USER’SMANUAL
AQV09VASeries
AQV12VASeries
AQV18VASeries
AQV24VASeries
Split-typeAirConditioner
(CoolingandHeating)
ENGLISH
EΛΛHNIKA DEUTSCH PORTUGUÊS ITALIANO FRANÇAIS ESPAÑOL
E S F I P D G DB98-27268A(1)
Contents |
|
PREPARATION |
|
SafetyPrecautions ......................................................................................................... |
3 |
NameofEachPart ......................................................................................................... |
8 |
RemoteControl–ButtonsandDisplay ............................................................... |
10 |
InsertingtheRemoteControlBatteries ............................................................... |
10 |
GettingStarted ............................................................................................................... |
11 |
OPERATION |
|
SelectingAutoMode ................................................................................................... |
12 |
SelectingCoolMode .................................................................................................... |
13 |
SelectingHeatMode ................................................................................................... |
14 |
SelectingDryMode ...................................................................................................... |
15 |
SelectingFanMode ...................................................................................................... |
16 |
SelectingtheTurboFunction ................................................................................... |
16 |
SelectingtheEnergySavingFunction ................................................................. |
17 |
SelectingGoodMorningMode .............................................................................. |
18 |
AdjustingtheAirflowDirection .............................................................................. |
20 |
SelectingAutoCleaningFunction ......................................................................... |
21 |
SettingtheOnTimer .................................................................................................... |
22 |
SettingtheOffTimer ................................................................................................... |
23 |
SelectingSilenceFunction ........................................................................................ |
24 |
OperatingYourAirConditionerWithouttheRemoteControl .................. |
24 |
SelectingMPI(MicroPlasmaIon)Mode ............................................................. |
25 |
RECOMMENDATIONS FOR USE |
|
CleaningtheAirFilteronYourAirConditioner ................................................ |
26 |
KeepingFiltersclean .................................................................................................... |
26 |
TemperatureandHumidityRanges ...................................................................... |
27 |
OperatingRecommendations ................................................................................. |
28 |
SolvingCommonProblems ...................................................................................... |
29 |
CorrectDisposalofThisProduct (WasteElectrical&ElectronicEquipment)
(ApplicableintheEuropeanUnionandotherEuropeancountrieswithseparatecollectionsystems)
Thismarkingshownontheproductoritsliterature,indicatesthatitshouldnotbedisposedwithotherhouseholdwaste attheendofitsworkinglife.Topreventpossibleharmtotheenvironmentorhumanhealthfromuncontrolledwaste disposal,pleaseseparatethisfromothertypesofwasteandrecycleitresponsiblytopromotethesustainablereuseof materialresources.
Householdusersshouldcontacteithertheretailerwheretheypurchasedthisproduct,ortheirlocalgovernmentoffice, fordetailsofwhereandhowtheycantakethisitemforenvironmentallysaferecycling.
Businessusersshouldcontacttheirsupplierandcheckthetermsandconditionsofthepurchasecontract. Thisproductshouldnotbemixedwithothercommercialwastefordisposal.
E-2
Registeryourproductatwww.samsung.com/global/register
SafetyPrecautions
Thefollowingsafetyprecautionsareprovidedtoprotecttheusers’safetyandpreventpropertydamage.
Makesuretoreadthefollowingsandusetheairconditionerproperly.
Keepthisuser’smanualtogetherwiththeinstallationmanualinahandyplacesothatyoucanfinditwhenever youneedtoseeitafterreadingthismanualthoroughly.
WARNING |
Thisindicatesthepossibilityofseriousinjuryordeath. |
CAUTION |
Thisindicatesthepossibilityofseriousinjuryordamagetoenvironmentswhen |
|
operatedincorrectly. |
WHEN INSTALLING |
|
Donotinstalltheunitina |
Donotinstalltheoutdoor |
Donotconnecttheground |
placewhereitisexposedto |
unitwherethere’stheriskof |
toagaspipe,waterpipe, |
inflammablegasleakage. |
droppingsuchasonhigh |
lightningrodortelephone |
|
outerwalloroutsideofthe |
earth. |
|
terrace. |
|
|
|
Theinstallationmustbecarriedout |
Contacttheservicecenter |
byalicensedinstallerorqualified |
|
iftheairconditioneris |
personnelwheninstallingtheunit |
|
underwater. |
|
forthefirsttimeorreinstallingit. |
REGARDING POWER SOURCE
Donotpulltheelectricwire |
Installtheswitchandcircuit |
Usetheratedcurrentfuse. |
ortouchthepowerplugwith |
breakeronlyfor |
|
thewethands. |
airconditioner. |
|
Donotbendtheelectricwire |
Usethepowersourcewith |
Ifthepowerplugis |
byforceorweighdownthe |
separatewiringonlyforair |
damaged,replaceitbythe |
airconditionernottobeout |
conditioner. |
manufacturerorqualified |
oforder. |
|
personneltoavoidtherisk. |
ENGLISH
E-3
WARNING
DURING OPERATION
Donotattempttorepair, move,modifyorreinstall theunitonyourown.Make surethattheseinstallations arecarriedoutbyqualified personneltoavoidelectric shockorfire.
Donotplaceanyobstaclesin frontoftheunit.
Makesurethattheunitis correctlyventilatedatall times:Donotplaceclothing orothermaterialsoverit.
Donotinsertanything betweentheairoutlet bladesbecausetheinnerfan maybedamagedandcould causeinjury.Keepchildren awayfromtheunit.
Whenusingawireless remotecontrol,thedistance shouldnotbemorethan 7metersfromtheair conditioner.(Ifapplicable)
Themanufacturerdeclines anyliabilityfordamage resultingfrommodifications orerrorsintheelectricalor hydraulicconnections.
Failuretoobservethe installationinstruction,oruse oftheunitunderconditions otherthanthoseindicatedin thetable'Operatinglimit'of theunitinstallationmanual, willimmediatelyinvalidate theunitwarranty.
Neverspillanykindofliquid intotheunit.Shouldthis happen,unplugormain switchofftheunitand contactanauthorized servicecenter.
Ifthewirelessremote controlisnotusedfor alongtime,removethe batteries.(Ifapplicable)
Donotconnecttheelectric heatertotheairconditioner orrepairitwithyour discretion.
Donotplaceanymaterials sothatchildrencannotstep onit.
E-4
ENGLISH
WARNING
DISPOSING THE UNIT
Beforethrowingoutthe device,itisnecessarytopull backthebatterycellsandget ridofthemsafelyforrecycling reasons.
Whenyouneedtodisposeof theunit,consultyourdealer. Ifpipesareremoved incorrectly,refrigerantmay blowoutandcomeinto contactwithyourskin,causing injury.Releasingrefrigerant intotheatmospherealso damagestheenvironments.
Pleaserecycleordispose ofthepackagingmaterialfor thisproductinan environmentallyresponsible manner.
CAUTION
WHEN INSTALLING
Installtheairconditioner avoidingdirectsunlightor heater,especiallywater.
Installtheoutdoorunitsoas toletthedischargedairout properly.Avoidaplacethat maydisturbyourneighborby noise.
Installthedrainhosetolet thewaterrunsafelyand correctly.
E-5
CAUTION
REGARDING POWER SOURCE
Disconnectthecircuitbreaker |
Contacttheservicecenteror |
whenyoudon’tusethe |
manufacturerifyouwantto |
airconditionerforalongtime |
repairtheairconditioner. |
tosaveenergy. |
|
Contacttheservicecenter afterturningofftheair conditionerifstrangenoise isheard,burningsmellor smokeblow.
DURING OPERATION
Donotopenthefrontgrille duringoperation.
Donotusetheairconditioner foralongtimeinaclosedroom orinaplacewherethere’sa babyoranoldperson.
Avoidcoldandhotair |
Avoidthewaterfrom |
reachingtoperson,petora |
gettingintothe |
plantdirectlyforalongtime. |
airconditioner. |
Donotstepontheair |
Donotdrinkthewaterfrom |
conditionerorputheavy |
theairconditioner. |
objectonit. |
|
E-6
ENGLISH
CAUTION
DURING OPERATION
Donottouchthepipes connectedtotheair conditioner.
Donotusetheairconditioner |
Donotgiveexcessiveshock |
tomaintainthemachine,food, |
totheairconditioner. |
pet,plantorcosmetics. |
|
OTHERS
Besurethattheairfilternotto beexposedtodirectsunlight.
Turnofftheairconditioner andifthefanstopstooperate, cleantheairconditioner.
Cleantheairfilterevery2weeks.
Theapplianceisnotintended forusebyyoungchildrenor infirmpersonswithout supervision:Youngchildren shouldbesupervisedto ensurethattheydonotplay withtheappliance.
Donotcleantheair conditionerbysprayingwater directlyorwithbenzene, thinneroralcohol.
Themaximuminputpower& currentismeasured accordingtotheIECstandard andtheinputpower¤t ismeasuredaccordingtothe ISOstandard.
Thesurfaceoftheheat exchangerissharp,sobe carefulofitwhencleaning.
Disposeofthepackaging materialinaccordancewith thelocalrequirements.
Besuretoinserttheairfilter.
Allofthemanufacturingand packagingmaterialsusedforyour newappliancearecompatible withtheenvironmentandcanbe recycled.
E-7
Name of Each Part
Thedesignandshapecanbechangedaccordingtothemodel.
IndoorUnit
AirInlet
Room
Temperaturesensor
Power(On/Off) button
Airfilter |
Airflowblade |
(underthepanel) |
(outlet) |
MPI(MicroPlasmaIon) modeindicator
Timer/GoodMorning |
|
|
|
Autocleaningindicator |
|
||||
modeindicator |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Settemperature& |
Operationindicator |
roomtemperature |
|
AQVVWA Series |
AQVVBA Series |
E-8
ENGLISH
OutdoorUnit |
AQV09VASeries |
|
AQV12VASeries |
AirInlet(Rear)
AirOutlet
ConnectionValve
(Inside)
OutdoorUnit |
AQV18VASeries |
|
AQV24VASeries |
AirInlet(Rear)
AirOutlet
ConnectionValve
(Inside)
E-9