Samsung 1000P, 800P User Manual [da]
Tryk
Digital Fotoramme
Brugervejledning
800P
1000P
Billederne og skærmbillederne i denne vejledning er fra 800P.
Indhold
Sikkerhedsforanstaltninger
Sådan kommer du i gang
Afspilning af multimediefiler
Visning og administrering af
multimediefiler
Brug af den trådløse
Bluetooth-funktion
Brugertilpasning af
indstillingerne
Appendiks
Indeks
Læs grundigt denne vejledning med
instruktioner om korrekt brug og
vedligeholdelse.
Indhold
Instruktionsikoner
Før du starter, skal du lære de ikoner at kende, som du vil
komme til at se i denne vejledning:
Forsigtig - situationer, der kan forårsage
skade på din enhed eller andet udstyr
Bemærk - bemærkninger, gode råd og
yderligere information
©2010 SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.
Det er strengt forbudt at kopiere eller distribuere indhold •
fra denne vejledning uden tilladelse fra SAMSUNG
ELECTRONICS CO., LTD.
I forbindelse med opgradering af produktfunktionerne kan •
produktspecifikationerne eller vejledningens indhold ændres
uden forudgående varsel.
Sikkerhedsforanstaltninger
Sådan kommer du i gang
Kassens indhold
Lær din ramme at kende
Opsætning af din ramme
Tilslut adapteren og tænd for strømmen .10
Brugertilpasning af grundlæggende
indstillinger
Lær hovedmenuen at kende
Visning af klokkeslæt og dato
Tilslutning af eksterne
hukommelsesenheder
Valg af hukommelsessted
Tilslutning til en computer
Overførsel af filer fra en computer
.......................................
.............................................
Afspilning af multimediefiler
For at afspille et diasshow skal du gøre
følgende:
Afspilning af videoer
Afspilning af musik
................................................
...............................
.................................
................
...................
..........................
........................
..................
.................
............................
.......................
.......................
...........
............
Visning og administrering af
multimediefiler
Gennemse filer
Håndtering af filer
..................................
.......................................
...................................
10
11
12
13
14
15
16
17
19
19
24
26
28
28
29
3
Brug af den trådløse
Bluetooth-funktion
6
6
7
Find og dan par med andre
Bluetooth-aktiverede enheder
Få data ved hjælp af den trådløse
Bluetooth-funktion
Brug af Bluetooth-menuer
Oplysninger om brugen af Bluetooth
...........................
..................................
Brugertilpasning af indstillingerne
Effekter til et diasshow justeres på
følgende måde
Klokkeslæt og dato indstilles på
følgende måde
Indstilling og brug af alarmer
Brugertilpasning af generelle indstillinger 39
Brugertilpasning af
Bluetooth-indstillinger
Opdatering og nulstilling af rammen
Appendiks
Kan bruges som en miniskærm til din
..........................................................
pc
Opdatering af firmware
Fejlfinding
Specifikationer
Korrekt bortskaffelse af rammen
Kontaktoplysninger til
Samsung Worldwide
Softwarelicens
Indeks
.......................................
.......................................
.........................................
...............................................
.......................................
........................................
....................................................
................
......................
......
...
..................
..............................
.......
...........................
.............
..............................
32
32
33
34
35
36
36
36
37
40
41
42
42
43
44
46
47
48
48
49
Sikkerhedsforanstaltninger
ADVARSEL:
FOR AT UNDGÅ ELEKTRISK STØD MÅ MAN IKKE ÅBNE ELLER FJERNE RAMMENS KABINET ELLER BAGBEKLÆDNING. DER ER INGEN •
INDVENDIGE DELE, SOM BRUGEREN SELV KAN UDFØRE SERVICE PÅ. KUN KVALIFICERET PERSONALE MÅ UDFØRE SERVICE PÅ
DENNE RAMME.
FOR AT FORHINDRE BRAND MÅ DENNE RAMME ALDRIG KOMME I NÆRHEDEN AF ÅBEN ILD, SOM F.EKS. STEARINLYS.•
Stikkene og åbningerne i rammen giver den nødvendige •
ventilation. For at garantere produktets driftsikkerhed og
for at forhindre overophedning må disse åbninger ikke
blokeres eller dækkes:
Stikkene og åbningerne må ikke tildækkes. Du må ikke blokere stikkene eller åbningerne ved at anbringe -
rammen på bløde overflader, som f.eks. på en seng, sofa
eller et tæppe.
Rammen må ikke anbringes et lukket sted uden ventilation, som f.eks. i en bogreol eller i et kabinet.
Rammen må ikke anbringes i nærheden af eller oven på •
varmekilder, som f.eks. en radiator eller i direkte sollys.
Rammen må ikke komme i kontakt med vand. Rammen •
må ikke anbringes i nærheden af vand, som f.eks.
et badekar eller en vask, eller et sted, hvor vand eller
andre væsker kan sprøjte eller dryppe på rammen. Hvis
rammen bliver våd, skal du omgående tage strømstikket
ud af rammen og kontakte forhandleren eller et
autoriseret servicecenter.
Stikkontakter på væggen, forlængerledninger eller •
adaptere må ikke belastes ud over deres beregnede
kapacitet, da dette kan forårsage brand eller elektrisk
stød.
Alle strømledninger bør føres uden om områder med •
trafik eller uden om andre genstande, så der ikke
bliver trådt på ledningerne og så de ikke kommer i
klemme, ved at andre ting anbringes på dem. Sørg
for, at ledningerne ikke er snoede eller bukkede ved
stikenderne eller ved adapterporten.
I tilfælde af tordenvejr eller hvis rammen skal være uden •
opsyn og ikke bruges i længere perioder, skal rammens
stik tages ud af stikkontakten på væggen. Dette vil
forhindre skader på rammen fra strømstød.
Før strømledningen tilsluttes, skal du kontrollere, at •
rammens beregnede spænding stemmer overens med
den lokale strømforsyning.
3
Sikkerhedsforanstaltninger
Metalgenstande må aldrig sættes ind i rammens •
åbne dele, da dette kan forårsage elektrisk stød. Ved
brug af rammen skal du sikre, at strømledningen er
sat fuldstændigt ind i rammen. Hold fast om stikket,
når strømledningen skal tages ud, og rør aldrig ved
strømledningen med våde hænder.
Hvis du bemærker usædvanlige fænomener ved •
rammen, som f.eks. usædvanlige lyde eller brændte
lugte, skal du omgående tage strømledningen ud og
kontakte forhandleren eller et autoriseret servicecenter.
Det anbefales ikke at installere rammen et sted, hvor •
den kan blive udsat for meget støv, høje eller lave
temperaturer, høj fugtighed, kemiske substanser eller
steder, hvor den hele tiden er tændt.
Brug kun stik og stikkontakter med korrekt •
jordforbindelse ved tilslutning til denne ramme. Forkert
jordforbindelse kan forårsage elektrisk stød og skade på
udstyret.
Opbevar denne ramme og alt tilbehør uden for børns •
rækkevidde.
Rammen må ikke installeres på ustabile steder, som •
f.eks. ukorrekt monterede hylder, på vinklede overflader
eller steder, hvor rammen kan udsættes for vibration.
Rammen må ikke tabes eller udsættes for kraftige •
stød. Hvis rammen bliver beskadiget, skal du tage
strømstikket ud og kontakte en forhandler eller et
autoriseret servicecenter.
Ved rengøring af rammen skal du altid tage •
strømledningen ud. Brug kun en blød, tør klud til at
aftørre rammen med. Rammen må ikke udsættes
for kemikalier, som f.eks. voks, benzen, alkohol,
fortyndere, sprøjtemidler, luftfriskere, smøremidler eller
rengøringsmidler, da disse kan ødelægge rammens
finish og ugyldiggøre din garanti.
Produktet skal rengøres med en blød, tør klud.•
Produktet med ikke rengøres med brandfarlige substanser, som f.eks. benzen eller fortynder, eller med en våd klud.
Dette kan beskadige produktet.
Undgå at ridse skærmen med dine negle eller andre skarpe genstande.
Undgå at rengøre produktet ved at sprøjte vand på det. Hvis der kommer vand ind i produktet, kan det resultere i brand,
elektrisk stød eller fejlfunktion.
Undgå at bruge en supersonisk luftfugter i nærheden af produktet. Det kan resultere i hvide pletter på produktets
overflade.
4
Sikkerhedsforanstaltninger
Korrekt affaldsbortskaffelse af dette
produkt
(elektrisk & elektronisk udstyr)
Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette
produkt
(Gælder i EU og andre europæiske lande med
særlige retursystemer for batterier)
Mærket på dette produkt, på tilbehør eller i den
medfølgende dokumentation betyder, at produktet og
elektronisk tilbehør hertil (f.eks. oplader, hovedsæt, USBledning) ikke må bortskaffes sammen med almindeligt
husholdningsaffald efter endt levetid.
For at undgå skadelige miljø- eller sundhedspåvirkninger
på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal
ovennævnte bortskaffes særskilt fra andet affald
og indleveres behørigt til fremme for bæredygtig
materialegenvinding.
Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har
købt produktet, eller kommunen for oplysning om, hvor
og hvordan de kan indlevere ovennævnte med henblik på
miljøforsvarlig genvinding.
Virksomheder bedes kontakte leverandøren og læse
betingelserne og vilkårene i købekontrakten. Dette
produkt og elektronisk tilbehør hertil bør ikke bortskaffes
sammen med andet erhvervsaffald.
Mærket på dette batteri, dokumentationen eller
emballagen betyder, at batterierne i dette produkt efter
endt levetid ikke må bortskaffes sammen med andet
husholdningsaffald. Mærkning med de kemiske symboler
Hg, Cd eller Pb betyder, at batteriet indeholder kviksølv,
cadmium eller bly over grænseværdierne i EU-direktiv
2006/66. Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt, kan
disse stoffer være skadelige for menneskers helbred eller
for miljøet.
For at beskytte naturens ressourcer og fremme genbrug,
skal batterier holdes adskilt fra andre typer affald og
genanvendes via dit lokale, gratis batteriretursystem.
5
Sådan kommer du i gang
Kassens indhold
Digital ramme Strømledning* Adapter USB-kabel
Hurtigvejledning
og garantibevis**
* Stikkets form kan variere alt efter land.
** Afhængigt af dit land er garantien måske ikke gældende.
Cd-rom
(Brugervejledning)
Fjernbetjening Klud
6
Sådan kommer du i gang
Lær din ramme at kende
Rammens forside
Trykknap* Beskrivelse
p
h
Tænder for rammen. Slukker for rammen (tryk
og hold nede).
Åbner hovedmenuen.
Skærm
Sensor til
fjernbetjening
Base
m
u/d/l/r
e
b
s
* Beskrivelserne i denne manual er baseret på trykknappen. Læs venligst
denne vejledning omhyggeligt og brug den korrekt.
Brug af trykknapperne
Trykknapperne må kun betjenes med fingrene. Sørg •
for, at dine hænder er rene og tørre, når du skal bruge
trykknapperne.
Tryk let på den knap, der svarer til den ønskede •
funktion.
Tryksensoren virker måske ikke korrekt i fugtige miljøer •
eller, hvis den er våd.
Når trykknapperne ikke vises, skal du trykke let på •
skærmen for at få vist dem igen.
Åbner menuerne.
Ruller gennem menuer eller emner
(op/ned/venstre/højre).
Vælger menuer eller emner. Udfører valgte
funktioner.
Vender tilbage til forrige niveau.
Afspiller diasshow på enhver skærm. Skifter
visningstilstand under et diasshow.
7
Sådan kommer du i gang
Lær din ramme at kende (fortsat)
Rammens bagside
Højttaler
Højttaler
Port til strømledning
Åbning til SD-hukommelseskort
Port til USB-kabel
Port til USB-hukommelsesenhed
Port til høretelefoner
8
Sådan kommer du i gang
Lær din ramme at kende (fortsat)
Fjernbetjening
Sørg for at rette fjernbetjeningen mod •
fjernbetjeningssensoren på rammen (s. 7).
Åbn batteridækslet ved at dreje det til venstre, •
udskift batteriet og luk batteridækslet igen ved at
dreje det til højre.
Knap Beskrivelse
Tænder eller slukker for rammen.
Åbner hovedmenuen.
Åbner menuerne.
Vender tilbage til forrige niveau.
Ruller gennem menuer eller emner (op/ned/venstre/højre).
Vælger menuer eller emner.
Afspiller diasshow på enhver skærm. Skifter visningstilstand
under et diasshow.
Viser klokkeslæt og dato.
Roterer et billede under et diasshow.
Åbner skærmen med fotolisten.
Åbner skærmen med musiklisten.
Åbner skærmen med videolisten.
9
Sådan kommer du i gang
Opsætning af din ramme
Læg ikke for meget tryk på rammen og tving ikke
skærmen til at dreje i den forkerte retning, da dette
kan beskadige rammen.
Tilslut adapteren og tænd for strømmen
Stikkets form kan variere alt efter land.
Tryk på p for at tænde for rammen. Lyset på p
vil blive tændt, og hovedmenuen vil blive vist.
For at slukke for rammen skal du trykke på p og
holde den nede.
10
Sådan kommer du i gang
Brugertilpasning af grundlæggende indstillinger
Når du første gang tænder for rammen, vil skærmbilledet Hurtigopsætning blive vist.
Vælg et sprog og tilpas de grundlæggende indstillinger for din ramme.
Start Quick Setup
Quick Setup helps you setup several
settings to use your photo frame.
This includes View Mode, Slideshow
Transition, Clock Set, and Startup Mode
settings
Do you want to start?
Yes
ENTER BACK EXIT
No
Rul til dit sprog, og tryk på 1 e
Vælg
Yes
2
Følg instruktionerne på skærmen for at tilpasse din ramme
3
for at starte Guiden Opsætning.
.
efter eget ønske.
Indstilling Beskrivelse
View Mode
Slideshow
Transition
Clock Set
Startup Mode
Vælger en visningstilstand for et diasshow (s. 20).
Vælger en overgangseffekt for et diasshow (s. 22).
Indstiller aktuel klokkeslæt og dato (s. 13).
Vælger den tilstand, der skal aktiveres, når rammen
tændes (s. 39).
Når du er færdig med opsætningen, skal du vælge 4 Yes
at få vist produktvejledningen.
Gennemgå instruktionerne om grundlæggende brug af din
5
ramme og vælg
Done
.
for
11
Sådan kommer du i gang
Lær hovedmenuen at kende
Fra hovedmenuens skærmbillede kan du få adgang til følgende menuer.
Menu Beskrivelse
Photos
Music
Frame Memory
Photos
Music
Videos
Bluetooth
Clock
Mini Monitor
Settings
Videos
Bluetooth
Clock
Mini Monitor
Settings
Du kan indstille andre funktioner, der skal aktiveres i stedet for •
hovedmenuen, når du tænder for rammen (Startup Mode s. 39).
Hvis du anvender andre funktioner eller hvis skærmskåneren er aktiv, •
skal du trykke på
Gennemse de billeder, der er gemt i den interne hukommelse
eller på en ekstern hukommelsesenhed, og skift indstillinger
(s. 19)
Lyt til den musik, der er gemt i den interne hukommelse eller
på en ekstern hukommelsesenhed, og skift indstillinger (s. 26)
Gennemse de videoklip, der er gemt i den interne
hukommelse eller på en ekstern hukommelsesenhed, og skift
indstillinger (s. 24)
Brug den trådløse Bluetooth-funktion til at etablere adgang til
andre trådløse enheder (s. 32)
Viser aktuelt klokkeslæt og dato (s. 13).
Brug rammen som en ekstra skærm til din computer (s. 42)
Brugertilpas indstillingerne (s. 36)
h
for at åbne skærmbilledet for hovedmenuen.
12
Sådan kommer du i gang
Visning af klokkeslæt og dato
Kontrollér det aktuelle klokkeslæt og dato eller brugertilpas indstillingerne for uret.
▲ Clock 1
▲ Clock 2 ▲ Clock 3
Fra hovedmenuens skærmbillede skal du rulle til 1 Clock
trykke på
Det aktuelle klokkeslæt og datoen vil nu blive vist.•
Tryk på 2 m
Rul til
3
Rul til en af følgende indstillinger, og tryk på
4
For • Clock Set skal du trykke på l eller r for at vælge den
ønskede indstilling og trykke på
værdien.
Indstilling Beskrivelse
Clock Set
Date Format
Time Format
Clock Type
e
.
, og vælg
Clock
, og tryk på e.
Settings
Indstiller aktuel klokkeslæt og dato.
Vælger, hvordan datoer skal vælges (YYYY.MM.DD,
MM.DD.YYYY, DD.MM.YYYY).
Vælger, hvordan tiden skal vises (12 Hours, 24 Hours).
Vælger urtypen (Clock 1~3, Clock & Calendar 1~2).
.
e
u
eller d for at indstille
og
.
▲ Clock & Calendar 2▲ Clock & Calendar 1
13
Sådan kommer du i gang
Tilslutning af eksterne hukommelsesenheder
Du kan forbinde USB-hukommelsesenheder eller SD-hukommelseskort til rammen. Rammen understøtter filformatsystemerne
FAT16 og FAT32 til eksterne hukommelsesenheder.
Indsæt et SD-hukommelseskort med metalkontakterne
nedad. Tryk kortet ind, indtil det låses på plads.
For at fjerne SD-hukommelseskortet
skal du forsigtigt trykke på det, indtil
det skubbes ud af rammen.
Hvis du tilslutter en ekstern hukommelsesenhed, mens strømmen er tændt, vil der blive vist et pop up-vindue. •
For at starte et diasshow af billeder, der er lagret på den eksterne hukommelsesenhed, skal du vælge
Slideshow.
Anbefalede hukommelseskapaciteter for forskellige typer hukommelseskort:•
SD Op til 2 GB
microSD Op til 2 GB
miniSD Op til 2 GB
SDHC Op til 32 GB
microSDHC Op til 8 GB
miniSDHC Op til 4 GB
USB Op til 32 GB
14
Sådan kommer du i gang
Valg af hukommelsessted
Hvis der er tilsluttet en ekstern hukommelsesenhed (SD-hukommelseskort eller USB-hukommelsesenhed), kan du vælge
kilden for filerne.
Fra skærmbilledet for hovedmenuen skal du rulle til listen
1
over hukommelsessteder.
Rul til en af følgende hukommelsesplaceringer og tryk på
2
e
.
Frame Memory
Photos
Music
Videos
Bluetooth
Clock
Mini Monitor
Settings
Hukommelsessted Beskrivelse
Frame Memory
SD Card
USB
Du kan også ændre hukommelsesstedet, mens du gennemser
billeder ved at trykke på
(s. 29).
Intern hukommelse
SD-hukommelseskort (eksternt)
USB-hukommelsesenhed (ekstern)
m
og vælge Select Storage Device
15
Sådan kommer du i gang
Tilslutning til en computer
Du kan overføre filer (s. 17) eller bruge rammen som en miniskærm ved at tilslutte den til en computer (s. 42).
Tilslut den lille ende af USB-kablet til rammen og den store ende til USB-porten på en computer.
USB-stik
16
Loading...