Salus OPTIMA, OPTIMA ZigBee User Manual

Page 1
For other language versions, please visit: www.salusinc.com
OPTIMA'ZigBee'Thermostat'
'
User'Manual'
Page 2
User'Manual'
!"#$%&'()!%*+,%(-)!'
Follow all local and electricity supplier regulations regarding the installation or replacement of a thermostat. An authorized, qualified installer may be required.
Do not connect any of the terminals to the 110/220 VAC supply. The OPTIMA thermostat uses two AA batteries or a 24
VAC power source.
Do not cover any of the vents on the thermostat.
Do not install this unit at an altitude over 2000 meters.
Do not place the unit in a bathroom or area of excessive
moisture. Do not allow the unit to get wet. This device serves as a temperature control system only in dry, closed living and office spaces.
Do not expose the unit to temperatures below 5°C or above 40°C, humidity above 80%, or pollution above level 2.
Page 3
OPTIMA'ZigBee'Thermostat' iii'
'
Do not expose the unit to voltage fluctuations more than +/- 10%.
Do not use solvents or aggressive cleaning agents. A dry, soft cloth is recommended.
The manufacturer accepts no responsibility for damage caused by not following these instructions.
'
Page 4
User'Manual'
,-)%$)%!'
IN#THE#BOX# 1!
CONTROLS#AND#DISPLAY# 2!
BUTTONS! 2! HOME!SCREEN! 4!
INSTALLING #T H E#T H ER M OSTAT# 6!
TOOLS! 7! TURN!OFF!POWER!TO!HVAC!SYSTEM! 7! DETERMINE!WIRING!CONFIGURATION! 7! REMOVE!OLD!THERMOSTAT! 9! INSTALL!MOUNTING!PLATE! 9! ATTACH!WIRING! 10! INSTALL!BATTERIES! 10! INITIAL!CONFIGURATION! 11! ATTACH!THERMOSTAT!TO!MOUNTING!PLATE! 12! TURN!POWER!BACK!ON!TO!THE!HVAC!SYSTEM! 12! CONFIGURE!THERMOSTAT! 12!
Page 5
OPTIMA'ZigBee'Thermostat' v'
'
USING#THE#THERMOSTAT# 13!
CHANGING!THE!SET!POINT!TEMPERATURE! 13! SETTING!A!HOLD!SET!POINT!TEMPERATURE! 14! CHANGING!THE!OPERATING!MODE! 15! TURNING!ON!THE!FAN! 15!
CONFIGURING#THE#THERMOSTAT# 16!
CONFIGURATION!MENUS! 16! RESET!TO!DEFAULTS! 21!
SPECIFICATIONS# 22!
TROUBLESHOOTING# 23!
SALUS#WARRANTY# 23!
APPENDIX#A#–#WIRING#DIAGRAMS# 26!
TERMINAL!DEFINITIONS! 26! CONVENTIONAL!SINGLE!TRANSFORMER!HEAT!AND!COOL!SYSTEM ! 27! CONVENTIONAL!TWO!TRANSFORMER!HEAT!AND!COOL!SYSTEM! 28!
Page 6
User'Manual'
FLOOR!HEATING!SYSTEM! 29! SINGLE!TRANSFORMER!HEAT!PUMP!SYSTEM! 30! TWO!TRANSFORMER!HEAT!PUMP!SYSTEM! 31!
APPENDIX#B#–#REGULATORY#STATEMENTS# 32!
FCC!STATEMENTS! 32! FCC!AND!INDUSTRY!CANADA! 33! INDUSTRY!CANADA! 33!
'
Page 7
OPTIMA'ZigBee'Thermostat' 1'
'
()'%.$'/-0'
Thermostat with
Mounting Plate
Trim plate
Screws and Anchors
Wire Labels
2 x AA alkaline
batteries
User’s Manual
Quick Start Guide
Page 8
User'Manual'
,-)%*-1!'")2'2(!31"&'
/455678'
Slider Ring
+/Next
–/Previous
Fan/Hold
/Back
Mode /Enter
Reset
(on bottom of unit)
Page 9
OPTIMA'ZigBee'Thermostat' 3'
'
Button
Regular Mode
Installation Mode
Slider Ring
Slide clockwise to increment or counter­clockwise to decrement values.
Display next/previous option.
–/Previous
Tap to decrement values.
Display previous option.
+/Next
Tap to Increment values.
Display next option.
FAN/HOLD /Back
Select fan mode. Engage HOLD when adjusting temperature.
Back to previous menu. MODE /Enter
Select operating mode.
Select displayed option. Reset
Reset to default state.
'
Page 10
User'Manual'
.69:'!;<::7'
The Home screen is the main display screen. If you do not press any buttons for 3 seconds, the thermostat will return to the Home screen.
System Mode
Fan Mode
Set Point Temperature
Room Temperature
Day of Week & Time
Radio Icon
Low Battery
Heat and Cool Icons
Label Area
Fan Indicator
Page 11
OPTIMA'ZigBee'Thermostat' 5'
'
Indicator
Meaning
Heat and Cool Icons
Indicates HVAC / heat-pump state.
– Air Conditioner is on or Cooling
– Furnace is on or Heating
blank – No HVAC / heat pump activity
Radio Icon
Indicates when the thermostat is connected to a smart home system
Low Battery
Indicates when the 2 AA batteries need to be replaced
Label Area
Displays thermostat state, menu and options (see Using the Thermostat and Configuring the Thermostat sections for more info)
Day of Week & Time
Displays day of the week and time in 12- or 24-hour format
Room Temp.
Displays the room temperature at the thermostat
Fan Indicator
Indicates Fan state.
– Fan ON
blank – Fan OFF
Set Point Temperature
Displays the set point temperature for the selected system mode
Page 12
User'Manual'
Indicator
Meaning
System Mode
Operating mode for the HVAC / heat pump system
Off – System is OFF Cool – AC or Cooling mode Heat – Furnace or Heating mode EmHeat – Emergency Heat mode (heat pump only)
Fan Mode
Manual Fan Override
Auto – Fan based on Heat / Cool activity On – Fan is always ON
()!%"11()='%.$'%.$*>-!%"%'
There are five basic steps to installing the thermostat
Turn off power to the HVAC system
Determine the wiring configuration
Install new thermostat, removing old thermostat and/or
mounting the trim plate if required
Turn power back on to the HVAC system
Configure the new thermostat
Page 13
OPTIMA'ZigBee'Thermostat' 7'
'
%66?8'
You may need the following tools to install the Optima thermostat.
Smartphone or camera to take pictures
Phillips or flathead screwdriver
Small screwdriver to disconnect wires from old terminals
Pencil
Drill with 3/16” bit (only if you cannot mount the thermostat
using the existing holes)
%4<7'6@@'A6B:<'56'.C",'8D85:9'
Locate the HVAC breaker in the electrical panel and turn OFF the circuit. In some regions, there may be a switch located near the HVAC system.
2:5:<9E7:'BE<E7F';67@EF4<G5E67'
If the OPTIMA thermostat is being installed in a new system, refer to Appendix A for the proper wiring configuration and skip to the Install Mounting Plate section.
Page 14
User'Manual'
When replacing an existing thermostat, the goal is to replicate the wiring of the old thermostat on the OPTIMA thermostat.
Remove the old thermostat to expose the wiring terminals.
Take a picture of the wiring for future reference.
Note the terminals attached to each wire and attach the
matching label to the ends of the wires.
If the terminals are unmarked on the old thermostat, you may need to go to the furnace / air conditioner / heat pump to determine the terminals for each wire color. Use the table to the right to keep track.
.3'
)67H.3'
IE<:',6?6<'
R'
RC'
'
::'
RH'
'
C'
C'
'
L'
::'
'
Y1'
Y1'
'
Y2'
Y2'
'
W1'
W1'
'
O/B'
W2'
'
G'
G'
'
Page 15
OPTIMA'ZigBee'Thermostat' 9'
'
*:96J:'-?K'%L:<9685G5'
Remove the old thermostat from the wall, taking care not to allow the wiring to fall inside the wall.
(785G??'>6475E7F'3?G5:'
Remove the mounting plate from the back of the Optima thermostat. Use the included wall anchors and screws to attach the mounting plate to the wall, making sure the wires run through the center opening.
If there is space on the wall from the old thermostat that needs to be covered, insert the trim plate between the mounting plate and the wall, and mount both plates using the same anchors and screws. The trim plate can be oriented vertically or horizontally for proper coverage.
%(3M' Wrap' the' wire' ends' around'a'long 'stick,'such'as' a' pencil' to' keep' the' wires' from'falling'into'the'wall.'
Page 16
User'Manual'
"55G;L'IE<E7F'
Before attaching the wires, match the wire (using the labels) to its corresponding terminal. Refer to the picture of the wiring taken earlier if necessary.
Open the terminal by lifting the latch up.
Push each wire into the hole of the terminal
and push the latch down to secure the wire.
(785G??'/G55:<E:8'
Insert the alkaline batteries into the back of the thermostat. Make sure the polarities of the batteries are correct.
Alkaline batteries are recommended as the Low Battery sensor is tuned to alkaline batteries.
Warning: Do not mix old and new batteries. Do not mix different chemistries (Alkaline, Ni-Cad, Lithium, etc.)
Page 17
OPTIMA'ZigBee'Thermostat' 11'
'
(7E5EG?',67@EF4<G5E67'
After inserting the batteries, the display will flash all the segments, followed by the firmware version number, then display US / CA with a blinking US.
When configuring the thermostat, select the desired option by pressing the + or – button or using the slider ring to cause the desired value to blink, then pressing MODE.
Using the table below, select your country, then your type of system.
Blinking Value
Description
US
United States – Configures thermostat for use in the US.
CA
Canada – Configures thermostat for use in Canada
HP
Heat Pump
NON-HP
Non Heat Pump – Gas, electric, or oil heat
O
Heat Pump with O reverse valve
B
Heat Pump with B reverse valve
HE
Electric Heat
HG
Gas or Oil Heat
After the initial configuration, the thermostat will display the Home Screen, at which point it is ready to be attached to the Mounting Plate.
Page 18
User'Manual'
"55G;L'%L:<9685G5'%6'>6475E7F'3?G5:'
Attach the thermostat to the Mounting Plate by aligning the connector pins and the plastic retention posts and pushing the thermostat onto the mounting plate.
Make sure the connector pins are not bent and that the thermostat is fully seated on the mounting plate.
%4<7'36B:<'/G;N'-7'%6'%L:'.C",'!D85:9'
Go to the breaker box or furnace switch and turn the HVAC system back on.
,67@EF4<:'%L:<9685G5'
The thermostat can now be used as a local manual thermostat, but to enable the enhanced features, additional settings need to be configured. See the Configuring the Thermostat section for more details.
Page 19
OPTIMA'ZigBee'Thermostat' 13'
'
+!()='%.$'%.$*>-!%"%'
The OPTIMA thermostat offers basic functions from the local controls, such as changing the Set Point and turning on the fan. To conserve energy and minimize distractions at night, the display backlight automatically turns off if no buttons are pressed within 10 seconds.
,LG7FE7F'5L:'!:5'36E75'%:9A:<G54<:
There are two ways to change the set point temperature, using the + or – buttons, or the slider ring.
From the Home Screen, the first press of the + button will move the set point temperature to the large temperature display and blink the display. Each press afterwards will increase the set point by 0.5 degrees. If the set point is not changed further within three (3) seconds, the flashing value becomes the new set point temperature and the screen returns to the Home Screen.
Similarly, from the Home Screen, the first press of the – button will move and blink the set point temperature, and each press afterwards will decrease the set point by 0.5 degrees.
Page 20
User'Manual'
Sliding your finger along any part of the slider ring (the silver circular ring around the screen) other than the MODE and FAN/HOLD locations will also change the set point temperature. To increase the set point, slide clockwise on the circular ring. To decrease the set point, slide counterclockwise. While sliding, you can slide through the MODE and FAN/HOLD locations. Lift your finger from the ring when the desired set point is displayed and it will be saved when the blinking stops and the screen returns to the Home Screen.
The set point temperature will stay at the selected value until changed by the buttons or by the connected smart home system.
!:55E7F'G'.-12'!:5'36E75'%:9A:<G54<:
If you would like to have the OPTIMA thermostat ignore set point temperature changes from the connected home system, you can place the thermostat on HOLD.
To do this, select the desired set point temperature and press the FAN/HOLD button while the set point temperature is blinking. The word HOLD will appear in the Label Area to indicate the HOLD state.
Page 21
OPTIMA'ZigBee'Thermostat' 15'
'
To remove the HOLD state, simply change the set point temperature using the buttons or the slider ring. The thermostat will now accept set point changes from the connected home system.
,LG7FE7F'5L:'-A:<G5E7F'>6K:
To change the operating mode of the system, simply touch the MODE button to select between the following:
Off – The thermostat will not call for heat or cooling.
Cool – The thermostat will call for cooling if the room
temperature is above the Cool set point.
Heat – The thermostat will call for heat if the room temperature is below the Heat set point.
Emergency Heat – For heat pumps only. The thermostat will call for heat from the secondary heating unit instead of the heat pump if the room temperature is below the Heat set point.
%4<7E7F'-7'5L:'#G7
When you want the fan to be on regardless of the heating or cooling state, press the FAN/HOLD button when the Home Screen is displayed.
Page 22
User'Manual'
The Fan Mode will change to indicate the current mode of the fan, and the Fan Icon will appear when the fan is turned on. There will be a slight delay between selecting Fan On mode and the fan turning on.
Press the FAN/HOLD button again to put the fan back into Auto mode, under the control of the thermostat.
,-)#(=+*()='%.$'%.$*>-!%"%
Configuration Mode is for experienced or authorized installers
To enter Configuration Mode, press MODE for 3 seconds. The display will clear and show a blinking CLOCK in the Label Area. In Configuration Mode, after 20 seconds of inactivity, the thermostat will exit Configuration Mode and return to the Home Screen.
,67@EF4<G5E67'>:748'
Following are the functions that can be configured on the OPTIMA thermostat. When a sub-menu option is selected, the thermostat will return to the sub-menu title to indicate that the option has been stored. The + or – buttons can be used to select another menu item at the same level. To return to a higher-level menu item at any time, press the FAN/HOLD button.
Page 23
OPTIMA'ZigBee'Thermostat' 17'
'
CLOCK
Time Zone – default is PST
US
CA
NST – Newfoundland Time Zone
AST – Atlantic Time Zone
√ EST – Eastern Time Zone
√ √ CST – Central Time Zone
√ √ MST – Mountain Time Zone
PST – Pacific Time Zone
√ √ AKST – Alaska Time Zone
HST – Hawaii Time Zone
12/24 hour format
12 hr - Use AM/PM indicators (default) 24 hr - Use 24 hour notation
Time
Set current time in hours and minutes (defaults to midnight)
Date
Set month, day, and year (defaults to Jan 1, 2014)
Page 24
User'Manual'
Daylight Savings Time
ON – Daylight Savings Time is observed (default) OFF – Daylight Savings Time is NOT observed
SETTINGS
Country – sets operating limits and defaults for time zone and temperature units
US – United States values CA – Canadian values
HVAC Type
HP – Heat Pump
O – O reverse valve (default) B – B reverse valve
NON-HP – Electric, Gas, or Oil heat
FAN HG – Fan functionality for gas heating (default) FAN HE – Fan functionality for electric or oil heating
Temperature Units
ºF – Use Fahrenheit units for temperature (US default) ºC – Use Celsius/Centigrade units for temperature (CA default)
Page 25
OPTIMA'ZigBee'Thermostat' 19'
'
Offset – should the temperature sensor need calibration
This value is added to the sensed temperature to determine the room temperature. Range: ±7ºF in 1 degree increments
±4ºC in 0.5 degree increments
Default: 0 degrees
Span – temperature variance before taking action
This value determines the amount of temperature variation allowed before calling for heat or cooling. Example: a span of 1ºF with a set point of 70ºF will allow the room temperature to swing between 69ºF and 71ºF without taking action. Range: 0.5 – 2.0ºF in 0.5 degree increments
0.25 – 1.0ºC in 0.25 degree increments
Default: 0.5ºF (US), 0.25ºC (CA)
PAIR
This menu item allows the Optima ZigBee thermostat to be connected to a compatible connected home system.
Pairing the OPTIMA to a connected home system is a coordinated effort between the two systems. Following are general steps for the
Page 26
User'Manual'
pairing process. Check with your connected home system procedures for more details.
Prepare connected home system to add a thermostat.
Go to the PAIR menu item on the OPTIMA thermostat.
Press MODE to select pairing mode. Display will show' WILL
PAIR.
Press MODE again to enter pairing mode. Display will show the number 10 and Pairing.
Wait for the connected home system to recognize the thermostat. The thermostat will blink IDENTIFY and return to the Home Screen when the thermostat has been added to the system. The blinking IDENTIFY will go away after 3 minutes.
UPDATE
This menu item initiates a check for new firmware on the connected home system and updates the firmware automatically if one is found.
Page 27
OPTIMA'ZigBee'Thermostat' 21'
'
*:8:5'%6'2:@G4?58
The RESET button is located on the bottom surface of the OPTIMA and can only be accessed with a pin. When pressed, the RESET button will return the OPTIMA to default values as follows:
Time
Midnight
System Type
Non-HP: Fan HG
DST
ON
Mode
Heat
Date
Jan. 1, 2014
Fan
Auto
12/24 hr
12
Heat Set Point
20 °C / 68 °F
Cool Set Point
26 °C / 79 °F
Span
0.25 °C / 0.5 °F
Offset
0 °
RESET WILL NOT CLEAR:
Country and related settings (time zone and temperature units)
Networking information
HVAC system type
After reset, the OPTIMA will look for the hub or gateway from before the reset. The OPTIMA will only connect to another network when the PAIR function is performed.
Page 28
User'Manual'
!3$,(#(,"%(-)!
Temperature units
°C or °F
Operating temperature
32-113 °F (0-45 °C)
Indoor temperature measurement range
32-99 °F (0-37 °C)
RF frequency
2.40-2.48 GHz
RF range
Up to 1300 ft (400 m) line of sight
Protocol
ZigBee – Home Automation 1.2
Battery Power
2 x AA Alkaline battery
Battery Life
18 months under normal usage
A/C power
18-30 VAC at R and C terminals
Size
4.2” (L) x 4.2” (W) x 1.1” (H)
10.7cm (L) x 10.7cm (W) x 2.9cm (H)
Weight
0.76 lb (345 g)
'
Page 29
OPTIMA'ZigBee'Thermostat' 23'
'
%*-+/1$!.--%()='
The thermostat does not call for heat and/or cooling.
Check that the connector pins are straight
Check that the thermostat is fully seated on the mounting plate. If the
terminal connections are not fully engaged, the firmware does not activate the relays. This prevents power surges to the HVAC system.
The heat and cooling are reversed.
Check that the thermostat is configured properly, Heat Pump (HP) or non-HP. If Heat Pump, Check that the O/B configuration is correct.
Check that the wiring is correct, especially the Y and W wires. If Heat Pump, Check that the O/B wire is correct.
The fan does not turn on.
Check that the wiring is correct, especially the G wire.
If oil or gas heating, make sure the furnace is working. in Gas Heat
mode (HG), the fan is under furnace control to avoid a blast of cold air at the start.
Display does not appear when low batteries are replaced.
Press the Reset button on the bottom of the thermostat with a straightened paper clip or pen point.
Page 30
User'Manual'
!"1+!'I"**")%&'
Salus Controls Inc. (“Salus”) warrants that for a period of two (2) years (“Warranty Period”) from the date of purchase by the consumer (“Customer”), this device, excluding batteries (“Product”), shall be free of defects in materials and workmanship under normal use and service in accordance with all supplied instructions. During the warranty period, Salus shall, at its option, repair or replace any defective Products, at no charge for the device. Any replacement and/or repaired devices are warranted for the remainder of the original Warranty Period or ninety (90) days, whichever is longer.
This warranty does not cover removal or reinstallation costs. This warranty does not apply to any Product (i) which has been modified, repaired, or altered, except by Salus or an authorized Salus representative, (ii) which has not been maintained in accordance with any handling or operating instructions supplied by Salus, or (iii) which has been subjected to unusual physical or electrical stress, misuses, abuse, negligence or accidents.
This warranty is the only express warranty Salus makes for the Product. Any implied warranties, including warranties of merchantability or tness for a particular purpose, are limited to the Warranty Period or the shortest period allowed by law.
SALUS SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND, INCLUDING ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING, DIRECTLY OR INDIRECTLY, FROM ANY BREACH OF ANY WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, OR ANY OTHER FAILURE OF THIS PRODUCT. Some states and provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitation on the
Page 31
OPTIMA'ZigBee'Thermostat' 25'
'
duration of implied warranties of merchantability or tness, so these exclusions or limitations may not apply to you.
No oral or written information or advice given by Salus or a Salus-authorized representative shall modify or extend this warranty. If any term is held to be illegal or unenforceable, the legality or enforceability of the remaining terms shall not be affected or impaired.
Customer’s sole and exclusive remedy under this limited warranty is product repair or replacement as provided herein. If a Product under warranty is defective, the Customer may:
contact the party (“Seller”) from which the Customer purchased the
Product to obtain an equivalent replacement product after the Seller has determined that the Product is defective and the Customer is eligible for a replacement, or,
contact Salus Service at 4700 Duke Drive, Suite 200, Mason, OH 45040,
to determine whether the device qualifies for a replacement. If a replacement is warranted and is shipped prior to the return of the device under warranty, a credit card is required and a hold may be placed on the Customer’s credit card for the value of the replacement until the returned device is verified as eligible for replacement, in which case, the Customer’s credit card will not be charged.
This warranty gives you specic legal rights, and you may also have other rights that vary from jurisdiction to jurisdiction. If you have any questions regarding this warranty, please write Salus at:
123 Townsend St. Level LL2 San Francisco, CA 94107
Page 32
User'Manual'
"33$)2(0'"'O'I(*()= '2("=*">!'
%:<9E7G?'2:@E7E5E678'
Page 33
OPTIMA'ZigBee'Thermostat' 27'
'
,67J:75E67G?'!E7F?:'%<G78@6<9:<'.:G5'G7K',66?'!D85:9'
Page 34
User'Manual'
,67J:75E67G?'%B6'%<G78@6<9:<'.:G5'G7K',66?'!D85:9'
Page 35
OPTIMA'ZigBee'Thermostat' 29'
'
#?66<'.:G5E7F'!D85:9'
Page 36
User'Manual'
!E7F?:'%<G78@6<9:<'.:G5'349A'!D85:9'
Page 37
OPTIMA'ZigBee'Thermostat' 31'
'
%B6'%<G78@6<9:<'.:G5'349A'!D85:9'
Page 38
User'Manual'
"33$)2(0'/'O'*$=+1"%-*&'!%"%$>$)%!'
#,,'!5G5:9:758'
WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Page 39
OPTIMA'ZigBee'Thermostat' 33'
'
#,,'G7K'(7K485<D',G7GKG'
RF Radiation Exposure statement: This equipment complies with FCC and Industry Canada RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 centimeters between the antenna and all persons.
(7K485<D',G7GKG'
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Page 40
'
Version'1.0'
Salus Controls Inc.
123 Townsend St. Level LL2
San Francisco, CA 94107
Loading...