contenitore è troppo caldo, ci si può scottare.

• Esiste il rischio di ebollizione ritardata.

• Per evitare l'ebollizione ritardata e un'eventuale scottatura, mettere un cucchiaio in plastica o una sbarretta in vetro nelle bevande e mescolare prima, durante e dopo il riscaldamento. Motivo

: durante il riscaldamento dei liquidi il punto di ebollizione può

essere ritardato; ciò significa che l'ebollizione può iniziare dopo

• In caso di scottatura, seguite queste istruzioni di PRONTO SOCCORSO: * Immergere la zona scottata in acqua fredda per almeno 10 minuti.

* Coprire con una fasciatura pulita e asciutta. * Non applicare creme, oli o lozioni.

• NON riempire MAI il contenitore fino al bordo e scegliere un contenitore che sia più ampio in cima che in fondo, in modo da evitare che il liquido trabocchi bollendo. Le bottiglie con colli stretti possono anche esplodere se surriscaldate.

• Controllare SEMPRE la temperatura del cibo per neonati o del latte prima di darli al bambino.

• NON scaldare MAI un biberon con la tettarella inserita, poiché potrebbe esplodere se surriscaldato.

9. Fare attenzione a non danneggiare il cavo di alimentazione.

• Non immergere il cavo di alimentazione o la spina in acqua e tenere il cavo di alimentazione lontano dalle superfici riscaldate.

• Non mettere in funzione questa apparecchiatura se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati.

che il contenitore è stato rimosso dal forno. Ci si può scottare.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI

Durante la cottura, di quando in quando guardare nel forno mentre si sta riscaldando o cuocendo il cibo nei contenitori usa e getta di plastica, carta o altro materiale infiammabile.

IMPORTANTE

Ai bambini NON dovrebbe MAI essere permesso di usare o giocare con il forno a microonde. Non devono neanche essere lasciati senza sorveglianza vicino al forno a microonde quando è in funzione. Oggetti di interesse per i bambini non dovrebbero essere riposti o nascosti sopra il forno.

ATTENZIONE

Radiazioni a microonde le persone non devono essere esposte all energia a microonde che puo’essere irradiata dal magnetron o da alto dispositivio generatore di microonde nel caso di una utilizzazione o una connessione non corretta. Tutte le connessioni a microonde di entrata e di uscita, le guide d’onda, le flange e l giunti devono essere sicuri. Non fare funzionare il generatore il generatore senza un carico previsto per assorbire l’energia a microonde. Non guardare mai all’interno di una guide d’onda aperta o di una antenna mentre il generatoree’in funzione.

10. Rimanere alla lunghezza di un braccio dal forno quando si apre la porta. Motivo

: l'aria calda o il vapore rilasciati possono provocare scottature.

11. Tenere l'interno del forno pulito.

12. Può essere avvertito un suono a scatto durante il funzionamento,

13. Quando il forno a microonde funziona senza carico, l'alimentazione sarà

: particelle di cibo o schizzi d'olio che aderiscono alle pareti del forno

Motivo

specialmente quando il forno funziona in modo scongelamento. Motivo

interrotta automaticamente per sicurezza. Si può mettere in funzione il forno normalmente dopo averlo lasciato a riposo per almeno 30 minuti.

o sul fondo possono causare il danneggiamento della vernice e ridurre l'efficienza del forno.

: quando l'uscita di corrente elettrica cambia, si può sentire questo

suono. Ciò è normale.

+ 8 hidden pages