Samsung A500F User Manual [cz]
ted
ea
.0
*
V závislosti na oblasti, poskytovateli služeb nebo
ý
p
p
.
*
www.samsung.com
a nahlédněte do online
verzi softwaru se někter
zařízení lišit anebo změnit bez
u
ozornění
obsah se může ve vašem
ředchozího
Pro informace o vyjmutí baterie přejděte na
uživatelské příručky k zařízení.
Prin
in Kor
GH68-44364A Rev.1
Czech. 06/2015
S
M-A
500FU
w
m
Uživatelská příručka
ww.samsung.co
3
oužívání
d
d
l
d
ob
ky
ozná
hl
í
p
í
stalová
a
odinstalování
p
adává
tu
ob
ky
y
5
informac
y
Obsah
í
žívání
b
b
e
2
ť
y
ypínání
í
ode
utí
y
Nejdříve si
přečtěte
Úvodní
informace
11 Obsah balen
13 Rozvržení zařízení
17 Pou
ne
o USIM karty a
ateri
5 Používání
pamě
30 Zapínání a
v
31 Zamknutí a
mkn
obrazovk
2
SIM
ové kart
zařízen
Základy
2 P
34 Roz
40 Panely s
44 S
45 In
49 Z
52 Zachycení kopie
53 Moje soubor
54 Úsporný režim
7 Zobrazení
otykového
ispleje
ožení
omovské
razov
meními
a ryc
ými
nastaven
mi
ouštění aplikac
ní
a
likací
ní tex
razov
í
nápověd
dy
ky
ý
m
83
dat
a
í
86 Nastave
účtů
tů
kontaktů
ů
l
Připojení k síti
58 Mobil
data
5
i
ternetu a Mobile
h
t
n
7
ukou
7
y
y
e
7
y
í
ní
9 Wi-F
60 Sdílení připojení k
In
otspo
Pohyby a funkce
používání
65 Pohyby a gesta
67 Více oke
0 Ovládání jednou
r
Přizpůsobení
2 Správa Domovské
obrazovk
a obrazovk
Aplikac
6 Nastavení tapety a
tónů v
zváněn
Obsah
78 Změna meto
zámku obrazov
79 Soukromý režim
82 Snadn
reži
Přenos
zpředchozího
z
řízen
ní
Telefon
88 Volání
90 Přijímání hovorů
Kontakty
91 Přidávání kontak
92 Import a export
93 Hledání kontakt
Zprávy & e-mail
94 Zprávy
95 E-mai
3
Obsah
3 S Plánovač
ce
et
udba
o
y
a
ka
k
lipb
d
o
e
áklad
f
f
í
f
f
í
ří
í
m
dy
Fotoaparát
98 Z
101 Režimy
ní
otografování a
ilmován
otografování a
ilmován
Galerie
107 Prohlížení obsahu
v za
zen
Bezpečnostní
pomoc
108 Tísňový reži
110 Zpráva nápově
4
Užitečné
aplikace a
funkce
112 S vyhledávač
11
114 S Voi
116 Intern
117 H
120 Video
121 Studi
122 Hodin
125 Kalkulačk
126 Poznám
127 Záznamní
128 Dropbox
oar
129 F
130 Rádi
132 Aplikace Googl
Obsah
Otevření menu
astavení
ř
í
ařízení
ace
ém
uetooth
ect
ly
sakt
)
hl
í
g
í
ří
čítačem
t
b
t
Připojování
kostatním
zařízením
136 Bl
140 Wi-Fi Dir
143 NFC (mode
ivní funkcí
NFC
147 S Beam
148 Ryc
151 Screen Mirrorin
é připojen
Správce zařízení
a dat
155 Upgrade zařízen
156 Přesun souborů
mezi za
po
159 Zálohování nebo
obnovení da
161 Provádění
o
novení da
zením a
Nastavení
162
N
162 Rychlé nastavení
ipojen
163 P
168 Z
170 Personaliz
172 Syst
179 Aplikace
Bezpečnostní
informace
5
www.sar-tick.co
m
T
d
l
aleznete
část
ace
b
ávodu.
p
ho bud
dál
by bylo d
f
ám.
6
ento výrobek splňuje platné
náro
ní limity SAR - 2,0 W/kg.
Maximá
ní hodnoty SAR
n
v
i Inform
o certifikaci SAR (Specific
A
sorption Rate) tohoto
n
Když budete produkt
řenášet nebo ho budete
používat, zatímco
ete
mít umístěný na těle, udržujte
vz
enost 1,5 cm od těla,
a
osaženo souladu
s požadavky týkajícími se
expozice vysoko
rekvenčním
vln
Nejdříve si přečtěte
b
.
•
ařízení.
•
l
l
f
.
•
d
lik
j
p
.
•
ý
g
Nejdříve si přečtěte
Před použitím zařízení si přečtěte tuto
příručku, dozvíte se zde informace o
ezpečném a správném používání zařízení
Popis je založen na výchozím nastavení
z
Některý obsah se může od vašeho zařízení
išit v závislosti na oblasti, poskytovateli
s
užeb, technických údajích o modelu
nebo so
twaru zařízení
Obsah (obsah s vysokou kvalitou), který
vyža
uje vysoký výkon procesoru a paměti
RAM, ovlivní celkový výkon zařízení.
Ap
ace související s obsahem nemusí v
závislosti na technických údajích zařízení a
prostředí, ve kterém se používa
racovat
Společnost Samsung neodpovídá
za problémy s výkonem způsobené
aplikacemi od jin
společnosti Samsun
ch dodavatelů než
.
í, správně
7
Nejdříve si přečtěte
blémy
ů
f
y
y
f
•
a dalš
dodávaná
uto za
p
ů
p
j
•
p
y
y
f
U
p
.
Společnost Samsung neodpovídá za
pro
nekompatibilitu zp
nastavení registru či změnou so
operačního s
operačního s
spojené s výkonem nebo za
sobenou úpravou
twaru
stému. Pokus o přizpůsobení
stému může vést k chybné
unkčnosti zařízení nebo aplikací.
Software, zvukové zdroje, tapety, obrázky
í média
k tom
řízení
mohou být na základě licence používána
ouze v omezené míře. Stažení a používání
těchto materiálů pro komerční či jiné účely
představuje porušení zákon
o autorských
rávech. Za nezákonné používání médií
sou odpovědní výhradně uživatelé.
Datové služby, jako například zasílání
z
ráv, nahrávání a stahování, automatická
s
nchronizace nebo využívání služeb
určování poloh
na datovém tari
, mohou být vzávislosti
u dále zpoplatněny.
přenosů velkého množství dat je
do
oručeno používat funkci Wi-Fi
8
Nejdříve si přečtěte
h
j
dch
ky
l
lsk
.
•
f
k
j
.
slost
oblasti a modelu mus
ěkterá za
ědče
ederá
p
, mů
obrazit
cete
p
.
Nasta
O za
í
.
Původní aplikace dodané spolu se
zařízením mo
ou být aktualizovány a
ejich podpora může být ukončena bez
pře
ozího upozornění. Máte-li otáz
týkající se některé aplikace dodané se
zařízením, kontaktujte servisní středisko
spo
ečnosti Samsung. V případě
uživate
y instalovaných aplikací
kontaktujte poskytovatele služeb
Úpravy operačního systému zařízení
nebo instalace so
twaru z neoficiálních
zdrojů mohou způsobit poruchy zařízení
a poš
ození nebo ztrátu dat. Tyto činnosti
představují porušení licenční smlouvy
společnosti Samsung a ma
í za následek
ztrátu záruky
•
V závi
n
komise
vaše zařízení osvědčení FCC
z
ID FCC, kle
i na
řízení získat osv
ní F
ro telekomunikace (FCC). Má-li
žete
ID FCC zařízení. Ch
-li zobrazit
něte na Aplik
řízen
í
lní
vení
9
Nejdříve si přečtěte
h
y
hly
pů
j
je
f
Ikony v pokynec
Upozornění: situace, které by mohl
způsobit zranění vás nebo jiných osob
Výstraha: situace, které by mo
z
sobit poškození zařízení nebo
iného přístro
Poznámka: poznámky, rady nebo
dodatečné in
ormace
10
Úvodní informace
ložky:
ařízení
•
U
•
d
.
•
ří
•
.
•
j
ů
j
.
Obsah balení
Zkontrolujte, zda jsou v balení následující
po
Z
živatelská příručka
Položky dodané se zařízením a
ostupné příslušenství se mohou lišit
podle oblasti a poskytovatele služeb
Dodané položky jsou určeny pouze
pro toto za
nemusí být kompatibilní.
Vzhled a specifikace se mohou bez
předchozího upozornění změnit
Dodatečné příslušenství můžete
zakoupit u místního prode
výrobk
se u
kompatibilní
zení a s jinými zařízeními
ce
Samsung. Před zakoupením
istěte, že jsou se zařízením
11
Úvodní informace
g
í
ů
y
áruka.
•
y
p
l
•
Používejte pouze příslušenství
schválené společností Samsun
Použití neschváleného příslušenstv
m
že způsobit problémy s výkonem
a poruch
, na které se nevztahuje
z
Dostupnost veškerého příslušenství
se může změnit a je závislá výhradně
na společnostech, které je v
Další informace o dostu
přís
ušenství naleznete na webu
společnosti Samsung.
.
rábějí.
ném
12
Rozvržení zařízení
Mikrofon
Sluchátko
Úvodní informace
Snímač
vzdálenosti /
světla
Přední fotoaparát
Dotykový displej
Tlačítko Domů
Tlačítko Poslední
aplikace
Mikrofon
Vypínač
Přihrádka na
paměťovou kartu
Přihrádka na
kartu SIM
Tlačítko Zpět
Konektor pro
sluchátka
Univerzální
konektor
13
Úvodní informace
•
b
k
f
g
j
.
y
y
.
Zadní fotoaparát
14
Blesk
Hlavní anténa
Nezakrývejte oblast antény rukama
ne
o jinými objekty. Mohlo by dojít
problémům s připojením nebo
zvýšenému vybíjení baterie.
•
Doporučuje se používat ochrannou
ólii na displej schválenou
společností Samsun
. Neschválené
ochranné fólie na disple
způsobit špatné fungování senzorů
•
Nedovolte, aby se do kontaktu s
dot
kovým displejem dostala voda.
Vlhké prostředí nebo styk s vodou
může způsobit poruchu dot
displeje
GPS anténa
Anténa NFC
(modely saktivní
funkcí NFC)
Tlačítko hlasitosti
Reproduktor
mohou
kového
Tla
čít
ka
tko
Funkce
č
•
Chcete-l
b
y
l
.
•
Stisknut
oto
a
ete obrazovku.
e
•
sezna
edávno
s
•
p
p
ž
aktuá
u.
Tlačí
Vypína
Nedávné
aplikac
Úvodní informace
i zařízení
zapnout ne
v
pnout, stiskněte
t
ačítko a podržte ho
o
ím toh
tlačítka zapnete nebo
z
mkn
Klepnutím otevřete
m n
puštěných aplikací.
Klepnutím a
održením získáte
řístup k dalším
mo
nostem pro
lní obrazovk
15
Úvodní informace
tko
Funkce
Domů
Stisknut
oto
b
kdy
amknutá.
•
Stisknut
tlačítka se
aťte na domovskou
obrazovku.
službu
S Voi
tlačítko.
p
.
pět
•
s
obrazovku.
Hlasitost
•
hlasitost
.
Tlačí
Z
16
ím toh
tlačítka zapnete
o
razovku,
ž je
z
ím
vr
•
Chcete-li spustit
ce,
dvakrát stiskněte
•
Pro spuštění stiskněte
oložku Google a
podržte ji
Klepnutím na tlačítko
e vraťte na předchozí
Stisknutím upravte
i zařízení
Úvodní informace
ebo US
dodanou
y
.
•
y
y
d
d
p
.
Používání SIM nebo USIM karty a
baterie
Instalace SIM a USIM karty
Vložte SIM n
posk
tovatelem mobilních telefonních služeb.
Se zařízením pracují pouze karty
nano-SIM
Některé služby LTE nemusí být v
závislosti na posk
k dispozici. Další informace o
ostupnosti služby získáte o
poskytovatele služeb.
Zasunutím spony do otvoru v přihrádce
1
tuto
řihrádku na kartu SIM otevřete
IM kartu
tovateli služb
17
Úvodní informace
by
e slotu.
dky
S
.
Sponu zasouvejte kolmo k otvoru. Jinak
mohlo dojít k poškození zařízení.
Přihrádku na kartu SIM jemně vytáhněte
2
z
Vložte do přihrá
3
IM nebo USIM tak, aby zlaté kontakty
směřovaly dolů
18
na kartu SIM kartu
Úvodní informace
ý
y
y
p
odcize
et.
.
p
.
l
.
Buďte opatrní, abyste neztratili SIM
nebo USIM kartu a neumožnili jin
osobám, ab
Samsung neodpovídá za žádné škod
nebo
Přihrádku na kartu SIM zasuňte zpět do
4
slotu
ji používaly. Společnost
otíže způsobené ztrátou nebo
ním kar
Vyjmutí SIM nebo USIM karty
Zasunutím spony do otvoru v přihrádce
1
tuto
řihrádku na kartu SIM otevřete
Přihrádku na kartu SIM jemně vytáhněte
2
ze s
otu
m
19
Úvodní informace
.
slotu.
Před
y
ý
p
.
y
.
Vyjměte kartu SIM nebo USIM
3
Přihrádku na kartu SIM zasuňte zpět do
4
Nabíjení baterie
prvním použitím baterii nabijte pomocí
nabíječk
používat počítač, kter
. Knabíjení telefonu lze také
je kněmu připojen
omocí kabelu USB
Používejte pouze nabíječky, baterie
a kabely schválené společností
Samsung. Neschválené nabíječk
nebo kabely mohou způsobit explozi
baterie nebo poškození zařízení
20
Úvodní informace
p
.
•
ů
b
y
b
•
ť
yžad
h
b
d
lik
.
Pokud je baterie vybitá, zobrazí se
ikona
rázdné baterie
Pokud je baterie zcela vybitá, zařízení
se nem
že zapnout okamžitě po
připojení na
zařízení zapnete, nechte v
íječky. Před tím, než
bitou
aterii několik minut nabíjet.
Používáte-li více aplikací najednou,
sí
ové aplikace nebo aplikace, které
v
ují připojení k jinému zařízení,
dojde k rychlému vybití baterie.
C
cete-li se vyhnout odpojení od
sítě ne
o ztrátě napájení během
přenosu
ap
at, vždy používejte tyto
ace po plném nabití baterie
21
Úvodní informace
k
u
ektoru.
p
ů
j
.
Připojte kabel USB k napájecímu adaptéru
USB a zapojte
onec kabelu USB do
niverzálního kon
Nesprávné připojení nabíječky může
z
ůsobit vážné poškození zařízení. Na
poškození zp
použitím se nevztahu
sobená nesprávným
e záruka
22
Úvodní informace
ůže trvat delší dobu.
•
b
g
j
.
•
l
by
ů
b
.
•
j
Během nabíjení můžete zařízení
používat, ale plné nabití baterie
m
Pokud je napájení zařízení během
na
íjení nestabilní, dotykový displej
nemusí fun
odpo
Během nabíjení může dojít k zahřátí
zařízení. To je normá
ovat. Pokud se tak stane,
te nabíječku ze zařízení
ní a nemělo
to mít žádný vliv na životnost
ani výkon zařízení. Pokud se baterie
zahřeje více, než je obvyklé, m
na
íječka přestat nabíjet
Pokud se zařízení nenabíjí správně,
vezměte zařízení a nabí
že
ečku do
servisního střediska Samsung.
23
Úvodní informace
b
k
ky.
bíječk
y
j
l
ů
blízk
b
.
S
e
ů
f
ů
b
•
•
úloh.
Po úplném nabití odpojte zařízení od
na
íječky. Nejprve odpojte nabíječku od
zařízení a pa
ji odpojte z elektrické zásuv
Pokud přístroj nepoužíváte, odpojte
na
u, ušetříte tak energii.
Nabíječka nemá v
pínač, proto
i musíte odpojit od zásuvky, aby
se přeruši
přívod energie. Během
nabíjení by nabíječka měla z
osti elektrické zásuvky a měla by
ýt snadno dostupná
nížení spotřeby bateri
Zařízení nabízí možnosti, které pomáhají
šetřit spotřebu baterie. Přizp
těchto možností a deaktivací
pozadí m
na
Když zařízení nepoužíváte, přepněte je
žete zařízení mezi jednotlivými
íjeními používat delší dobu:
sobením
unkcí na
stisknutím vypínače do režimu spánku.
Zbytečné aplikace zavřete pomocí správce
24
stat v
Úvodní informace
•
.
•
.
.
•
l
ý
aší
ařízením.
Deaktivujte funkci Bluetooth.
Deaktivujte funkci Wi-Fi
Deaktivujte automatickou synchronizaci
aplikací
Snižte dobu podsvícení
Snižte jas obrazovky.
Používání paměťové karty
Instalace paměťové karty
Vaše zařízení přijímá paměťové karty s
maximá
na v
být některé paměťové karty kompatibilní s
v
ní kapacitou 64 GB. V závislosti
robci a typu paměťové karty nemusí
m z
25
Úvodní informace
bý
y
ů
ť
uložená na kartě.
k
ůru.
•
k
F
okud vložíte kartu
ů
ť
.
karet.
y
y
a
.
•
Některé paměťové karty nemusí
t plně kompatibilní se zařízením.
Používání nekompatibilní kart
zp
sobit poškození zařízení nebo
pamě
ové karty a poškodit data
•
Dávejte pozor, abyste paměťovou
artu vložili správnou stranou
vzh
Zařízení podporuje u paměťových
aret systémy souborů typu
AT a exFAT. P
naformátovanou s jiným systémem
soubor
, zařízení vás vyzve k
přeformátování pamě
•
Časté zapisování a mazání dat
zkracuje životnost paměťových
•
Při vkládání paměťové karty do
zařízení se soubor
adresáře
paměťové karty zobrazí ve složce
Moje soubor
SD kart
může
ové karty
26
Úvodní informace
ť
otevřete.
ytáh
.
y
.
p
.
Zasunutím spony do otvoru v přihrádce
1
na pamě
Přihrádku na paměťovou kartu jemně
2
v
Vložte do přihrádky na paměťovou kartu
3
paměťovou kartu tak, aby zlaté kontakty
směřoval
Přihrádku na paměťovou kartu zasuňte
4
z
ovou kartu tuto přihrádku
něte ze slotu
dolů
ět do slotu
27
Úvodní informace
y
p
í
Úložiště
artu
.
p
.
.
p
.
p
y
í
g
y
ť
k
Vyjmutí paměťové karty
Abyste mohli paměťovou kartu bezpečně
v
jmout, nejprve ji odpojte. Na domovské
obrazovce kle
Nastaven
k
Zasunutím spony do otvoru v přihrádce na
1
aměťovou kartu tuto přihrádku otevřete
Přihrádku na paměťovou kartu jemně
2
vytáhněte ze slotu
Vyjměte paměťovou kartu.
3
Přihrádku na paměťovou kartu zasuňte
4
z
ět do slotu
Nevysunujte paměťovou kartu,
informace. Mohlo b
či poškození dat nebo kpoškozen
paměťové karty či telefonu.
Společnost Samsun
za škod
používáním poškozených pamě
28
něte na položkuAplik.
→
Odpojit SD
okud zařízení přenáší nebo získává
dojít ke ztrátě
neodpovídá
způsobené nesprávným
aret včetně ztráty dat.
ových
Úvodní informace
bý
ť
za
.
položk
í
Úložiš
D
FO
U
O
E
.
p
k
p
.
Formátování paměťové karty
Paměťová karta naformátovaná v počítači
nemusí
Pamě
Na domovské obrazovce klepněte na
Formátovat kartu S
KART
t se zařízením kompatibilní.
ovou kartu formátujte pouze v
řízení
u Aplik.Nastaven
RMÁTOVAT SD
DSTRANIT VŠ
Před naformátováním paměťové karty
si neza
omeňte zálohovat všechna
důležitá data uložená vtelefonu.
Záru
a výrobce se nevztahuje na
ztrátu dat z
ůsobenou činností
uživatele
tě
29
Loading...