Samsung 1000W, 800W User Manual [hu]
Kattintson a kívánt címre
Digitális Képkeret
Használati utasítás
800W
1000W
Az utasításban szereplő képek a 800W típusról készülék.
Tartalom
Biztonsági rendszabályok
Ismerkedés a termékkel
Multimédia lejátszása
Multimédiás fájlok keresése
és kezelése
Beállítások
Függelék
Tárgymutató
Olvassa el gyelmesen ezt a kézikönyvet
a megfelelő használat és karbantartás
érdekében.
Kérjük, hogy a készülék működtetése előtt
gondosan olvassa végig a kezelési útmutatót
és őrizze meg, mert később szüksége lehet rá.
Tartalom
Tájékoztató jelek
Mielőtt a készüléket használatba veszi, ismerkedjen meg
a kézikönyvben használt jelekkel:
Vigyázat! – Olyan helyzetekre hívja fel a
gyelmet, amelyek a digitális képkeret vagy
más készülékek károsodását okozhatják.
Megjegyzés – Megjegyzések, használati
tanácsok és kiegészítő információk.
©2010 SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.
A kézikönyv tartalmának másolása és terjesztése a •
SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD írásos engedélye
nélkül szigorúan tilos.
A termék műszaki adatai és jelen használati utasítás •
tartalma a termék funkcióinak módosítása esetén
előzetes értesítés nélkül változhatnak.
Biztonsági rendszabályok
Ismerkedés a termékkel
A doboz tartalma
Ismerkedés a digitális képkerettel
A digitális képkeret üzembe helyezése .10
Az adapter csatlakoztatása és
a digitális képkeret bekapcsolása
Alapbeállítások
Ismerkedés a főmenüvel
A dátum és az idő megjelenítése
Külső tárolóeszköz csatlakoztatása
Memóriahely kiválasztása
Csatlakoztatás számítógéphez
Fájlok átvitele számítógépről
.....................................
......................................
Multimédia lejátszása
Diavetítés
Videók lejátszása
Zene lejátszása
..............................................
..................................
.....................................
.................
.....................
...........
.........
.......................
..........
......
.....................
.............
................
.......................
Multimédiás fájlok keresése és
kezelése
Fájlok keresése
Fájlok kezelése
.............................................
.....................................
.....................................
10
11
12
13
14
15
16
17
19
19
24
27
29
29
30
3
6
6
7
Beállítások
Diavetítési effektus beállítása
A dátum és az idő beállítása
Riasztások beállítása és használata
Általános beállítások
A digitális képkeret frissítése vagy
alaphelyzetbe állítása
Függelék
Használat mini számítógépmonitorként
Az alapprogram (rmware) frissítése
Hibakeresés
Műszaki adatok
A digitális képkeret környezetbarát
selejtezése
A Samsung Worldwide elérhetősége
Szoftverlicenc
Tárgymutató
.........................................
...............
.................
.............................
...........................
............................................
...........................................
..........................................
.....................................
............................................
........................................
..........................................
.....
....
....
33
33
33
34
36
38
39
39
40
41
43
44
45
45
46
Biztonsági rendszabályok
FIGYELEM!
AZ ÁRAMÜTÉSVESZÉLY ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE NYISSA FEL ÉS NE TÁVOLÍTSA EL A KERET BURKOLATÁT VAGY •
HÁTLAPJÁT. A BURKOLAT ALATT NINCS A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZ. A DIGITÁLIS KÉPKERET JAVÍTÁSÁT BÍZZA
SZAKEMBERRE.
A TŰZVESZÉLY MEGELŐZÉSE ÉRDEKÉBEN TARTSA TÁVOL A DIGITÁLIS KÉPKERETET NYÍLT LÁNGTÓL, PÉLDÁUL GYERTYÁTÓL.•
A digitális képkereten található nyílások a termék •
megfelelő szellőzését biztosítják. A megbízható
működés érdekében és a túlmelegedés
megakadályozására ezeket a nyílásokat ne fedje le,
és ne zárja el:
Ne fedje el a nyílásokat. Ne zárja el a nyílásokat a képkeretet puha felületre, -
például ágyra, pamlagra vagy szőnyegre helyezve.
Ne tegye a képkeretet zárt helyre, például -
könyvszekrénybe vagy egyéb ajtós szekrénybe, ahol nem
szellőzhet megfelelően.
Ne tegye a képkeretet hőforrás közelébe, például •
radiátor mellé, valamint közvetlen napfényre.
A digitális képkeret ne kerüljön kapcsolatba vízzel. •
Ne helyezze a keretet víz közelébe, például fürdőkád
vagy mosdókagyló mellé, illetve olyan helyre, ahol víz
vagy egyéb folyadék fröccsenhet vagy csöppenhet
rá. Ha a digitális képkeret nedves lett, azonnal
húzza ki a fali aljzatból, és forduljon vele a hivatalos
márkaszervizhez.
Ne terhelje túl a fali aljzatot, hosszabbítót és adaptert, •
mert az áramütést vagy tüzet okozhat.
A tápkábeleket úgy vezesse, hogy ne zavarja a •
közlekedést vagy más objektumokat, ne léphessen
rájuk senki, és ne kerülhessen rá vagy mellé semmi,
ami összenyomhatná. Ellenőrizze, hogy a kábelek
nem csavarodtak-e meg vagy csípődtek-e be a
dugónál vagy az adapternél.
Zivatar esetén, vagy amennyiben a digitális •
képkeretet hosszabb ideig nem használja, húzza
ki a fali aljzatból. Ezzel megelőzhető az esetleges
túlfeszültség okozta károsodás.
Mielőtt csatlakoztatja a tápkábelt, ellenőrizze, hogy a •
helyi hálózati feszültség megfelel-e a termék névleges
tápfeszültségének.
3
Biztonsági rendszabályok
Soha ne tegyen semmilyen fémtárgyat a digitális •
képkeret nyílásaiba, mert áramütést szenvedhet. A
digitális képkeret használatakor ellenőrizze, hogy a
tápkábel rendesen be van-e dugva. Kihúzáskor a
dugaszt fogja, ne a tápkábelt, és nedves kézzel soha
ne nyúljon a tápkábelhez.
Ha bármilyen szokatlan működést észlel, például •
szokatlan hang vagy égett szag jön a készülékből,
azonnal húzza ki, és forduljon vele a hivatalos
márkakereskedőhöz vagy márkaszervizhez.
Ne tegye a készüléket olyan helyre, ahol erősen •
porosodhat, vagy ahol túl magas vagy túl alacsony a
hőmérséklet, magas a páratartalom vagy vegyszerek
kerülhetnek rá, illetve ahol folyamatosan működnie
kell.
A digitális képkeret tápellátását megfelelően földelt •
fali aljzatból biztosítsa. A nem megfelelő földelés
áramütést okozhat, illetve károsíthatja a készüléket.
Tartsa gyermekektől távol a készüléket és minden •
tartozékát.
Ne helyezze a készüléket instabil helyre, például •
helytelenül felszerelt polcra, lejtős felületre, vagy ahol
rezgésnek van kitéve.
Ne ejtse le a képkeretet, és ne üsse meg erősen. •
Ha a digitális képkeret megsérült, azonnal húzza
ki a fali aljzatból, és forduljon vele a hivatalos
márkaszervizhez.
A képkeret tápkábelét tisztításkor húzza ki a fali •
aljzatból. A készüléket törölje le puha, száraz
törlőkendővel. Ne tegye ki a képkeretet vegyszerek,
például viasz, benzin, alkohol, hígító, rovarirtó,
légfrissítő, kenőanyag vagy mosószer hatásának,
mert ez károsíthatja a készülék felületét, és a jótállás
elvesztését vonja maga után.
A készülék tisztításához használjon puha, száraz •
törlőkendőt.
Ne használjon a képkeret tisztításhoz gyúlékony anyagot tartalmazó tisztítószert, például benzint vagy hígítót, de
nedves törlőkendőt se. Ez károsíthatja a terméket.
Ügyeljen arra, nehogy megkarcolja a képernyőt a körmével vagy más hegyes, éles tárggyal.
Ne tisztítsa a készüléket víz rápermetezésével. A víz bejuthat a készülékbe, ami tüzet, áramütést vagy
működési hibát okozhat.
Ne használjon utrahangos párásítót a termék közelében. Fehér foltok keletkezhetnek tőle a burkolaton.
4
Biztonsági rendszabályok
A termék hulladékba helyezésének
módszere
(WEEE – Elektromos és elektronikus
berendezések hulladékai)
Ez a jelzés a terméken, tartozékain vagy
dokumentációján arra utal, hogy hasznos élettartama
végén a terméket és elektronikus tartozékait
(pl. töltőegység, fejhallgató, USB kábel) nem szabad
a háztartási hulladékkal együtt kidobni.
A szabálytalan hulladékba helyezés által okozott
környezet- és egészségkárosodás megelőzése
érdekében ezeket a tárgyakat különítse el a többi
hulladéktól, és felelősségteljesen gondoskodjon az
újrahasznosításukról az anyagi erőforrások fenntartható
újrafelhasználásának elősegítése érdekében.
A háztartási felhasználók a termék forgalmazójától vagy
a helyi önkormányzati szervektől kérjenek tanácsot
arra vonatkozóan, hová és hogyan vihetik el az
elhasznált termékeket a környezetvédelmi szempontból
biztonságos újrahasznosítás céljából.
Az üzleti felhasználók lépjenek kapcsolatba
beszállítójukkal, és vizsgálják meg az adásvételi
szerződés feltételeit. Ezt a terméket és tartozékait nem
szabad az egyéb közületi hulladékkal együtt kezelni.
A termékhez tartozó akkumulátorok
megfelelő ártalmatlanítása
(Az Európai Unió területén és más, önálló
akkumulátorleadó rendszerrel rendelkező
európai országok területén alkalmazandó)
Az akkumulátoron, a kézikönyvön vagy a csomagoláson
szereplő jelzés arra utal, hogy hasznos élettartama
végén a terméket nem szabad egyéb háztartási
hulladékkal együtt kidobni. Ahol szerepel a jelzés, a Hg,
Cd vagy Pb kémiai elemjelölések arra utalnak, hogy
az akkumulátor az EK 2006/66. számú irányelvben
rögzített referenciaszintet meghaladó mennyiségű
higanyt, kadmiumot vagy ólmot tartalmaz. Az
akkumulátorok nem megfelelő kezelése esetén ezek az
anyagok veszélyt jelenthetnek az egészségre vagy a
környezetre.
A természeti erőforrások megóvása és az anyagok
újrafelhasználásának ösztönzése érdekében kérjük,
különítse el az akkumulátorokat a többi hulladéktól és
vigye vissza a helyi, ingyenes akkumulátorleadó helyre.
5
Ismerkedés a termékkel
A doboz tartalma
Digitális képkeret Keretállvány Tápkábel* Adapter USB-kábel
Rövid kezelési
útmutató és jótállás**
* A dugasz formája a régiótól függően eltérő lehet.
** A jótállás a régiótól függően esetleg nem része a csomagnak.
*** Az országtól/régiótól függően elképzelhető, hogy az elem nem tartozék.
CD-ROM
(Használati utasítás)
Távirányító/
Elem (CR2032)***
Törlőkendő
6
Ismerkedés a termékkel
Ismerkedés a digitális képkerettel
A digitális képkeret eleje
Képernyő
A távirányító
érzékelője
Érintőgomb* Leírás
p
m
u/d/l/r
e
b
s
*Azutasításbanszereplőleírásokazérintőgombokonalapulnak.Olvassael
gyelmesenaleírást,éshasználjamegfelelőenagombokat.
Az érintőgombok használata
Azérintőgombokatcsakazujjaivalhasználja.Agombokatcsak•
tiszta és száraz kézzel érintse.
Akívántfunkcióeléréséhezagombotcsaknomanérintsemeg.•
Azérintésérzékelőnedves,páráshelyenesetlegnemfogműködni.•
Haazérintőgomboknemláthatók,apaneltlágyanmegérintve•
jeleníthetimegőket.
Netakarjaleatávirányítóérzékelőjét.Ellenkezőesetbennemjutel•
a távirányító jele a készülékbe.
Azérintőgomboklezártállapotábanazeszközcsakatávirányítóval•
működtethető.Ki,majdismételtbekapcsolásutánazeszköz
továbbra is lezárt állapotban lesz. Az eszköz aktiválásához érintse
meg hosszan (több mint 5 másodpercig) a
A digitális képkeret bekapcsolása. A digitális képkeret
kikapcsolása (hosszan megérintve)
A menük megnyitása•
Azérintőgomboklezárásavagyaktiválása(hosszan•
megérintve)
Léptetés a menük és a menüpontok között (fel/le/balra/
jobbra)
Menüvagymenüpontkiválasztása.Akiválasztottművelet
végrehajtása
Visszatérésazelőzőszintre
Diavetítéslejátszásabármelyikképernyőn.Megjelenítési
mód váltása diavetítés közben
m
elemet.
7
Ismerkedés a termékkel
Ismerkedés a digitális képkerettel (folytatás)
A digitális képkeret hátulja
Hangszóró
Nyílás falra szereléshez
SD-memóriakártya-nyílás
A keretállvány tárolása
Keretállvány
Hangszóró
Tollmemória-csatlakozó (USB)
USB-kábelcsatlakozó
Fejhallgatóaljzat
A tápkábel csatlakozóaljzata
Nyílás falra szereléshez
8
Ismerkedés a termékkel
Ismerkedés a digitális képkerettel (folytatás)
Távirányító
A távirányítót mindig irányítsa a keret távirányító-érzékelőjére (7. o.).
Gomb Leírás
A távirányító elemének cseréjéhez
A digitális képkeret ki- és bekapcsolása
A főmenü megnyitása
A menük megnyitása
Visszatérés az előző szintre
Léptetés a menük és a menüpontok között (fel/le/balra/
jobbra)
Menük és menüpontok kiválasztása
Diavetítés lejátszása bármelyik képernyőn. Megjelenítési
mód váltása diavetítés közben
A dátum és az idő megjelenítése
A fénykép elforgatása diavetítés közben
A fényképek listájának megnyitása
A zenelista megnyitása
A videólista megnyitása
9
Ismerkedés a termékkel
A digitális képkeret üzembe helyezése
A digitális képkeret fekvő és álló helyzetben is használható.
Ha nem használja, tárolja a keretállványt
a tartójában.
Ne nyomja lefele a képkeretet, és ne fejtsen ki túlzott nyomást a keretállványra, mert az károsodhat.
Az adapter csatlakoztatása és a digitális képkeret bekapcsolása
A dugasz formája a régiótól függően eltérő lehet.
A képkeret bekapcsolásához a hálózati adapter
csatlakoztatása után érintse meg a p gombot.
Kigyullad a p LED-je, és megjelenik a főmenü. A keret
kikapcsolásához érintse meg hosszan a p gombot.
A • p LED-je egy idő után automatikusan kialszik.
10
Ismerkedés a termékkel
Alapbeállítások
A keret első bekapcsolásakor a Quick Setup képernyő jelenik meg.
Válasszon nyelvet, és adja meg az alapbeállításokat.
Start Quick Setup
Quick Setup helps you setup several
settings to use your photo frame. This
includes View Mode, Slideshow Transition,
Clock Set, and Startup Mode settings. Do
you want to start?
Yes
ENTER BACK EXIT
No
Lépjen a kívánt nyelvre, majd érintse meg a 1 e
A beállító varázsló elindításához válassza a
2
A keret saját ízlésének megfelelő beállításához kövesse a
3
gombot.
Yes
gombot.
képernyőn megjelenő utasításokat.
Beállítás Leírás
View Mode
Slideshow
Transition
Clock Set
Startup Mode
Ha végzett a beállítással, a termék útmutatójának
4
megtekintéséhez válassza a
Olvassa el a digitális képkeret használatával kapcsolatos
5
alapvető utasításokat, majd válassza a
A diavetítés megtekintési módjának kiválasztása
(20. o.)
A diavetítés képei közti átmeneti effektus kiválasztása
(22. o.)
A pontos idő és a dátum beállítása (13. o.)
Válassza ki, milyen üzemmódban induljon el a keret a
bekapcsolásakor (36. o.)
Yes
gombot.
Done
gombot.
11
Ismerkedés a termékkel
Ismerkedés a főmenüvel
A főmenüből az alábbi menük érhetők el:
Frame Memory
Photos
Music
Videos
Clock
Mini Monitor
Settings
Menü Leírás
Photos
Music
Videos
Clock
Mini Monitor
Settings
Beállíthatja úgy is a digitális képkeretet, hogy a főmenü helyett más •
funkcióval induljon, amikor bekapcsolja (Startup Mode 36. o.).
Diavetítés elindításához a menülistában nyomja meg a •
Tallózás a belső memóriában vagy a külső memórián tárolt
fényképek között, és a beállítások módosítása (29. o.)
A belső memóriában vagy a külső memórián tárolt zene
hallgatása és a beállítások módosítása (27. o.)
A belső memóriában vagy a külső memórián tárolt videók
lejátszása és a beállítások módosítása (24. o.)
A pontos idő és a dátum megtekintése (13. o.)
A digitális képkeret használata a számítógép kiegészítő
monitoraként (39. o.)
A beállítások megadása (33. o.)
s
gombot.
12
Ismerkedés a termékkel
A dátum és az idő megjelenítése
A pontos idő és a dátum megtekintése, valamint az óra beállításainak testreszabása.
▲ Clock 1
▲ Clock 3
▲ Clock 2
▲ Clock 4
▲ Clock & Calendar 2▲ Clock & Calendar 1
A főmenüből lépjen a 1 Clock
a
e
gombot.
Megjelenik a pontos idő és a dátum.•
Érintse meg a 2 m
gombot, és válassza a
képernyőre, majd érintse meg
Settings
elemet.
Keresse meg a
3
Clock
menüt, és érintse meg a e
gombot.
Lépjen az egyik alábbi beállításra, és érintse meg a
4
gombot.
A • Clock Set beállítás esetén a l és a r gombbal tudja
u
kiválasztani a beállítandó adatot, majd a
tudja beállítani a szükséges értéket.
Beállítás Leírás
Clock Set
Date Format
Time Format
Clock Type
Az óra típusát a távirányító gombjával is módosíthatja.
A dátum és a pontos idő beállítása
A dátumkijelzés beállítása (YYYY.MM.DD, MM.DD.
YYYY vagy DD.MM.YYYY formában)
Az órakijelzés formátumának beállítása (12 Hours
vagy 24 Hours)
Az óra típusának beállítása (Clock 1~4, Clock &
Calendar 1~2)
és a d gombbal
e
13
Ismerkedés a termékkel
Külső tárolóeszköz csatlakoztatása
A kerethez USB-tollmemóriát vagy SD-memóriakártyát is csatlakoztathat. A digitális képkeretben FAT16 és FAT32
fájlrendszert használó külső eszközöket lehet használni.
A méretük és alakjuk folytán nem minden USB-háttértár •
kompatibilis a kerettel.
Ha a külső tárolóeszközt a képkeret bekapcsolt állapotában •
csatlakoztatja, megjelenik egy felugró ablak.
A külső tárolóeszközön található képek diavetítés formájában
történő megjelenítéséhez válassza a Slideshow parancsot.
A memóriakártyák maximum kapacitása**•
SD Legföljebb 2 GB
microSD* Legföljebb 2 GB
miniSD* Legföljebb 2 GB
SDHC Legföljebb 32 GB
microSDHC* Legföljebb 8 GB
miniSDHC* Legföljebb 4 GB
Az SD-memóriakártyát fémérintkezőivel a keret
felé helyezze be. Nyomja be a kártyát, amíg a
helyére nem kattan.
Az SD-memóriakártyát
eltávolításhoz nyomja
meg kissé, hogy a retesze
kioldjon.
USB Legföljebb 32 GB
* Mikro vagy mini típusú SD-kártya esetén adapter szükséges.
** A külső háttértár memóriakapacitása gyártótól függően változhat,
mivel az itt megadott érték az eszköz piacra bocsátásakor végzett
SAMSUNG tesztek eredménye.
14
Ismerkedés a termékkel
Memóriahely kiválasztása
Külső tárolóegység (SD-memóriakártya vagy USB-tollmemória) csatlakoztatása esetén kiválaszthatja a fájlok forrását.
A főmenüből lépjen a memóriahelyek listájára.
1
Lépjen az egyik alábbi memóriahelyre, és érintse meg a
2
e
gombot.
Memóriahely Leírás
Frame Memory
Photos
Music
Videos
Clock
Mini Monitor
Settings
Frame Memory
SD Card
USB
A fényképek, zene- vagy videofájlok között tallózva is módosíthatja
a memóriahelyet. Ehhez érintse meg a
a Select Storage Device parancsot (30. o.).
Beépített memória
SD-memóriakártya (külső)
USB-tollmemória (külső)
m
gombot, és válassza ki
15
Loading...