SAMSUNG 400FXN, 400FX User Manual [fr]

LCD MONITOR

quick start guide

400FX, 400FXn

ii

,QWURGXFWLRQ

&RQWHQX GH O HPEDOODJH

5HPDUTXH

9HXLOOH] YRXV DVVXUHU TXH OHV FRPSRVDQWV VXLYDQWV VRQW ELHQ LQFOXV DYHF YRWUH PRQLWHXU /H FDV pFKpDQW FRQWDFWH] YRWUH UHYHQGHXU &RQWDFWH] XQ UHYHQGHXU ORFDO SRXU DFKHWHU GHV pOpPHQWV HQ RSWLRQ

5HPDUTXH

1H SODFH] SDV OH SURGXLW GLUHFWHPHQW VXU OH VRO

'pEDOODJH

$IILFKDJH /&'

0DQXHOV

*XLGH G LQVWDOODWLRQ UDSLGH	&DUWH GH JDUDQWLH	0DQXHO G XWLOLVDWLRQ
	1RQ GLVSRQLEOH SDUWRXW
&kEOHV

&kEOH ' 6XE

&RUGRQ G DOLPHQWDWLRQ

$XWUHV

,QWURGXFWLRQ

$XWUHV
7pOpFRPPDQGH	3LOHV $$$ ;
	1RQ GLVSRQLEOH SDUWRXW
9HQGX VpSDUpPHQW

&kEOH '9,

.LW GH IL[DWLRQ DX PXU

&kEOH /$1

$SSOLFDEOH XQLTXHPHQW SRXU

OH PRGqOH );Q

%RvWLHU WXQHU 79

%RvWLHU UpVHDX

.LW GH 6XSSRUW SURYLVRLUH

$SSOLFDEOH XQLTXHPHQW SRXU

OH PRGqOH );

5HPDUTXH

9RXV SRXYH] DFKHWHU HW FRQQHFWHU XQ DXWUH ERvWLHU UpVHDX RX WXQHU 79 3RXU SOXV G LQIRUPDWLRQV VXU OHXU XWLOLVDWLRQ UHSRUWH] YRXV DX[ PDQXHOV XWLOLVDWHXU UHVSHFWLIV

9RXV QH SRXYH] FRQQHFWHU TX XQ ERvWLHU H[WHUQH

9RWUH pFUDQ /&'

$YDQW

%RXWRQ 0(18 >0(18@

,QWURGXFWLRQ

2XYUH OH PHQX j O pFUDQ HW TXLWWH OH PHQX (JDOHPHQW XWLOLVp SRXU TXLWWHU OH PHQX 26' RX UHYHQLU DX PHQX SUpFpGHQW

%RXWRQ 0RQWHU 'HVFHQGUH

6H GpSODFH YHUWLFDOHPHQW G XQH RSWLRQ GH PHQX j XQH DXWUH RX UqJOH OHV YDOHXUV GH PHQX VpOHFWLRQQpHV

%RXWRQ *DXFKH 'URLWH %RXWRQ 9ROXPH

6H GpSODFH KRUL]RQWDOHPHQW G XQH RSWLRQ GH PHQX j XQH DXWUH RX UqJOH OHV YDOHXUV GH PHQX VpOHFWLRQQpHV 6L OHV IRQFWLRQV 26' QH VRQW SDV DIILFKpHV DSSX\H] VXU OH ERXWRQ SRXU UpJOHU OH YROXPH

%RXWRQ (17(5 >(17(5@

3HUPHW G DFWLYHU XQ pOpPHQW GH PHQX PLV HQ VXUEULOODQFH

%RXWRQ 6285&( >6285&(@

6285&( OOXPH O¶LQGLFDWHXU GX VLJQDO G¶HQWUpH HQ FRXUV GH SUpVHQWDWLRQ /H

FKDQJHPHQW GH VRXUFH Q HVW SRVVLEOH TXH SRXU OHV DSSDUHLOV H[WHUQHV FRQQHFWpV DX

PRQLWHXU

>3&@ >'9,@ >$9@ >+'0,@ >0DJLF,QIR@ >79@

5HPDUTXH

/H PHQX 79 HVW GLVSRQLEOH ORUVTX XQ ERvWLHU WXQHU 79 HVW LQVWDOOp

/H PHQX 0DJLF,QIR HVW GLVSRQLEOH ORUVTX XQ ERvWLHU UpVHDX HVW LQVWDOOp VXU OH PRGqOH );Q RX );

' 0(18

2XYUH OH ' 0(18 j O pFUDQ

5HPDUTXH

&HWWH IRQFWLRQ HVW GLVSRQLEOH ORUVTX XQ ERvWLHU WXQHU 79 HVW LQVWDOOp

%RXWRQ GH PLVH VRXV WHQVLRQ >@

$SSX\H] VXU FH ERXWRQ SRXU DOOXPHU HW pWHLQGUH O pFUDQ

9R\DQW G DOLPHQWDWLRQ

,QGLTXH TXH OH 0RGH G pFRQRPLH HVW HQ SRVLWLRQ QRUPDOH RX 3XLVVDQFH

5HPDUTXH

5HSRUWH] YRXV j 0RGH (FRQRPLH G pQHUJLH GpFULW GDQV OH PDQXHO SRXU SOXV G LQ IRUPDWLRQV VXU OD IRQFWLRQ G pFRQRPLH G pQHUJLH 3RXU pFRQRPLVHU GH O pQHUJLH pWHLJQH] YRWUH PRQLWHXU ORUVTXH YRXV QH O XWLOLVH] SDV SHQGDQW GH ORQJXHV SpULRGHV

&DSWHXU WpOpFRPPDQGH

2ULHQWH] OD WpOpFRPPDQGH HQ GLUHFWLRQ GH FH SRLQW VXU OH 0RQLWHXU

$UULqUH

5HPDUTXH

9RLU3RZHU6DYHUGHFULWGDQVOHPDQXHOSRXUSOXVG LQIRUPDWLRQVFRQFHUQDQWOHVIRQFWLRQVGHO pFRQRPLH GC pQHUJLH 3RXU OD FRQVpUYDWLRQ G pQHUJLH pWHLQGUH YRWUH PRQLWHXU TXDQG YR XV QH YRXV HQ VHUYH] SDV RX TXDQG YRXV DEVHQWH] SRXU XQ ORQJ PRPHQW

,QWURGXFWLRQ

32:(5 6 : 21 > Ň @ 2)) >2@ $OOXPH HW pWHLQW OH PRQLWHXU

32:(5 ,1

&RUGRQ G DOLPHQWDWLRQ FRQQHFWH OH PRQLWHXU HW OD SULVH PXUDOH

56 & 287 ,1 SRUW VpULH 56 &

SURJUDPPH SRUW 0'& 0XOWL 'HYLFH &RQWURO

'9, 3& +'0,,1>'9, 3& +'0,$8',2 ,1@ 3& '9, +'0, 7HUPLQDO GH FRQQH[LRQ DX GLR HQWUpH

'9, 3& +'0, ,1 >+'0,@

5HOLH] OD ERUQH +'0, VLWXpH j O DUULqUH GH YRWUH PRQLWHXU j OD ERUQH +'0, GH YRWUH SpULSKpULTXH GH VRUWLH QXPpULTXH j O DLGH G XQ FkEOH +'0,

'9, 3& +'0, ,1 >5*%@ &RQQH[LRQ YLG pR 3&

8WLOLVDWLRQ G XQ EURFKHV ' 6XE PRGH 3& 3& DQDORJXH

'9, 3& +'0,,1>'9,@ &RQQH[LRQYLGpR 3&

8WLOLVDWLRQ G XQ '9, ' YHUV '9, ' PRGH '9,3& QXPpULTXH

,QWURGXFWLRQ

'& 32:(5 287 >3RZHU@

%UDQFKH] OH DX FRQQHFWHXU 32 (5 G XQ ERvWLHU WXQHU 79 RX UpVHDX

$9 ,1 >9,'(2@ &RQQH[LRQ YLGpR

%UDQFKH] OH FRQQHFWHXU > 9,'(2 @ GX PRQLWHXU j OD VRUWLH YLGpR GX SpULSKpULTXH H[WHUQH j O DLGH G XQ FkEOH 9,'(2

$9 $8',2 ,1 >/ $8',2 5@ &RQQH[LRQ 021,725 DXGLR HQWUpH

$9 $8',2 287 >/ $8',2 5@ WHUPLQDO

FRQQH[LRQ DXGLR GX PRQLWHXU VRUWLH

5*% 287

$SSOLFDEOH XQLTXHPHQW SRXU OH PRGqOH );Q

/$1 &RQQH[LRQ /$1

$SSOLFDEOH XQLTXHPHQW SRXU OH PRGqOH );Q

86% &RQQH[LRQ 86%

&RPSDWLEOH FODYLHU VRXULV SpULSKpULTXH GH VWRFN DJH GH PDVVH

$SSOLFDEOH XQLTXHPHQW SRXU OH PRGqOH );Q

5HPDUTXH

/H QRPEUH GH PRQLWHXUV SRXYDQW rWUH FRQQHFWpV j XQH VRUWLH GH ERXFOH GLIIqUH HQ IRQFWLRQ GH OD FRQILJXUDWLRQ QRWDPPHQW GX FkEOH GH OD VRXUFH GX VLJQDO HWF 3RXU pYLWHU WRXWH GpJUDGDWLRQ GX FkEOH RX GH OD VRXUFH GX VLJQDO LO HVW FRQVHLOOp GH QH SDV FRQQHFWHU SOXV GH PRQLWHXUV

,QWURGXFWLRQ

.HQVLQJWRQ /RFN

/H YHUURX .HQVLQJWRQ HVW XQ SpULSKpULTXH XWLOLVp SRXU IL[HU SK\VLTXHPHQW OH V\VWqPH ORUVTXH YRXV O XWLOLVH] GDQV XQ OLHX SXEOLF /H GLVSRVLWLI GH YHU URXLOODJH HVW IRXUQL VpSDUpPHQW /¶DVSHFW JOREDO HW OD PpWKRGH GH YHUURXLOODJH SHXYHQW GLIIpUHU GH FHX[ SUpVHQWpV VXU O¶LOOXVWUDWLRQ VHORQ OH IDEUL FDQW &RQVXOWH] OH PDQXHO IRXUQL DYHF OH YHUURX

.HQVLQJWRQ SRXU REWHQLU GHV LQVWUXFWLRQV G¶XWL OLVDWLRQ /H GLVSRVLWLI GH YHUURXLOODJH HVW IRXUQL VpSDUpPHQW

5HPDUTXH

/ HPSODFHPHQW GX YHUURX .HQVLQJWRQ SHXW YDULHU

HQ IRQFWLRQ GX PRGqOH

8WLOLVDWLRQ GX YHUURX DQWLYRO

.HQVLQJWRQ

,QVpUH] OH GLVSRVLWLI GH YHUURXLOODJH GDQV OD IHQWH .HQVLQJWRQ GX PRQLWHXU SXLV WRXU QH] OH GDQV OH VHQV GX YHUURXLOODJH

%UDQFKH] OH FkEOH GX YHUURX .HQVLQJWRQ

)L[H] OH YHUURX .HQVLQJWRQ VXU XQ EXUHDX RX WRXW DXWUH REMHW ORXUG LQDPRYLEOH

5HPDUTXH

5HSRUWH] YRXV j &RQQH[LRQ GHV FkEOHV SRXU SOXV G LQIRUPDWLRQV VXU OD FRQQH[LRQ GHV FkEOHV

7pOpFRPPDQGH

5HPDUTXH

/HV SHUIRUPDQFHV GH OD WpOpFRPPDQGH SHXYHQW rWUH DIIHFWpHV SDU XQH WpOpYLVLRQ RX G DXWUHV DSSDUHLOV pOHFWURQLTXHV IRQFWLRQQDQW SUqV GX PRQLWHXU /HV GLVIRQFWLRQQHPHQWV VRQW GXV DX[ LQWHUIpUHQFHV GH IUpTXHQFHV