Sammic LI-240 Installation Manual

INSTRUCCIONES - USERS MANUAL - GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D’EMPLOI - INSTRUZIONI PER L’USO - MANUAL DE INSTRUÇÕES

LI - 240

Licuadora

Multi juicer

Saftzentrifuge

Centrifugeuse

Centrifuga per frutta e verdura

Liquidificadora

PARA SU SEGURIDAD

1. Leer atentamente este manual.

2. Conectar el aparato según la placa de características.

3. El aparato debe ser conectado a la red únicamente con un cable provisto de toma de tierra.

4. No sumergir nunca la base- motor en el agua.

5. Los niños no deben utilizar el aparato, salvo bajo la vigilancia de un adulto.

6. Desenchufar el aparato antes de limpiarlo o cambiar algún accesorio.

7. Si el cable esta defectuoso, hay que cambiarlo inmediatamente.

8. Antes de encender el motor, asegúrese de que los accesorios estén correctamente instalados.

9. Una vez utilizado el aparato, asegúrese de que el interruptor quede en posición de "parada".

10. PONER EL APARATO EN MARCHA

SOLA- MENTE CUANDO LA TAPA ESTÉ EN SU SITIO. (Este modelo sólo funciona con el interruptor en ON y varilla de seguridad en posición de cierre.)

11. No limpiar con agua a presión el base

motor.

12. Si usted presiona el botón Turbo este

le dará potencia adicional a su motor, así como también empujara cualquier residuo de pulpa que se haya quedado pegado en la cuchilla/pasador mientras hace el jugo.

No se debe usar el turbo en continuo, no es necesario en funcionamiento normal del aparato.

PREPARACIÓN

Primero, cortar en trozos las frutas y verduras para que se deslicen más fácilmente por la boca de entrada. La calidad del zumo depende, ante todo, de la calidad de las frutas o verduras que sirven a su preparación. Comprar frutas y verduras frescas. Lavarlas con agua corriente antes de presionarlas ya que muchas frutas y verduras llevan productos nocivos. Tengan en cuenta que las frutas blandas como peras, plátanos, manzanas cocidas, ciruelas y demás frutas con hueso, no son convenientes para la extracción de zumos. Con dichas frutas no se obtendrá un zumo claro, ya que se reducen en puré. Además, pueden ensuciar o atascar el interior del aparato.

USO

Tengan en cuenta que el motor esté desconectado al instalar la máquina.

1. Colocar el receptáculo, el expulsor de residuos y el colador centrífugo sobre el bloque motor (v. Dibujo).

2. Conectar el bloque motor a la red. Presione suavemente sobre la base del colador centrífugo, para que éste se acople adecuadamente.

3. Colocar la tapa en la posición correcta y con el asa. Conectar el motor. Empujar las frutas preparadas con el mazo empujador de forma uniforme, no demasiado rápido.

No introducir la mano por la apertura con el motor en marcha. Si el aparato empieza a vibrar o a bajar revoluciones, apagar el motor inmediatamente para que eche los residuos.

LIMPIEZA

Después del trabajo, apagar el motor y esperar a que pare. Si no se van a extraer más zumos, el aparato se debe limpiar

cuidadosamente. Si fuera necesario, se puede servir de un cepillo para eliminar restos de residuos. Lavar la tapa, el mazo empujador y el receptáculo con agua corriente. Limpiar, si fuera necesario, el bloque motor con un paño húmedo.

No dejar las piezas de plástico sobre superficies calientes, porque se deformarían y se derretirían.

CARACTERÍSTICAS

LI-240

6.300

220-240V / 50-60Hz / 1

420 W

205 mm 310 mm 360 mm

5 Kg

VELOCIDAD FIJA

(r.p.m.)

ALIMENTACIÓN POTENCIA DIMENSIONES

- Ancho

- Fondo

- Alto

PESO NETO

IMPORTANT SAFEGUARDS

1. Read all instructions.

2. Plug the machine according to voltage indicated on the base.

3. Earthing is obligatory. The cord must be equipped with a connection to earth.

4. Do not immerse the motor block in water.

5. Close supervision is necessary when any ap- pliance is used by or near children.

6. Unplug from outlet when not in use, while as- sembling or disassembling and before clean- ing.

7. Do not operate any appliance with a damaged cord set or after the appliance has been dropped or damaged in any manner. Return appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair or adjustment.

8. Always make sure juicer cover is clamped se- curely in place before motor is turned on.

9. Be sure to turn switch to „OFF' position after each use of your juicer. Make sure the motor stops completely before disassembling.

10. USE ONLY WITH THE COVER ON. (This

model only operates with the mains switch on and the handle in the up right position.)

11. Do not clean the juice extractor with

running water.

12. If you press the Turbo switch, it will

give addi- tional power to your motor, as well as push out any excess pulp stuck in the blade or dome while juicing. We do not recommend the Turbo for continual use when operating as it is not necessary.

PREPARATION

First of all, cut the fruit and vegetables in pieces, so that they can slide more easily by the feeding mouth. The quality of the juice depends, above all, on the quality of the fruits or vegetables used for its preparation. Always buy fresh fruit and vegetables. Wash them with running water before pressing them as many of them contain plant protection additives. Take into account that soft fruit such as pears, bananas, plums and similar fruits with bones are not suitable to extract juice. With this fruit no clear juice will be obtained, but a puree. Moreover, they can block the inside of the machine.

USE

The motor block must be disconnected when installing the machine:

1. Place the juice bowl, the plastic insert and the strainer basket on the motor block (see drawing)

2. Plug the motor block. Press softly over the strainer base to make sure it couples adequately.

3. Place the cover in the correct position and pull handle toward you. Switch the motor on. Push the prepared fruit with the pusher in a uniform way, not too fast.

Do not insert hand through the feeding hole with the motor on. If the machine starts to vibrate or to run at a lower speed, switch the motor off immediately so that the waste goes out.

CLEANING

After pressing, switch the motor off and wait, until it stops. If no more juice is to be extracted, the machine must be cleaned carefully. If necessary, use a brush to

take out rests of waste. Wash the cover, the pusher and the juice bowl under running water. Clean the motor block with a humid cloth if necessary. Do not leave the plastic pieces over hot surfaces as they would deform and eventually melt.

FIXED SPEED (r.p.m.) ENERGY SUPPLY LOADING DIMENSIONS

- Width

- Depth

- Height

NET WEIGHT