Salora CR610 Instruction Manual

ALLEEN VOOR HUISHOUD

ELIJK EN BINNENHUIS

GEBRUIK

CR610

AM/FM ALARM KLOKRADIO

AC 230V~ 50 Hz 5W
AM: 530-1600 kHz
FM: 88-108 MHz

Gelieve de handleiding te lezen alvorens het toestel te gebruiken en hou hem bij voor

later gebruik.

veroorzaken.

DUTCH

1. VEILIGHEID

• ALLEEN VOOR HUISHOUDELIJK EN BINNENHUIS GEBRUIK.

• PLAATS HET TOESTEL OP EEN VLAKKE EN STEVIGE ONDERGROND. ZORG VOOR GOEDE

VENTILATIE EN PLAATS HET NIET NAAST EEN WARMTEBRON. ER MOET MINIMUM 5 CM VRIJE
RUIMTE ROND HET TOESTEL ZIJN. DEK DE VENTILATIEOPENINGEN NIET AF.

• KINDEREN MOETEN VERWITTIGD WORDEN NIET MET HET TOESTEL TE SPELEN. HET TOESTEL EN
DE SNOEREN MOETEN BUITEN BEREIK VAN JONGE KINDEREN ZIJN.

• DIT TOESTEL IS NIET GESCHIKT VOOR KINDEREN OF VOOR PERSONEN MET VERMINDERDE
FYSISCHE OF MENTALE MOGELIJKHEDEN OF ALLEEN WANNEER ZE DAT OP EEN VEILIGE MANIER
KUNNEN DOEN. INDIEN NODIG MOETEN ZULKE PERSONEN (OF IEMAND ZONDER ERVARING OF
KENNIS) VOOR HET GEBRUIK EERST BEGELEID WORDEN DOOR EEN PERSOON DIE INSTAAT
VOOR HUN VEILIGHEID.

• TREK HET NETSNOER VOLLEDIG UIT ALVORENS AAN TE SLUITEN EN ZORG ERVOOR DAT DIE NIET
BESCHADIGD KAN WORDEN OF DAT ER NIET OP GETRAPT KAN WORDEN.

• GEBRUIK HET TOESTEL NIET ALS HET BESCHADIGD IS OF ALS HET NIET GOED WERKT. INDIEN
HET NETSNOER BESCHADIGD IS, MOET HET DOOR EEN SPECIALIST VERVANGEN WORDEN.

• TREK NIET AAN HET NETSNOER OM DE STEKKER UIT TE TREKKEN.

• HOU HET TOESTEL EN HET SNOER DROOG EN WEG VAN PLAATSEN WAAR HET NAT ZOU KUNNEN

WORDEN. GEBRUIK HET NIET IN WARME EN VOCHTIGE RUIMTEN.

• SCHAKEL HET TOESTEL UIT EN TREK DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT WANNEER HET NIET
GEBRUIKT WORDT OF OM HET TE REINIGEN. SERVICE MAG ALLEEN UITGEVOERD WORDEN DOOR
GESPECIALISEERD PERSONEEL.

• ZORG ERVOOR DAT DE STEKKER STEEDS SNEL UITGETROKKEN KAN WORDEN. GEBRUIK GEEN
VASTE AANSLUITING AAN HET NET.

OPGELET

• De ventilatieopeningen mogen niet afgedekt worden met voorwerpen zoals een krant, tafelkleed, gordijnen, enz.

• Er mag naast het toestel geen open vlam, zoals een kaars, geplaatst worden.

• Het toestel mag niet blootgesteld worden aan druppels of spatten en er mogen geen voorwerpen, gevuld met een

vloeistof, zoals een vaas, naast het toestel geplaatst worden.

• Plaats het toestel niet op een afgesloten boekenplank of een plaats met onvoldoende ventilatie.

•

De batterij mag niet blootgesteld worden aan overdreven warmte, zoals zonlicht of een vuur.

Het bliksemsymbool binnen een
gelijkzijdige driehoek dient ervoor
om de gebruiker te verwittigen dat
er binnen het toestel
ongeïsoleerde hoge spanningen
voorkomen, die sterk genoeg zijn
om een elektrische schok te

VERWITTIGING: OM HET RISICO OP
ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE
VERMIJDEN MAG HET TOESTEL NIET
GEOPEND WORDEN. BINNENIN
BEVINDEN ZICH GEEN
GEBRUIKSMOGELIJKHEDEN. VOOR
SERVICE CONSULTEER EEN SPECIALIST.

P.1

Het uitroepteken binnen een
gelijkzijdige driehoek dient ervoor
om de gebruiker te verwittigen dat
er belangrijke instructies voor het
gebruik en het onderhoud met het
toestel meegeleverd zijn.

2. ONDERDELEN

DUTCH

P.2

1. Alarminstelling

2. Tijdinstelling

3. Sleepinstelling

4. Netsnoer

5. FM antenne

6. Snooze toets

7. Uurinstelling

8. Minuteninstelling

3. PLAATSEN VAN DE BATTERIJ

Het is aangeraden een batterij (niet meegeleverd) in het

batterijencompartiment te plaatsen om te vermijden dat de tijd en de
instellingen verloren gaan in geval van een stroompanne.
Om de batterij te plaatsen.

3.1 Open het batterijcompartiment op de onderkant van het toestel.

3.2 Plaats een 9 volt alkaline batterij. Let erop de polariteit te respecteren.

3.3 Sluit het batterijcompartiment.

3.4 Stel de batterij of de geïnstalleerde batterij niet bloot aan overdreven
hitte (bv. Een vuur, zonlicht of een plaats naast een radiator).

Opmerkingen

• Verwijder oude batterijen via de door de autoriteiten toegestane
recyclagemogelijkheden.

• Werp oude batterijen niet in een vuur vermits ze kunnen ontploffen.

• Gebruik alleen een 9 Volt batterij in dit toestel.

• Controleer bij het plaatsen of de polariteit correct is (+/-).

• Gebruik alleen een type batterij zoals aanbevolen.

• Probeer niet onoplaadbare batterijen op te laden.

• Meng nooit oude en nieuwe batterijen (vervang alle batterijen tegelijkertijd).

• Probeer nooit de batterijen te ontmantelen.

• De batterij niet kortsluiten..

• Haal lege batterijen steeds uit het toestel en werp ze niet in een vuur.

• Haal de batterij uit het toestel als het gedurende een bepaalde tijd niet gebruikt wordt.

9. Volumeregeling

10. Bandselector

11. Afstemming

12. LED display

13. Functieschakelaar

14. Auto aanduiding

15. Batterijcompartiment

DUTCH

4. TIJDINSTELLING

4.1 Zet de functieschakelaar in OFF en steek de stekker in het stopcontact. “12:00” knippert op het display.

4.2 Hou de TIME toets ingedrukt en druk tegelijkertijd op de HOUR toets totdat het juiste uur bereikt is. Bij het
instellen van de tijd in de namiddag, blijven drukken totdat het symbool pm aangeduid wordt.

4.3 Na het instellen van de uren, gebruik de MIN toets om de minuten in te stellen.

4.4 Eens te tijd ingesteld is, kan de TIME toets terug losgelaten worden.

5. GEBRUIK VAN DE RADIO

5.1 Steek de stekker in het stopcontact.

5.2 Zet de functieschakelaar in ON.

5.3 Selecteer de gewenste band (AM of FM) met de bandselector.

5.4 Draai aan de TUNING knop om op een zender af te stemmen. De frequentie wordt aangeduid.

5.5 Regel het volume met de volumeregelaar.

5.6 Om de radio uit te schakelen, zet de functieschakelaar in OFF.

Opmerking:

P.3

• De ingebouwde AM en de externe FM antennes zijn directioneel. Bij het afstemmen op een FM zender, trek
de antenne uit voor een betere ontvangst. Bij afstemmen op een AM zender, draai heel het toestel voor een
betere ontvangst.

6. INSTELLEN EN GEBRUIK VAN HET ALARM

6.1 Hou de ALARM toets ingedrukt en druk tegelijkertijd op de HOUR toets totdat het gewenste uur is bereikt.

6.2 Na het instellen van het uur, druk op de MIN toets om de minuten in te stellen.

6.3 Wanneer de tijd ingesteld is, laat de ALARM toets los.

6.4 Om het alarm te activeren, zet de functieschakelaar op de positie ‘BUZZ’ om met een zoemer gewekt te
worden, of zet op ‘AUTO’ om met de radio gewekt te worden.

6.5 Als het alarm geactiveerd is, zal de ‘AUTO’ indicator oplichten.

6.6 Wanneer de alarmtijd bereikt wordt, zal het alarm afgaan.

6.7 Het alarm blijft werken en stopt automatisch na 1 uur en 59 minuten. Om het alarm uit te schakelen, druk op
de ALARM toets. De alarmindicator blijft branden en zal opnieuw de volgende dagen op dezelfde tijd afgaan,
tenzij de functieschakelaar in ‘OFF’ geplaatst wordt.

6.8 Om de snooze functie te activeren, druk op de SNOOZE toets wanneer het alarm afgaat. Het alarm stopt en
gaat na ongeveer negen minuten weer af.

6.9 Om het alarm permanent uit te schakelen, zet de functieschakelaar in ‘OFF’.

Opmerking: de snooze functie kan verschillende keren gebruikt worden tot 1 uur en 59 minuten na het afgaan
van het alarm.

7. INSTELLEN EN GEBRUIK VAN DE SLEEP FUNCTIE

Met deze functie kan het toestel automatisch uitgeschakeld worden op een vooraf ingestelde tijd van
maximum 59 minuten.

7.1 Zet de functieschakelaar in ‘OFF’, ‘BUZZ’ of ‘AUTO’.

7.2 Druk op de SLEEP toets. De radio begint te spelen en er verschijnt ‘0:59’ op het display. Laat de toets los,

de display toont de klok en de radio zal automatisch na 59 minuten uitschakelen.

7.3 Om een andere tijd in te stellen, hou de SLEEP toets ingedrukt en druk tegelijkertijd de MIN toets totdat de

gewenste uitschakeltijd bereikt is.

7.4 Het toestel schakelt uit na de ingestelde tijd.

7.5 Om de sleep functie uit te schakelen, druk op SNOOZE en de radio stopt onmiddellijk.

Opmerking: als de functieschakelaar op ‘BUZZ’ of ‘AUTO’ geplaatst wordt, is ook het alarm geactiveerd.
Controleer of de juiste alarmtijd is ingesteld alvorens de sleep functie te gebruiken.

8. ONDERHOUD

• Reinig de oppervlakten met een zacht doekje. Als de behuizing erg vuil is, trek de stekker uit het stopcontact
en gebruik een doekje met wat reinigingsmiddel. Droog het toestel alvorens het terug te gebruiken.

DUTCH

9. IN GEVAL VAN PROBLEMEN

Fenomeen Oplossing

Het toestel werkt niet Is er spanning op het stopcontact ?

Is de stroomkabel aangesloten ?
Geen geluid Controleer of het volume om minimum staat.
Zwak radio-ontvangst Trek de FM-antenne volledig uit om de FM-ontvangst te verbeteren.

Draai de radio om de AM-ontvangst te verbeteren.
Alarm werkt niet Is het alarm geactiveerd door de functieschakelaar in de stand ‘AUTO’ of ‘BUZZ’ te

plaatsen ?
Sleep functie werkt niet Is de sleep functie geactiveerd door op de SLEEP toets te drukken en is de

functieschakelaar in ‘OFF’, ‘BUZZ’ of ‘AUTO’ geplaatst ?

10. TECHNISCHE SPECIFICATIES

Voeding AC 230 V, 50Hz
Verbruik 5W
Radio AM: 530 – 1600 kHz
FM: 88 – 108 MHz
Gebruiksomstandigheden Temperatuur: 5°C – 35°C
Vochtigheid: 5% - 90%
Gebruikspositie Horizontaal

Verwijderen van afgedankte elektrische apparatuur

De Europese richtlijn 2002/96/EG betreffende Afval van Elektrische en Elektronische Apparatuur
(AEEA) bepaalt dat elektrische apparaten niet verwijderd mogen worden met het gewone
huishoudelijke afval. Oude apparaten moeten apart ingezameld worden om het recycleren en
hergebruik van materialen die ze bevatten, te optimaliseren en het impact op het milieu en de
menselijke gezondheid te minimaliseren.
Het symbool van de vuilnisbak met kruis over, dient om u aan uw verplichtingen te herinneren dat als
Consumenten moeten de locale autoriteiten of de dealer contacteren om informatie te bekomen over het juist
verwijderen van hun toestel.

P.4