USER MANUAL
UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY (UPS) SYSTEMS
General index
1. INTRODUCTION
1.1. THANK-YOU LETTER
2. SAFETY INFORMATION
2.1. USING THIS MANUAL
2.1.1. Conventions and symbols
3. QUALITY ASSURANCE
AND STANDARDS
3.1. MANAGEMENT STATEMENT
3.2. STANDARDS
3.3. ENVIRONMENT
4. PRESENTATION
4.1. DIAGRAMS
4.1.1. Unit diagrams
4.1.2. Unit diagram key
4.2. OPERATING PRINCIPLE
4.2.1. Features
5. INSTALLATION
5.1. STORAGE LOCATION AND CONDITIONS
5.2. CONNECTING THE UNIT TO THE MAINS FOR THE FIRST
TIME OR AFTER IT HAS BEEN OUT OF USE FOR TWO
MONTHS
5.3. CONNECTING THE LOADS
5.4. CONNECTING THE COMMUNICATION CABLE
5.5. DOWNLOADING AND INSTALLING THE SOFTWARE
5.6. STARTING UP/STOPPING THE UNIT
5.6.1. Starting up the SPS.LINK
5.6.2. Stopping the SPS.LINK
6. TROUBLESHOOTING GUIDE
7. GENERAL TECHNICAL
SPECIFICATIONS
USER MANUAL SPS.LINK UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY (UPS) SYSTEMS
3
1. INTRODUCTION
1.1. THANK-YOU LETTER
We would like to thank you for purchasing this product. Read
this instruction manual carefully in order to familiarise yourself
with its contents. You will get the most out of the unit, achieve
a higher the degree of satisfaction and guarantee high levels of
safety the more you understand the unit.
Please do not hesitate to contact us for any further information
or any questions you may have.
Yours sincerely,
SALICRU
• The unit described in this manual can cause serious
physical injury if handled incorrectly. Therefore, the
unit must only be installed, serviced and/or repaired by our
staff or by qualified personnel.
• Although every effort has been made to guarantee that the
information in this user manual is complete and accurate,
we are not responsible for any errors or omissions that may
be present.
The images included in this document are for illustrative
purposes only and may not accurately represent the parts
of the unit shown in this manual. However, any differences
will be reduced or resolved through the correct labelling on
the unit.
• In line with our policy of continuous development, we
reserve the right to modify the specifications, operating principle or actions described in this document
without prior notice.
• The reproduction, copying, transfer to third parties,
modification or translation in full or in part of this
manual or document, in any form or by any means, without
prior written consent from our company, is prohibited,
with us reserving the full and exclusive right of ownership
to it.
4 SALICRU
2. SAFETY INFORMATION
2.1. USING THIS MANUAL
The user manual is available for customers on our website. It
can be read online or downloaded, as appropriate.
In addition to reading the manual, it is necessary to access
document EK266*08, relating to the "Safety instructions".
Please read these instructions carefully before carrying out any
action on the unit in terms of installation or start-up, change of
location, configuration or handling of any type.
The purpose of the user manual is to provide information relating to safety, as well as explanations about the unit's installation and operating procedures. Read them carefully and
follow the steps in the corresponding order.
Compliance as regards the "Safety instructions"
is mandatory, with the user being legally responsible for observing and applying them.
All units are supplied with the corresponding labels to guarantee the correct identification of each part. In addition, the
user can refer to the user manual at any time during installation
or start-up operation, which provides clear, well-organised and
easy-to-understand information.
2.1.1. Conventions and symbols
Some symbols may be used and may appear on the unit, batteries and/or in the user manual.
For more information, see section 1.1.1 of document EK266*08
relating to the "Safety Instructions".
Finally, once the unit is installed and in operation, we recommend that you keep the documentation in a safe place that is
easy to access, in case of any future queries that may arise.
The following terms are used interchangeably in the document
to refer to:
• "SPS.LINK, equipment, system, unit or UPS".- SPS.
LINK Uninterruptible Power Supply System.
Depending on the context of the sentence, they may refer
interchangeably to the UPS itself or to the UPS and the batteries.
• "Batteries or capacitor banks".- A group or set of ele-
ments that stores the flow of electrons by electrochemical
means.
• "S.T.S.".- Service and Technical Support.
• "customer, installer, operator or user".- They are used
interchangeably and, by extension, to refer to the installer
and/or the operator who will carry out the corresponding
actions, whereby the responsibility for carrying out the
respective actions may be held by the same person when
they act on behalf or in representation of the installer or
operator.
USER MANUAL SPS.LINK UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY (UPS) SYSTEMS
5